ИДОЛ
Тој е луд.
Сите се луди.
Има комплекс, сите зборуваат за тоа.
Низок е.
Комплекс на низок човек.
Како Наполеон?
Кутрата, не знае во што се впушта.
Да можев, ќе ја напуштев работава. -Да.
Ќе отидев да работам кај некои нормални.
Барем ќе можев да се наспијам.
Спиење? Што беше тоа?
Имаше право за типот. Расипан е.
Колку расипан?
Расипан до коска.
Супер.
Се вика Маурисио Костело Џексон.
Италијанец?
Не е Италијанец.
Родителите му се од гето. Името го сметале за отмено.
Но не е тоа темата.
Во 2012 бил уапсен.
Тој гад ја киднапирал бившата девојка,
ја држел во заложништво 3 дена и ја искршил од ќотек.
И ја мачел како ненормален.
Ја мачел? -Ја мачел.
Досието од судењето има 400 страници.
Од деталите ќе ти се крене косата на главата.
А додека траело судењето, на видело излегле уште гадости.
И го затрупале со нови обвиненија.
Аман, Ди...
Како можеше да го пушти до себе?
Врска немам. Мислев дека спие само со бели мажи.
Од 8 до 10 часот наутро вежба.
Во 10.30 има важен разговор во врска со концертот.
Да, тоа е...
Да, во 10.30 часот.
Откажи го.
Но тоа е... Многу важен разговор.
Со Ендрју Финкелстин.
Кој? -Ендрју Финкелстин.
Тој е легенда во овој бизнис.
Не ми е гајле кој е. Откажи го.
Добро.
Во 1 часот попладне е д-р Шугармен, а во 2 имаме...
Откажи го тоа во 1 часот.
Доаѓа Мајк Дин.
Големиот Мајк Дин лично.
Што има?
Што ти реков, а? -Во ред е.
Во ред е. Многу беше смешно. -Нормално.
Ја проверуваш акустиката?
Да, мора да го најдам најдоброто место.
Тука премногу ечи...
Прекрасна куќа, но акустиката е за никаде.
Во два часот попладне имаме состанок за “Халф Меџик“.
Што е тоа?
Мојата и на Џос козметичка линија.
Соработувате?
Да, на тоа работиме веќе подолго време.
Џос сигурно ти кажала.
Јас не сум ѝ само асистент, туку и...
Откажи го.
Не знам дали сфаќаш колку е важно...
За тебе е важно, но ние работиме за Џослин.
Значи, откажи го.
Да, тука е добро.
Сакам да те запознам со Џослин.
Здраво. -Џослин, ова е Мајк.
Се запознавме на “Греми“ церемонијата. Не се сеќаваш.
Како си? -Мило ми е.
Многу се радувам што ќе работам со тебе.
Заглавивме на делот со клавирот. Оди вака...
Добро беше.
Така треба.
Сама сум
Не сакам да морам сама да решавам.
Зошто? -Зашто ти верувам.
Ова треба да бидат уводните стихови на песната.
Не сакам да решавам сама за работите
Значи, не сакаш сама да решаваш?
Можам да ти помогнам,
но на крајот, одлуката сепак треба да биде твоја.
Конечно сум сама, за првпат
Продолжи да пишуваш.
Леја, ако сакаш да работиш за мене, мора да бидеш поцврста.
Ме разбираш?
Стануваш многу мека.
Не е така.
Тука сме заради Џослин.
Јас сум дефинитивно и апсолутно тука заради Џослин.
Добро. -Знам дека е така.
Не сакам да решавам за моите работи
Сама
Конечно сум сама, за првпат
Ти ме натера да уживам со лошо момче
Треба да изберам
Да бидеш мојот глас
И јас избирам да ја пополниш празнината во мене
Така!
Знам дека не ме прашуваш за совет,
но може да предложам нешто?
Слободно.
Мислам дека треба да го убиеме тој гад.
Не.
Како тоа мислиш? -Никого нема да убиеме.
Зошто? Си смекнал?
