-Hei sann! -Hei.
Vet noen hvorfor vi ble bedt hit?
-Jocelyn har visst funnet sin nye sound. -Jaha.
Hva med sounden vi lagde til henne?
PRØVDE Å NÅ DEG TIDLIGERE
SKAL SPILLE REMIXEN FOR HELE TEAMET NÅ
Dere oppmuntrer henne til det.
Det er tydelig at noe ikke stemmer.
-Hun er ikke helt stabil... -Moren hennes døde.
Moren min er også død. Lever din?
-Du er noe for deg selv. -Folk dør.
LITT NERVØS, MEN JEG SYNES DEN ER FANTASTISK
JEG RINGER DEG SENERE
Folk dør.
Hele tiden.
-Tuller du nå? -Alle dør.
-Seriøst? -Hva?
-Hei, folkens! -Her er hun.
-Hei. -Hei!
-Vennen. -Hei!
Takk for at dere kom. Jeg vet det var kort varsel.
Vi stiller alltid opp.
I går kveld ble jeg litt inspirert,-
-så jeg tok "Synder i paradis"...
...og gjorde om på den.
-Hva? -Jeg gjorde den mer min egen.
Ja vel...
Kan du høre på den før du bestemmer deg?
Jeg er spent på å la dere høre den.
Jo da. Absolutt.
-Er høyttaleren på? -Ja, det er bare å koble til.
Hva vet vel jeg Om hva du ser i meg?
Men jeg gjør som jeg vil Hva enn som må til
Jeg vet hva jeg vil ha I et forhold må man gi og ta
Du har det jeg trenger
Og nå vil jeg ikke Vente på deg lenger
Mitt hjerte er kaldt som sten Når du undrer hvem du henger med
Vekk meg til live Du vet jeg vil ha deg
Ok, jeg begynner.
Det der kan du bare glemme.
-Altså, hva...? -Vent litt nå.
Det blir ikke noe av. Slutt, Chaim.
Men Nikki, det er ingen andre som gjør dette.
Ja, og det er det en grunn til. Det er ikke kommersielt.
Den er ikke ferdig ennå. Den blir kommersiell.
Vi har jo en gedigen hit! Hvorfor endre på den?
-Billettsalget har stagnert. -Den reflekterer ikke meg, Nikki.
Singelen lanseres neste fredag.
Vi har alt brukt penger på radio, digitaltjenester, strømming...
Og vi brukte en million dollar på den faens strippeklubben-
-til videoen som du og Sarah Lawrence her skal spille inn nå til uka.
Greit.
Da utgir jeg den bare selv.
-Vent litt nå. Nei... -Hva faen er det du...?
Tror du at du har mer du skal ha sagt enn meg?
Kan du spole tilbake litt og fortelle hvordan vi endte opp her?
Jeg forklarer det gjerne for deg.
Husker du da moren din ble syk? Finkelstein og jeg kom til deg-
-og sa vi burde avlyse turnéen, men du sa nei.
"Nei, Nikki. Vær så snill. Jeg takler det, stol på meg."
Uken før du skal spille på Madison Square Garden-
-får jeg en telefon om at du har gått fra vettet.
Du fabulerer oppe på taket og snakker med ting-
-i verdensrommet!
-Vi trenger ikke rippe opp i... -Så hva gjør vi?
Vi avlyser det hele, vi refunderer billettene.
Det tok åtte måneder å få deg til hektene,-
-og så brukte vi millioner på å sende deg jorden rundt-
-for å jobbe med produsenter som kunne gi deg en EP med noen jævlig store hits.
Og nå sitter du her og sier til meg: "Det er ikke meg. Jeg liker det ikke."
Det var jo synd!
Det er for sent nå. Det toget har gått.
Og enten du liker det eller ei, skal du være med på det toget!
Får jeg foreslå noe?
Virk takknemlig.
Ta på deg den minen. Takknemlighet.
Ja. Der har vi den.
Takk, Nikki, for at du er så forutsigbar, og...
