Helt fra når vesener kommer frem, begynner de å feire det.
Først, hver uke i fire uker, så hver måned i tolv måneder.
Og så hver omdreining i resten av sine dager.
På sin 21. omdreining feirer vesener på en støyende og sorgløs måte.
Men rundt når de blir 25 omdreininger, går vesener fra å feire fritt
til å vurdere statusen av hele sin eksistens.
SPILL AV
Gledelig fremkomstdag, avkom.
Jeg husker da jeg ble 25 omdreininger. Det var da jeg ble forfremmet på jobb
og vi startet vårt livslange partnerskap og reiste verden rundt.
- Så kom du ut. - Vi ser du står fast.
Vi ville gi deg noe for å hjelpe deg av sofaen.
Du liker ikke å være utendørs, trene eller være i hagen eller noe sånt.
Men vi tenkte det ville vært fint om du kom deg ut.
Kanskje du en dag vil gi oss noen superavkom også.
Ok. Nyt gaven. Vi må legge på. Glad i deg.
Velg din stemmepreferanse.
Min stemmepreferanse?
Jeg hørte deg si: "Min stemme."
- Hva? Nei. Det var ikke det... - God dag. Jeg har kopiert din stemme.
Er det min stemme?
Ja. Vil du at jeg skal starte å telle skrittene dine?
Ja, greit.
Du har tatt null skritt.
Se vår kule Litt på skakke
I bane rundt en stjerne
Om livets mening kan vi snakke
Om ting som virker fjerne
Alt vi vet er at vi fins
Og det blir ikke lenge Så du må bare sko på foten slenge
Glede, tristhet, mot og frykt
Nysgjerrighet, sinne Mye fare å finne
Og famle rundt i blinde Fra nå
BASERT PÅ EN BOKSERIE
LØFTEGYM
Smil for bildet.
- Det er din fremkomstdag. - Ja.
Gledelig fremkomstdag.
Bare noen spørsmål til for søknaden. Yrke?
- Jeg finner ut av det nå. - Ekstra nøkkelbrikke til partneren din?
Jeg har nylig blitt avinvitert fra forholdet mitt.
Å, rett før fremkomstdagen din. Så brutalt.
Kan du beskrive ditt aktivitetsnivå?
Jeg fikk nettopp en enhet som kan svare på det.
Fortell, enhet.
Ikke så veldig aktiv. Stillesittende. Dorsk.
Ok. Takkebukk.
Sløv. Stillestående. Sysselløs. Ubevegelig. Kan ikke besvares.
LURERI
Vi lurte deg!
Det er sånn dere må si det når æresgjesten kommer.
Dette må være den beste lurefesten noensinne.
Om vi lykkes, vil vår venn føle seg elsket, noe som kan dempe smerten.
Er superavkommet mitt i smerter?
Smerten er, ehm, eksistensiell.
Vet alle hva de skal gjøre når døren åpnes?
Vi begynner med...
Bitte lite søppel.
Så begynner dere å spille...
Omdreininger er fine Om du liker dem, er det fint
Hvis ikke, så beklager vi Men vi er her, så det er for sent
Vi bare liker deg, ta litt kake
Perfekt.
HOLD DEG FUKTIG!
Vi ber våre medlemmer vaske seg før de svetter på maskinene.
Det er forståelig.
Jeg glemte det siste spørsmålet.
Hvorfor vil du bli medlem her hos Løfte?
Det er fremkomstdagen min, og det får meg til å tenke over ting.
Min helse, min livsvei.
Jeg har vært rundt stjernen 25 ganger, men ikke gjort mye.
Jeg lurer på om jeg er på vei noe sted eller om jeg står fast.
Kult.
Jeg haker av for nyomdreiningsforsett. Samme tanke.
Registrerer uvanlig høy aktivitet.
Det kan føles som at du omkommer, men dette er vanlig for de fleste.
Vent. Hvor er den gigantiske godtesprederen?
Her er den.
Du hører godteriet som vil spres.
Den er ikke stor nok. Vår venns blodpumpe ble nylig smadret,
og å smadre en blodpumpeformet godtespreder kan være katarsisk for hen.
- Er det å smadre en blodpumpe katarsisk? - Jeg vet ikke. Det er en metafor.
Jeg skjønner ikke.
Når vi har den store godtesprederen, vil du forstå.
Jeg skal forsøke, men da spiser jeg alt godteriet i denne.
Ok. Jeg trenger stillhet. Jeg setter i gang fase én av lureriet.
TIDSFORLØP
Hepp.
Gledelig fremkomstdag.
Takkebukk. Du er det eneste vesenet som husket det.
Jeg tror nok ikke at noen har glemt det.
Er du klar? Bordet på Forsiktig nå er klart.
Jo da. Vi ses der.
Hen aner ikke at vi alle bryr oss om hen.
Lureri!
Jeg er urolig for hen.
Jeg også. Men ta det med ro, jeg har en plan.
GLEDELIG DOBBELTTILBUD! DET FINS!!