Не биди коркач, Хаим. Ајде.
Добро. Еве што ќе направиме...
Ти оди во куќата и следи што се случува.
Ѓубрињата како него секогаш имаат слаба точка.
Известувај ме за секој детаљ.
Колку и да е мал.
Што ќе преземеш? -Не знам.
Но ќе смислам нешто.
Да.
Бестрага!
Добро, Хаим. -Што?
Црниот Пантер слета.
Нели ова го бараше? -Да?
Не ми пишувај пораки.
Ни јас нема да ти пишувам зашто не сакам да има пишана трага.
Ако се случи нешто, ќе те известам
така што ќе ти се јавам. Те молам, без пораки.
Добро. -Да, добро.
Здраво.
Јас сум Клои.
Здраво, Клои.
Јас сум Дестини.
О, боже.
Добро, добро.
Дестини ми е омилено име.
Супер.
Што правиш тука, Клои?
Се врткам...
Свирам на клавир.
Да?
Може да те чујам?
Цел живот сум крокодил
Морав сама да сфатам
Дека советите не ми помогнаа
Како
Можеше да ми кажеш да бидам поинаква
Избрав ти да ме пополниш Да ми кажеш
Ќе бидам твојот глас Ти ќе ја пополниш празнината во мене.
Здраво. -Здраво.
Еј.
Плачам сама
Јазикот сам се повлекува
Го покриваш со устата
Но треба да се отвориш.
И пушти глас со вибрато.
Плачам
Да. Така.
Сама
Плачам сама
Да.
Осамениот крокодил плаче сам
Во Нил
Сам во Нил
Поработи малку на тоа.
Сама
Ете така, Клои.
Замолчете сите две секунди. Само две секунди.
Леја.
Замолчи!
Се обидувам да чујам.
Затоа сте тука, нели? Да ја чуете песната.
Што беше ова?
Еве. -Ова не е песната.
Влегуваме со текстот. -Да.
Добро е, нели?
Ептен е добро.
Ја познаваш Џослин? -Јас сум ѝ менаџер.
Мислев дека е Тедрос.
Од каде го знаеш Тедрос?
Ми го спаси животот.
Како?
Живеев на улица.
Бев зависник од хероин.
И Тедрос ме виде,
ми пружи рака...
И ми го спаси животот
Ми даде покрив над главата
Така некако.
Да.
И, каде спиеш сега, Клои?
Тука. -Да?
Понекогаш ми недостига клубот.
Значи, спиеш во клубот.
Не, тука. -Добро.
Извини. Си спиела во клубот.
Си била некогаш во клубот?
Не.
Ако сакам да спијам таму, мислиш дека би можела?
Да, но може да останеш тука со нас.
Благодарам.
Многу љубезно од тебе.
Колку години имаш, Клои?
Седум... Осумнаесет.
Ми се оди во тоалет, но ми е страв дека...
Леја, те молам, само уште една минута.
Само минута. Добро?
Се работи за Џос. -Да.
Знам, знам. Те слушнав...
Замолчи, Леја.
Ѝ се оди во тоалет?
Слушаме. -Само сакам да одам во тоалет.
Може да одиш во тоалет.
Ќе те почекаме.
Тотална тишина додека си во тоалет.
Ќе ја чекаме Леја, Нека оди во тоалет.
Ќе чекаме. Три минути. Ќе чекаме во тишина.
Почекајте три минути. -Јас ќе почекам. Пуштете ја песната.
Замолчи, Леја!
Престани. Јас ѝ се обратив, таа само ми одговори.
Нема проблем.
Многу си талентирана, Клои.
Пријатно ми е да разговарам со тебе.
И мене ми е пријатно да разговарам со тебе.
Знаеш како ги викаат луѓето како тебе?
Крокодили?
Чисти срца.
Ти си вистинска.
Овој бизнис е луд и корумпиран.
Како си? -Добро.
Мило ми е што те гледам.
Пушти ја снимката. -Значи, тоа работите.
Еве.
