Så snart væsener dukker op,
begynder de at fejre deres fremkomst.
Først hver uge i fire uger
og så hver måned i 12 måneder.
Og derefter hver omdrejning i resten af deres liv.
Deres 21. omdrejning
fejrer væsener på larmende og sorgløs manér.
Men fra omkring deres 25. omdrejning
går væsener fra fri fejring
til at tage deres eksistens op til overvejelse.
AFSPIL
Glædelig fremkomstdag, afkom.
Jeg husker, da jeg blev 25 omdrejninger.
Da blev jeg forfremmet på arbejde,
og vi indgik vores livslange partnerskab og rejste planeten rundt.
Så fremkom du.
Vi kan godt se, du sidder fast.
Så vi ville give dig noget, der kunne få dig op af sofaen.
Vi ved, du ikke bryder dig om friluftsliv, træning, havearbejde
eller den slags.
Men vi tænkte, det ville være godt for dig at komme i gang igen.
Så kunne vi måske også få nogle afkom-afkom.
Nyd gaven. Vi må videre. Vi elsker dig.
Vælg først din foretrukne stemme.
Min foretrukne stemme?
Du sagde "min stemme."
- Hvad? Nej, Det var ikke... - Vær hilset. Jeg har kopieret din stemme.
Lyder jeg sådan?
Ja. Skal jeg begynde at tælle dine skridt?
Det skal du vel.
Du har gået nul skridt.
Her er vores planet Den hælder lidt
I kredsløb om en stjerne
Vi finder måder at give livet mening
De kan virke bizarre
Vi ved blot, at vi findes
Men det varer ikke længe Så det hjælper at tage fodrør på
Glæde og sorg, mod og frygt
Nysgerrighed og vrede På en planet fuld af farer
Og det bliver kun mærkeligere Fremover
BASERET PÅ NATHAN W. PYLES BOGSERIE
HOIST TRÆNINGSCENTER
Smil for fotografen.
Jeg kan se, det er din fremkomstdag.
Ja.
Glædelig fremkomstdag.
Blot et par spørgsmål mere til ansøgningen. Beskæftigelse?
Det er jeg ved at finde ud af.
Vil du have en ekstra nøglebrik til din partner?
Jeg er for nylig blevet udmeldt af mit parforhold.
Åh, lige før din fremkomstdag. Det er hårdt.
Hvordan vil du beskrive dit nuværende aktivitetsniveau?
Jeg har lige fået den her tingest, der kan svare på det spørgsmål.
Hvordan klarer jeg mig, tingest?
Ikke særlig aktiv. Stillesiddende. Dvask.
Okay. Taknemmelighed.
Doven. Stillestående. Ledig. Ubevægelig. Irrelevant.
BEDRAG
Vi bedrog dig!
Netop sådan skal det lyde, når vores æresgæst ankommer.
Det her skal være den bedste bedragsfest nogensinde.
Hvis det lykkes os, vil vores ven føle sig elsket,
hvilket måske vil reducere deres smerte.
Har mit afkom-afkom smerte?
Smerten er eksistentiel.
Ved alle, hvad de skal, når døren åbner?
Vi begynder med...
Bittesmåt skrald.
Og derefter begynder I at spille...
Omdrejninger er dejlige Hvis man kan lide dem, er de dejlige
Hvis ikke, beklager vi
Men vi er her nu, så det er for sent
Vi kan lide dig, så er der kage
Perfekt.
HOLD DIG FUGTIG!
Vi beder vores medlemmer om at vaske sig, før de sveder på maskinerne.
Det giver god mening.
Jeg glemte det sidste spørgsmål.
Hvad fik dig til at vælge at blive medlem her hos Hoist?
Fordi det er min fremkomstdag, og det fik mig til at tænke over nogle ting.
Mit helbred og min livsvej.
Jeg har drejet om stjernen 25 gange, men jeg har intet opnået.
Jeg funderer vel over, om jeg er på vej hen et sted,
eller om jeg bare sidder fast.
Fedt nok.
Jeg sætter kryds i "Nyomdrejningsforsæt." Det er det samme.
Registrerer usædvanligt højt aktivitetsniveau.
