Labrīt, eņģelīt!
Celies. Iesim iepirkties.
Tu pat nezini to,
ka esmu nejēdzīgs un nezinu, kad apstāties.
Kas noticis, Leja? Baigi kratās. Tu par daudz bremzē.
Tu mums visu bojā. Kas notiek?
Tālu prom no mājām
šajā karstajā pilsētā. Manas asinis gan joprojām ir aukstas.
Labāk, lai viņi zina.
Kad satiksi viņus, pārliecinies, ka viņi samaksā.
Samaksā skaidrā naudā.
Es nevienam nekalpoju.
Es tā nedaru.
Tu negribi ar mani tikties,
redzēt mani dusmīgu.
Lai arī, cik slikts domā,
ka es esmu.
Esmu niecīgs vīrs.
Niecīgs vīrs.
Niecīgāks vīrs nekā tu domā, ka esmu.
Valentino! Paskat. Stop. Apstājies!
Čau!
Ak, Dievs!
Tu esi labāka par viņiem.
Piedrāzt viņus visus.
Esmu niecīgāks vīrs
nekā tu domā, ka esmu.
Paldies!
Liels paldies!
Sveika! Kā tev iet?
-Sveiks! -Sveicināta!
-Paldies! -Prieks tevi redzēt!
Sveicināti!
-Tu redzi to jauno dāmu? -Jā.
Veikalā ir kaut kas tik skaists kā viņa?
-Varam kaut ko atrast. -Lieliski.
-Labs šampanietis. Kas tas ir? -Valentino īpašais.
-Ak, Dievs! Ak, Dievs! -Tev patīk?
Tik sasodīti seksīgi. Es gribu to vienkārši noraut nost.
Super! Kas vēl viņiem ir? Paskaties uz to.
Man patīk! Ak, Dievs! Burvīgi!
Tā varētu būt vēl šaurāka.
Augstpapēžu kurpes ir viss, ko tev vajag. Džos, uzmēri šīs kurpes.
Man nepatīk laiviņas. Tev patīk?
Jā, mīlīgi. Tās ir mājām. Nu re. Paskat tik!
-Tas ir 7. izmērs? -Jā.
Paldies.
Izskatās labi.
Šī ir lieliska. Es paturēšu. Labi pastrādāts.
Kā ar šo? Tā labi saietu ar šīm.
Nē, mēsls.
Kas viņam ir? Kāds ir viņa stāsts?
Viņš ir labs darbinieks. Strādā te jau laiciņu.
-Tiešām? -Jā.
-Nevar būt. -Skaists krekliņš.
-Domāju, ka viņai patiku. -Nedomāju gan.
-Ak, vai! -Labi izskaties!
-Tev patīk? -Jā.
Ja vēlreiz pieķeršu, ka lūri..
Ja vēlreiz pieķeršu, ka lūri...
-Es nē... -Ja vēlreiz pieķeršu...
-Es atvainojos. -Ja vēlreiz pieķeršu..
Es tavu pēcpusi aizvilkšu uz rodeo, lai tevi sastampā.
-Izdauzīšu muti. -Piedodiet.
Es tev izsitīšu ģīmi, sasodīts.
Piedodiet. Nezinu, ko domājat,
-bet es neko nedarīju. -To vēl redzēsim.
-Haim? -Es tev zvanīju 14 reizes.
-Kur jūs esat? -Tu esi mājā?
Protams, ka esmu mājā. Ja rakstu 911, tad es ierodos, Leja.
Es taču teicu, ka tai kucei nestrādā smadzenes.
Haim, man ir ļoti bail no tā Tedrosa tipiņa.
Viņš ir pārņēmis visu māju.
Ieroci. Ieroci.
Ko nozīmē, ka viņš pārņēmis māju, Leja?
Šorīt sēdēju virtuvē un runāju ar Andreasu.
Viņš ienāca un atlaida viņu.
Man pilnīgi vienalga par to.
Kur tagad ir Džoslina?
Mēs iepērkamies.
Velns! Viņi iepērkas.