Не сакам да решавам
Сама
Конечно сум сама, за првпат
Не дозволувај...
Ме слушаш?
Никој и ништо да го оневозможат твојот талент.
Зашто, тој е чист и прекрасен.
Здраво, Дајен. Јас сум Натали.
Здраво, јас сум Дајен. -Мило ми е.
Те чекаат. -Благодарам.
Се надевам, не чекаше долго. -Нема проблем.
МАЏИСТРЕЈТ РЕКОРДС
Во мигот кога тој глас ќе излезе во светот,
ќе има многу луѓе што ќе сакаат да ти го земат.
Немој да им дозволиш.
Зашто тоа што го имаш е посебно.
Еве ја.
Еве ја, луѓе. -Среќно.
Дајен... -Здраво.
Здраво. -Здраво.
Мило ни е што дојде.
Повели, седни. Така.
Ова е твоето место денеска.
Добре дојде во Маџистрејт Рекордс.
Фала што ме поканивте. -Нема за што.
Само држи се до крокодилската песна.
Зашто, тоа си ти.
Биди претпазлива.
Ако ти изгледа погрешно, значи погрешно е.
Јасно?
Вети ми.
Ти ветувам.
Што мислиш? -Не е добро.
Не ме сфаќај погрешно, врска нема.
Почетокот... Ти пееш вака...
Чувствувам празнина
Така звучи.
Да. -Да.
Како да ти е сеедно.
Да, како антиклимакс. -Да.
Внеси се, биди искрена.
Внеси се целата. -Да, Ди.
Те разбирам.
Дојди ваму.
Ќе го врзеш со двоен јазол?
Јас сум, не е страшно.
Сакам да се изолираш од светот.
Изолирај се од мислите.
Како да си пред свршување.
Важи?
Важи. -Не брзај.
Диши.
Нема никого околу тебе.
Нема никого.
Тоа што те пали тебе, ќе ги запали и нив.
Знаеш.
Мора да биде реално.
Зашто ќе знаат дека е лажно.
Ме разбираш?
Да.
Да? -Да.
Го чувствуваш ли? -Да.
Сега, пеј.
Те избрав тебе да ја пополниш празнината
Те избрав тебе да ме пополниш Да ми кажеш
Те избрав да ја пополниш празнината
Биди мојот глас Пополни ја празнината
Те избрав да ја пополниш празнината
Те избрав да ме пополниш Да ми кажеш
Те избрав да ја пополниш празнината
Да.
Мојот глас Те избрав да ја пополниш празнината
Биди мојот глас Те избрав да ја пополниш празнината
Да.
Да, да.
Хаим, во куќата се случуваат многу чудни работи.
Чудни и застрашувачки.
Навистина? -Да.
А Џослин е во некаков садо-мазо однос со типот.
Ептен е забегано.
Искрено, мислам дека е ненормално
тоа што само гледаме од страна како Џослин ја напаѓаат.
Ја напаѓаат?
Да.
И никој не се буни.
Дестини молчи.
Не знам каде е Хаим.
Сите му дозволуваат на тој психопат да ја искористува.
Извини, но така е.
Само за да заработат пари?
Сите тие луѓе околу неа тврдат дека им е работа да се грижат за неа,
но не им е гајле.
Знам дека неговите методи се малку невообичаени,
но тој така работи.
И тоа функционира.
Да.
Тоа е супер, но мислам дека...
Мислам дека нема потреба.
Тедрос вели дека има два вида луѓе.
Едни што те поддржуваат и други што пречат.
Значи, јас пречам. -Така ли е?
Искрено сум загрижена за неа.
Како да ѝ го контролира умот.
Ѝ го контролира умот? -Да.
Ја користи пред другите како да не е човечко суштество.
Па и не е човечко суштество.
Таа е ѕвезда.
А ѕвездите му припаѓаат на светот.
Слушај сега. Таму сум околу една недела.
Ќе ти опишам детално.
Има три до пет деца кои се неверојатно надарени.
Што ми направи? Што ми направи?