Du føler måske, du dør, men dette er faktisk normal fart for de fleste.
Hvor er den store slikbeholder?
Her er den.
Man kan høre slikket, den indeholder.
Åh, den er ikke stor nok.
Vores vens blodpumpe blev for nylig knust.
At knuse en blodpumpe-formet slikbeholder kan være forløsende for ham.
Er det forløsende at smadre en blodpumpe?
Jeg ved det ikke. Det er en metafor.
- Jeg forstår den ikke. - Tja,
når vi har den større slikbeholder, giver det forhåbentlig mening.
Jeg vil forsøge at fuldføre missionen,
men jeg spiser alt slikket i den her.
Okay, jeg skal bede om ro. Jeg skal til at påbegynde første fase af vores bedrag.
TIDENS GANG
Hilset.
Glædelig fremkomstdag.
Taknemmelighed. Du er vist det eneste væsen, der har husket det.
Jeg er sikker på, at ingen har glemt det.
Har du klædt om? Vores bord på Forsigtig Nu burde være klar nu.
Ja. Vi ses derhenne.
De aner tydeligvis ikke, at vi alle holder af dem.
Bedrag!
Jeg er bekymret for dem.
Også jeg. Men bare rolig. Jeg har en plan.
GLÆDELIG DOBBELTKONKURRENCE! JA, DET FINDES!!
NYT VÆSEN FREMKOMST-ANNONCERING
BEDSTE BABY-PRÆMIE JA, DET FINDES OGSÅ!!
FORSIGTIG NU
Det er sødt af dig at tage mig med her.
Naturligvis. Det er din særlige dag.
Jeg er blevet forfremmet på arbejdet, så jeg giver.
Er du?
Dejligt. Stort tillykke.
Taknemmelighed. Det er meget småt, men det går den rigtige vej.
Det går også den rigtige vej for dig.
Du går ingen vegne.
Jeg er træt af at føle mig fanget og gøre det samme igen og igen.
Jeg vil ud og opleve nye ting.
Hvad? Hvor skal du hen?
Ud at leve livet.
Juhu! Er det ikke sjovt?
Jo. Jubi. Men...
Jeg elsker at mærke vinden i ansigtet.
TIL ALLE! VI BLIVER FORSINKET. VENT!
Ja, men vi burde nok køre...
Wow.
Har vi...
Okay. Har vi levet livet?
BLIV VED MED AT VENTE...
Og så burde den være der.
Nu har vi da levet livet.
Ikke endnu.
Jeg kan ikke vente. Det bliver så flot.
Nej, rør mig ikke. Jeg har ombestemt mig.
Det er ikke let, hvad?
DET ER IKKE SLUT ENDNU :(
Men jeg elsker det.
Det er, som om vi sejler i cirkler, ikke?
Sikke en fremkomstdag.
Måske skal vi tage hjem til mig nu.
Ikke endnu. Jeg...
Se. En af de der gamle ringebokse.
Man har ikke rigtigt levet, før man har været inde i sådan en.
Okay.
Så du også en køre forbi med en kæmpe blodpumpe?
Nej. Det her minder mig om min første lejlighed.
Det minder mig om min nuværende lejlighed.
Skal vi sige, at det var det?
Ikke endnu. Der er en ting til, jeg gerne vil.
Jeg har altid været bange for at køre med sådan en.
- Tak for din overbærenhed. - Selv tak.
Man kan se hele byen heroppefra.
At være så højt oppe er både smukt og skræmmende,
og der er nuttet musik. Og...
Det giver mig kvalme.
Jeg tror, vi sidder fast.
Fedt.
Fanget uden et rigtigt arbejde, fanget uden en kæreste,
fanget i en gruppedinglemaskine.
Det ændrer sig ikke af at komme ud i verden.
Det er vigtigt at tage den med ro. Det er sikkert bare et magnetstensvigt.
Har du det okay?
Ja. Det er meget fint, det hele.
Jeg synes bare ikke, der er så meget at fejre på den her omdrejningsdag.
Vi fejrer dig.
Ja, men hvem er jeg?
Du er min bedste ven.
Din bedste ven, som er 25 omdrejninger og intet har opnået.