...faen ta dere andre for å være så feige.
Hvem ville ikke være takknemlig etter å bli snakket til slik?
Samtalen er koblet til en automatisk...
Det er urimelig.
Vi har en jævla superhit!
-Det går an å være mer taktfull. -Den var grusom, det vet du.
-Hvorfor sa ingen... -Jeg likte den.
-Den er kul. -Jeg likte pustingen...
Dere likte den ikke.
Denne kampen vinner vi ikke.
Jeg innså ikke hvor vanskelig det ville bli uten henne.
Da jeg mistet moren min, var jeg et vrak i et år.
Moren min var riktignok snill...
Hva syntes du om låta?
Har du ikke tro på den?
Vet du hva jeg har tro på?
Deg. Hundre prosent.
-Hei. -Hvorfor spilte du låta?
-Du vet den ikke er ferdig. -Jo, men jeg ville bare...
Det var første gang vi jobbet sammen.
Det var dumt. Jeg ble bare opprømt.
Det burde du være.
Du har en kraftfull stemme inni deg.
Jeg vil lokke den frem.
-Hva gjør du nå? -Jeg er på klubben.
Kult.
-Jeg tar igjen litt arbeid. -Kult.
Tar meg av forretninger.
-Er det noen andre der? -Nei, jeg er her alene.
Det er sent. Jeg tenkte du sov nå.
Jeg skulle akkurat til å legge meg-
-da jeg innså at mobilen hadde vært på lydløs hele dagen, og assistenten min...
-Hvor kommer du fra? -Jeg er fra New York.
Du høres ikke slik ut.
Jøss... Det har jeg aldri hørt før.
Folk sier alltid at jeg er så typisk østkyst.
At jeg er så stiv og sånt.
Jeg har aldri vært i New York.
Seriøst?
Ikke at det er forferdelig, men...
Kanskje du bør ta meg med dit.
Ja, vi burde reise sammen.
Du kan vise meg rundt. Det hadde vært supert.
Om du tør, da.
Vil du komme hit og jobbe med noen greier?
Jeg kan ikke i kveld.
Hva med i morgen?
Jeg tror ikke det går heller, men kanskje i overmorgen?
Ja, jeg tror det funker for meg.
Jeg skal spille inn musikkvideo da. Du kan jo stikke innom etterpå?
Ok, da ses vi... forhåpentligvis om et par dager.
Ja.
-Det blir bra. -Ta vare på stemmen.
Ikke røyk for mye.
Joss.
Opp med deg nå.
Virker som du var oppe og snakket med han ekle fyren hele natten.
Det står kaffe på bordet.
Så du går tilbake til originalversjonen?
Ja. Manageren min sa at vi ikke kan vinne denne kampen.
Kanskje du trenger et nytt team.
Du burde være omgitt av folk som har tro på deg...
...og på din visjon.
-Tusen takk. -Bare hyggelig.
-Trenger du noe annet? -Nei.
Det går bra?
Er du ikke sulten?
Jo da, det er godt.
Takk.
Lasere, strippestenger, dette er kulissene til videoen.
Jeg liker det.
Hun vil vel like det?
Og dette...
Iblant vet jeg ikke om jeg har en visjon.
Jeg tror du vet hvem du er og hva du vil.
-Hei, vi skal lage musikkvideo. -Har dere ID?
-Beklager. -Takk.
Sykt.
Ja, hun kommer.
Xander, herregud.
-Liker du det? -Elsker det.
-Bra. -Dritfett.
-Hva synes du? -Liker du det?
Det er ikke helt som jeg hadde tenkt meg.
Hva mener du?
Det føles bare litt ironisk på en måte som fansen neppe skjønner.
Jeg fikk en SMS nå om hvorfor Jocelyn var over tre timer forsinket.
Hun var i sminketraileren, der de måtte spraye over sår på innerlårene hennes.
Husker du ikke at jeg viste deg bilder forrige uke?
-Du godkjente alt. -Jeg vet det.