Ставив нешто во твојата пијачка Ставив нешто во твојата пијачка
Што ми направи? Што ми направи?
Ставив нешто во твојата пијачка
Да. Прекрасно.
А најоткачено е тоа што секој од нив има свој звук.
Дозволи им да те расплачат
Знам дека се плашиш
Како господ да те гледа од небото
Имаат едно девојче што пишува откачени стихови.
Како поезија е, како поетски дела.
Ако почнеш да ја слушаш,
ќе посакаш да му го дадеш животот на бога.
Како бог.
Има еден црнец...
Веќе не разбираш
Немој
Пее како ангел.
Нема да разбереш
Каква и да е таа груба љубов, дава резултати.
Дај ми ја твојата љубов Груба љубов
Да, ми се допаѓа.
Да? -Ми се допаѓа.
Што е работата со тој Тедрос?
Види, Тедрос е Тедрос.
Груба љубов
Дај ми ја твојата љубов
Нема ни да се обидам да го сменам.
Само ќе посматрам.
Сакам да го следам,
да гледам што прави за да знам како да постапам.
А што е со Џослин? Навистина прави хитови со неа?
Работи на тоа да извлече нешто посебно од неа.
Аквариум, давење
Што е толку смешно?
Извини. За друго се смеев.
Но... -Но?
Што прави за да го добие тоа?
Така ми рече! -Видов прилично гадни работи.
Го доведува до крајните граници
и ги врзува и ограничува.
Ги мачи? -Да.
Ги дави и прави други откачени работи.
Ги врзува и им вели:
“Кажи ми ја вистината. Кажи ми ги твоите најдлабоки, најмрачни тајни.“
Дајен, ние не работиме така.
Не наоѓаме луѓе на улица за да им дадеме договори
што трајно ќе им го сменат животот.
Всушност, не знам дали некогаш воопшто сме го направиле тоа.
Не. -Се работи за тоа дека во тебе видовме нешто.
Нешто посебно.
Не само твојот талент, туку и твојот работен морал.
Еве што може да ти понудиме.
Сакаме да ја испееш “Светски грешник“.
Пред некој ден направивме неколку снимки
зашто требаше да ги убедиме луѓето.
Сега само треба да ги снимиме вокалите и завршивме работа.
Ќе имаш пристап до секој оддел
и до секој човек во секој оддел од нашата компанија.
Ќе ги следиме твоите снимки,
ќе те поврземе со најдобрите продуценти во бизнисов.
Ќе бидеш претставена на сите големи платформи за стриминг,
ќе те има во алгоритмите,
ќе имаш целосна правна поддршка.
Ќе има производи,
твоето лице ќе го има на маици,
ќе има мултимилионски маркетинг кампањи,
Ќе имаш пристап до најдобрите сали ширум светот...
Тоа значи светска турнеја.
Здраво, како си?
Добро.
Кога последен пат те видов, како да имаше тешкотии.
Како си сега?
Добро сум. Знаеш, јас...
Не е тајна дека неодамна ја загубив мајка ми
и знаеш како е... Тагата доаѓа во бранови.
А ти ме фати среде најголемиот бран.
Камо да можев подобро да го завршам тој ден.
Но се трудам колку што можам.
Нормално. Сето тоа е човечки.
Чудно, но луѓето како да ми велат дека не сум човек.
Што велат Ники и Финкелстин?
Загрижени се за турнејата?
Не, мислам дека никој не е загрижен за турнејата.
Секогаш е тешко кога некој кого што го сакаш
има проблеми.
Но, главно напредуваме со турнејата.
Слушнав дека ја повикуваш мртвата мајка
при снимањето на видеото. Ќе може да се справиш со тоа?
Јас само... Мислам... Треба да поминеме на следната тема.
Бу! -Аман!
Гони се.
Леле, боже.
Да можеше да си го видиш лицето...
Леле, боже. Како мала кучка.
Ме извади од памет.
Леле, боже... -Што ти е?
Мислеше дека сакам да те дупам?
Леле, боже.
Зошто престана да пееш?