KUNNGJØRING OM FREMKOMST AV NYTT VESEN
BESTE BABYPREMIE DET FINS OGSÅ!!
FORSIKTIG NÅ
Fint at du inviterte meg hit.
Selvfølgelig. Det er din dag.
Jeg fikk forfremmelse på arbeidet, så jeg spanderer.
Du gjorde det, ja.
Så bra. Mange gratulasjoner.
Takkebukk. Det er veldig lite, men på vei i riktig retning.
Du er også på vei i riktig retning.
Du er ikke på vei noe sted.
Jeg er lei av å føle meg fanget og gjøre det samme hver dag.
Jeg vil gå ut og få meg nye opplevelser.
Hva? Hvor skal du?
Jeg skal leve.
- Det er moro, sant? -Å ja. Men...
Jeg elsker vinden i håret.
KORT FORSINKELSE! VÆR BEREDT!
Ja, men vi burde dra...
Wow.
Har vi...
Ok. Har vi levd ennå?
FORTSETT Å VÆRE BEREDT...
Og det burde holde.
Nå har vi vel levd.
Ikke ennå.
Gleder meg. Det vil se så bra ut.
Nei, ikke rør meg.
Det er ikke enkelt, hva?
INGEN ENDE I SIKTE
Elsker det.
Jeg synes vi går i sirkler. Enig?
For en fremkomstdag. Kanskje vi kan gå hjem til meg nå.
Ikke ennå, jeg...
Se. En gammeldags telefonkiosk. Du har ikke levd før du har vært inni en.
Ok.
Så du noen komme forbi med en gigantisk blodpumpe?
Nei. Dette minner meg om min første leilighet.
Og om min nåværende leilighet.
Skal vi takke for i dag?
Ikke ennå. Det er én ting til jeg vil gjøre.
Jeg har alltid vært redd for å kjøre en sånn.
- Takk for at du lar meg. - Ja da.
Du kan se hele byen herfra.
Å være så høyt oppe er både vakkert og skremmende,
og de spiller søt musikk. Og...
Jeg må spy.
- Jeg tror vi sitter fast. - Herlig.
Sitter fast uten en skikkelig jobb, uten en partner
og i en gruppedinglemaskin.
Ingen mengder med "å komme meg ut igjen" kan endre dette.
Vi må beholde roen. Det er nok bare glomsteinbrudd.
- Går det bra? - Ja. Dette er kjempefint.
Jeg har bare ikke så mye å feire denne omdreiningen.
- Vi feirer deg. - Ja, men hvem er jeg?
Du er min beste venn.
Din beste venn som er 25 omdreininger og ikke har noe på gang.
Ikke vær så streng med deg selv.
Tjuefem omdreininger er fortsatt ganske få omdreininger.
Du har mange flere foran deg.
Jeg tekstet livgiverne mine. De sa det var glomsteinbrudd.
De sier det er ufarlig og over snart. De spurte om dere var ekle.
Jeg sa ja, men at det var din fremkomstdag.
De sa: "Gledelig fremkomstdag."
Begge to sa det.
- Takkebukk. - Vi er ikke ekle.
Ja. Hallo, dinglemaskinfører.
De hadde nummeret ditt og visste vi satt fast. Hva er oddsen?
Takk for at du ringte av en eller annen rar grunn.
Ja, vi sitter fast i lufta. Hva sa du?
Bra. Vi beveger oss snart.
Beklager. Forklarer senere.
Du og du. Går det bra?
Burde vi redde dere i stedet for å søle mild gift i sofaen din?
Hvilken sofa? Hva slags mild gift? Vent, bare...
Om vesener blir rastløse, kan du få dem til å bli?
Jeg kan ikke bruke makt, men jeg ringer venner.
De lager alltid liv.
Hvor er du? Det er gledestime.
Når startet gledestimen?
Dagen jeg pensjonerte meg.
Hele gjengen er her.
Flott. Kan ikke dere alle komme hit?
Det er lurefest for superavkommet mitt.
Send meg detaljene.
Gledestimen er på vei.
Ja.
Hva ser du på?
Mitt nabolag, min leilighet. Alt ser så lite ut.
Ja, det er på grunn av avstanden.
På min alder så reiste livgiverne mine planeten rundt.
Vi kjenner dem. Standarden deres er uforståelig.
Dumt at de ga deg en tullete gave.
Du går sikkert en vanlig mengde skritt.
- Vil du vite det? - Ikke nødvendig.
Ditt nåværende antall skritt er 90 % lavere enn regionsgjennomsnittet.
Det kan ikke stemme. Du bor der, og det er der du får skjelvevæske,
og så tilbake igjen...
Jeg kan kaste enheten din ut av vinduet.
Takk. Det går bra. Det er en påminnelse om at jeg ikke har noe på gang.
Når vi kommer oss ut,
kan vi redde dagen med en rolig kveld hos meg.
Ja. Takk.
Beveger vi på oss? Vi beveger på oss.
Takk kule.
Ja.
GRUPPEDINGLEMASKIN
Gledelig fremkomstdag.