Hei, Joss!
Du ser flott ut. For et antrekk.
-Takk. -Nydelig.
Jeg vil ikke krangle om det. Jeg har ikke råd til mer tull.
Vi er bak skjema, så du må på scenen nå.
Beklager, de måtte sy meg inn i antrekket.
Sminken tok en evighet. De venter på deg der oppe.
Greit, folkens! Nå gjør vi drømmen til virkelighet!
Og... action!
Sju, åtte...
Opp!
Skarpt!
Én!
Hva vet vel jeg Om hva du ser i meg?
Men jeg gjør som jeg vil Hva enn som må til
-Er det sexy? -Visst faen er det sexy. Se på henne!
Jo, hun er sexy, men hele scenen... Jeg vet ikke.
Hun ser ut som en sexy kvinne som danser på strippeklubb med sexy strippere.
Mellom oss sagt, virker de litt homo?
-Stripperne? -Om de virker homo? Stripperne?
Kutt!
Bra. Ny scene. Utmerket.
Ja, Joss!
Det var kjempebra, Joss!
Kan dere vise meg?
Vis henne opptaket.
De er nesten mer kvinnelige enn henne innimellom,-
-måten de beveger seg på og vogue-faktene...
-Ja. -Det så bra ut.
Dette kan jeg gjøre bedre.
Begynnelsen må være strammere.
Belysningen er veldig intens. Den grumser til hudtonene.
Det var første forsøk. Det blir bedre.
-Nei, det ser kjempebra ut. -Nei, det blir bedre.
Bli stående i posisjon, dansere.
Action! Sju, åtte...
Skarpt!
Ta dere god tid.
Hva vet vel jeg Om hva du ser i meg?
Kom igjen!
Men jeg gjør som jeg vil Vekk meg til live
Kutt, kutt!
Dere, kutt!
Hvorfor det, Kim?
-Vi tar det på nytt. -Det er i boks. Neste.
Nei, det tror jeg ikke. Får jeg se?
-Det er fantastisk. -Nei, det er det ikke.
-Vi kan ikke fortsette slik. -Jeg fortsetter til det blir bra.
Vi gjør det på nytt, så skal jeg få til hodebevegelsen.
-Beklager, men... -Beklager, folkens. Én gang til.
Ok, fra begynnelsen.
Jocelyns kontekst er viktig her, for moren hennes døde jo av kreft.
Hun hadde et sammenbrudd i offentlighet.
Hun ble bedratt av en som elsket henne.
Ja, hjerteknuseren Rob.
Hun er i kjelleren.
Stopp!
Stans!
Joss, du må synge.
-Munnen din følger ikke ordene. -Ok.
Beklager, jeg var nok bare...
Jeg var for fokusert på å få til alle bevegelsene.
Du tar i for mye.
Det er ikke galt å ta i for noe viktig.
-Kan vi ta det én gang til? -Ok, én gang til.
Én, to, tre.
Jeg mister deg ikke.
Hvis du ikke tar meg imot når jeg faller, kommer jeg til å knuse skallen.
Kutt. Kutt, kutt, kutt!
Ok, og kutt!
Fint. Alle kan ta pause. Takk.
-Går det bra? -Ja.
Hvem er danseren som snakker med Joss?
Hun der? Dyanne.
Dyanne?
-Hvordan det? -Hun er mye bedre enn de andre.
-Kan hun synge? -Det vet jeg ikke.
Men hun er en dyktig danser.
Jeg vet det er min feil, for jeg burde ha sett nøyere på bildene,-
-men om vi kan bruke dagen i dag til å justere settet litt og filme i morgen,-
-tror jeg det blir mye bedre.
Jeg vet ikke. Vil du avslutte for i dag?
Jeg kan skrive ut en sjekk. Så mye betyr det for meg.
-Det er 450 000 dollar. -Jeg bryr meg ikke.
-Så viktig er det. -Jeg bryr meg.
Det finnes ikke rom for feil her. Dette blir en katastrofe.