Не знам.
Сложено е.
Сложено? -Да.
Те слушнав како пееш во бањата.
Разбудете се веќе еднаш!
Ајде, станувајте!
Го слушнавте. Станувајте.
Добро утро!
Станувајте!
Ајде, станувај!
Стани, стани!
Клои, стани. Зандер, стани.
Наредете се тука.
Тргни ја раката од Чарли.
Исправи се.
Знае ли некој што значи зборот “фамилија“?
Тоа не значи дете и мајка.
Не. Тоа значи “домус“.
Корен на зборот “домашен“.
А корен на зборот “фамилија“ е “фамилус“
“Фамилус“ значи “слуга“.
Наша обврска е да ѝ служиме на фамилијата.
Зошто престана да пееш?
Јас...
Пред неколку години ги оштетив гласните жици.
Да, Џослин ми кажа.
Интересно.
Кога поминував покрај твојата соба, те слушнав како пееш.
Одлично пееше.
Или си се излекувал или лажеш.
Што друго ти кажа Џослин?
Дека мајка ѝ те избркала
И тоа те уништило.
И си заминал.
И потоа си престанал да пееш поради “повреда на гласните жици“.
Но и покрај тоа, ти си се вселил кај Џослин и мајка ѝ.
Дури подоцна дознав дека е Џулијан.
Зошто веќе не пееш?
Треба да го искористиш дарот од бога.
Си ја прашал Џослин што мисли за тоа?
Каква врска има Џослин?
Па...
Ти благодарам, мили.
Оди седни онаму.
Зандер, истапи напред.
Што?
Излези напред.
Зошто?
Зандер.
Знаеш за што го користам ова?
Не.
За да ги отклучам луѓето.
За да видам што имаат во срцето.
Тедрос, може малку?
Ајзак, јас...
Врати се! Каде си тргнал?
Каде си тргнал?
Тој те предаде.
Да, но ова е малку екстремно.
Екстремно?
Сакаш да видиш што е екстремно?
Мојата помош,
мојата посветеност на тебе.
На земјата
и на небото.
Само треба да ми кажеш дека тој лаже.
Пушти ме. -Замолчи.
Пушти ме! -Престани да мрдаш
или ќе те фрлам по скалите.
Ќе те фрлам ако не замолчиш. -Пушти ме!
Доведи го тука.
Доведи го долу. -Замолчи.
Те молам... Џос, што е работава?
Замолчи. Џос не може да те спаси.
Фрли го на земја. -Врзи го.
Ме боли! -Не ми е гајле.
Што мислиш дека ми е работа тука? -Гони се!
Престани да се опираш!
Престани да мрдаш. -Доста!
Не можам да дишам. -Доста!
Тедрос, те молам...
Ќе соработуваш? -Те молам...
Или сакаш Мич да ти ги скрши коските со чекан?
Те молам, немој... -Држи му ја главата.
Те молам... Клои!
Клои нема да те спаси. Никој... -Клои, те молам!
Замолчи, Зандер! -Клои, те молам, кажи им да престанат.
Престани да се опираш, Зандер. -Те молам, Тедрос.
Ми се допаѓаш. -Гони се.
Навистина.
Само не ти верувам.
Мислам дека лажеш.
Не лажам.
Зошто не кажа никому дека мајка ѝ ја тепала и понижувала?
Таа побара да не кажувам.
Не е точно. -Така е.
Ми кажа дека мајка ѝ те натерала да потпишеш договор
дека никогаш веќе нема да пееш. Така ли е?
На мајка ѝ не ѝ се допаѓаше дека добро пеам
и затоа... -Те натера да потпишеш договор?
Да. -Што зборуваш?
Вистината. -Не е точно.
Точно е. -Што ти е проблемот?
Тедрос, олабави малку со шоковите. Те молам.
Не знаеш колку години од животот ми одзеде таа кучка.
Каква кариера ќе имав, каков живот...
Лаже.
Таа ги контролира сите околу неа,
а сега те контролира и тебе.
