1
00:00:06,298 --> 00:00:07,758
[narrator] As offspring get older,

2
00:00:07,841 --> 00:00:10,928
their lifegivers prepare them
for independence in myriad ways.

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,430
And you'll do this every day.

4
00:00:13,514 --> 00:00:14,723
Every day?

5
00:00:14,806 --> 00:00:17,893
[narrator] It is a long journey
with many highs

6
00:00:18,519 --> 00:00:20,145
and lows.

7
00:00:20,229 --> 00:00:22,189
Time to gain consciousness.

8
00:00:22,272 --> 00:00:24,316
Oh, no.

9
00:00:24,399 --> 00:00:27,027
[narrator] But what many lifegivers find
is that, at the end of it,

10
00:00:27,110 --> 00:00:29,738
the most emotionally difficult part
of the process

11
00:00:29,821 --> 00:00:31,365
is the moment you succeed.

12
00:00:31,448 --> 00:00:34,159
I am ready to leave
and make my own choices now.

13
00:00:34,243 --> 00:00:35,369
Oh, no.

14
00:00:36,870 --> 00:00:39,081
[horns honking]

15
00:00:57,349 --> 00:00:58,600
[chomping]

16
00:00:58,684 --> 00:01:00,102
[swallows, exhales sharply]

17
00:01:00,811 --> 00:01:04,397
Welcome to Beans & Means.
We have all the beans a being needs.

18
00:01:04,480 --> 00:01:05,816
What can I get for you?

19
00:01:05,899 --> 00:01:07,860
I manage a restaurant across the bay,

20
00:01:07,943 --> 00:01:11,029
and today we're hosting a free
jitter liquid day for our customers.

21
00:01:11,113 --> 00:01:13,740
Our usual jitter liquid tastes like mud,

22
00:01:13,824 --> 00:01:16,952
but I hear you have a special bean
that creates a less-chewable liquid,

23
00:01:17,035 --> 00:01:19,246
so I made the trek here
to acquire some. [inhales sharply]

24
00:01:19,329 --> 00:01:20,706
Is that so?

25
00:01:21,206 --> 00:01:24,001
I may know the beans of which you speak,

26
00:01:24,084 --> 00:01:29,131
the ones whose aroma
have mysterious properties of tranquility.

27
00:01:29,214 --> 00:01:30,340
Do they taste better?

28
00:01:30,424 --> 00:01:31,258
No.

29
00:01:31,341 --> 00:01:33,051
Do they make you feel less jittery?

30
00:01:33,135 --> 00:01:34,011
No.

31
00:01:34,094 --> 00:01:35,804
So, what makes them better?

32
00:01:35,888 --> 00:01:37,598
Do you not listen?

33
00:01:37,681 --> 00:01:41,935
Their aroma has mysterious properties
of tranquility.

34
00:01:42,019 --> 00:01:43,187
What's the catch?

35
00:01:43,270 --> 00:01:46,023
-Sometimes it makes you empty your bowels.
-Oh.

36
00:01:46,899 --> 00:01:48,275
[ringing]

37
00:01:48,358 --> 00:01:49,359
[Kid] Hello?

38
00:01:49,443 --> 00:01:52,029
Hey. I picked up the beans
for Free Jitter Liquid Day.

39
00:01:52,112 --> 00:01:54,114
-Did you start prepping?
-[Kid] Almost.

40
00:01:54,198 --> 00:01:56,575
[sighs]
You're not even there yet, are you?

41
00:01:56,658 --> 00:01:58,035
[Kid] No, I am not.

42
00:01:59,703 --> 00:02:02,497
I'm almost ready to get dropped off
at the docks.

43
00:02:02,581 --> 00:02:04,791
I think there are only
a few more bags to go.

44
00:02:04,875 --> 00:02:06,627
Hey, come here.

45
00:02:06,710 --> 00:02:08,878
Look at me. I'm so proud of you.

46
00:02:08,961 --> 00:02:12,716
My baby being going to learnstitution.

47
00:02:12,799 --> 00:02:17,179
I can hardly believe it. It's a great day.

48
00:02:17,679 --> 00:02:19,097
Gratitude.

49
00:02:19,181 --> 00:02:20,891
Hey, look at me again. [licks]

50
00:02:20,974 --> 00:02:24,228
-You have a substance on your face.
-Oh, come on.

51
00:02:30,150 --> 00:02:32,903
[singer] ♪ Here's our orb
It's slightly leaning ♪

52
00:02:32,986 --> 00:02:34,696
♪ Orbiting a star ♪

53
00:02:35,364 --> 00:02:38,033
-♪ We find ways to give life meaning ♪
-[cheering, shouting]

54
00:02:38,116 --> 00:02:39,660
♪ Some might seem bizarre ♪

55
00:02:40,661 --> 00:02:42,913
-♪ All we know is that we exist ♪
-[harmonizing]

56
00:02:42,996 --> 00:02:45,874
[singer] ♪ And it won't be for long
So it helps to put some foot tubes on ♪

57
00:02:45,958 --> 00:02:48,210
♪ Joy and sadness, courage and fear ♪

58
00:02:48,293 --> 00:02:50,879
♪ Curiosity and anger
On a planet full of danger ♪

59
00:02:50,963 --> 00:02:52,965
♪ And it's only getting stranger
From here ♪

60
00:03:01,890 --> 00:03:04,226
Did you do your final preparation check?

