UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡Hola! ¿Qué pasa si la persona que amas tiene un tatuaje que odias?
¡La traes aquí y se lo cubrimos!
Detrás de cada tatuaje trágico, siempre hay una historia ridícula.
Perdió una apuesta.
Me lo hice a los 14.
Un amigo tenía una máquina tatuadora.
Creí que estaba enamorada.
Por suerte, cinco de los artistas más talentosos de la industria
están listos para darles
un tatuaje rehecho.
Honestamente, no sé qué tenías en la espalda.
Pero claramente, a estas personas no se les puede confiar ni su propia piel.
Así que la persona que los trajo, elegirá el nuevo tatuaje.
¡Dios mío, no!
¡No me arruines, amiga!
¡Será el mejor día de tu vida!
Por favor, sé amable.
¿Les encantará? ¿Lo odiarán?
Trae a tu abuela y unas palomitas para averiguarlo.
- Adelante. - ¿Listos?
¡Estoy lista!
¡Sí!
¡Listos!
Hoy vendrán tres personas.
Traerán a un ser querido con un tatuaje que no soportan
y les elegirán el nuevo tatuaje.
Hay unas chicas elegantes que serían perfectas para Matt.
Él es elegante.
Creo que puedo con eso.
Hoy luces muy elegante.
- Sí, yo me ocupo. - Y luego…
Rose, como eres tan fabulosa, tengo un par de tipos fabulosos.
- Genial, me parece bien. - Y luego, Tommy…
Espera, no me digas.
¿A mí me tocan unos adictos?
Este necesita tus plegarias.
Estoy listo.
En serio.
Mi máquina tatuadora y mi cruz, estoy listo.
- ¡Perfecto! - Muy bien.
- Listo. - Genial.
- ¡Estoy emocionada! - ¡Sí!
¡Sí, estamos listos!
¿Quién está listo para ver tatuajes malos? ¡Matty B! ¡Mira esa belleza!
Suele hacer tatuajes japoneses.
Son muy elaborados. En serio, muy elaborados.
Y son muy elegantes.
Algo que me encanta de los tatuajes es escaparme.
Y cuando trabajo en una pieza grande, todo el mundo exterior desaparece.
Te escapas dentro del tatuaje.
Ven aquí, tengo el tatuaje perfecto para que te escapes.
¿Qué te trae aquí, Shea?
Bueno, traje a mi maravillosa amiga, a quien amo como a una hermana,
porque hace unos 20 años
se hizo un tatuaje de un artista que tatuó a Tupac.
Entonces, ¿amas a Tupac?
¡Sí, respeto!
Sí.
Me lo hice después de la muerte de Tupac.
El duelo sigue.
Nunca más lo veré ni iré a un concierto.
Puedo rapear casi todas sus canciones.
Era una gran fanática.
- De Tupac. - Sí.
- No el tatuador. No tiene sentido. - Pero él tocó a Tupac.
Ella le permitió hacer lo que él quisiera
porque él tocó la piel de Tupac.
Me tatuó el tatuador de Tupac. No importa nada más.
Lamentablemente, no tiene idea de qué le hizo.
Yo tampoco sé qué es.
Necesito verlo.
¿Quieres verlo?
- A ver. - ¿Segura?
- Veamos. - Necesito verlo.
- Se los mostraré. - ¿Puedo verlo?
De acuerdo.
Podría ser un escudo.
También podría ser un ala, pero me faltaría la del otro lado.
Podría ser. Sí.
No sé qué más decir.
¿Qué te dijo que era?
Ya veo, no le preguntaste.
- Solo le dije que creara algo. - Sí.
Tal vez no debería haberle dicho: "Crea cualquier cosa y seré feliz".
Cuando lo vi, pensé: "No, no estoy feliz con eso".
¿Ves? Las mujeres, a veces, nos callamos.
Estoy aprendiendo a dejar de hacerlo.
Será un gran día para ti, porque tú no elegirás el tatuaje…
sino Shea.
¡Por Dios!
Dios mío, esto será genial.
Tampoco lo verás hasta que esté terminado.
Por Dios.
- Por Dios. - ¡Será el mejor día de tu vida!
¿Confías en mí?
¿Ven mis ojos?
En mi cabeza quiero decir que sí. Pero no estoy segura.
Bueno, qué pena, porque yo estoy a cargo.