Ти ми одзеде сè.
Живееш во мојата куќа од 14 години.
Искористи сè што можеше од мене
и сега ме лажеш в очи.
Не лажам, глупава кучко.
Кажи ја вистината.
Ти си поодвратна, позафркната
и пооштетена од твојата кучка од мајка.
Шокирај го пак.
Те молам, немој. Добро... Те молам....
Шокирај го пак.
Пак.
Ќе престанам да лажам. Ќе престанам.
Те молам, престани.
Кажи пак. -Лажам. Лажам. Лажам.
Лажам. -За што?
За сè. Лажам.
Лажам.
Малку сум изненадена
Кожата уште ми мириса на тебе Од сношти
И тоа ми се допаѓа И сакам пак вечерва
Сакам да ти бидам девојка
Вечерва сакам да бидам Една од твоите девојки
Само да бидам една од нив
И јас
Сакам да ти ги осетам рацете на вратот Како што не си допрел ниту една друга
Има нешто во начинот На кој ми ја даваш твојата љубов
Љубов, дај ми љубов
Груба љубов
Таква љубов сакам
Дај ми груба љубов
Остави ме без ништо
Таква љубов сакам
Груба љубов
Ова е злато!
Да.
Колку си убава.
Го слушнавте ова?
Ми рече. Рече, ќе има хитови.
Така ми рековте со Хаим. Хитови.
Ми се допаѓа. Многу ми се допаѓа.
Музикава растура.
Ако го оставиме нејзиниот вокален дел
онака распеан во средината...
Мислиш дека гласот треба да биде малку порапав.
Да, треба да биде...
Да, те сфаќам.
Но инаку е добро, нели? -Илјада посто.
Ова е мојата единствена нота во целата песна.
Само малку порапаво.
Порапаво? -Вокално.
Треба да се одмориш.
Многу се напрегаш. -Не се напрегам.
Мислам дека треба малку да поспиеш.
Почнуваш да стануваш... -Спиев!
Сакам да кажам, покажи му светот што имаш.
Ми се допаѓа песната каква што е. -Добро.
Само мислев...
Ова беше долга ноќ.
Види се.
Валкан си.
Што знаеш за неговото минато?
Колку време вие...
Ние... Сè уште се запознаваме.
Така. -Да.
Не можев да не му ги забележам тетоважите.
Да, бил во затвор неколку пати.
Значи, знаеш дека се затворски тетоважи? -Да.
Самиот ти кажа дека бил во затвор? -Да, но чувствителен е за тоа.
Не сака да зборува за тоа пред други луѓе.
Имал една луда женска.
Да... -Многу се карале.
Имале бурна врска.
Во еден момент, додека се карале,
тој почнал да ја дави.
Кој кого давел? -Тој ја давел. Се расправале...
Тој ја давел девојката? -Ја држел онака... Знаеш.
Само сакал да се одбрани од неа, но таа го удрила по лице
и тој ѝ вратил.
Нешто како самоодбрана.
Девојката го претставила тоа како тој прв да ја удрил.
Но во еден момент сепак ја удрил.
Само сакал да се одбрани.
А потоа, девојката го обвинила дека ја удрил
и измислила цела приказна дека ја малтретирал.
И тогаш... -Тогаш?
Тедрос зборуваше за твојот глас.
Рече дека е појак од кога било.
Ќе те пуштам зашто Тедрос верува во тебе.
Но мора да направиш нешто за него.
Работел со една група девојки, уметнички.
Биле музичари.
Службена работа? -Да.
Тие сакале да му извлечат пари.
Заедно отишле во полиција
и го пријавиле дека им е макро.
И потоа бил во затвор шест години.
Добро.
Џос.
Разбуди се.
Имам неверојатна идеја.
Што?
Сакаш да продадеш билети, нели?
Мора да излезеш во јавност.
Со што?
Најраните сеќавања ми се од три години
кога мајка ми ме тепаше со четка за коса.
И следните 22 години
таа физички и емотивно ме малтретираше секој ден.