Du må ikke være så hård ved dig selv.
Femogtyve omdrejninger er et lille antal omdrejninger.
Du har så mange omdrejninger foran dig.
Jeg har sms'et mine livskænkere, og de siger, det er et magnetstensvigt.
De siger, det ikke er farligt, og at vi snart kører igen.
De spurgte, om I var skumle.
Jeg svarede ja, men også at det er din fremkomstdag.
De skrev "glædelig fremkomstdag."
De skrev det begge to.
- Taknemmelighed. - Vi er ikke skumle.
Ja. Goddag, dinglemaskineoperatør.
Hvad? Heldigt, de havde dit nummer og vidste, vi sad fast. Sikke et sammentræf.
Tak, fordi du bare sådan ringer. Mystisk.
Ja, vi sidder fast heroppe. Hvabehar?
Godt. Vi kører snart igen.
Undskyld. Jeg forklarer det hele senere.
Du milde. Er alt i orden?
Skal vi komme og redde jer i stedet for at spilde mild gift på din sofa?
Hvilken sofa? Hvad for noget mild gift?
Vent, bare...
Hvis væsenerne bliver rastløse, så sørg for, at de ikke går.
Jeg kan ikke tvinge dem, men jeg kan ringe til mine venner.
De er altid livlige.
Hvor er du? Det er munter-time.
Hvornår begyndte munter-time?
Den dag, jeg gik på pension.
Hele banden er her.
Fedt. Hvad med at tage dem med herhen?
Vi holder bedragsfest for mit afkom-afkom.
Åh. Send mig adressen.
Munter-timen skal på tur!
Sådan!
Hvad kigger du på?
Mit kvarter og min lejlighed.
Det hele ser så småt ud.
Ja, det er på grund af afstanden.
Da mine livskænkere var på min alder, rejste de jorden rundt.
Ja, vi ved jo, hvad de er for nogen.
Deres standarder er vanvittige.
Jeg beklager, de gav dig sådan en irriterende gave.
Jeg er sikker på, at du går et normalt antal skridt.
- Vil du gerne vide det? - Nej, det er ikke nødvendigt.
Dit nuværende antal skridt er 90 procent under gennemsnittet.
Det kan ikke passe. Se, du bor der,
og du køber din sitrevæske der,
og så tilbage igen.
Jeg kan smide tingesten ud gennem revnen her for dig.
Tak. Det behøver du ikke.
Det er godt at blive mindet om, at intet kører for mig.
Når vi kommer ned herfra,
redder vi dagen med en stille aften i min lejlighed.
Tak skal du have.
Bevæger vi os? Vi kører.
Heldigvis.
Ja.
GRUPPEDINGLEMASKINE
Glædelig fremkomstdag.
Denne gang er det fra mig, ikke mine livskænkere.
At være fanget i en gruppedinglemaskine
med to skumle typer var alligevel ikke så slemt.
Taknemmelighed.
- Det burde ikke være det, du tænker. - Lad være med at kalde os skumle.
Endelig er vi nået til min lejlighed.
Jeg tror, jeg bare tager hjem.
Tak for en begivenhedsrig fremkomstdag.
Jeg synes, du skulle komme med indenfor.
Tak, fordi du prøver at opmuntre mig.
Men kuglen prøver vist at fortælle mig, at det ikke er i dag, jeg kommer videre.
Men jeg har lavet fondue.
Okay, så.
Vi bedrog dig!
Hip, hip, bittesmåt skrald.
Hvad sker der?
Det er en bedragsfest i anledning af din omdrejningsdag.
Bedrag!
Wow! I havde alle overbevist mig om, at I var ligeglade med mig.
- Hurra! - Så lykkedes det.
- Jeg sagde, jeg var bortrejst med jobbet. - Det virkede meget troværdigt.
Jeg sagde i sidste uge, at jeg var syg.
Jeg sendte dig suppe.
Jeg fortalte dig, at jeg havde brækket noget.
Det var der ingen grund til ikke at tro på.
Al den mangel på omsorg var så betænksom. Taknemmelighed.
Lad os skåle i mild gift for at anerkende din særlige dag.
- Ja! Sådan. - Festligt.