Lo sé.
Vaya, Shea, qué arrogante. Será difícil elegir un tatuaje para tu mejor amiga.
Será mejor que no lo arruines.
- Todo depende de ti. - Sí, y es permanente.
- Cielos. - Estás en buenas manos.
- Sí. - Bueno.
Le gustaría cubrirlo con algo de color.
- Bien. - Tonos rojos.
- ¿Qué tal…? - Nada de rosas.
¿En serio? Inmediatamente, cuando dijiste tonos rojos, imaginé rosas.
Sí, lo supuse.
Debemos tener presente que el tatuaje original es muy oscuro.
Una opción podría ser cubrir esto con un pez Koi.
- No. - Por tu reacción, no.
No, me mataría.
- ¿Por un pez? - Sí.
- Está bien. - Sí, lo sé.
La conoces bien.
- ¿Y qué tal unas flores, pero no rosas? - Quizá lirios o algo así.
- ¿Lirios? - Sí.
Creo que el lirio es una flor muy hermosa.
Podríamos cubrirlo con unos lirios.
El desafío más difícil con este tatuaje
es que necesitamos algo oscuro
para siquiera intentar cubrirlo.
Muchas veces, al comenzar a dibujar,
surgen nuevas ideas.
¿Qué le parecerá algo como esto?
La cabeza de mujer funcionará mejor que solo unas flores,
porque la forma del cabello crea una zona oscura
haya o no un tatuaje debajo.
¿Qué crees?
Si ve algo así en su espalda, me matará.
- Bueno. - Eso me parece.
- Ni hablar. - ¿Crees que no le gustará?
- No, para nada. - Bueno.
En ese caso, retomaremos las flores.
Cuando se mire en el espejo, pensará en mí.
Y si no le gusta el tatuaje, estará muy enojada.
¿Conoces las gladiolas?
Iría por encima de los lirios.
Para llenar ese espacio.
¿Además de los lirios?
Sí.
Es una buena idea.
- ¿Le gustará? - Sí.
- ¿Le encantará? - A mí me encanta, así que sí.
- Sí. - Está bien.
Vaya. Shea finalmente parece conforme, lo cual es importante.
Pero no tan importante como lo que piensa Shanequa.
Lástima que no lo verá hasta que esté terminado.
¡Qué encantadora!
Esto es para que no veas nada mientras te tatúan,
así mantenemos la sorpresa.
Solo Dios te juzga. Mantén la cabeza en alto. Respeto.
¿Vieron eso? Sorprendidos, ¿no?
Usaré un esténcil, y debe coincidir a la perfección.
Bien, esto es parte del proceso. Es muy técnico.
Eso es un esténcil. Y no sé qué es. Solo mírenlo.
Eso que ven es el esténcil.
Matty debe alinearlo a la perfección con el escudo Tupac
para que el nuevo tatuaje cubra el anterior.
¿Te parece?
Luce mucho mejor en la piel.
- Sí. - Sí. Se ve bien.
- ¿Escuchaste? Muy bien. - Me gusta esa parte.
Hay mucha presión detrás de todo esto.
No quiero volver a hacer algo así.
Bueno, Shea parece estar muy segura.
Matty, mejor empieza a tatuar antes de que cambie de opinión.
- ¿Lo sientes? - Sí.
- ¿Te duele? - Un poco.
Sí, los tatuajes duelen un poco.
Pero con suerte, valdrá la pena y lo agradecerás.
Como yo agradezco por este tipo.
Tommy Montoya.
Hace tatuajes en negro y grises que son tan suaves
que parecen pinturas.
Lo difícil de cubrir un tatuaje es no saber qué pasará.
No hay un protocolo a seguir para cubrir un tatuaje.
A veces, se equivocan de tatuaje.
Eso no siempre significa que sea un mal tatuaje.
Todo está en la perspectiva de la persona que lo ve.
Bien, Tommy, el siguiente tatuaje es malo para todos.
¿Qué te trae aquí?
Tiene un tatuaje estúpido.
Llevamos juntos un año.
Mimi ha intentado ayudarme a calmarme un poco en mi vida.
Muchas veces, tú eres la más sensata.
Sí, casi siempre.
Un amigo tenía una máquina tatuadora.
Todos ebrios: "¿Quieres un tatuaje?".
Por desgracia, tras cinco o seis rondas, decidí hacerme un tatuaje.
