Hace muchas muchas rotaciones,
hubo tataratataratatara-genitores que descubrieron
cómo manchar nuestras capas exteriores
con imágenes y símbolos que durarían para siempre.
A veces, se usan para repeler espíritus malos.
Otras, son un tributo para quienes amamos.
Y a veces, simbolizan un viaje a una isla lejana
en las vacaciones de la institución educatoria.
ESTUDIO DE MANCHAS
CERTIFICADO TRADICIÓN DE MÁS DE 100 ROTACIONES
Es un honor hacer una mancha permanente.
Y un día, harás felices a cientos de especímenes
al continuar con esta tradición especial.
Por eso ya estás allá arriba.
PROGENITORES Y CRIATURA
Sabemos que quieres continuar con esto
y mantenerlo en la familia por muchas rotaciones venideras.
¡Bien!
Este es nuestro Orbe Está un poco inclinado
Orbita una estrella
Buscamos formas de darle sentido a la vida
Algunas pueden parecer bizarras
Todo lo que sabemos es que existimos
Y no será por mucho Así que ayuda ponerse tubos de pies
Alegría y tristeza, valentía y cobardía
Curiosidad e ira En un orbe lleno de peligros
Y solo se pone más raro A partir de aquí
UN PLANETA EXTRAÑO
BASADA EN LA SERIE DE LIBROS DE NATHAN W. PYLE
- Disculpas. - Hola.
¡Hola!
Voz normal.
Hola.
¿Visitarás la Isla Cacao?
No. Tal vez. No sé.
Apliqué a una institución educatoria ahí.
Pero eres muy inteligente. ¿Qué más necesitas aprender?
Tienen uno de los mejores programas de hospitalidad de todo el Orbe.
Dudo que me acepten. En fin, ¿qué estás haciendo aquí?
Solo buscaba un nuevo libro para leer.
"Un encuentro casual lleva a un día repleto de amor".
Qué romántico.
Sí.
Aunque estas novelas no son realistas,
me dan esperanza de que pueda encontrar una conexión profunda
con alguien en un futuro.
Eso esperamos, ¿verdad?
¿Por qué es muy difícil encontrar a alguien?
Porque es muy fácil complicarte la existencia
y causarte tanta ansiedad que quieres vomitar.
Bueno, será mejor que me vaya.
Tengo que pasar al cajero de divisas
para ver si todavía tengo divisas para gastar.
Qué divertido. Espero que tengas muchas divisas.
¿Tienes tiempo? ¿Tal vez te gustaría acompañarme?
Me encantaría. Sí.
Se necesita precisión y un toque suave.
Y reconocer
que incluso si algo es para siempre,
siempre es posible cambiarlo a otra cosa que será para siempre.
SENSACIONES INFINITAS
Y listo.
No la expongas a luz astral directa.
Lávala dos veces al día. Hasta la próxima.
¿Qué pasa, mi minicriatura?
¿Qué? Nada.
Tus progenitores siempre sabrán cuando algo te pasa.
Es solo que... No quiero trabajar aquí todo el tiempo.
Bueno, eso es fácil de entender.
Podemos ofrecerte menos horas cada semana
para que puedas pasar más tiempo con especímenes de rotaciones similares.
Siempre y cuando no inhalen humo venenoso detrás de la tiendita.
No, de hecho no quiero trabajar aquí.
No quiero continuar con el negocio.
No quiero manchar especímenes.
Mi cabeza todavía debe tener líquido por mi enjuagada matutina
porque escuché que no querías crear manchas.
Este estudio ha tenido un papel muy especial en Especi-york.
Nuestras manchas han honrado los eventos importantes
que esta ciudad ha presenciado.
Mira esto. Alguien ganó la primera carrera larga de miembros
y mi tataratatara-genitor le hizo una mancha para celebrar.
Cuéntale de esa mancha, cariño.
Tomó mucho veneno ligero
y pidió que le hiciéramos esta mancha inusual.
La cual hicimos con gusto.
Considerando la petición, se ve bien.
Miren, sé que esto significa mucho para ustedes,
pero para mí no.
Disculpas.
No es necesario que te disculpes, criatura.
No. Pero sí tienes que trabajar aquí.
¿En serio dejarías el No Te Caigas?
Supongo. Digo, me gusta mi trabajo.
Me da las divisas necesarias
y puedo comer todo lo que haya caído al suelo
por más de cinco segundos,
pero supongo que tendría que hacerlo.
Ya veo.
Pero primero me tienen que aceptar.
Ya verás que sí te aceptarán.
Tienes mucha experiencia. Y una gran ética laboral.
Y siempre recuerdas que no me gusta la hoja verde.
