När varelser uppstår börjar de genast fira sin uppståndelse.
Först varje vecka i fyra veckor.
Sedan varje månad i 12 månader.
Och sen varje klotsnurr för resten av livet.
Deras 21:a klotsnurr firas på ett vilt och lättsamt sätt.
Men nån gång runt det 25:e klotsnurret slutar varelser fira hejvilt
och börjar utvärdera hela sin existens.
Trevlig uppståndelsedag, avkomling.
Jag minns när jag fyllde 25. Det var då jag fick min stora befordran
och vi började vårt livslånga partnerskap och reste planeten runt.
Och sen uppstod du.
Vi har märkt att du har en svacka,
så vi ville ge dig nåt som får baken ur soffan.
Vi vet att du inte gillar utomhusliv eller gymmet eller nåt åt det hållet.
Men vi tänkte att det vore kul att komma ut en sväng.
Och kanske så småningom ge oss några superavkomlingar.
Ha så kul med presenten. Måste sluta. Älskar dig.
Börja med att välja din röstpreferens.
Min röstpreferens?
Du sa: "Min röst."
- Va? Nej, det var inte... - Hälsningar. Jag har kopierat din röst.
Är det så jag låter?
Det är det. Vill du att jag börjar räkna dina steg?
Visst. Varför inte?
Du har tagit noll steg.
BASERAT PÅ BOKSERIEN AV NATHAN W PYLE
Le mot kameran.
Det är visst din uppståndelsedag.
Ja.
Trevlig uppståndelsedag.
Bara några frågor kvar i din ansökan. Yrke?
Jag försöker lista ut det just nu.
- Vill du ha en bricka till din partner? - Vårt förhållande blev precis inställt.
Precis före din uppståndelsedag. Brutalt.
Beskriv din nuvarande aktivitetsnivå.
Jag har den här apparaten att svara på det.
Hur går det för mig?
Inte särskilt aktiv. Stillasittande. Overksam.
Okej! Tacksamhet.
Lättjefull. Stillastående. På tomgång. Orörlig. Ej tillämpligt.
Vi lurade dig!
Det är precis så ni borde göra när hedersgästen kommer.
Jag vill att det här blir den bästa lurfesten nånsin.
Lyckas vi så kanske vår vän känner sig älskad,
- vilket kan förminska hens smärta. - Känner min superavkomling smärta?
Smärtan är existentiell.
Vet alla vad de ska göra när dörren öppnas?
Vi börjar med?
Småsopor.
Och efter det spelar ni?
Klotsnurr är bra Om du gillar dem så är det bra
Om inte så är vi ledsna
Men det är för sent att dra
Vi gillar dig Ät tårta
Perfekt.
Vi ber att alla tvättar sig innan de svettar ner maskinerna.
Det låter logiskt.
Jag glömde den sista frågan.
Vad fick dig att vilja bli medlem här?
Jag antar att min uppståndelsedag har fått mig att tänka över lite saker.
Min hälsa, min livsväg.
Jag är 25 klotsnurr, men jag har inte åstadkommit så mycket.
Jag undrar om det är på väg nånstans eller om jag bara har kört fast.
Häftigt värre!
Jag kryssar i nysnurrslöfte. Samma koncept.
Ovanligt hög aktivitet.
Det kanske känns som du dör, men detta är en normal takt för de flesta.
Var är den enorma sötspillaren?
Här har du den!
Man kan höra hur sötsakerna vill spillas.
Den är för liten. Vår väns blodpump krossades just.
Att krossa en blodpumpsformad sötspillare vore renande för dem.
Är det renande att slå sönder en blodpump?
Inte vet jag. Det är en metafor.
Jag fattar inte.
När vi har den större sötspillaren kanske du fattar.
Jag tar uppdraget, men jag tänker äta alla sötsaker i den här.
Okej, tystnad! Jag påbörjar nu fas ett av vår lurning.
Hälsningar.
Trevlig uppståndelsedag!
Tacksamhet. Du är nog den enda som kom ihåg.
Ingen har nog glömt det.
Är du påklädd? Vårt bord på Försiktigt Nu väntar.
Visst. Vi ses där.
Hen har ingen aning om att vi bryr oss.
Lurning!
Jag är orolig.
Jag med. Men lugn. Jag har en plan.
GLAD DUBBELBEFORDRAN! DET FINNS PÅ RIKTIGT!!
NY VARELSE UPPSTÅNDELSEANNONS
PRISET FÖR BÄSTA BEBIS DET FINNS OCKSÅ PÅ RIKTIGT!!
FÖRSIKTIGT NU
- Det var snällt av dig att bjuda ut mig. - Klart det. Det är ju din dag.