-Kaut kāds sūds. -Kas tad noticis?
Man šādiem sūdiem nav laika.
Tu nopietni, sasodīts? Jūs iepērkaties?
Es taču teicu, ka tai kucei nestrādā prātiņš.
Tev tas būtu jāredz.
Viņš pārņem kontroli pār māju. Nu mentāli.
Es strādāju ar Džoslinu. Nauda nav problēma.
Jā. Man viņu te vajag.
Kad ieradīsies Maiks Dīns.. Tas ir Kanye producents.
-Jā. -Kur mums iekārtoties?
Es par to parunāšu ar Džoslinu.
Tev varbūt to grūti apstrādāt,
bet es te esmu galvenais.
Labi.
Man tāpat jāparunā ar Džoslinu.
Leja.
Tu esi pilnīga sterva?
Ko es tikko teicu?
Es tagad esmu galvenais.
Ej kā modele!
-Ellīgi. Šo mēs ņemsim. -Varbūt uzmērīt šo?
Man patīk.
Man patīk!
-Varbūt viņai interesētu šis? -Nē. Nē.
-Tiešām? -Nē.
Nolādētais pediņš.
Haim, tu nesaproti.
Viņš piespieda mūs iepirkties.
Viņš viņai skalo smadzenes.
Viņš viņai jau tās izskaloja.
-Kā sokas ar probiotiķiem? -Ļoti labi.
-Ak, dieniņās. -Daudz labāk!
Tu izskaties satriecoši.
Daudz labāk.
-Vai ne? -Tavs ķermenis ir tik savilkts.
-Tu izskaties neticami! -Andreas!
Vari beigt čamdīt manu dāmu?
Tedros, tu nesaproti. Viņš ir...
Robeža.
-Manā ģimenē ir ārsti. -Tu esi ārsts?
Es nē. Bet mana māsa un tēvs ir zarnu trakta ārsti.
Mans draugs ir ginekologs.
Es nebāžu citos savus pirkstus, nē?
Mīļais, viss kārtībā.
Nav nekā normāla tajā, ko šis mērglis tikko darīja.
Vai ne?
Pazūdi no šejienes.
Atvaino, bet es klausu tikai savu bosu.
Ko? Viņu?
Andreas, piedod. Es nezinu..
Es nezinu, vai šis var turpināties.
Man patika ar tevi strādāt, bet..
Es tev vēlu visu labāko.
Tas ir tulkojums: "Pazūdi no šejienes!"
Es nopietni.
Es braucu pa ceļu un viņš viņai aizmugurē laiza kājstarpi.
Es nezinu, ko iesākt.
Viņš visu laiku skatās man acīs.
Esmu droša, ka viņš pats piezvanīja paparaci.
Uzgaidi.
Uzgaidi brīdi, Leja.
-Fink, kā varu palīdzēt? -Haim, centies mani novākt?
Šodien nē. Kāpēc jautā?
Vēlies, lai mani bērni uzaug bez tēva?
-Tā ir? -Fink, kāpēc, lai es to vēlētos?
Tad atcelsim tūri.
Kāpēc tu tā saki? Tūre nopelnīs miljonus!
-Kas notika? -Miljonus? Viņas dēļ man paliek slikti.
Manos sūdos ir vairāk asiņu nekā sīkajam no Epstīna salas.
-Viņa tevi ir pievīlusi? -Jā. 7,6 miljons reizes.
-Atceries to? -Izņemot to vienu sagadīšanos.
Kāpēc tev tik ļoti patīk izvēlēties drēbes?
Tev tikai vajag gaumi. Tas arī viss.
Man ir gaume.
Nu...
Tiešām? Kad biju jaunāka, varbūt, bet domā, ka man tagad nav gaumes?
Ne gluži. Nē.
Pēdējās dienās tev ir gaume.
-Zini, kā man liekas? -Kā tad?
Liekas, ka esi gejs.
Es neesmu gejs.
Kad tu tā teici, izklausījies kā īsts gejs.
Runāsi sūdu? Tu runāsi sūdu?