61
00:03:04,309 --> 00:03:07,187
-That's not a real thing. [sniffs]
-Of course it is.

62
00:03:07,271 --> 00:03:10,440
-Preparation is the key to success.
-I don't think that's always true.

63
00:03:10,524 --> 00:03:13,235
-Did you remember your mouthstone brush?
-Yes.

64
00:03:13,318 --> 00:03:15,612
-Being identification card?
-Yes.

65
00:03:15,696 --> 00:03:17,865
-Emergency fire extinguisher?
-What?

66
00:03:18,657 --> 00:03:20,868
[groans] Why would I bring that?

67
00:03:20,951 --> 00:03:25,747
Preparing for every situation
is important, but you refuse to even try.

68
00:03:25,831 --> 00:03:27,124
I'm gonna be just fine.

69
00:03:27,207 --> 00:03:29,459
The way you see the orb,
I must be pretty lucky.

70
00:03:29,543 --> 00:03:32,212
Luck is just the meeting
of preparation and opportunity.

71
00:03:32,296 --> 00:03:35,841
Well, if that's true,
I better pack this vibrating-creature toy,

72
00:03:35,924 --> 00:03:38,468
these striking hand covers,
this screwdriver.

73
00:03:38,552 --> 00:03:40,846
Okay, I see what you're doing.

74
00:03:40,929 --> 00:03:43,515
I'm just worried about you, that's all.

75
00:03:43,599 --> 00:03:45,225
What if you get lost? Or sick?

76
00:03:45,309 --> 00:03:48,145
What if you lose your center of gravity
and float off the orb?

77
00:03:48,228 --> 00:03:50,564
I'll ask for directions,
take some medicine,

78
00:03:50,647 --> 00:03:52,482
and make friends
with the outer void beings.

79
00:03:52,566 --> 00:03:55,027
Well, what if the outer void beings
aren't friendly?

80
00:03:55,986 --> 00:03:58,614
Don't forget your favorite
cold slime tubes for the trip.

81
00:03:58,697 --> 00:04:00,365
I don't eat those anymore. They're foul.

82
00:04:00,449 --> 00:04:02,159
And who knows
how long they've been in there.

83
00:04:02,242 --> 00:04:04,828
They're portable and nutritious,
and you love them.

84
00:04:04,912 --> 00:04:06,205
You never know when you'll get hungry.

85
00:04:06,288 --> 00:04:09,249
That's why you always need
to be prepared with snacks.

86
00:04:09,333 --> 00:04:10,292
[groans]

87
00:04:10,792 --> 00:04:11,919
[thunder rumbling]

88
00:04:12,002 --> 00:04:14,129
[Kid scatting] Careful Now.

89
00:04:14,213 --> 00:04:16,507
[scats, grunts]

90
00:04:18,091 --> 00:04:19,718
[music playing faintly]

91
00:04:20,719 --> 00:04:22,262
-Hello. [shouts]
-[shouts]

92
00:04:22,346 --> 00:04:24,348
My apologies.
I thought you were the manager.

93
00:04:24,431 --> 00:04:26,391
How could you get us confused?
Aren't you their sibling?

94
00:04:26,475 --> 00:04:28,936
What? No. Sibling?
Is that how they see me?

95
00:04:29,019 --> 00:04:31,688
Yeah. [stammers] Maybe. I don't know.

96
00:04:33,774 --> 00:04:37,194
[chuckles]
Speaking of, uh, where is the manager?

97
00:04:37,277 --> 00:04:39,488
They're picking up beans
for Free Jitter Liquid Day,

98
00:04:39,571 --> 00:04:42,449
and the owner's out of town, so this is
my first time opening on my own.

99
00:04:42,533 --> 00:04:45,953
Ah. Okay, I'll wait. Not for the manager.

100
00:04:46,036 --> 00:04:48,830
For free jitter liquid. [chuckles]

101
00:04:48,914 --> 00:04:51,083
-Mm-hmm. Sure.
-No, really.

102
00:04:51,166 --> 00:04:53,460
I come every day
to eat your jitter liquid.

103
00:04:53,544 --> 00:04:55,087
To eat it?

104
00:04:55,170 --> 00:04:56,046
Yes.

105
00:04:56,129 --> 00:04:57,381
Is it that bad?

106
00:04:57,464 --> 00:05:00,425
Yes, and I'm comforted
by the consistent lack of quality.

107
00:05:01,635 --> 00:05:03,095
What's in the box?

108
00:05:03,178 --> 00:05:05,889
I'm not sure. Let's open it.

109
00:05:06,640 --> 00:05:09,059
-Ooh.
-[Kid] Flip flopper machine.

110
00:05:09,142 --> 00:05:12,187
Too bad we're gonna be so busy today.
I'd love to bust this baby out.

111
00:05:17,734 --> 00:05:20,946
I'm sorry, all.
The groupfloatmachine has broken down.

112
00:05:21,029 --> 00:05:23,740
The next available groupfloat
will be this evening.

113
00:05:23,824 --> 00:05:25,075
This is unacceptable.

114
00:05:25,158 --> 00:05:27,703
Aren't you prepared
with a backup groupfloat if one fails?

115
00:05:27,786 --> 00:05:29,371
-[clamoring, grumbling]
-Where's the backup?

116
00:05:29,454 --> 00:05:30,664
There aren't any.