Jag fick en yrkesuppgradering, så jag bjuder.
Fick du det?
Vad kul. Många gratulationer.
Tacksamhet. Det är inget stort, men det är ett steg i rätt riktning.
Men du är också på väg i rätt riktning.
Du är inte på väg i någon riktning.
Jag är trött på att vara fast i gamla hjulspår.
Jag vill gå ut och erfara saker.
Va? Vart är du på väg?
Mot livet!
Kul, va?
Visst. Tjoho, men...
Jag bara älskar vinden i ansiktet.
LYSTRING! VI BLIR SENA. VAR GOD DRÖJ!
Ja, men vi borde åka...
Har vi...
Okej. Har vi levt klart än?
VAR GOD DRÖJ LITE TILL...
Och det borde räcka.
Nu har vi väl ändå levt klart?
Inte än.
Kan inte bärga mig. Det kommer bli så snyggt.
Rör mig inte! Jag har ångrat mig.
Inte så lätt, va?
INGET SLUT I SIKTE :(
Men kul är det.
Känns det inte som att vi ror i cirklar?
Vilken uppståndelsedag!
Kanske vi kan gå hem till mig nu?
Inte än. Jag...
Titta! En gammal telefonkiosk. Man har inte levt om man inte varit i en.
Okej...
Såg du nån åka förbi med en enorm blodpump?
Nej! Det här påminner mig om min första lägenhet.
Det påminner mig om min nuvarande.
Räcker det för idag?
Inte än. Jag har en sak kvar att göra.
Jag har aldrig vågat åka en sån här.
Tack för att du följde med.
Man kan se hela stan härifrån.
Att vara så här högt upp är lika vackert som det är skräckinjagande,
och de spelar fin musik. Och...
Det får mig att vilja spy.
Jag tror vi sitter fast.
Toppen!
Fast utan ett jobb, fast utan en partner, fast på en gruppdingelmaskin.
Den här gången hjälper det inte att ge sig ut i världen igen.
Behåll lugnet. Det är nog bara kollahit-avbrott.
Är allt okej?
Ja. Det här är jättetrevligt.
Det känns bara inte som jag har mycket att fira.
Vi firar ju dig!
Ja, men vem är jag?
Du är min bästa vän.
Din bästa vän som är 25 klotsnurr och aldrig åstadkommit nåt.
Var inte så hård.
Tjugofem klotsnurr är ingenting.
Du har många kvar.
Enligt mina livgivare är det kollahit-avbrott.
Det är ofarligt. Vi borde röra på oss snart.
De frågade om ni var creepy. Jag sa ja, men att det är din uppståndelsedag.
De säger: "Trevlig uppståndelsedag."
Båda sa det.
- Tacksamhet. - Vi är inte creepy.
Men hej, dingelmaskinsmekanikern.
Vilken tur att de hade ditt nummer och visste att vi satt fast.
Tack för att du ringer mig av nån skum anledning.
Ja, vi är fast i luften. Hur sa?
Vad bra. Vi börjar röra på oss snart.
Jag förklarar sen.
Kära nån! Är allt bra?
Borde vi komma och rädda er istället för att spilla svaggift i soffan?
Vilken soffa? Vilket svaggift? Vänta...
Kan du se till att alla stannar?
Jag kan inte ta till med våld, men jag ringer mina vänner.
De livar alltid upp det.
Var är du? Det är trevliga timmen!
När började den?
Samma dag som jag gick i pension.
Hela gänget är här.
Toppen. Ni kan väl komma hit?
Vi har en lurfest för min superavkomling.
Skicka adressen.
Trevliga timmen är på väg!
- Vad tittar du på? - Mitt kvarter, min lägenhet.
Allt ser så litet ut.
Ja, på grund av avståndet.
När mina livgivare var i min ålder hade de redan rest planeten runt.
Du vet ju hur de är. Deras standard är orimlig.
Jag är ledsen att du fick en så jobbig present.
Du får säkert ihop ett normalt antal steg.
- Vill ni veta? - Det behövs inte.
Ditt nuvarande antal steg är 90 procent under genomsnittet i regionen.
Det kan inte stämma. Kolla. Du bor ju där.
Och där köper du ditt darrvatten.
Och sen tillbaka igen.
Jag kan kasta ut den genom fönstret.
Tack, men det går bra.
Den påminner mig om att jag inte har nåt på gång.
När vi kommer härifrån kan vi väl ha en lugn kväll hos mig?
Gärna det, tack.
Rör vi på oss? Vi rör på oss!
Tack gode glot.
Trevlig uppståndelsedag.
Från mig den här gången. Inte bara mina livgivare.