Fra meg denne gangen.
Det var ikke så ille å sitte fast i en dinglemaskin med to eklinger.
Takkebukk.
- Nei, du burde ikke tenke sånn. - Ikke kall oss ekle.
Endelig er vi hjemme hos meg.
Jeg tror jeg bare drar hjem.
Takk for en spennende fremkomstdag.
Jeg tror du burde komme inn.
Takk for at du prøver å muntre meg opp.
Men kula prøver å si at i dag ikke er dagen jeg kommer meg løs.
Men jeg har fondue til deg.
Greit, da.
Vi har lurt deg!
Hipp hipp, bitte lite søppel.
Hva skjer?
Det er en lurefest for din fremkomstdag.
Lureri!
Dere fikk meg til å tro at dere ikke brydde dere om meg.
- Hurra! - Så vi lyktes.
- Jeg sa jeg var på jobbreise. - Det virket mulig.
- Jeg sa sist uke at jeg var syk. - Jeg sendte deg suppe.
Jeg sa jeg brakk et lem.
Det var ingen grunn til å tro at det ikke var sant.
All denne mangelen på kjærlighet er så omtenksom. Takkebukk.
La oss klirre med mild gift for å anerkjenne din spesielle dag.
- Ja! Herlig. - Festlig.
Ok. Jeg lagde denne til deg.
Jeg inviterte hen da du så bort. Det er litt gøy.
- Trodde ikke at hen ville komme. - Jøss.
PUSLESPILL
Bildet var av meg, zoomet inn på deg.
Så snilt.
Jeg skal håndklappe det dyret fordi det er perfekt.
Jeg tror du vil like enda en overraskelse jeg har.
Superlivgiver.
Bitte lite søppel. Hei, vennen.
Jeg trodde du hadde glemt min fremkomstdag.
Tuller du? Jeg er ikke så glemsk ennå. Jeg er bare veldig flink til å lure.
Jeg skal slokke branner.
Ikke bokstavelig, håper jeg.
Du virker litt nedfor for en som har en stor feiring.
Jeg aner ikke hva jeg gjør med livet.
- Kan jeg dele noe jeg har lært med deg? - Greit.
De utfordrende øyeblikkene i livet er akkurat det.
Utfordrende?
Øyeblikk, søte deg. Det er bare øyeblikk i tid som vil passere,
og så vil du knapt huske dem. De ille øyeblikkene vil passere.
Selv de gode vil passere.
Men alt du gjør og opplever er det vår eksistens handler om.
Jeg føler at jeg står fast.
Hei, du der. Har du følt at du står fast?
Står fast? Jo da. Jeg har stått fast mange ganger.
Jeg designet maskineri så lenge
at jeg begynte å tro jeg kunne være en maskin selv.
Jeg sto fast i en jobb og følte at jeg mistet en del av meg selv.
Jeg satt fast på en øy en gang.
Tok folk noen dager å oppdage at skipet mitt ble vraket i en storm.
Jeg ble vraket en gang. I et forhold.
Når jeg står fast, danser jeg til jeg føler meg fri igjen.
Kom igjen. Skal vi gli litt på gulvdekket?
Du lemrister. Heia, heia.
Hiv hendene opp i lufta uten å vurdere hva andre tenker.
Den gigantiske godtesprederen.
Jeg tenkte vi kunne metaforisk vrake den for å helbrede din ødelagte blodpumpe.
Du er virkelig min beste venn.
Det er sukkerkuler.
Få et perpkorn.
Du burde se deg rundt på alle vennene dine som er glad i deg
om du vil se hvor langt du har kommet.
Står du fortsatt fast?
Solidariteten i rommet gjør meg håpefull.
Der har du det.
Når du trenger å føle håp igjen, så finner du meg her.
Følg med, vesener.
Jeg har følt meg nedfor i det siste angående min livssituasjon.
Det ledet til en spiral av mild til moderat fortvilelse.
Å se ansiktene deres i kveld var virkelig uventet og uventet inspirerende.
Jeg har lengtet etter noe ukjent og uhåndgripelig,
men deres nærvær minte meg på at jeg alltid har hatt det jeg behøver.
Takket være støtten deres vet jeg at når jeg er ærlig med dere
og deler mine følelser, så blir det godt tatt imot.
Dette er ikke en vanlig fremkomstdagtale,
men jeg ville bare si at jeg er takknemlig for vennskapene deres.
Takk, fra bunnen av min blodpumpe.
Bitte små flammer.
Gledelig fremkomstdag, superavkom.
Takkebukk.
Og takkebukk til deg.
Ingen kunne holdt en bedre fest.
Det er alltid godt å høre det.
Si det igjen. Fem ganger til.
Slokk! Slokk!
Tjuefem omdreininger.
- Hvordan føler du deg? - Kjempebra.
La oss ikke forhaste oss.
Blodpumpefrekvens øker.
Nå rører du jammen på deg.
Bra jobba. Blodpumpefrekvens øker raskt. Jeg visste du ville klare det.
Tekst: Ekaterina Pliassova