117
00:05:30,747 --> 00:05:32,457
-No. No floatmachine?
-Somebody has to have--

118
00:05:32,541 --> 00:05:35,252
-Oh, well.
-I need to get back to my restaurant now.

119
00:05:35,335 --> 00:05:37,963
My coworker could end up burning
the whole place down if I'm not there.

120
00:05:38,046 --> 00:05:40,299
And we need to get to the learnstitution.

121
00:05:40,382 --> 00:05:43,760
It's the first day of Meet Other Beings
and Get Situated Week.

122
00:05:43,844 --> 00:05:47,055
My offspring needs to meet other beings
and get situated.

123
00:05:47,139 --> 00:05:48,432
-I'm a learner.
-Me too.

124
00:05:48,515 --> 00:05:49,349
Same here.

125
00:05:49,433 --> 00:05:51,685
You'll just have to wait.
[stammers] I'm sorry.

126
00:05:51,768 --> 00:05:53,520
There's nothing more I can do
at this time.

127
00:05:53,604 --> 00:05:55,105
[clamoring, grumbling]

128
00:05:55,856 --> 00:05:58,108
Hmm. I wasn't prepared for this.

129
00:05:58,192 --> 00:05:59,818
There must be another solution.

130
00:05:59,902 --> 00:06:03,530
There is! I can take you across the bay!

131
00:06:03,614 --> 00:06:04,448
Whoa.

132
00:06:04,531 --> 00:06:05,866
-[murmuring]
-Looks safe to me.

133
00:06:05,949 --> 00:06:08,911
Come aboard my vessel, The Chancy.

134
00:06:10,454 --> 00:06:11,705
Are we sure about this?

135
00:06:11,788 --> 00:06:13,916
You literally called it, The Chancy?

136
00:06:13,999 --> 00:06:16,919
Uh, it has earned that title.

137
00:06:17,419 --> 00:06:20,672
There are no guarantees on the Big Wet,

138
00:06:21,715 --> 00:06:23,842
but there's always a chance
you'll have fun!

139
00:06:23,926 --> 00:06:24,801
Okay.

140
00:06:24,885 --> 00:06:27,054
-They have a trustworthy face.
-I'll try anything they tell me to.

141
00:06:27,137 --> 00:06:27,971
I'm sold.

142
00:06:28,055 --> 00:06:30,098
This captain seems like they're prepared
for anything.

143
00:06:30,182 --> 00:06:32,684
[sighs] Anything to get back
before something goes wrong.

144
00:06:33,435 --> 00:06:35,229
[grunts, chuckles]

145
00:06:35,312 --> 00:06:37,314
Thank you for helping me with my bags.

146
00:06:37,397 --> 00:06:40,108
Oh, it's my pleasure, sweetie.

147
00:06:40,192 --> 00:06:43,278
Now let's get on board.
We still have a big wet to cross.

148
00:06:43,362 --> 00:06:45,572
[stammers] What are you doing?

149
00:06:45,656 --> 00:06:47,366
I'm taking you to learnstitution.

150
00:06:47,449 --> 00:06:49,868
What? No, I can go on my own.

151
00:06:49,952 --> 00:06:53,914
Remember what happened on your very
first day of learning as a tiny being?

152
00:06:53,997 --> 00:06:56,792
That was 15 revolutions ago.

153
00:06:56,875 --> 00:06:58,210
But do you remember what happened?

154
00:06:58,293 --> 00:07:02,339
You cried out for your lifegiver,
and then you fell off a swing.

155
00:07:02,422 --> 00:07:04,299
I think it was the other way around.

156
00:07:04,383 --> 00:07:07,594
You cried,
and I will not let that happen again.

157
00:07:07,678 --> 00:07:08,846
Wha--

158
00:07:09,555 --> 00:07:12,975
[thunder rumbling]

159
00:07:14,434 --> 00:07:16,770
[beings chattering]

160
00:07:18,021 --> 00:07:19,189
-[groans]
-You're doing a good job

161
00:07:19,273 --> 00:07:20,524
for your first time on your own.

162
00:07:20,607 --> 00:07:22,317
Gratitude. It's not so bad.

163
00:07:22,401 --> 00:07:24,111
One free jitter liquid, please.

164
00:07:24,194 --> 00:07:25,279
Yes, I know why you're here.

165
00:07:27,072 --> 00:07:29,992
-[whirring]
-Hmm. [groaning]

166
00:07:30,868 --> 00:07:33,203
[groaning continues]

167
00:07:33,287 --> 00:07:36,415
[stammers] Uh, one moment, friend.
I need to brew a new batch.

168
00:07:36,498 --> 00:07:40,377
-It's gotta be here somewhere. Oh, no.
-What's wrong?

169
00:07:40,460 --> 00:07:42,379
We're out of jitter liquid beans.

170
00:07:42,462 --> 00:07:44,173
-What do I do? What do I do?
-Don't panic.

171
00:07:44,256 --> 00:07:45,799
Just call the manager.
That's what I would do.

172
00:07:45,883 --> 00:07:47,759
That's because you have a thing for them.

173
00:07:47,843 --> 00:07:49,636
Hey, is the jitter liquid ready yet?

174
00:07:50,220 --> 00:07:52,097
[sighs]
Fine. You're right. I'll call them.

175
00:07:52,181 --> 00:07:54,057
-[dialing]
-[beeps]

176
00:07:54,141 --> 00:07:56,268
[stammers] Careful Now. What's your order?

177
00:07:56,351 --> 00:07:57,311
You called me.