Att sitta fast med två creepy typer är inte så illa ändå.
Tacksamhet.
- Det borde inte vara sensmoralen. - Sluta kalla oss creepy.
Äntligen. Vi är framme hos mig!
Jag går nog hem istället.
- Tack för en händelserik uppståndelsedag. - Du borde nog komma in.
Tack för att du försöker muntra upp mig,
men klotet verkar vilja säga mig att det här inte är min dag.
Men jag har köpt fondue!
Okej då.
Vi lurade dig!
Hipp, hipp – småsopor!
Vad är det här?
En lurfest för din uppståndelsedag!
Lurning!
Jag var säker på att ingen av er brydde sig om mig.
- Hurra! - Då lyckades vi.
- Jag sa att jag reser bort i jobbet. - Det lät troligt.
Jag sa att jag kände mig sjuk förra veckan.
- Jag skickade soppa. - Jag sa att jag bröt lemmen.
Jag hade ingen anledning att misstro dig.
Er brist på omtänksamhet är så omtänksam. Tacksamhet.
En giftkollision för att fira din dag!
Jag gjorde den här till dig.
Jag bjöd in hen när du tittade bort. Det verkade kul.
Trodde aldrig att hen skulle komma.
PUSSEL
Det var en selfie, men jag zoomade in på dig.
Vad snällt av dig.
Jag ska gå och handklappa det här djuret för att det är perfekt.
Jag tror att du kommer gilla nästa överraskning.
Superlivgivare!
Småsopor! Hej, hjärtat.
Jag trodde att du hade glömt.
Skojar du? Så dåligt är inte minnet än.
Jag luras bara bra.
Om ni behöver mig så tacklar jag problem. Förhoppningsvis inte bokstavligen.
Du verkar lite nedstämd för nån som har nåt så stort att fira.
Jag vet inte vad jag ska göra med mitt liv.
- Får jag dela med mig av några visdomsord? - Säkert.
De utmanande stunderna i livet är precis vad de låter som.
Utmanande?
Stunder.
De är stunder som går över.
Så småningom minns du dem knappt.
Dåliga stunder går över.
Goda stunder går också över.
Men allt du gör och upplever är vad livet handlar om.
Jag känner mig så fastkörd.
Du där! Har du nånsin känt dig fastkörd?
Fastkörd? Visst. Det har jag varit många gånger.
Jag designade maskiner så länge att jag började tro att jag själv är en.
Jag körde fast, och det kändes som att förlora en del av mig själv.
Jag satt fast på en ö en gång.
Det tog folk några dagar att upptäcka att mitt skepp var med om en katastrof.
Jag var med om en katastrof en gång. Mitt ex.
När jag kör fast dansar jag tills jag känner mig fri igen.
Kom igen. Vi kan väl gå och svänga våra lurviga?
Du lurvsvänger. Heja.
Upp med händerna i luften som om du struntar i andras åsikter.
Den enorma sötspillaren!
Jag tänkte att vi kan förstöra den för att lappa din brustna blodpump metaforiskt.
Du är verkligen min bästa vän.
- Det finns Apskrik! - Ge mig en skumguleböj!
Du borde se dig omkring på alla dina vänner
om du vill se hur långt du har kommit.
Känner du dig fast än?
Solidariteten här inne skänker mig hopp.
Sådär ja.
Om du nånsin behöver fylla på med hopp så finns jag här.
Er uppmärksamhet, tack.
Jag har känt mig nere på sistone över hur mitt liv ser ut.
Det ledde mig in i en spiral av lätt till måttlig förtvivlan.
Att se er här ikväll var både oväntat och oväntat inspirerande.
Jag har längtat efter nåt okänt och vagt,
men er närvaro påminde mig om att jag har allt jag nånsin behövt.
Tack vare ert stöd kan jag vara ärlig mot er
och prata med er om mina känslor.
Det här är inget vanligt uppståndelsedagstal,
men jag vill bara säga att jag är tacksam för alla mina vänner.
Jag tackar er från djupet av min blodpump.
Små brasor!
Trevlig uppståndelsedag, superavkomling.
Tacksamhet.
Och tacksamhet ska du Ingen kunde ha fixat en bättre fest.
Det är alltid kul att höra.
Säg det igen. Typ fem gånger till.
Släck! Släck!
Tjugofem klotsnurr. Hur känns det?
Jag mår toppen!
Gå inte händelserna i förväg nu.
Blodpumpsfrekvens ökar.
Så ska det se ut.
Bra jobbat! Blodpumpsfrekvensen ökar snabbt.
Jag visste att du klarar det.
Undertexter: Borgir Ahlström