Det blir veldig ydmykende for meg.
Selv om du får hetta nå, er de verre.
Hvis vi trekker oss i dag, vil det fremstå som...
"Om to uker trekker hun seg fra en konsert for 50 000 personer."
Da avlyser du turnéen. Jeg vil ikke skremme deg.
Det er ikke det samme.
Nei, men det vet ikke de.
Du kan forbedre det du vil forbedre.
Men først må du vise dem at du takler dette. Greit?
Vis at du vil satse alt. Gå og ta dem med storm!
Se på meg. Du klarer dette.
-Du klarer det. -Jeg klarer det.
Jeg mener det, for vi har ikke noe valg.
Ja, Joss. Bra!
-Jeg skal gi deg litt informasjon. -På plass.
Nå gjør vi dette.
Jeg snakket med kontakten min.
Han sier at fyren heter Tedros Tedros.
-Hva for noe? -Ok, kameraene er klare.
Han eier en nattklubb i Hollywood.
Han skylder mange mennesker masse penger.
De fem siste årene mine har vært slik. Et helvete.
Du kan jo gå tilbake til sang og dans.
Mitt store øyeblikk? Tre episoder?
-Du var kjempegod. -Takk.
Siste bostedsadresse var på Hawaii.
Etter det er det som om han ikke eksisterer.
Han heter Tedros Tedros og er fra Hawaii. Visste du det?
Det tror jeg ikke han er.
Jo, det er han. Vi sjekket det. Han er fra Hawaii.
Er dette givende?
-Uoffisielt? -Uoffisielt.
Jeg har aldri noe jeg skulle sagt.
Jeg er liksom bare...
Jeg er her fordi jeg er glad i henne og...
Ja. Jeg vet ikke.
Partnere!
-Unnskyld! -Ok, kutt!
-Hva er det? -Jeg kom ut altfor tidlig.
Dere kan ikke bruke det.
Nei, Joss. Vi må gå videre.
Det går bra.
-Jeg går og ser til henne. -Ok.
Ok, nå gjør vi oss klare.
Nå får vi det til.
Få inn danserne, takk.
Han er farget.
Ja vel. Hva slags farge?
Ser han hawaiisk ut?
Nei, jeg tror ikke han er fra Hawaii.
Han har slett hår, og det er ganske langt...
-Det kan være noen fra Hawaii. -Det er han ikke.
Hva slags fyr er dette?
En jævlig suspekt en.
-Hvordan ser han ut? -Han er farget.
Kan du si at han er svart? Det er lov til å si "svart".
-Er han svart? -Ja.
-Ok, så han er svart. -Ja.
Visste du at hun kutter seg?
-Hva? -Visste du ikke det?
Beklager, men det opptaket er ubrukelig.
-Jeg køddet det til. -Nikki.
-Hva vil du jeg skal gjøre? -Prat med henne, for faen!
-Ja, Nikki. Det er faktisk jobben din. -Ta en pause, da.
Grunnen til at sminken tok tre timer var at hun hadde store sår på lårene.
-De måtte spraye over dem. -Helvete...
-Visste du ikke om det? -Nei, da hadde jeg jo sagt noe!
Hvem faen er regissøren her? Jeg eller hun? Helvete heller.
Men i helvete...
Ett kvarters pause.
Bra jobbet, dansere. Drikk vann.
Hun sa at glasset knuste mot lårene.
Et glass knuste mot lårene hennes?
Hvordan...?
Hvordan går det til?
Det gjør vondt å se henne slik. Hva er dette?
Jeg er så lei for det. Jeg vet dere er slitne.
Ta en liten pause, så begynner vi straks.
-Ok. -Greit.
Det er derfor vi må ta ansvar. Moren hennes er død nå.
-Nå er vi foreldrene hennes. -Jeg vet det.
Det lovte vi.
Disse folkene prøver å finne ut om du fremdeles kan dette.
Du er nødt til å gå inn dit og gi alt du har!
Gjør du ikke det, er karrieren din over.