Jeg har lavet den her til dig.
Jeg inviterede dem, da du så væk. Jeg tænkte, du ville synes, det var sjovt.
- Jeg troede ikke, de ville komme. - Wow.
PUSLESPIL 5.000 BRIKKER
Det var et foto af mig, men jeg zoomede ind på jer.
Det var sødt af dig.
Jeg vil håndklappe det dyr der, fordi det er perfekt.
Jeg tror, du vil holde af en anden overraskelse, jeg har til dig.
Bedstelivskænker.
Bittesmåt skrald. Hej, min skat.
Jeg troede, du havde glemt min fremkomstdag.
Mener du det? Så dårlig er min hukommelse ikke endnu.
Jeg er bare god til bedrag.
Hvis du får brug for mig, er jeg inde at slukke brande.
Forhåbentlig ikke rigtige brande.
Du virker lidt nedtrykt af en, der er festens midtpunkt, at være.
Jeg aner ikke, hvad jeg skal med mit liv.
Vil du høre, hvad jeg har lært?
Ja.
De udfordrende øjeblikke i livet er ikke andet end det.
Udfordrende?
Øjeblikke, min skat.
Det er øjeblikke, der forsvinder igen,
og på et tidspunkt vil du knap kunne huske dem.
De dårlige øjeblikke forsvinder.
Selv de gode øjeblikke forsvinder.
Men alt, du gør og oplever, er det, vores eksistens handler om.
Jeg føler bare, jeg sidder fast.
Du der! Har du nogensinde følt, du sad fast?
Sad fast? Bestemt. Jeg har siddet fast mange gange.
Jeg designede maskiner så længe,
at jeg begyndte at tro, at jeg selv var en maskine.
Jeg sad fast i et job, og jeg følte, at jeg mistede en del af mig selv.
Jeg sad engang fast på en ø.
Det tog folk nogle dage at opdage, at mit skib var kuldsejlet i en storm.
Engang sad jeg fast i et hold. Et forhold.
Når jeg føler mig fanget, danser jeg, til jeg føler mig fri igen.
Kom. Lad os sætte ild i dansegulvet.
Du ryster dine lemmer. Fortsæt, fortsæt.
Vink med armene i luften uden at spekulere på, hvad andre tænker.
Den enorme slikbeholder.
Vi kan smadre den for at hele dit knuste hjerte i overført betydning.
Du er virkelig min bedste ven.
Uh, der er tartnoggins.
- Tartnoggins. - Giv mig nogen popcorn.
Kig dig omkring i lokalet på alle de venner, der elsker dig,
hvis du vil se, hvor langt du er nået.
Føler du stadig, du sidder fast?
Solidariteten her i lokalet giver mig håb.
Der kan du se.
Når du har brug for at få genopfrisket det håb, er jeg her for dig.
Hør her, væsener.
Jeg har været nedtrykt over mit liv på det seneste.
Det førte mig ned i en spiral af mild til moderat fortvivlelse.
At se jeres ansigter i aften var virkelig uventet og uventet inspirerende.
Jeg har længtes efter noget ukendt og uhåndgribeligt,
men jeres tilstedeværelse mindede mig om, at jeg har alt det, jeg har brug for.
På grund af jeres støtte
ved jeg, at jeg kan være ærlig over for jer
og dele mine følelser uden at frygte jeres reaktion.
Det her er ikke en vanlig fremkomstdagstale,
men jeg vil bare sige, hvor taknemmelig jeg er for vores venskaber.
Tak af hele min blodpumpe.
Bittesmå ildebrande.
Glædelig fremkomstdag, afkom-afkom.
Taknemmelighed.
Og taknemmelighed til dig.
Ingen kunne have holdt en bedre fest.
Det er altid dejligt at høre.
Sig det gerne igen. Fem gange mere.
Sluk! Sluk!
Femogtyve omdrejninger.
Hvordan har du det?
Jeg har det storartet.
Lad os nu ikke overdrive.
Blodpumpe-frekvensen stiger.
Nu bevæger du dig virkelig.
Godt gået. Blodpumpe-frekvensen stiger hastigt.
Jeg vidste, du kunne.
Tekster af Simon Boertmann Brüel