Runāsi sūdu? Runāsi sūdu?
Runāsi man sūdu?
Nikija teica, ka viņa atsakās no "Pasaules grēcinieka".
Tā ir vienīgā dziesma, kuru dēļ biļetes vispār pirktu.
-Viņa tiešām atsakās? Tā ir? -Uzgaidi brīdi.
Uzgriez radio ļoti skaļi.
-Ļoti skaļi. -Labi.
Labi, sapratu.
Fink, atvaino. Grūti dzirdēt. Mēs esam studijā.
Tu tagad esi ar Džoslinu?
Viņa nospēlēja man 2 dziesmas. Būs veiksmīgas!
Džoslinai ir jauna mūzika?
Protams, ka viņai ir mūzika. Kas tev kaiš?
Kāpēc es neesmu dzirdējis?
-Džos. Ei, Džos? -Jā?
-Tas ir Finks. Viņš streso. -Ak, Dievs. Kāpēc?
Nesaki, ka es stresoju, sasodīts.
Viņš nestreso. Viņš tev pilnībā tic.
Labi, labi. Pasaki, ka viņam jābrauc šurp.
-Man viņa pietrūkst. -Džosai tevis pietrūkst.
Atsūti dziesmas, nolādēts. Uzliec skaļruni.
Mēs esam procesā. Es tev atzvanīšu, labi?
Nē, nē, nē. Es...
Velns!
Ļauj norīt, tētuk!
-Es tūlīt beigšu! -Nebeidz manī.
-Es beigšu tevī. -Nē.
-Es beigšu. -Nē.
-Tu nevari manī beigt. -Tas sāpēja.
-Atvaino. -Kas tev kaiš?
-Tu nevari manī beigt. -Gandrīz salieci daiktu.
Ko man tagad darīt?
Es nezinu. Izdomā pats.
-Ko mēs darīsim, Haim? -Nogriez mūziku.
-Tu vēl tur? -Man ir ļoti bail.
Tas, ko darīja, bija..
Tas bija ļoti baisi.
Nomierinies. Mēs gaidīsim mājā.
-Sveiki. -Sveiki.
Velns.
Tu esi pretīgs.
Pazūdam no šejienes.
Malā. Malā! Novācieties visi malā!
Tas ir lieliski!
Tev patīk?
Tedross.
Haims. Prieks iepazīties.
-Tā ir Destinija. Mana partnere. -Prieks iepazīties.
-Ko jūs te darāt?
Es nevaru atbraukt sasveicināties?
Vari. Bet parasti tu gribi ar mani runāt.
Nu vispār.. Tā dziesma, ko uztaisījāt kopā..
Es nevaru beigt par to domāt.
Tas bija viens kopīgs darba vakars.
Velns. Tiešām?
Viens vakars?
Tu producēji to dziesmu?
Mēs to producējām kopā.
Zinu, ka jums patīk dziesma, bet gribētu tai pielikt kori.
Liekas, ka tajā dziesmā koris skanētu izcili.
Viņš par mūziku zina tik daudz. Tas ir neticami.
-Jā. -Tā tiešām ir.
Tas ir iespaidīgi kādam, kurš visu apguvis pats.
-Tas ir gandrīz neticami. -Es zinu.. Gandrīz.
Kam mums par to jāpasakās? No kurienes tu esi?
Kā tu te nonāci?
-Esmu no šejienes. -No Losandželosas?
-Jā. -Neviens nav no Losandželosas.
-Nu ja. -Kura rajona?
Holivudas.
-Tu uzaugi Holivudā? -Jā.
Es arī!
-Nopietni? -Jā. Dzimusi un augusi.
Kurā skolā gāji?
Es nebiju labākais skolnieks.
-Mazliet par to kaunos. -Tevi izmeta no skolas?
-Jā. -Kuras skolas?
Dī, kāpēc tu viņam liec justies slikti,
ka viņu izmeta no skolas?
Ak, dieniņās.
Piedod. Tu tā tiešām jūties?
Ja godīgi, mani arī izmeta no skolas.