178
00:07:57,394 --> 00:07:59,146
Doesn't mean you don't have an order.

179
00:07:59,229 --> 00:08:00,063
[static]

180
00:08:00,147 --> 00:08:02,983
[stammering] What's going on over there?
Everything okay?

181
00:08:03,066 --> 00:08:04,568
We're-We're out of jitter liquid.
What do we do?

182
00:08:04,651 --> 00:08:08,530
Brew hot leaf liquid until I get back.
Can you hear me?

183
00:08:08,614 --> 00:08:09,865
I can't hear you.

184
00:08:09,948 --> 00:08:11,408
[static]

185
00:08:13,619 --> 00:08:17,456
[gasps]
What about the new flip flopper machine?

186
00:08:17,539 --> 00:08:19,958
That came already?
I ordered it this morning.

187
00:08:20,042 --> 00:08:21,585
No. Do-Do not open it.

188
00:08:21,668 --> 00:08:24,630
That machine is too complicated
to use without proper training.

189
00:08:24,713 --> 00:08:26,340
It's just a flip flopper machine.

190
00:08:26,423 --> 00:08:30,302
Whatever you do,
do not set up that flip flopper machine.

191
00:08:30,385 --> 00:08:33,222
Are--
Can you hear-- Is the connection cu--

192
00:08:33,304 --> 00:08:35,182
Connection isn't great,
but I think you're saying

193
00:08:35,265 --> 00:08:37,351
I should go ahead and set up
that flip flopper machine.

194
00:08:37,433 --> 00:08:42,438
No-- No, I'm saying the opposite
of that. Tell me you understand.

195
00:08:42,523 --> 00:08:43,941
I understand.

196
00:08:44,024 --> 00:08:47,444
I understand that you're stuck
on the Big Wet, so I gotta take action.

197
00:08:47,528 --> 00:08:48,779
Action on what?

198
00:08:48,862 --> 00:08:50,822
Action on Free Flip Flopper Day.

199
00:08:50,906 --> 00:08:52,366
You're one brilliant being.

200
00:08:52,866 --> 00:08:55,160
Patrons, we have run out of jitter liquid.

201
00:08:55,244 --> 00:08:57,037
-[booing, clamoring]
-[patron 1] Oh, come on!

202
00:08:57,120 --> 00:08:58,872
[patron 2]
We're setting the restaurant on fire!

203
00:08:58,956 --> 00:09:02,334
But we decided it would be better
if it were Free Flip Flopper Day.

204
00:09:02,417 --> 00:09:03,919
[cheering]

205
00:09:04,795 --> 00:09:07,172
[buoy tolling]

206
00:09:07,256 --> 00:09:08,924
Does anyone have reception?

207
00:09:09,007 --> 00:09:11,343
I-I'm in the middle
of a flip flopper fiasco.

208
00:09:11,426 --> 00:09:13,011
This is not good.

209
00:09:13,095 --> 00:09:15,514
-[thuds]
-Whoa. And it's getting worse.

210
00:09:15,597 --> 00:09:16,765
[grunting]

211
00:09:16,849 --> 00:09:18,934
Oh, would-- would you like some help
with that?

212
00:09:19,434 --> 00:09:23,313
-[sighs] Yes. Gratitude. [grunting]
-[sighs, grunting]

213
00:09:23,397 --> 00:09:27,442
[grunting, sniffs]
Is that smell the beans?

214
00:09:27,526 --> 00:09:28,944
So calming.

215
00:09:29,027 --> 00:09:31,864
Yes, the aroma supposedly has… [grunts]

216
00:09:31,947 --> 00:09:35,617
…mysterious properties of… [grunts]
…tranquility. [grunts]

217
00:09:35,701 --> 00:09:39,079
Aw, very kind of you, offspring.

218
00:09:39,162 --> 00:09:41,623
[grunting, panting]

219
00:09:42,541 --> 00:09:45,002
If that's true,
maybe you should take a whiff.

220
00:09:45,085 --> 00:09:46,503
You look pretty stressed out.

221
00:09:46,587 --> 00:09:47,796
That obvious, huh?

222
00:09:47,880 --> 00:09:50,215
I manage a restaurant,
and we ran out of jitter liquid,

223
00:09:50,299 --> 00:09:53,135
and my least experienced employee
is in charge.

224
00:09:53,218 --> 00:09:55,345
So, naturally, I'm a bit concerned.

225
00:09:55,429 --> 00:09:57,389
Well, there's not much you can do
from here.

226
00:09:57,472 --> 00:09:58,807
Have they let you down before?

227
00:09:58,891 --> 00:10:00,642
This is their first time in charge.

228
00:10:00,726 --> 00:10:01,768
Why do you think they'll fail?

229
00:10:01,852 --> 00:10:05,606
I like to imagine the worst-case scenario
and operate from that vantage point.

230
00:10:05,689 --> 00:10:08,901
Uh, e-excuse me.
Are you going to learnstitution too?

231
00:10:08,984 --> 00:10:11,486
No, I am a few revolutions past that.

232
00:10:11,570 --> 00:10:15,073
[chuckles] And despite the stress I tend
to bring on myself regarding jitter liquid

233
00:10:15,157 --> 00:10:18,869
and flip flopper machines, I am grateful
to have a face that doesn't crease.

234
00:10:19,453 --> 00:10:20,287
Come along, sweetie.