Знам дека за мене доста се пишува
и ова изгледа како малку хаотично откровение,
но бидејќи сме само вие и јас,
сакам да ја изразам мојата најдлабока благодарност
до сите вас што ми овозможивте
да го совладам можеби најтешкиот период во мојот живот.
И...
И сакам да ви ветам, на сите,
нема да дозволам моите трауми од минатото
да ја загрозат личноста што сега ја развивам.
Затоа, на сите кои купиле билети
им благодарам што беа трпеливи.
И ви ветувам
дека доаѓа нова Џослин.
Да, Џос.
Време за забава! Одиме!
Да, да, да...
Послужете се.
Има доста текила и затоа, држете се добро.
Што правиш? Не ја фрлај текилата, испиј ја.
Спремни? Еве...
Што правиш? На забава сме.
Да, знам. Само, ова е тиково дрво и мислев...
Какво дрво? -Тиково.
Го бришев за да не останат дамки.
Дали ти...
Ме зафркаваш, нели? -Што?
Што е проблемот? -Нема проблем. Само...
Ја расипуваш забавата.
Ти си глупава кучка без никаква причина.
Постојано има забави. Јас само се трудам да останам присебна.
Знаеш што? Имаш право. Сега ќе ти покажам нешто.
Еј, престани!
Престани!
Ете ти.
Ама ајде...
Леја!
Сериозно го направи тоа? -Што?
Таа ми е другарка, а ти ја посрамоти пред сите.
Што, се лутиш заради ова?
Не ѝ се допаѓаш. Зошто мора да ѝ се допаѓаш?
Џослин! Џослин, врати се.
Што си зела?
Екстази.
Си зела екстази? -Да.
И, добро ти е?
Да. -Јас никогаш не сум зела екстази.
Да. -Како да поминаа два дена.
Дајен е тука.
Здраво. -Што бараш тука?
Што бараш тука?
Што? -Се надевам дека не ти се лути.
Зошто да ми се лути?
Поради тебе и Тедрос.
Зошто да се лути поради мене и Тедрос?
Зашто знам дека многу ѝ се допаѓа.
Кога Тедрос ѝ кажа на Дајен да те донесе во клубот,
не мислеше дека ќе имате секс.
Што е работата?
Пред еден час ми прати порака дека си во клубот.
Оттаму доаѓам.
Здраво, Џос.
Здраво.
-Ми недостигаше.
И ти мене.
Добро си? -Да.
Морам да ти кажам нешто.
Што?
Оној ден кога го прекина снимањето,
Ники побара да те заменам и да ја изведам “Светски грешник“.
Потпишав за “Маџистрејт“.
Таа сака да ја издадам “Светски грешник“ како прв сингл.
Но јас не се согласив.
Ѝ реков дека прво ќе те прашам тебе. Знам дека тоа е твоја песна.
Тоа е... Честитам. Ова е лудо.
Ова ти е огромна шанса
и не би сакала да ти стојам на патот.
Навистина? -Искористи ја, слободно.
Плачеш? -Извини.
Зошто плачеш?
Многу ми е мило за тебе.
Ќе ти донесам пијалак. -Добро.
Здраво, Роб, тука Џос. Може да дојдеш? Ми требаш.
Може да се отвориме еден пред друг, да се зближиме.
Шмркни малку.
Навистина ќе се запознаеме?
Јас сум отворена книга.
Таква те сакам, Ди.
Леле, што е ова? -Кое?
Тоа е Роб, бившиот на Џослин?
Веднаш се враќам.
Ѓубре.
Здраво. Само што дојдов.
Еј, ќе се напиеш? Роб?
Да, може.
Кој те покани, Роб?
Џослин.
Кога?
Вечерва.
Кое време?
Ја знаеш Џослин?
Да се напиеме уште по една.
Ова е добра чаша.
Добро си?
Сигурен си?
Добро си?
Ајде, да пиеме. Забава!
До дно!
Сигурен си дека сакаш уште една?
Што си ти, педер?
Загрижен сум за тебе.