-Tās līdzības! -Tevi izmeta no vidusskolas?
-Mani izmeta no vidusskolas. -Kāpēc?
Piekāvu stulbās maitas.
Nu, nē.
Nevar būt.
Kāpēc es neesmu pārsteigta?
Džos, tu teici, lai dabūju tev 2 nedēļas.
Jums ir kāds plāns?
-Kas ir nākamais solis? -Esmu amatieris.
Gribēju pasaukt kādu, kurš varētu sintezēt manas idejas.
Sazinājos ar Maiku Dīnu. Zināt Maiku Dīnu?
Viņš ir lielisks. Nāk uz manu klubu.
Vai es zinu Maiku Dīnu?
Maiku Dīnu, sasodīts?
-Viņa vaibs ir tas, ko vajag. -Viņš ir labākais.
-Viņa ir pelnījusi labāko. -Jā, tas gan.
Labi. Jūs abi dariet to, ko darījāt.
3 dziesmas 2 nedēļās, ja? Hitus!
-Ne dziesmas, bet hitus! -Hitus.
-Nenoliedzamus. -Nenoliedzamus.
-Neko citu. -Neko citu.
Zinu, ka tev ir jautri, bet tu vari ar viņiem koncentrēties?
-Jā. -Jo man jāsaka,
ka tev tagad neviens netic.
-Beidz. -Nē, nē, nē.
Viņai jāzina patiesība. Viņai jāzina, kādas ir likmes.
Tev nav viņa jāiebiedē. Tas ir liels spiediens.
Pievienojas stresa klubiņam.
Esmu stresā, viņa ir stresā.
Ja tev būtu saprāts, tu arī stresotu.
Ir jādara, vai jāmirst, ja?
-Tā ir. Viņš nekļūdās. -Nav vietas neveiksmēm.
Izmanto to kā motivāciju. Tā nu notiek.
Pie jums atbrauks Maiks Dīns?
Kāpēc tērējat laiku, lai runātu ar mani? Ejiet strādāt.
-Aiziet. -Protams.
3 masīvus hitus!
Es tikšu galā ar Nikiju. Centies nesabojāt manu karjeru, labi?
-Darīšu visu labāko. -Un savējo arī!
-Atā. -Atā, Dī.
Atā, mīļā.
Es viņu dievinu.
Viņš ir lielisks.
Tas bija labāk, nekā gaidīju.
Jā.
Liekas, ka mūsu meitēns ir nepatikšanās.
Mana omīte teica, ka puišiem ar asti nevar uzticēties.
O, jā! Ieper mani, jā.
Izcili! Vienkārši izcili!
Kāpēc tu nedziedi par savu mammu?
Nezinu. Liekas, ka tas ir..
Neliekas, ka kāds vēlas par to dzirdēt.
Tas nav tas, ko viņi no manis vēlas.
Nezinu. Tas mani biedē.
Jā.
Jo vairāk ielaid cilvēkus savā dzīvē, jo lielāks iemesls
viņiem tevi vairs negribēt.
Nu jā.
Bet es nekad neesmu dziedājusi par
-patiesām lietām. -Jā.
Un neparko, kas man kaut ko nozīmētu.
Varbūt teikumu ik pa laikam. Kā noslēpums! Nevienam nav jāzina.
Jā, tev taisnība. Nevienam nav jāzina.
Tikai tev un man.
Bija traki, kad viņa..
-Kad viņa nomira? -Jā.
Piedod.
Viņa ilgu laiku bija slima.
Es turēju viņas roku, kad viņa aizvēra acis.
Man ļoti žēl.
Bet man liekas, ka viņa vēl ir te.
Tas ir savādi, bet viņa ir šajā mājā.
Viņa ir sienās, logos, visos spoguļos.
Es jūtu, ka viņa joprojām..
Viņa vēro mani.
Paldies.
Ksander, pasaucu tevi, lai pateiktu,
ka tava radošā pieeja Džoslina iesūkā.
Nav tā, ka nepiekrītu.