235
00:10:20,370 --> 00:10:22,748
There are so many learnstitution-bound
beings for us to meet.

236
00:10:23,332 --> 00:10:25,709
Sorry.
I've got my own stress to deal with.

237
00:10:25,792 --> 00:10:27,461
I wish you luck on your bean mission.

238
00:10:31,048 --> 00:10:33,634
I wanted to specialize
in creature studies.

239
00:10:33,717 --> 00:10:35,511
Hello, new friends.

240
00:10:35,594 --> 00:10:38,263
I would like to introduce you
to my offspring.

241
00:10:38,347 --> 00:10:41,892
They too are attending
Beingsburg Learnstitution.

242
00:10:42,809 --> 00:10:44,394
-[chuckles]
-[sighs]

243
00:10:44,478 --> 00:10:45,938
Hello. [sighs]

244
00:10:46,522 --> 00:10:48,398
[gasps, stammers] Mm-mmm.

245
00:10:49,441 --> 00:10:51,276
Hi. Nice to meet you.

246
00:10:51,944 --> 00:10:55,155
Okay, good introduction. Enjoy the trip.

247
00:10:55,739 --> 00:10:56,990
[groans]

248
00:11:01,703 --> 00:11:04,540
You need to make acquaintances
with beings to build your support system.

249
00:11:04,623 --> 00:11:06,500
This is how you prepare for life.

250
00:11:08,877 --> 00:11:11,421
If you could let me breathe
for a single second--

251
00:11:11,505 --> 00:11:16,343
Aha! The storm is upon us, friends!

252
00:11:16,426 --> 00:11:19,888
This is the adventure we live for!

253
00:11:20,764 --> 00:11:21,765
[door closes]

254
00:11:24,226 --> 00:11:26,687
Mmm. What would you do without me?

255
00:11:26,770 --> 00:11:31,358
Get soaked and sick, that's what.
See how important it is to be prepared?

256
00:11:32,025 --> 00:11:33,735
[shouts] Why are you here?

257
00:11:33,819 --> 00:11:36,572
You're the only lifegiver
accompanying their offspring.

258
00:11:36,655 --> 00:11:39,950
Why don't you trust me?
I can handle this on my own.

259
00:11:40,450 --> 00:11:43,161
Huh. Well, we can test that theory.

260
00:11:43,245 --> 00:11:46,373
I know plenty of other beings on this boat
will appreciate my nurturing

261
00:11:46,456 --> 00:11:49,209
and preparedness
since you clearly don't need it.

262
00:11:49,293 --> 00:11:51,420
Great! Go nurture them.

263
00:11:51,503 --> 00:11:55,257
Oh, I'm gonna nurture them!
I'm gonna nurture them so hard.

264
00:11:58,844 --> 00:12:01,471
[laughing]

265
00:12:02,347 --> 00:12:04,183
Embrace me, Big Wet!

266
00:12:05,392 --> 00:12:09,730
The sea, my love, you always listen to me.

267
00:12:09,813 --> 00:12:13,150
Everything okay up here? I heard yelling.

268
00:12:13,233 --> 00:12:14,902
[shouts]
Have you never been on the Big Wet?

269
00:12:14,985 --> 00:12:17,946
One isn't a captain unless they are
conversing with the sea.

270
00:12:18,030 --> 00:12:20,616
Oh, so you-- so you don't need help
with anything?

271
00:12:20,699 --> 00:12:25,537
Need? All I need is Lorb to grant us
a more thrilling expedition!

272
00:12:25,621 --> 00:12:27,956
-[laughing]
-Okay.

273
00:12:29,208 --> 00:12:32,586
[groaning, gagging]

274
00:12:32,669 --> 00:12:34,421
I wish I had brought snacks.

275
00:12:34,505 --> 00:12:35,964
I'm so hungry, I feel sick.

276
00:12:36,048 --> 00:12:38,884
[gasps] It's nurturing time.

277
00:12:39,551 --> 00:12:40,552
[both] Hmm?

278
00:12:41,261 --> 00:12:44,765
Flip Floppers!
Flip Floppers! Flip Floppers!

279
00:12:44,848 --> 00:12:47,226
Settle down. Settle down.
We're trying to figure it out.

280
00:12:47,809 --> 00:12:49,561
-How do we power it on?
-[sighs]

281
00:12:49,645 --> 00:12:51,813
The manual only has
these confusing photos.

282
00:12:52,523 --> 00:12:54,316
Why would someone give directions
like this?

283
00:12:54,399 --> 00:12:56,610
Mmm. Forget the directions. We got this.

284
00:12:57,236 --> 00:12:59,029
-Push every button?
-Push every button.

285
00:12:59,112 --> 00:13:01,114
[beeping]

286
00:13:04,117 --> 00:13:05,953
-[machine whirring]
-Oh, baby. Here they come.

287
00:13:06,036 --> 00:13:07,329
This is a great day.

288
00:13:08,205 --> 00:13:10,499
One at a time. Single file line.
Here we go.

289
00:13:11,083 --> 00:13:12,835
Hey. You're fun, friend.

290
00:13:12,918 --> 00:13:14,378
You're fun too, pal.

291
00:13:19,132 --> 00:13:20,884
Oh, hello, new friends.

292
00:13:20,968 --> 00:13:23,053
Would you like some cold slime tubes
to slurp?

293
00:13:23,136 --> 00:13:25,222
-[laughs] Take 'em. Go ahead.
-Ooh.