Ти си актер, така?
Сите актери што ги знам се педери.
Нели сите мора да го дадат газот за да добијат улога?
Ајде, кажи што си.
Ти реков.
Добар си, добри ти се движењата.
Да те видам! -Добро.
Дојди ваму!
Малку си... -Мајк!
Свири нешто за атмосфера. -Ајде, гледај ваму...
Види. Важно е да одржуваш дистанца.
И сè ќе биде во ред. -Добро.
Што велиш за ова?
Добро. -Што реков? Рацете горе!
Што реков? Нели ти реков?
Еј, одржувај дистанца.
Ако си на дистанца, значи дека...
Многу се радувам што дојде.
Го знаеш каратистов?
Не.
Не мора да го знам. Дојди.
Со што заслужив одговор на пораката?
Мислев на тебе.
Не требаше да те оставам.
Ќе те носев на душа ако останеше. Шансата беше многу голема.
Играв супер-херој во еден филм.
Лицето ми се гледа во само 5% од филмот.
А во остатокот носам маска.
Можеле да земат кого било за таа улога.
Роб,
те видов во костимот од латекс.
Веднаш ти го познав газот.
Колку непријатно...
Да требаше да го повторам сето тоа, мислам...
Дека сепак ќе заминеше.
А ако не сакаше, јас ќе те присилев.
Зошто не ми кажа за сето тоа?
Кое?
За мајка ти.
Дека те злоставувала долги години.
Да знаев дека ќе сакаш да зборуваш за мајка ми,
немаше да ти пратам порака.
Да.
Тоа ми ги повреди чувствата.
Роб,
ме убиваш.
Ме игнорираш цел месец.
Си го сменила бројот, а кога и да ѝ се јавам на Леја,
вели дека не може да те... -Ништо не те слушам.
Рече дека си загрижен за мене или дека ме сакаш?
Не слушнав.
Реков, облечи нешто, будалче.
Не си интересен.
Џослин?
Отвори ја вратата.
Отвори ја глупавата врата!
Ова го купив пред да дојдам да те посетам во Германија.
Пред да ја дупиш колешката и да ми го скршиш срценцето.
Колку да се знае,
ти рече дека е здодевно да се биде моногамен.
Го повлекувам кажаното.
На светов има купишта момци со кои може да имам секс
без да поставуваат прашања.
Но тие не се ти.
Така е.
Но јас те познавам.
Ја памтам сликата како ја капеш.
Секогаш беше нежна со неа.
Не можам да замислам колку тешко ти било.
Ужасно е... Сето тоа.
Ти гарантирам...
Сега сум на добро место.
Да, на толку добро место си
што почна да правиш домашни забави.
За пет часа мора да заминам на турнеја од прес-конференции.
Многу е интересно.
Дојди со мене.
Би сакала.
Студиото ми даде приватен авион.
Ајде, дојди. -Не можам.
Знаеш што најмногу сакам кај тебе?
Кога сакаш нешто...
Наоѓаш начин да го добиеш.
Здраво. -Еј, Зандер. Како си?
Како си? -Мило ми е што те гледам.
Како ти оди? -Јас... Баш излегував.
Убаво, убаво.
Пред да излезеш... Ова е другарка ми Софи.
Здраво. -Здраво.
Мило ми е. -И мене.
И таа е твој обожавател. -Фала.
Многу ќе ми значи ако може да ве сликам.
Таа ми е најдобра другарка. -Само една слика.
Нема да трае ни две секунди. Те молам!
Добро. Зошто не.
Ти благодарам.
Како да се наместам? -Седни на скалите.
Да седнам? Тука? -Да.
Добро. Вака... -Да.
Добро. -Убаво.
Добро, но ова е...
Нема проблем.
Ова е повеќе одошто...
Извини, но не го очекував ова.
Престани, Зандер. -Добро.
Ме чека возачот. -Успеа да сликаш?
Ме чека возачот... -Благодарам.
Избриши ги глупавите слики.
Фати нешто? -Совршено.