Tu piekrīti?
Tu esi radošais producents. Kā to saprast?
-Es zinu. -Kas šai industrijai kaiš?
Visi ienīst to, ko dara.
Sveicināts mūzikas biznesā.
Kā var izlaist kaut ko, kas nepatīk?
Mani piespiež.
-Kā to saprast "piespiež"? -Man var būt pati izcilākā ideja
pasaulē.. Un bieži tā arī ir,
bet dienas beigās teikšana ir izdevējam un Džoslinas vēlmēm.
-Ko tu domā par "Esmu draņķe"? -Dziesmu?
-Jā. -Normāla.
-Normāla? -Tā ir nolādēta ceļa vidū.
Uzražotajai sliktajai meitenei nepietiek ar jaunu izgudrošanu.
Kura bija pēdējā patiesi neķītrā, sliktā popzvaigzne?
Iedomāsimies, ka tev ir pilnīga brīvība.
Ko tu darītu?
Es to bildi ar spermu uz viņas sejas
padarītu par albuma vāku.
-Es tā tiešām darītu. -Tā ir izcila ideja.
Tu esi sasodīti gudrs.
Vēlies iešņaukt kokaīnu?
Nē. Losandželosas kokaīnā ir fentanils.
Manā nē.
Tu agrāk biji prototips, kad es fantazēju.
Tagad es fantazēju par tevis drāšanu ar atvērtām acīm.
Noliec to kaņepi, jo es tevi uzbudinu.
Jo tu uzbudini mani. Jā, tu uzbudini mani.
Ir grūti pateikt patiesību.
Tas.. Varam beigt?
Lūdzu, stop. Apstādini. Jā.
Man nepatīk. Atvainojos.
-Kāpēc tu beidzi? -Es nezinu. Nepatīk.
-Beidz, vecīt. -Tas bija labi. Es biju transā.
Nē, nē. Liekas, ka bija labāk pirms 3 reizēm.
-Nē. Tu runā muļķības. -Ko domā tu?
Liekas, ka es tevī tikko iemīlējos.
Tad nākamreiz dziedi ar mani.
Nē.
Nē?
Nē.
Ja to dzirdētu Tedross, tev būtu lielas nepatikšanas.
-Kas? -Lielas nepatikšanas.
Tu nedrīksti teikt "nē".
Jūs nedrīkstat teikt "nē"?
-Jā. -Kāpēc?
Ja saki "nē", tu noliedz sev pieredzi.
-Jā, bet visas pieredzes nav labas. -Par to var strīdēties.
Tas ir pārāk vienkāršs veids, kā uz visu skatīties, Džos.
Kā to saprast?
Dzīves briesmīgākās pieredzes var būt visvērtīgākās.
Mākslinieciski.
Jā.
Es nezinu. Nu varbūt līdz noteiktam līmenim.
Robertam Plantam bija dēls, kurš nomira 5 gadu vecumā.
Viņš pēc tam uzrakstīja "All my love".
Tā ir skaistākā dziesma, kas jebkad uzrakstīta.
Jā. Bet ja Robertam Plantam būtu teikšana,
viņš izvēlētos dēla dzīvību.
Tas pasaulei būtu liels zaudējums.
Jūs tiešām tam ticat?
-Jā. -Jā.
Tas ir nepareizi.
Tas ir ļoti nepareizi.
Cik bieži cilvēki nāk pie tevis
un saka, ka tava mūzika izglāba viņu dzīvības?
-Daudz. -Daudz?
Tu tici, kad viņi to saka?
Jā, ticu.
Labi. Iedomājies, ka esi Roberts Plants.
Iedomājies, ka esi zaudējis kādu, ko mīlēji.
Un tu esi uzrakstījusi labāko mīlas dziesmu pasaulē.
Un kas tad?
Tu domā, ka dēla zaudēšana
viņam ļāva uzrakstīt kaut ko, kas izglāba cilvēku dzīvības?
Jā.
Un tāpēc teiksiet "jā" visam, ko jebkurš prasīs izdarīt?