Men om du gjør det, vil fansen si: "Jocelyn er idolet mitt!"
Ok.
For du må forstå
At dit vil jeg gå
Men stans der
Ok, greit. Du er fantastisk.
Aubin? Du kan synge og danse.
Aubin tar deg med til scene 5. Jeg vil at hun skal spille inn en låt.
-Nå? -Ja.
Jeg er lei for det. Jeg har hatt et tøft år. Mamma døde...
Videoinnspillingen har vekket de vonde følelsene.
Jeg er nok mer følsom enn jeg burde.
Jeg håper du har det i mente når du skriver artikkelen.
Det skal jeg. Absolutt.
Du er et menneske.
Nytt opptak. Vi starter.
Du ser strålende ut, Joss.
-Nullstill, folkens. -Gjør det rett nå.
Jeg er lei for det, men jeg må få det til.
Jeg vil gjøre det på nytt, nå med en gang. Ett siste opptak.
Vi tar det på nytt. Kom igjen, folkens.
-Vi tar det på nytt. -Da setter vi i gang.
Vi tar det på nytt.
Vi tar det på nytt. Alle i posisjon!
Vi begynner rett på.
Ok, lys på én.
Kamera klart, og... action!
Ta dere god tid.
Pent! Ja!
Hva vet vel jeg Om hva du ser i meg?
Men jeg gjør som jeg vil Hva enn som må til
Ja, Joss.
Jeg vet hva jeg vil ha I et forhold må man gi og ta
Du har det jeg trenger
Og nå vil jeg ikke Vente på deg lenger
Bra!
-Så sexy! -Ja!
Vekk meg til live
Du vet jeg vil ha deg
Og du kan få meg Men ikke si noe mer
Hva i helvete, Harry?
-Det er ute av fokus. -Jeg ser henne ikke, jeg ser ingenting!
Vi må sjekke kameraet.
Jeg vet ikke hva det er.
Men det var jo perfekt. Det var perfekt før.
Ro deg ned, Nikki.
Og jeg er vill som en hingst
Så kom og nyt min rodeo
Rodeo Vekk meg til live
Vil det se slik ut?
Vær så snill, si at...
Det må være i fokus, Harry.
-Pent! -Ja! Ja, for faen, Joss!
-Det var så bra! -Dødsbra!
Vi må ta en pause. Ta en pause.
Hva syntes du? Ble ikke det et bra opptak?
Jeg er lei for det, Joss.
Det var ute av fokus. Hele opptaket var ute av fokus.
Du må gjøre det igjen, Joss.
Det ordner seg.
Vi må ta det igjen, folkens. Nå med en gang, kom igjen.
Greit.
Kom igjen, alle i posisjon.
-Er videoen...? -Ja.
Trenger du noe, Joss? Trenger du vann?
-Kan du hente Kirsten fra sminke? -Kan vi få sminke hit?
Hva foregår?
Unnskyld.
Kom igjen. Tving deg gjennom smerten.
Vi gjør oss klare. Vi starter straks.
Hun trenger en pause.
Vil du være en stjerne, må du holde ut smerten.
Ikke kjemp imot.
Ikke kjemp imot. Du har gjort dette før.
Du har gjort det før.
Sånn, ja.
Vi har så vidt begynt. Kom igjen.
Ja, lavere. Mot Charlie.
Ja.
Lavere. Støt til.
Ja.
Se på Sophie nå.
De er publikum.
De må tro at du vil knulle dem.
Lavere. Lavere.
Lavere, Izaak.
Lavere, for helvete. Ja.
Du er ikke et menneske, Izaak. Husk det.
Du er en faens stjerne.
-Joss? Kan vi ta det igjen? -Ja.
Jeg spurte henne, og hun sa nei. Det kommer til å endre...
Herregud... Joss?
Chaim?
-Gikk det bra? -Alt bra, Joss?
Ja. Nytt opptak?
-Er du klar? -Ja.
Det går bra. Ingen vil se det.