294
00:13:25,305 --> 00:13:27,432
Hard to pass up a cold slime tube.

295
00:13:27,516 --> 00:13:29,184
It's nutritious and portable.

296
00:13:29,268 --> 00:13:30,811
[chuckles] Gratitude.

297
00:13:30,894 --> 00:13:32,771
You are so welcome.

298
00:13:32,855 --> 00:13:34,565
Who else needs some nurturing?

299
00:13:34,648 --> 00:13:35,482
Me!

300
00:13:35,566 --> 00:13:37,150
-Slime me!
-Oh, gimme the tubes.

301
00:13:37,234 --> 00:13:38,402
Chunky and refreshing.

302
00:13:38,485 --> 00:13:40,445
Oh, it's so nice to be appreciated.

303
00:13:40,529 --> 00:13:43,365
Good thing I came prepared.

304
00:13:43,448 --> 00:13:46,577
Otherwise, all these beings would be sick
from hunger.

305
00:13:46,660 --> 00:13:47,744
[dialing]

306
00:13:47,828 --> 00:13:49,037
[beeping]

307
00:13:50,831 --> 00:13:52,833
[dialing continues]

308
00:13:56,670 --> 00:13:59,923
I imagine you're experiencing
more stress than before?

309
00:14:00,007 --> 00:14:02,759
I am almost certain I can smell
the restaurant burning.

310
00:14:02,843 --> 00:14:04,928
The truth is,
there's nothing you can do from here.

311
00:14:05,012 --> 00:14:08,265
It's either going well or it's not.
And at this point, you can't control it.

312
00:14:08,348 --> 00:14:11,351
That is why I'm experiencing
more stress than before.

313
00:14:11,435 --> 00:14:12,603
-Cold slime tube?
-[groans]

314
00:14:12,686 --> 00:14:14,813
-[sighs] No, gratitude.
-No, thank you.

315
00:14:14,897 --> 00:14:17,065
You can have snacks when you learn
to be prepared.

316
00:14:17,149 --> 00:14:20,527
That is the worst possible snack
to consume on a nautical voyage.

317
00:14:20,611 --> 00:14:23,780
They're right, you know.
[stutters] It is good to be prepared.

318
00:14:23,864 --> 00:14:25,699
That's how you limit stress and anxiety.

319
00:14:25,782 --> 00:14:30,787
The only stress and anxiety I feel
is from my overbearing lifegiver.

320
00:14:30,871 --> 00:14:33,624
It's sweet that they're so protective
of you though.

321
00:14:33,707 --> 00:14:35,584
They wanna make sure they've set you
on the best path.

322
00:14:35,667 --> 00:14:38,462
I can relate because I tried my best
to prepare my employee,

323
00:14:38,545 --> 00:14:39,796
but I don't think they're ready.

324
00:14:39,880 --> 00:14:41,381
Maybe you did prepare them.

325
00:14:41,965 --> 00:14:44,635
If you trusted them a little more
to handle things on their own,

326
00:14:44,718 --> 00:14:47,221
they could show you
they're perfectly capable.

327
00:14:48,639 --> 00:14:50,224
And what's the worst that could happen?

328
00:14:50,307 --> 00:14:51,725
They learn from their failure.

329
00:14:52,851 --> 00:14:56,772
Or I perish on a groupfloat in the middle
of the Big Wet while my restaurant burns

330
00:14:56,855 --> 00:15:00,651
to the ground, unable to be saved
by the very liquid that led me to perish.

331
00:15:00,734 --> 00:15:03,987
I think you should take a whiff
of your beans.

332
00:15:04,071 --> 00:15:07,032
Do you really believe the aroma
of beans can offer tranquility?

333
00:15:07,533 --> 00:15:08,909
I think it's worth a try.

334
00:15:09,409 --> 00:15:11,328
-[whirring]
-We really nailed it.

335
00:15:11,411 --> 00:15:14,081
I'm sure they don't even remember
that it was Free Jitter Liquid Day.

336
00:15:14,790 --> 00:15:15,999
What a day.

337
00:15:16,917 --> 00:15:19,545
-Um, how do you turn this thing off?
-[whirring]

338
00:15:21,505 --> 00:15:22,923
Push every button?

339
00:15:23,006 --> 00:15:24,508
It did work the first time.

340
00:15:24,591 --> 00:15:27,261
[beeping]

341
00:15:27,344 --> 00:15:29,638
[shouting]

342
00:15:31,932 --> 00:15:33,976
-[gobbles]
-[yelps, groaning]

343
00:15:34,059 --> 00:15:36,812
Stop, please.
I don't wanna get in trouble.

344
00:15:36,895 --> 00:15:38,397
You won't get in trouble.

345
00:15:38,480 --> 00:15:41,608
It's not your fault the machine
is spewing flip floppers.

346
00:15:41,692 --> 00:15:42,860
I wasn't supposed to use it.

347
00:15:42,943 --> 00:15:46,154
When I said Manager gave us permission,
I was not telling the whole truth.

348
00:15:46,738 --> 00:15:48,323
What's the whole truth?

349
00:15:48,407 --> 00:15:50,409
That they did not give us permission.

350
00:15:50,492 --> 00:15:52,870
What? And you made me your accomplice?

351
00:15:52,953 --> 00:15:55,122
Yeah, apologies. Maybe I don't got this.