-Jā. -Jā.
Pilnīgi jebko?
Jebko.
Interesanti.
Īzak, piecelies un noskūpsti Remziju.
Redzi?
Jā.
Tu tā būtu darījis, ja te būtu Leja?
Jā. Tas neko nemainītu, Džoslina.
-Pat ja tas sāpinātu viņu? -Jā.
Jūtas var mainīties.
Tas, ko tu uztaisi un izliec pasaulē..
Tas ir tas, kas paliek uz mūžiem.
Ne jau Lejas nolādētās jūtas.
Tu noskūpstītu mani?
-Tā nav laba ideja. Tevi? -Jā.
Kāpēc?
Tu zini, ka Tedross mani novāktu.
-Runa? -Jā.
Kad mana mamma nopirka šo māju, tā bija tik liela. Es baidījos,
ka tā man liks justies vientuļākai.
To bija tik grūti piepildīt.
Zinu, ka neesmu jūs iepazinusi ļoti labi,
bet es gribēju jums pateikties, ka ienācāt manā dzīvē
un piepildāt to ar mūziku, iedvesmu un mīlestību.
Tas man nozīmē visu!
Nezinu, vai pēdējā laikā esmu jutusies tik laimīga.
-Paldies jums par to. -Džos!
Un Tedros..
Paldies, ka iemācīji jautrību.
Par ģimenes atrašanu.
Priekā. Priekā.
-Priekā. -Priekā.
Ksanderam šodien bija izcila ideja.
-Nē, nē. -Jā, bija.
-Bija gan. -Pastāstiet!
Nē. Es par to vēlētos padomāt.
-Nē. Nevajag domāt. -Kas?
-Beidz. -Pasaki. Tas ir ģeniāli.
Jā. Es nevaru sagaidīt.
-Aiziet. -Labi.
Es domāju..
Ja tavs izdevējs ir tik apsēsts
tevi padarīt par slikto meiteni,
mums būtu jāņem tava bilde ar spermu uz sejas
un jāpadara par albuma vāku.
-Ģeniāli. -Nē.
Brīnišķīgi. Perfekti!
-Tu joko? -Tas ir trakums.
-Es nejokoju. -Nē.
-Kāpēc?
Kāpēc? Nosauc vienu iemeslu.
Par tevi fano tik daudz jaunu meiteņu.
-Ak, Dievs. -Visas gan jau redzējušas to bildi.
Pavisam noteikti redzējušas.
Jā, bet tas ir citādāk, ja tu ar to lepojies.
Tad to var izmantot tikai internets, lai mani noniecinātu?
-Tieši tā. -Nē. Internets ir tavā pusē.
-Nē. -Pilnīgi visi mediji
rakstīja skaistus rakstus un aizstāvēja
tavas tiesības pieaugt un nodarboties ar seksu.
Nav atšķirības starp cilvēkiem, kuri ņirgājas
un kuri mani atbalsta.
Viņi no tā gūst peļņu un izmanto to, lai būtu vairāk skatījumu.
Tieši tāpēc tā bilde jāpadara par albuma vāku.
Man nav albuma. Es to izmetu.
Labi. Tad pirmajam singlam.
Mēs varētu uzrakstīt
"drīz nāks jauna mūzika".
-Lieliski. -Seksīgi!
Tas ir sasodīti seksīgi!
-Es piekrītu. -Es par to padomāšu.
-Es padomāšu. -Tikai padomā.
Nezinu, vai gribu, lai atgriežas tas tēmturis, ka Džoslina ir spermas lupata.
Liekas, ka tas brīdis ir pagājis. Negribu to atgriezt.
Kāda atšķirība?
Jo tas ir apkaunojoši un tas man liek justies slikti.
Kāpēc?
Jo.. Tas ir.. Es gribu būt..
Tas ir nepatīkami. Jā.
Nē. Ko tu gribēji teikt?
Es gribēju teikt, ka..
Es vēlos, lai mani uztver nopietni.
Kāpēc?
Jo es tā vēlos.
Bet kāpēc?