- ¿Podemos verlo? - Sí.
Parece un poema del 1800.
- Sí. - Escrito por un fantasma.
- ¿Puedo intentar leerlo? - Sí.
"Tengo mi heno
en alquitrán.
Si puedes, oh, en la gallina,
límpialas".
- No es tan difícil. - Perfecto.
- ¿Qué dice? - No se lee.
- ¡Lo sé! - ¿Es inglés?
Estuviste cerca.
¿Qué dice?
Es un brindis que hacíamos al beber.
Por la "honra".
"Móntala, acaba con ella y acaba sobre ella".
Tendrás que repetirlo. ¿Qué dice el tatuaje?
"Móntala, acaba con ella y acaba sobre ella".
- Cielos. - Eso es…
- Es todo tuyo. - No juzgaré a nadie, pero ¡diablos!
¿Quién hace eso?
¿En serio? ¿Eso te tatúas?
¿Has pedido perdón por este tatuaje?
Es lo que quiero hacer con esto.
Hoy haré la obra del Señor. ¿Me entiendes?
Fue algo estúpido que hice de joven.
- Todos hicimos algo así. - Así es, todos.
Sí, pero no todos se lo tatúan en el cuerpo.
- Sí. - Mi mala decisión es de por vida.
Lo resolveremos. Será increíble.
Y lo mejor de todo es que no puedes elegir el nuevo tatuaje.
Mimi lo elegirá.
Vaya, qué…
Eso me pone muy nervioso porque…
Obviamente, con los tatuajes, ella es más femenina.
¿Te preocupa la feminidad, Cody?
Es que…
¿Te recuerdo qué dice tu tatuaje? Necesitas feminidad.
Es tosco. No quiero cambiar tanto.
- "Tosco". - Un extremo u otro.
Es varonil, eso es seguro.
- Mi cuerpo está listo. - ¿Sí?
- ¿Trabajarás con Tommy? - Sí.
No había imaginado tener el poder para hacer esto,
pero estoy muy emocionada.
No abuses del poder.
No me des órdenes.
Me encanta que una chica tenga el poder.
Entra y dile a Tommy cómo quieres cubrir esa basura.
¿Qué piensas?
- Quiero algo loco. - ¿Como qué?
No sé la palabra. ¿Algo psicodélico?
¿Psicodélico?
Con calaveras y algunos hongos.
- ¿Sí? - Sí.
¿Como un viaje por hongos?
Con calaveras.
¿Sí?
Sí.
Mi mayor obstáculo
es hallar un diseño para cubrirlo
y que luzca bien en su espalda.
Está hacia un lado.
Quiero que se vea genial, no como un tatuaje estampado sobre otro.
Esto es un resumen de lo que imagino.
Una calavera que consumió hongos y fuma un hongo.
Está alucinando.
Será genial.
Cuando envejezca, no se volverá superoscuro, ¿no?
Porque suelo ver a personas mayores
con tatuajes de hace 50 años y…
- No doy garantías de 50 años. - Sí, no.
Pero durará un buen tiempo.
¿Qué edad tiene?
Tiene 27.
Vaya, si vive otros 50 años,
tendrá como 87.
Solo si anda más despacio en su moto.
¿Cody a los 80? Vaya imagen.
Y hablando de imágenes,
debo asegurarme de que Cody no vea nada hasta el final.
¡Ahí está!
Mi pequeño poeta.
Un cono de vergüenza para Cody.
No.
Decidimos que no te tatuarán, te castrarán.
- Ya los disfrutaste. - Lo intenté.
- Podemos hacerte unos aretes. - ¡Sí!
Esto es para que no veas el nuevo tatuaje.
Bueno.
Mira, te queda muy bien.
- Pareces un rey. - Sí.
- Un rey de otro mundo. - No me siento como un rey.
¡Bueno, diviértete en tu viaje de tatuajes!
El sonido de la máquina me pone nervioso.
Antes de que te toque.
Y eso que aún no sabes que soy legalmente ciego.
Se siente genial.
- ¿Como mariposas? - Sí.
Pica como mariposa y vuela como abeja, ¿no?
Exacto.
Espera, ¿no es: "Vuela como mariposa y pica como abeja"?
No sé. Nada tiene sentido.
Y después de lo que sea que fue eso…
Señoras y señores, la única e inigualable, la talentosa Rose Hardy.