352
00:15:56,874 --> 00:15:58,333
-[beings screaming]
-[captain laughing]

353
00:15:58,417 --> 00:15:59,668
Whoa.

354
00:15:59,751 --> 00:16:00,836
[groaning]

355
00:16:00,919 --> 00:16:02,004
[chuckles]

356
00:16:02,754 --> 00:16:04,214
Not so foul now.

357
00:16:04,298 --> 00:16:06,633
[gasping, shouting]

358
00:16:06,717 --> 00:16:09,887
Passengers!
The funnest part of the storm is upon us.

359
00:16:09,970 --> 00:16:11,763
Hang on to your foot tubes.

360
00:16:11,847 --> 00:16:13,473
What is fun about this?

361
00:16:13,557 --> 00:16:16,685
I'm hanging on to my foot tubes,
but I don't think it's helping.

362
00:16:16,768 --> 00:16:18,604
[screams] Oh, I don't feel good.

363
00:16:18,687 --> 00:16:20,397
I'm here for you, friend.

364
00:16:20,480 --> 00:16:22,733
Maybe you need
to slurp a little more slime tube?

365
00:16:22,816 --> 00:16:26,486
[retches] Oh, no. The slime. [retches]

366
00:16:26,570 --> 00:16:28,989
-[retching continues]
-[backup singers harmonizing]

367
00:16:31,158 --> 00:16:37,414
♪ With anchor drawn and the floatsails set
We brave the waves of the old Big Wet ♪

368
00:16:37,998 --> 00:16:43,795
♪ Creatures low, and the swells up high
Terror awaits in the sea storm's eye ♪

369
00:16:44,379 --> 00:16:50,636
♪ When your bones are aquake with fear
Scream to the sky, for Rorb to hear ♪

370
00:16:50,719 --> 00:16:57,226
♪ "Yo-ho-ho, I face the sea
The liquid shan't make a fool of me!" ♪

371
00:16:57,309 --> 00:16:59,770
[retching continues]

372
00:16:59,853 --> 00:17:03,607
♪ The liquid shan't make a fool of me! ♪

373
00:17:03,690 --> 00:17:04,816
[retches]

374
00:17:07,361 --> 00:17:09,070
[grunting]

375
00:17:09,154 --> 00:17:10,155
Any ideas?

376
00:17:10,239 --> 00:17:13,242
Ah, is there a flip flopper expert
in the house?

377
00:17:13,825 --> 00:17:15,452
I'm a flip flopper expert.

378
00:17:15,536 --> 00:17:16,744
What were the odds of that?

379
00:17:18,579 --> 00:17:19,957
Can you turn this thing off?

380
00:17:24,127 --> 00:17:26,255
Why didn't you do that in the first place?

381
00:17:26,338 --> 00:17:28,549
[chuckles] We all thought this was part
of the celebration.

382
00:17:28,632 --> 00:17:29,925
-[sighs]
-Gratitude.

383
00:17:30,008 --> 00:17:32,344
What are we going to do
with all these flip floppers?

384
00:17:32,427 --> 00:17:34,137
I don't know, eat them?

385
00:17:34,221 --> 00:17:35,556
It's worth a shot.

386
00:17:35,639 --> 00:17:37,057
[gobbling]

387
00:17:37,140 --> 00:17:39,476
-Oh, Lorb. We can't do this.
-[groaning]

388
00:17:39,560 --> 00:17:41,186
I'm so full.

389
00:17:41,270 --> 00:17:43,146
I wish my stomach were an empty void.

390
00:17:43,230 --> 00:17:46,149
[groans]
If only our bodies were an endless,

391
00:17:46,233 --> 00:17:50,237
gaping expanse
like that expanse mocking us outside.

392
00:17:54,867 --> 00:17:57,578
[groaning, retching]

393
00:17:57,661 --> 00:18:02,207
[laughs] That is exactly the adventure
we all needed!

394
00:18:02,291 --> 00:18:03,333
Not to worry.

395
00:18:03,417 --> 00:18:06,461
[sighs]
I'll have us back to shore in no time.

396
00:18:06,545 --> 00:18:09,798
[gags] As soon as I'm done. [retching]

397
00:18:10,841 --> 00:18:13,177
Oh, my Lorb. I made everyone sick.

398
00:18:13,260 --> 00:18:15,179
Whoo! That was wild!

399
00:18:15,262 --> 00:18:17,222
This being gets it. [retches]

400
00:18:17,306 --> 00:18:19,224
Are you doing okay?

401
00:18:19,308 --> 00:18:23,187
I am experiencing a sensation
I have never experienced.

402
00:18:23,687 --> 00:18:25,314
Can you describe it?

403
00:18:25,397 --> 00:18:28,817
It's positive and calm.

404
00:18:28,901 --> 00:18:30,068
Do you like this feeling?

405
00:18:30,152 --> 00:18:34,489
I do. I am no longer concerned
that the restaurant will burn down,

406
00:18:34,573 --> 00:18:40,537
though I would prefer that it didn't.
I just feel better. [breathes deeply]

407
00:18:40,621 --> 00:18:42,331
It's the beans!

408
00:18:42,831 --> 00:18:44,208
Oh, my Lorb.

409
00:18:44,708 --> 00:18:48,212
We need to get the beings
to sniff the beans.

410
00:18:48,295 --> 00:18:50,005
I don't have anything to open the barrel.

411
00:18:50,088 --> 00:18:53,091
I may have luckily prepared
for just this opportunity.