Gratitud, pero prefiero mantener mis expectativas bajas,
para no decepcionarme.
Esa es una de nuestras diferencias importantes,
además de que amas las criaturas vibradoras
y yo tengo miedo que hagan que mis pulmones colapsen.
Yo prefiero enfocarme en lo positivo.
Cuando haces eso, empiezas a ver las cosas positivas que te rodean.
Disculpas, hoy no tengo planes. ¿Puedo seguir acompañándote?
Claro. Tenemos que terminar este debate.
Entiendo lo que dices,
pero ¿no preferirías una sorpresa grata que una desilusión continúa?
Mi Cabecita Blanca era comerciante,
así que nos mudamos mucho cuando era joven.
Me di cuenta de que tenía dos opciones.
Podía molestarme por dejar a las amistades y los institutos que me gustaban
o podía estar feliz por conocer especímenes
y nuevos lugares del Orbe.
Era mejor enfocarme en la felicidad.
Pero yo siempre era quien se iba primero.
Nadie que me importara me ha dejado,
así que admitiré que este es un sentimiento extraño.
¿Y cómo terminaste en Especi-york?
Mi hermani se mudó aquí por su vocación y me habló muy bien de la vegetación.
Seguí sus pasos para continuar con mi pasión en la pintura de paisajes.
¿A eso te dedicas?
No. De momento vendo hábitats a especímenes
hasta que pueda juntar las divisas necesarias.
¿Crees que te quedarás un rato o irás a ver nuevos lugares del Orbe?
Creo que me quedaré un rato.
Curiosamente, me reconforta ver especímenes familiares todos los días
Como tú.
También hice una buena amistad con tu contratación nueva.
No tiene las mejores habilidades, pero tiene mucho espíritu.
Esa es la mejor forma de decirlo, sí.
Mira, voy a pedir un deseo.
¿Crees que se hará realidad?
¿Que si creo que lanzar un disco de divisa en una cuenca de líquido
tiene el poder de convertir los pensamientos en realidad?
Creo que no.
Yo creo que sí.
No entiendo.
Pase todas mis rotaciones trabajando para darle un futuro seguro
y ahora siento como si me hubiera dado una bofetada.
MANCHALOGÍA
Por esto sabía que debíamos tener más criaturas.
Está bien.
Si en serio no quiere trabajar aquí, deberíamos escuchar lo que dice.
Bueno, ¿cuál será su vocación?
¿Por qué no le preguntas?
No le grites si no te da la respuesta que buscas.
Hola, criatura.
¿Has pensando más en lo que hablamos?
No he cambiado de parecer.
Cabecita, no quiero trabajar aquí.
No sirvo para manchar pieles y no me satisface.
¡Te voy a gritar porque esta no es la respuesta que quería!
¿Por qué no apoyas que busque una vocación que me encante?
¡Las vocaciones no saben encantamientos!
TIENDA DE COMESTIBLES
¿Cuánto es lo máximo que has pasado en un lugar?
Probablemente durante dos rotaciones.
¿Eso es todo?
- Esas son muchas mudanzas. - Te acostumbras.
Te empiezas a dar cuenta de que todo es temporal hasta que pereces.
¿Eso es centrarse en lo positivo? En serio no lo sé.
¿Eso creo?
He aprendido que la naturaleza efímera de la vida
me ayuda a disminuir mi ansiedad.
Me permite enfocarme en los aspectos positivos de cada momento.
No parecía que pudieras enfocarte en lo positivo
cuando pintaste a mi criatura vibradora de rosa.
Eso es verdad.
Estoy mejor que antes, pero aún siento ansiedad
- por ciertas cosas. - ¿Cómo qué?
Como hacer algo accidentalmente
que haga que ya no quieras pasar tiempo conmigo.
Si la naturaleza efímera de la vida te disminuye la ansiedad,
¿por qué te preocuparía la temporalidad de nuestra amistad?
Sí. No, tienes razón.
Qué dilema. Yo...
Sabes, supongo que buscamos durabilidad
cuando la falta de durabilidad es lo que hace la vida interesante.
Puede que no sea realista, pero es lo que nos da esperanza.
Creo que por eso me hice estas manchas.
Me dan un sentido de durabilidad
para las experiencias que no quiero olvidar.
- ¿Cuántas manchas tienes? - Seis.
Tres que me gustan, dos que ya no
y una en la que sé que gasté divisas, pero no sé dónde está.
¿Tienes una favorita?
Esta me gusta mucho.
Me la hice cuando estaba estudiando meteorología.
¿Porque ves las nubes antes que las estrellas?
Porque hay mucha belleza en la lluvia.
Además, en mi defensa, llovió un montón el verano que me la hice.