No soy una experta en tatuajes,
pero hasta yo veo lo detallados y perfectos que son sus diseños.
Quiero ser auténtica y directa, lo que ves es lo que obtienes.
Así es como vivo mi vida.
Perfecto. Porque al siguiente le vendría bien un poco de sinceridad.
Lleva un tatuaje que se hizo por su ex.
Qué grosero.
¿Cuál es su relación?
- Llevamos juntos un año y medio. - Sí.
Sí, casi dos años.
Redondeando.
Yo di el primer paso.
Llegué y nunca me fui.
No me quejaré porque soy muy feliz.
- Bien por ti. Me alegro. - Sí.
¿Qué te trae aquí, Chris?
Traje a Stanley para cubrir un tatuaje.
Es un tatuaje sobre la relación con su exmarido.
Mi exmarido y yo nos tatuamos juntos.
- Ay, no. - A los dos años de casados. Sí.
Quiero cubrir esta pequeña mancha del pasado.
Es entendible.
Eso sonó a indirecta.
- "Mancha del pasado". - Solo un poco.
- El verlo ahí y saber qué significa… - Sí.
Si preguntan por la fecha, digo: "Es el cumpleaños de Bieber".
Iba a preguntarte, ¿qué fecha es?
El 12 de septiembre de 2015.
- Eso dice. - ¿Es cuando conociste a tu ex?
Sí, y es el día en que nos casamos.
- El fin de los días. - Sí.
- Y este es el inicio. - Armagedón.
Me alegra que estén aquí
y, para mí, lo mejor es que tú no elegirás el nuevo tatuaje.
Christopher lo elegirá.
Espera, ¿él elegirá el tatuaje?
¡Qué genial!
¿Qué vamos a hacer contigo?
¿Cómo estás, Stanley?
Estoy…
Bueno, No estoy… Bueno, está bien. No sé.
- "Está bien". - No hay forma de que no me guste.
Mentira, podría odiarlo.
No sé. Confío en él.
¿Confío en él?
Dios mío, qué lindo.
Crees que eso importa, pero no,
porque Christopher elegirá tu tatuaje.
¿Qué ideas tienes para el tatuaje de Stanley?
¿Qué le gustaría?
Adora las películas de terror.
- ¿Sí? - Las ama.
- Me encanta. - Le encantan.
Quizá algún cuchillo…
¿Como una daga?
…de carnicero.
¿Qué estaría apuñalando?
Veamos.
¿Qué más le gusta o detesta?
¿Qué más da miedo?
O incluso un gato negro, como…
- Gruñendo. - Sí, me encanta.
Creo que saldrá bien. Creo que no me hará nada malo.
Me gusta que hablas hacia su ubicación.
- Le avisas que si no te gusta… - Quería proyectar mi voz.
Sí. Dijiste: "Sé que saldrá bien".
Estaremos bien, ¿no?
Básicamente, aquí vemos cómo el cuchillo cubre el tatuaje.
Bien.
Y el gato negro cubriría esta parte.
Quizá podría estar más erizado.
- ¿Más desarreglado? - Sí.
- Como un gato salvaje. - Sí.
- Con un cuchillo en la cabeza. - Sí, "te atrapé".
Cielos, ¿qué les hizo ese gato?
Pelea con un gato de tu tamaño.
¡Amigos!
Como este.
¿En serio?
- ¡Para! - Trajimos una nueva mascota.
Mi gato cree que luce así.
Esto es para que no veas nada.
Bueno, es la parte más aterradora.
No te equivocas.
Ahora pon tu brazo en la boca del león y tatúate.
Finalmente, todos están tatuando.
Y estas personas aún ignoran qué llevarán en la piel para siempre.
Qué miedo. Me encanta.
El hombro es uno de los mejores lugares para tatuar.
No duele.
¿Qué tal si ella escoge algo
totalmente horrible y loco y luego te dice: "Voy a dejarte"?
No, es broma, no. Solo bromeo.
No haría algo así, descuida.
Qué bien.
Si fuese mi tatuaje, me castigarían. Ni siquiera sé si tendría esposa.
Soy cristiano, ¿y si te hiciera un gran retrato de Jesús?
¿Entonces Jesús me seguiría a mí y no al revés?
- Te acompañaría. - Sí.
Me respaldaría.
Se ve genial.