Jo vēlos karjeru, kas ir ilga un nozīmīga,
nevis kaut kāds joks.
Tā būs, Džos. Tā būs! Tici man.
Tā nebūs, ja viņa neriskēs.
To ir viegli teikt, ja neesi tas, kurš riskē.
Jā, Džos, bet tas ir īstais risks īstajā laikā.
-Tev ir... -Nav īsta riska īstajā laikā.
Ja tas ir riskanti, tam ir iemesls.
Bet, ja tas ir pareizais risks, tu zini, kā tas beigsies.
Nē. Tas ir pretēji riskam. Tas ir droša spēle.
Tas ir tas, ko dara citi.
Tas ir tas, ko dari tu?
Kāpēc tu ar mani runā tā, it kā es mūzikas industrijā būtu jauniņā?
Es neesmu. Tu esi.
Taisnība.
-Neesi rupja. -Es neesmu rupja.
Es to daru vairāk nekā 10 gadus.
-Un tu esi iesprūdusi. -Jā, esmu iesprūdusi.
-Šobrīd esmu iesprūdusi. -Šobrīd?
Kas ir pēdējā dziesma, ko uzrakstīji?
-"Rītausma". -"Rītausma"!
-"Rītausma". -Ak, dieniņās.
-"Rītausma" 2. albumā. -Mana mīļākā dziesma.
-Protams. -Tā bija tik laba.
Labi. Tas bija pirms gada? Pusotra?
Jā, tā var teikt.
Nedomāju, ka tas ir kaut kas nopietns. Tai jābūt īstajai dziesmai.
Tu domā īstajam riskam.
Jā, īstajam riskam.
Es saku, ka varbūt tāpēc tu nevari uzrakstīt dziesmu.
Jā, jo viņa par visu domā par daudz.
Tieši tā.
Tev no visiem būtu jāzina vislabāk, ka tas ir daudz sarežģītāk.
Tā ir un tā nav. Tedross runā loģiski.
Manuprāt, tu par daudz domā par to, ko cilvēki domā.
Ja man nerūpētu, ko domā cilvēki, man nebūtu karjeras.
Ja tev rūpēs par daudz, tev vispār nebūs karjeras.
Kā tu vari sūdzēties par virspusējas mūzikas radīšanu?
Tu nevari uzrakstīt neko patiesu, jo tu visu laiku domā,
par to, ko teiks cilvēki.
Tu radi virspusēju mūziku, jo domā par virspusējām lietām.
Es nedomāju, ka tas ir virspusēji, ka radi mūziku, kas savieno cilvēkus.
-Nē. -Vai ne?
Kāpēc tu nevari būt tu pati, Džoslina?
Jo manī nav nekā, kas citiem varētu būt saistošs.
Tu esi droša par to?
Labi. Kas, tavuprāt, manī ir saistošs?
Viss skumjais, ko dzīvē esi piedzīvojusi.
Es teiktu, ka viss skumjais, ko piedzīvoju, arī ir unikāls.
Jā, es piekrītu.
Viņas mamma bija reta šķirne.
Kāda?
Es nevēlos visu priekšā par to runāt.
Par vēlu.
Tedros.
Lūdzu. Ne tagad.
Džoslina, man nav noslēpumu no neviena pie šī galda.
Tā ir tava prerogatīva.
Es arī tev neļaušu turēt noslēpumus.
To ir viegli teikt, kad nezini nevienu detaļu.
Mīļā, nav nekā, ko tu varētu tagad pateikt,
kas man tevi liktu mīlēt mazāk.
Domāju, ka tā domā visi pie šī galda.
Tu te esi drošībā. Es apsolu.
Viņa darīja daudzas lietas.
Daudz lietas. Viņa..
Viņas mīļākā lieta bija manis sišana ar matu suku.
Kur tevi sita?
Pa dibenu,
pa kājām, vēderu, muguru.
Visur, kur cilvēki nepamanītu.
-Kāpēc viņa tā darīja? -Lai es koncentrētos.
Laikam viņa to uzskatīja par motivāciju.