412
00:19:02,809 --> 00:19:03,810
[gasps]

413
00:19:07,105 --> 00:19:09,358
[sniffs] Mmm.

414
00:19:09,858 --> 00:19:12,069
[yelps, shivers]

415
00:19:14,321 --> 00:19:17,407
Lifegiver, I don't say this lightly,
but you were right.

416
00:19:18,158 --> 00:19:19,493
You need to sniff these beans.

417
00:19:20,077 --> 00:19:22,788
I never said anything
about sniffing beans.

418
00:19:23,789 --> 00:19:25,332
Take a whiff of these.

419
00:19:26,250 --> 00:19:28,919
[sniffs, sighs]

420
00:19:29,002 --> 00:19:33,006
Ah, I feel my fears dissipating
through my face holes.

421
00:19:33,090 --> 00:19:34,967
How did you-- [stammers]

422
00:19:35,050 --> 00:19:38,011
I'm lucky you figured out
how to quell my worry.

423
00:19:38,095 --> 00:19:39,847
You know,
sometimes luck is just the meeting

424
00:19:39,930 --> 00:19:41,890
of preparation and opportunity.

425
00:19:42,641 --> 00:19:45,060
You know, I heard that somewhere.

426
00:19:46,186 --> 00:19:47,521
Help me cure the beings?

427
00:19:47,604 --> 00:19:49,857
I'm always here to help.

428
00:19:56,196 --> 00:20:00,117
[groaning, sniffs] Mmm.

429
00:20:00,868 --> 00:20:02,619
[shivers] Hmm?

430
00:20:03,704 --> 00:20:05,289
[both sniff] Mmm.

431
00:20:05,372 --> 00:20:10,127
-Sniff these.
-[snorting] Ah, great.

432
00:20:10,210 --> 00:20:14,756
Divine spirit of the sea,
you have finally embraced me!

433
00:20:25,267 --> 00:20:29,855
Um. [sighs]
Can this experience stay between us?

434
00:20:29,938 --> 00:20:32,524
I would not wanna cause
the manager any more stress.

435
00:20:32,608 --> 00:20:33,734
Deal.

436
00:20:33,817 --> 00:20:35,694
[wind whistling]

437
00:20:35,777 --> 00:20:37,738
[whooshing]

438
00:20:39,281 --> 00:20:43,285
Hey, you did a really great job today.
The manager would be impressed.

439
00:20:43,368 --> 00:20:47,623
Thanks. I think Manager would be elated
to know how much you helped. Hmm.

440
00:20:47,706 --> 00:20:49,374
They're really lucky to have us.

441
00:20:50,876 --> 00:20:53,420
Land, ho!

442
00:20:53,504 --> 00:20:54,713
[knuckles crack]

443
00:20:58,717 --> 00:21:00,177
[grunts]

444
00:21:04,515 --> 00:21:08,393
On to my next brush with perishing.
[chuckles] Yes.

445
00:21:10,604 --> 00:21:13,273
I apologize for being so overbearing.

446
00:21:13,357 --> 00:21:16,318
It's my job to prepare you
to be independent,

447
00:21:16,401 --> 00:21:18,529
but I wasn't prepared for when you were.

448
00:21:19,112 --> 00:21:21,990
It's okay,
but you need to see you have prepared me.

449
00:21:22,074 --> 00:21:23,283
I do.

450
00:21:23,909 --> 00:21:27,079
Ready to continue our journey
to the learnstitution?

451
00:21:27,162 --> 00:21:28,956
I think you got it from here.

452
00:21:29,748 --> 00:21:31,875
-Mmm.
-Thank you.

453
00:21:35,295 --> 00:21:38,966
They leave us so slowly
and then all at once.

454
00:21:39,466 --> 00:21:40,717
They'll be okay, right?

455
00:21:41,718 --> 00:21:44,137
They'll be more than okay.
You did a great job.

456
00:21:44,221 --> 00:21:45,556
Oh, thank you.

457
00:21:46,056 --> 00:21:48,934
[laughs]
Though I can never again eat a slime tube.

458
00:21:49,017 --> 00:21:50,310
[laughs]

459
00:21:57,818 --> 00:21:58,819
Greets.

460
00:21:58,902 --> 00:22:00,612
Greets. Beans are here.

461
00:22:01,113 --> 00:22:01,947
-[sniffs]
-Okay.

462
00:22:02,030 --> 00:22:04,992
Uh, do you wanna talk about, uh, anything?

463
00:22:05,075 --> 00:22:05,909
How'd it go?

464
00:22:05,993 --> 00:22:07,703
It went great. Yeah.

465
00:22:07,786 --> 00:22:10,998
Great. Thanks for handling that.
I'm proud of you.

466
00:22:14,418 --> 00:22:18,130
Manager's back… if you wanna see them.

467
00:22:18,755 --> 00:22:22,593
I saw. I'll give them some space.
I'm enjoying hanging with you.

468
00:22:23,343 --> 00:22:24,511
Flip flopper fight?

469
00:22:24,595 --> 00:22:26,305
Flip flopper fight.

470
00:22:26,388 --> 00:22:27,806
I'm gonna get you. I'ma get you.

471
00:22:27,890 --> 00:22:31,602
-Whoa! Oh. [grunts]
-[laughing]

472
00:22:31,685 --> 00:22:32,686
[laughing]

473
00:22:33,687 --> 00:22:36,148
[sniffs, sighs]