Cuando un dibujo
toma forma y está sombreado…
Sí.
Es muy diferente. Sí.
Estoy un poco asustado. Solo un poco.
Tiene color y él no tiene color en sus brazos.
Es un paso audaz.
¿Esta es la vez que más confiaste en Christopher?
Sí, creo que sí.
Si a Stanley no le gusta este tatuaje, estaré soltero de nuevo.
Tengo muy buen gusto. Sin importar lo que haya elegido,
será mejor que la máscara de Pantera Negra.
Bueno.
Sé que Shanequa no es una chica femenina.
No le gustan los tatuajes femeninos,
y temo que piense que ahora lleva un gran ramo en la espalda.
Pero bueno, ya veremos.
¿El de Matty es el más difícil?
Tiene el tatuaje más difícil.
Debe cubrir toda la zona, camuflarla,
y encima, hacerlo sobre piel marrón.
Lo cual es más difícil, porque todo el color se atenuará.
Tommy lo camufló con hongos y cosas así.
Y con el fondo, cubrirá el omóplato.
Rose está haciendo una maravilla.
- Así es. - Es como…
Y lo mejor es que, como el gato es negro,
fluye muy bien y tu ojo no queda atrapado en esa zona.
- Claro. - ¿Ves?
Si es un negro muy denso, tu ojo va directo ahí.
Y se queda estancado.
Hay que considerar muchas cosas para ver adónde se dirige la mirada.
- ¿Siempre piensas eso? - Sí.
Como mierda sobre una alfombra blanca.
Ya no ves la alfombra.
Solo piensas: "¿Fue Sparky?".
- No pasearon al perro. - Exacto.
Hay mucha ansiedad.
En tu lugar, estaría muy nervioso.
¿Qué quieres decir?
Muy bien, chicos.
Ay, no.
- Se acabó. - ¡Sí!
Ahora es lo más estresante.
Sí, esperar para verlo.
¡Tengo los nervios de punta!
Christopher cubrió el tatuaje con un gato atravesado por una daga.
Es una decisión audaz. Muy audaz.
¿Le gustará algo tan retorcido?
- Y bien, Chris. ¿Cómo te sientes? - Muy emocionado.
- Algo nervioso. - Ay, no.
Pero estoy seguro de que le gustará.
No te veo tan seguro.
Yo tampoco lo sé.
Estoy nervioso, pero seguro.
Espero que me guste. No sé.
- Bien. ¿Le quito la venda? - Sí.
- ¿Listos? - ¿Me tapo los ojos?
No mires, no hagas trampa.
No estoy mirando.
- Te sacará todo. - En otra vida, me hubiera encantado.
Pero la vida es corta.
- Stanley… - ¿Sí?
Se parece a Tucci.
- ¿Estás listo…? - ¡Sí!
¿…para verlo?
Iré hacia adelante.
Bueno, voy a mirar, ¿sí?
Ahora mismo.
Bueno.
¡Mierda!
Cielos.
Vaya.
- Eso es bueno. - ¡Sí!
¡Vaya! ¡Buen trabajo! Bueno, a ti.
No lo hizo él, ¡buen trabajo!
Es muy bonito. No es… No esperaba nada así.
- ¿Sorprendido? - Sorprendido y feliz. Es genial.
¿Te da una nueva vibra?
Sí, cubre algo que en verdad no fue tan bueno.
Ahora es más fuerte. Es un gato empalado, pero…
Ya sabes.
Emana cierto poder.
Es justo lo que quería.
- Sí. - En serio.
Me enorgullece llevar algo así en el brazo.
Te marqué de por vida. Así me recordarás.
Sí.
Como un gato negro. El gato negro se llamará Christopher.
- ¿Después será el turno de tus perros? - Vamos.
- Nunca cuidarás a mis mascotas. - Maldición.
No, mejor no.
Digo, tiene un cuchillo en la cabeza.
- ¿Quieres que termine? - Estoy listo.
Ya casi termino y podrás verlo, hermano.
Sí, siento que tiemblo un poco.
Cody, ya casi termina, amigo.
En serio, aún no puedo superar el tatuaje de Cody. ¿Quién se hace eso?
¿Y ahora tiene un tatuaje de hongos? ¿Quién se hace eso?
¿Cody enloquecerá cuando lo vea?
Y bien, ¿quieres verlo?