Mamma?
Hva sa du, Joss?
Mamma?
Fader, nå renner det over hele ansiktet.
-Joss, vi... -Mamma?
Er alt i orden, Joss?
-Roper du på moren din? -Nei.
-Ropte du ikke på henne akkurat nå? -Nei.
Mamma døde i fjor.
-Ok. -Ok.
Ok.
Jeg trenger bare et øyeblikk, så er jeg klar.
-Nikki? -Vær forsiktig.
Mamma... Jeg trenger...
Hva er det med Joss? Hva skjer, Chaim?
Hun har vondt. Hun blør. Føttene, kuttene på lårene, alt.
-Du må gi henne en peptalk. -Ja, greit.
-Hva er i veien? -Ser alle på meg?
-Faen ta dem. Snakk med meg. -Jeg bare...
Jeg har aldri gjort dette uten henne før.
Jeg vet ikke hva gjør.
Du må ta dette øyeblikket. Det er fremdeles ferskt. Jeg vet det.
Jeg har alt kastet bort tiden deres.
Jeg driter i de folkene!
De hadde ikke vært her eller hatt en jobb uten deg!
Ta den tiden du trenger og gjør det du må.
Hvis du vil, kan jeg be alle ta en pause.
Jeg er glad i deg, D.
-Jeg er så glad i deg. -Og jeg i deg.
Kom igjen, drit i det der. Du er bare et menneske.
-Vi kan ta en pause. -Nei.
Vil du kjempe deg gjennom det?
-Ja, jeg kjemper meg gjennom det. -Ok.
Jeg er straks tilbake.
Det går bra.
-Beklager. -Jeg vil ikke...
Jeg vil ikke avbryte festen, men jeg ser at du virkelig sliter.
Jeg forstår.
-Går det bra? -Det går fint.
Joss, nå skal du høre. Jeg tror ikke at det går så bra.
-Jeg har det fint. -Jeg vil ikke være vanskelig.
Jeg skal bare være ærlig.
Det er nok på tide å dra hjem og sove litt.
Nei, jeg vil ta det nå med en gang. Jeg klarer det.
Jeg vil at du drar hjem og sover.
-Da vil jeg gjøre det i morgen. -Ok.
-Lover du? -Ja.
-Lover du? -Joss...
Lover du at vi tar det i morgen?
-Vi tar det i morgen, Joss. -Jeg betaler for alt.
Jeg er så lei for det.
Ok, la oss få henne hjem.
Klarer du det?
-Vi tar trappen. -Beklager, foten min...
Vi tar trappen.
-Alle må dra. -Alle må ut herfra.
Nå, med en gang! Ut med dere!
Vi kjører henne hjem.
Ring meg når dere er hjemme og hun er til sengs.
-Ja. -Ok.
Kan dere slå av lyskasteren?
Nei...
Har vi noe til føttene hennes?
Vil du låne skoene mine?
Herregud. Herregud... Joss?
Ok, Nikki. Hva gjør vi nå?
Jeg har en idé.
Aubin?
Aubin? Aubin!
Flott, takk. Kan du hente Dyanne hit?
-Ja. -Takk skal du ha.
Du setter deg. Sitt.
Storyen din blir snart mye større.
Nikki skroter musikkvideoen.
Chaim, kommer jeg til å miste alt?
Ikke la dem se den siden av deg.
-Det er farlig. -Jeg vet det.
Mange trenger meg.
Det er uansvarlig av meg å la deg vimse rundt i et år-
-om du ikke akter å utgi kommersiell musikk.
Jeg kan ikke betale for alt dette.
-Jeg beklager. -Men du hører ikke etter.
Jeg vil bli større enn denne låta.
Jeg vil bli denne generasjonens artist.
Jeg vil lage musikk som varer lenger enn meg selv.
Du henger i en tynn tråd.
Du er nesten blakk, du gir ikke ut ny musikk.
Du er ikke fokusert. Du liker ikke låta, greit nok...
...men du gir meg ingen alternativ.