Pero pudiste haberte hecho una estrella.
Prefiero prepararme para la lluvia.
¿Y qué tal si no llueve?
Eventualmente lloverá, es necesario para la supervivencia.
Les probaré que se equivocan.
Hay muchas opciones de vocación
y encontraré una en esta feria.
¡Parece que tú quieres planear viajes por todo el Orbe!
La paga son porciones ilimitadas de mermelada.
No, gratitud.
¿Te interesa estar frente a una máquina luminosa
y teclear números?
Sí, tal vez.
Bueno, veamos tu velocidad.
HOLA
Sí, bueno. Gratitud.
¿Te gustaría hacerte una mancha?
Prefería expresarme de otra forma,
como, no sé, el canto, el baile o la alfarería.
¿Cantas, bailas o haces alfarería?
Todavía no. Pero es porque me produce mucha ansiedad.
Eres muy interesante.
Y cuando digo "interesante" me refiero a que eres muy especial.
Gratitud.
La forma en la que describes las manchas me intriga.
Me gusta que capturan un momento del tiempo.
Así que, incluso si eventualmente te arrepientes,
siempre recordarás por qué te la hiciste.
Para bien o para mal.
- Sí. - Marcan tu vida.
¡Exacto!
Entonces, ¿te quieres hacer tu primera mancha
para conmemorar que tuviste el valor de hacértela?
De preferencia no.
Pero lo consideraré si significa que puedo estar más tiempo contigo.
Veamos. Te quedaría bien algo en tu miembro, justo aquí.
¿Como una hoja verde?
¡Ja, ja!
¿Qué? ¿No te gusta la hoja verde?
- ¡Hola! ¿Te gusta sacudir los miembros? - Sí.
¿Te gusta sacudirlos detrás de especímenes
en diferentes eventos celebratorios?
¿Quizá?
Déjame ver cómo te sacudes.
- ¿Ahora? - Sí, solo un poco.
Necesita mejorar.
Supongo que mis progenitores tenían razón.
No tengo intenciones de parar Esta máquina móvil no se detendrá
Junto mis rimas Como si fueran rocas imán
¿Qué?
Es magnético
Estilo libre Puedo hacerlo
Mi rap es bueno Mis progenitores deben saberlo
- Me gustó mucho. - Sí.
Continuaré Y haré que suene muy bien
Este ritmo improvisado Ahora quedó mejorado
Día de sombra ¿Las vistas no te asombran?
Deja que te comparta Toda esta magia
¡Qué habilidad!
Rimas pareadas.
Yo soy Medallón
Tengo más sabor que un camarón
Uno, dos, tres, miles Hago rimas, nos rodean especímenes
Busco una rima más Tú nos la puedes dar
- ¡¡RIMA!! - M
Esto me llena de nervios
Y propósitos no tengo
Quizá debería intentar Unas rimas improvisar
- Sí, escúpelas. - Vamos.
Y tengo una idea
Que... compré
En la tienda
- Lo harás mejor. - La primera parte estuvo bien.
- El primer verso fue genial. - Hiciste lo mejor.
Eso es lo que importa.
Ya sé. Sé qué quiero hacer.
Quiero rimar palabras con libertad.
- ¿Rimar palabras con libertad? ¿Qué? - ¿Qué?
Diré palabras y luego esas palabras Rimarán con otras palabras
Como un rompecabezas Con millones de palabras
Intenté otras cosas Que fueron horrorosas
Siento que no hay nada aquí Para mí
Creo que la luz encontré Puedo rimar palabras toda la noche
Es la única vocación que hace latir mi bombeador
¿Es como la palabra hablada?
- Saludos. - Saludos.
Saludos.
Eres quien rapeó muy bien en el parque.
- ¿Lo soy? - ¿Lo es?
Sí. Impresionó a una audiencia de especímenes en el parque.
Qué amable que digas eso.
Me preocupaba no encontrar algo en lo que tuviera talento.
Aunque sí me equivoqué al final.
Pronto continuaremos con esta conversación confusa.
¿Qué podemos hacer por ustedes?
Mi camarada se muere de ganas por hacerse su primera mancha.
Solo le seguí la corriente porque quiero estar más tiempo a su lado.
Esta no es una excusa rara
y nos trae una buena cantidad de clientela nueva.
Sí. Tal vez te podemos hacer un paisaje hermoso en tu espalda baja.
Hoy en día es muy popular.
Me abruma la sensación de posibilidad.
¿Te importaría repetirlo para que lo escuche mi criatura?
Me abruma la sensación de posibilidad.
¡A mí también! Me emociona explorar esta nueva habilidad.
Fue contraproducente.
Disculpa. No tienes que hacerte una mancha.