Totalmente.
- Bien. - ¡Qué emoción!
Descubramos esta obra maestra.
Diablos, me faltó una parte. No, es broma.
Muy bien.
Cody, ¿listo para ver tu tatuaje?
Muy listo.
Ve a mirarte al espejo.
Vaya.
Vaya, es increíble.
Mucho mejor que lo que había.
Y tiene tu mismo peinado.
¿Tiene rastas?
Rastas de hongos.
Genial.
Y también hay un fondo psicodélico.
No se ve lo que había antes.
¡Gracias a Dios!
La gente siempre me miraba con disgusto
por lo que tenía escrito en el hombro.
Me alegra mucho que haya desaparecido. Ya no me mirarán mal.
- Lo hizo bien. - Sí.
¡Mimi! ¿Te alegra que el poema ya no esté?
- Mucho. - ¿Sí?
- Soy una perra feliz. - Es una perra feliz. Bueno.
Cumplimos con nuestra parte.
Me encantan las calaveras y los hongos. Es justo mi estilo.
Y estoy sorprendido
porque solo llevamos juntos un año.
Me conoce bastante.
- Presto atención. - Me encanta.
- ¿Sí? ¿Y yo? - También.
Tienes algo ahí.
- ¿En su cabello? - Compártelo.
Aquí hay otro.
Falta solo un minuto.
¿Qué?
Matty B, ¡date prisa!
Sé que eres perfeccionista, pero el suspenso me mata.
Ya terminé.
Bueno, no mentiré. Este me tiene bastante preocupada.
Shanequa no quería algo demasiado femenino.
Y ahora en la espalda tiene un ramo de flores gigante.
¡Chócala!
Vamos.
¿Queremos hacerla enojar?
No sé si quiero conocerle esa faceta.
¿En algún momento de hoy
te preocupó cómo afectaría esto su relación y su amistad,
si resultara ser algo que no te gusta?
Es como cuando te dejas caer y esperas que tu amiga…
Te atrape, sí.
Es tener fe y confianza.
¿La atraparás?
Creo que sí.
- ¿Estás lista para verlo? - Estoy lista.
¿Quieres empezar la revelación?
Aquí vamos.
- Bien. De acuerdo. - Muy bien.
Aquí vamos.
No vale espiar.
- No puedo. - Sé que es emocionante.
Les deseo suerte a ambas.
Sí, sí.
Estamos listos.
No veo nada desde aquí. Aún me veo normal.
Adorable Shanequa…
De acuerdo.
¿Quieres acercarte al espejo?
¡Aquí vamos!
Son flores.
Es diferente.
¿Son lirios?
Bueno, ahí hay un lirio.
Dime qué sientes.
Bueno, dame un segundo.
Los lirios…
Tranquila.
Era el apodo de mi bisabuela.
Así que eso…
Era mi persona favorita.
Tiene otro significado para mí ver eso en mi espalda.
Solía comprarle muchos lirios y cosas así,
aunque ella prefería las rosas.
Pero me gustaba llevarle lirios porque se llamaba Lily.
Pasé de un tatuaje que no significaba nada a uno que significa todo.
Entiendo.
Me encanta, de verdad.
Honestamente, no sé qué tenías en la espalda.
- No puedo ver tu tatuaje original. - No lo veo.
No, desapareció.
- No se ve ni la mancha. - Para nada.
Es un tatuaje nuevo.
- ¿Te gusta? - Sí.
Y, como dije, con los lirios, significa más para mí. Dame un abrazo.
¿Sabías lo de los lirios?
De hecho, no.
Los lirios son mi flor favorita.
Y pensé que quedaría hermoso en tu piel. Fue instinto.
Fue instinto.
Es muy… Hiciste un gran trabajo.
- Gracias. Me alegra que te guste. - Es genial.
Es increíble.
¿Quieres salir con tu mejor amiga a celebrar tu nuevo tatuaje?
Sí.
- ¿Las acompañamos? - Sí.
Estoy muy feliz.
- Estaba preocupada. - Podemos… Gracias.
Gracias.
Vaya, qué viaje.
Hubo lágrimas, se derramó sangre.
Algunas vidas cambiaron.
Pero arriba el ánimo.
Hay muchos más desastres de donde vinieron estos.
Vamos, disfrutemos de esto juntos.
Subtítulos: Sofía Gauthier