Kā sunim.
Viņa to darīja, lai palīdzētu atcerēties rindiņas, deju soļus, dziesmu beigas.
Viņa to darīja, lai es neaizmigtu.
Lai mani laikus pieceltu.
Viņa to darīja, ja pieķēra
pīpējot, dzerot vai flirtējot ar kādu, kas viņai nepatika.
Viņa to darīja, ja ēdu par daudz, ja nesportoju, ja pieķēra mani
smaidot pati sevi.
Cik ilgi tā bija?
Līdz brīdim, kad ķīmijterapija viņu padarīja tik vāju, ka nevarēja to noturēt.
Tu necīnījies pretī?
-Nē. -Kāpēc nē?
Jo ir cīņas, kurās nekad nevar uzvarēt.
Tas ir tik skumji.
-Un neviens neko neteica? -Nē.
Kā ar tevi?
Nu..
Es nezinu, ko mēs varējām darīt.
Esi drošs par to?
Tolaik darīju labāko, ko varēju.
-Tiešām? -Jā.
Cik stipri viņa tev sita, Džoslina?
Pietiekoši, lai saplēstu ādu.
Jēziņ.
Un tev likās, ka Ksanders tevi atbalsta?
Daudzos veidos. Jā.
Pieņemu, ka neviens neko neteica, jo tev maksāja?
Tas nebija tādēļ.
-Nē? -Nē.
Ko domā tu?
Domāju, ka tā bija briesmīga situācija
un neviens īsti nezināja, kas bija jādara.
Vai kāda tevis daļa arī domā, ka iemesls iesprūšanai
ir tas, ka tavas mātes vairs nav?
Jā, noteikti.
Tev tā pietrūkst?
Sišanas?
Motivācijas, ko tā tev deva.
Dažreiz.
Ja mīli mūziku, ko radi,
vai tev liktos, ka tas bija tā vērts?
Jā.
Leja, tu izskaties nogurusi.
Īzak, tev viņa jāved gulēt.
Jā, labi.
Nāc.
Ei.
Tu to visu traumu pārvērtīsi iedvesmā.
Tu tajā iedziļināsies.
Tu to izjutīsi.
Tu tai stāsies pretī.
Tu to atcerēsies.
Un tu tai ļausi aizskaloties prom.
Tev vēl ir tā matu suka?
Jā.
Aizej tai pakaļ.
Labi.
Ar mani manipulēja simtiem reižu,
bet neviena nelikās tik maiga un jauka.
Elle ir vieta tam, ko mēģinājām.
Bet tā manā prātā nešķita nepareiza.
Nekad nesapratu, kāpēc mamma raud.
Vai tas bija mūsu īpašā laika dēļ?
Vienmēr domāju, ka kādu dienu tu mūs atradīsi,
bet tevis gaidīšana ir kā lēna miršana.
Tu mani sasildīji.
Tu mani turēji cieši, līdz palaidi vaļā.
Tagad manas asinis ir aukstas.
Man nekad nebija laika, lai tev pateiktu.
Ņem mani atpakaļ.
Mani visu.
Ņem mani visu.
Mani visu.
Ņem mani atpakaļ.
Kur mēs dosimies tālāk?
Turi manu sirdi un palaid mani brīvībā.
Kur mēs dosimies tālāk?
Noskūpsti mani ar katru melodiju.
Tu esi kāds, no kura agrāk baidījos.
Es mīlēju tavu aizliegto pieskārienu.
Domas par tevi iegriezās tik dziļi.
Es atplēsīšu savas rētas,
jo tu mani sasildīji.
Turi mani cieši.
Es nekad tevi neatlaidīšu.
Tagad manas asinis ir aukstas.
Gaidu dienu, kad tu piezvanīsi.
Ņem mani atpakaļ.
Tev tas ļoti sāpēs.
Bet, ja izcietīsi sāpes,
tas būs skaisti.
Mani visu.
Ņem mani visu.
Mani visu.
Ņem mani atpakaļ.
Paldies, ka rūpējies par mani.