Pensé que sería divertido venir porque pensé que sentías curiosidad.
Nunca quise causarte más ansiedad.
Está bien, quiero una.
Quiero conmemorar el tiempo que estuviste a mi lado.
Esto sonará raro,
pero ¿me puede hacer una mancha de una criatura vibradora rosa
con una hoja verde en su boca?
Nos han pedido cosas más raras que eso, colega.
La criatura rosa representa
el tiempo que perdí sintiendo ansiedad por lo que pudo ser,
en lugar de enfocarme en lo que ya era.
¿Por qué la hoja verde?
No sé. Supongo que me recuerda
que ciertas cosas de la vida son desagradables.
Pero incluso lo desagradable es temporal.
Gratitud por darme una nueva perspectiva.
Es increíblemente doloroso.
No te preocupes.
El dolor también es temporal, no como mi empleo aquí.
Sé que esto no me incumbe,
pero la vida es corta,
por eso tienes que dedicarte a la vocación que te gusta.
Escucha lo que te dice. Es muy inteligente...
Perdón. Me perdí en sus palabras.
¿Nos puedes ayudar a entender qué es lo que te gustaría hacer?
Sabía que mis progenitores no entenderían
Me alegro de decirlo Pero también me arrepiento un poco
Por increíble que sea manchar En mis planes no está
Estúpidas no son Pero no me llaman la atención
Esa estuvo buena.
¿Y si me quiero sacudir Con mi propia música?
Pero no literalmente Porque sacudir no es mi fuerte
Tomar el camino fácil es una tentación
Impaciencia es lo que siento Tengo sensaciones extrañas en este momento
Tengo que decir,
no pensé que este día sería así cuando me desperté.
Me llevé una sorpresa grata.
Yo también.
¿Tienes que ir a otros establecimientos?
No. Tengo que alimentar a mi criatura vibradora
antes de que me castigue con sus miradas crueles.
¿Sería apropiado si camino contigo en esa dirección?
Claro.
Tenemos que darle alas para volar.
Encontró algo que le gusta. Dejemos que lo haga.
Tienes razón. Pero ¿quién seguirá con nuestras tradiciones?
Nada es para siempre.
Quizá eventualmente regresará al estudio de manchas
o quizá seguirá con su propio viaje
y ya no existirá el estudio. No lo sabemos.
Pero es nuestra criatura y se merece nuestro apoyo.
Lo sé.
Haces un gran trabajo.
Y tú también.
Tu pasión inspira al resto a encontrar la suya.
Me la pasé muy bien contigo hoy.
Yo también.
¿Te gustaría volver a salir algún otro día?
¿Quizá una cita de verdad en el planetario el día de sombra?
Me encantaría.
¿Qué?
Sabía que mi deseo se cumpliría.
Nos vemos mañana.
- Cuidado, está fresca. - Perdón.
Sabes, esperé todo el día para que me invitaras a salir.
Nunca pensé que primero te harías una mancha antes de por fin hacerlo.
Valió la pena el dolor.
Criatura, ¿puedo hablar contigo un momento?
Solo será un momento.
Quiero enseñarte algo.
RIMAR PALABRAS TODA LA NOCHE
¿Te la acabas de hacer?
Sí. Así es.
Criatura, soy alguien quien cree en contar historias a través del arte.
Y quiero que tú compartas tu historia con el resto allá afuera.
Si hablar con palabras que tienen la misma cadencia,
ritmo y finales similares
es cómo lo quieres hacer, entonces eso es lo que debes hacer.
¿Y lo de trabajar en el estudio de manchas?
Siempre puedes regresar si quieres.
No creo que lo haga.
Pero si quieres, puedes.
En serio no creo que lo haga.
Dejémoslo en que "la puerta siempre estará abierta".
Gratitud, Cabecita.
En todas las rotaciones en las que ayudé a especímenes a contar sus historias,
me di cuenta de una lección muy importante.
Ya sé, "no la expongas a luz astral directa
y lávala dos veces al día".
Me escuchaste.
Se lo dices a cada espécimen unas 20 veces.
Así es.
Pero esa no es la lección de la que hablo.
Al ayudar a que especímenes compartan sus historias,
me di cuenta de que la historia más importante es la que tú te cuentas.
Y quiero que tu historia sea que tú puedes hacer o ser lo que quieras.
Oye, ¿me acompañas mientras termino esta mancha?
De hecho, Cabecita, ¿podría terminarla por ti?
Solo si quieres hacerlo.
Bueno.
¡Eso no se siente bien!
Es perfecta.
¿Ves?
¿No estás feliz de que no haré esto de forma profesional?
Subtítulos: Rebeca Marush