Til syvende og sist handler det ikke om hva du sier, men hva du gjør.
Det er hva du skaper, synger.
Jeg ville ikke belære deg.
Jeg husker den første gangen jeg så deg opptre.
Du var elleve, på Fox Hill-kjøpesenteret. Husker du?
Du spilte "Fever".
Publikum ble så ville at de fikk deg til å synge den en gang til.
Jeg har aldri sett noe lignende. Verken før eller senere.
Gud har gitt deg en vakker gave...
Du må bruke den.
Dette er alt jeg kan, Chaim.
Det er alt jeg har.
Vær så snill, ikke gi meg opp.
Hei, engelen min.
Hei. Hva gjør du?
Henger med noen venner.
Vil du komme hit?
-Jeg vil ikke trenge meg på. -Det går bra.
-Sikker? -Da ses vi snart?
Ok, supert.
Jaha. Er hun bedre i senga enn meg?
Ingen er bedre i senga enn deg.
-Du sa ikke at det var en felle. -En felle?
Du sa det ville bli bra for klubben.
Det er det.
Ja, men du lagde musikk med henne.
-Hun ba meg om det. -Vet du hva?
Nikki vil gi meg kontrakt.
Nikki? Jocelyns plateselskap?
Flott. Da tjener jeg kanskje noe på deg til slutt.
Be Nikki ringe meg for å forhandle.
Bor hun på et hotell?
Nei, det er huset hennes.
Jeg har aldri vært i en så stor bolig.
-Hei! -Hei.
Hei. Jeg har savnet deg.
Jeg vet aldri om du bare prater piss.
-Huset ditt er utrolig! -Takk.
-Dette er Chloe. -Takk.
-Jeg tror ikke vi har møttes før. -Det har vi ikke.
-Jeg heter Izaak. -Hyggelig.
Får jeg låne toalettet?
-Selvsagt. Det er... -Jeg finner det.
-Har du svømmebasseng? -Jeg har to.
Vil du svømme?
-Ja. -Herregud, ja!
Tusen takk!
Gjett hvem.
-Hei... -Hei.
Hvordan kom du hit?
Jeg fulgte etter deg hjem.
Jeg kom med Tedros.
Kjenner du Tedros?
Herregud, så vakker du er.
Selvsagt kjenner jeg Tedros. Det gjør alle.
Men jeg vil bli kjent med deg.
Vil du danse?
Vi tar en dans.
-Sånn. -Skål!
Øyekontakt, folkens.
-Leia? -Ja?
Har du prøvd kokain?
Egentlig ikke.
Du legger det der, på knyttneven.
-Jeg må tidlig opp og... -Se på meg. Du kan stole på meg.
Stole på...
-Jeg har nettopp møtt deg. -Men stoler du på meg?
-Ok. -Sånn, ja. Det blir bra.
Se der, ja. Ikke ta alt.
Hvor ble det av henne?
-Går det bra? -Ja.
Her er det.
Det er nydelig.
En skål.
For slutten på min karriere.
Det kan jeg ikke skåle for.
Vent, kan vi bare...
-Det kan vi. -...prate litt?
Prate?
Hvordan møtte du Tedros?
Hva skjedde?
Jeg spilte inn en musikkvideo, og...
Jeg begynte å gråte litt, og så klarte jeg ikke slutte.
Vi måtte avbryte.
Går det bra nå?
Ja.
Bare de ikke avlyser turnéen.
Jeg pleide å synge i en kirke i Ladera.
Foreldrene mine var prester der, og Tedros kom på gudstjeneste en dag.
Seriøst?
Ja, helt tilfeldig.
Jeg hadde ikke trodd han var typen som gikk i kirken.
Du ville blitt overrasket.
Han er veldig gudelig.
De avlyser ikke turnéen.
-Tror du ikke? -Nei.
Jeg er upålitelig.
Upålitelig? Hvem faen bryr seg? Sjekk dette.
De kan ikke stole på meg.
Jo, det kan de! De finner ut av det.
Du er Jocelyn, for helvete.
Den amerikanske drømmen. Fra fattig til rik, husvogn til palass.
-Det er deg, eller hva? -Er det meg?
Du har alltid vært en stjerne. Har du plutselig glemt det?
Han hørte meg synge, og før jeg visste ordet av det, ga han meg kontrakt.
Kontrakt...? For hva?
-Hva var kontrakten for? -Plateselskap og management.
Er han manager?
For en utsøkt, sexy rumpe. Herregud.
Jeg kunne spist deg opp.
Han forandret livet mitt. Han...
Han forvandlet meg.
Hvordan da?
Ved å presse meg hardere enn noen hadde gjort tidligere.
Hva gjør du?
Stenger støyen ute.
Du er for distrahert.
Det er for mye faenskap som skjer.
Jeg vet ikke. Jeg tror jeg må...
...gi dem en de kan stole på.
-En de kan investere i. -De kan dra til helvete.
Hvis de ikke kan stole på deg, er de i feil bransje.
Kvelden vi møttes, snakket vi om "When Doves Cry".
Og så har du et bilde av Prince på veggen?
Hva er oddsen?
Tilfeldigheter eksisterer ikke.
Jeg er bare et rot.
Det er jeg. Et rot.
Jeg ville veddet en milliard dollar på dette rotet.
Jaså?
Ja. Om verden bare kunne se det jeg ser på akkurat nå.
Jeg vil at du henter silkebåndet i garderoben min-
-og binder det rundt ansiktet mitt...
...og knuller meg til du føler at jeg får blackout.
-Vent her. -Ok.
Snu deg. Jeg vil se brystene dine.
Gå bort til sengen.
Ja, akkurat her. Venstre.
Du er så sexy.
Opp på sengen. Vis meg hvor sexy du er.
Sånn, ja. Akkurat slik.
Ja.
Jeg skulle ønske du kunne se det jeg ser.
Hvor vakker du er.
Du ser ut som en drøm.
Forestill deg at jeg slikker deg.
Med den store tunga mi.
Jeg vil ta tak i ræva di og kvele deg med kuken min.
Jeg vil du skal kveles av den.
Nettopp. Akkurat slik.
Snu deg.
Lokk meg bort dit.
Ikke frist meg. Ja...
Bøy deg ned.
Ja. Herregud... Ja.
Ja, akkurat slik.
Sånn, ja. Ri på den, sakte.
Ja.
Stikk fingeren i halsen og gjør den våt for meg.
Snu deg mot meg. Snu deg.
Åpne skrevet.
Å ja. Svelg denne. Svelg.
Jeg vil strekke ut den trange lille fitta di.
Sug meg.
Ja...
Sug på den. Ja.
Herregud...
Herregud!
Skal vi gi plateselskapet tre låter?
Det klarer vi på to uker.
Ja vel.
Det ville være lettere om jeg flyttet inn.
For å arbeide.
Det hadde vært fint.
Hvem er det?
Det er Chloe.
Hun er skikkelig god.
En stemme som min fars
Når han roper rister huset
Drømmer som min brors
Vi ber for ham
Håp som min mors
Det varer til hun dør
Det er familien min
Vi liker ikke hverandre noe særlig
Det går greit for min del
Men det knuser mors hjerte
Det er familien min
Vi liker ikke hverandre noe særlig
Det går greit for min del
Men det knuser mors hjerte
Det er familien min
Vi liker ikke hverandre noe særlig
Det går greit for min del
Men det knuser mors hjerte
Knuser mors hjerte
Det er familien min
Vi liker ikke hverandre noe særlig
Det går greit for min del
Det knuser mors hjerte
Det er familien min
Vi liker ikke hverandre noe særlig
Det går helt greit for min del
Men det knuser mors hjerte
Det er familien min
Vi liker ikke hverandre noe særlig
Det går greit for min del
Men det knuser mors hjerte
Tekst: Ingvild Andersen Iyuno