1
00:00:06,549 --> 00:00:09,091
[dogs screaming]

2
00:00:09,174 --> 00:00:10,966
[ship crashes]

3
00:00:15,966 --> 00:00:19,341
♪ Dig this
We're the last hope of the human race♪

4
00:00:19,424 --> 00:00:21,424
♪ Embark on a journey♪

5
00:00:21,508 --> 00:00:23,049
♪ Into outer space♪

6
00:00:23,133 --> 00:00:26,133
♪ Blast off, there's no going back
We're on our way♪

7
00:00:29,883 --> 00:00:32,258
♪ Dogs in Space!♪

8
00:00:33,758 --> 00:00:36,883
♪ Woo!♪

9
00:00:36,966 --> 00:00:39,758
♪ Dogs in Space!♪

10
00:00:43,133 --> 00:00:45,841
[dramatic music playing]

11
00:00:54,799 --> 00:00:57,758
[surging, pulsating]

12
00:00:59,133 --> 00:01:00,883
Are you real?

13
00:01:01,466 --> 00:01:03,258
[scoffs] No, of course you're not.

14
00:01:03,841 --> 00:01:06,841
No one's coming to rescue me.
I'm just having that dream again.

15
00:01:06,924 --> 00:01:08,883
Well, I might as well shoot you.

16
00:01:08,966 --> 00:01:11,799
Whoa, whoa, whoa, whoa,
wait, wait! You're not dreaming.

17
00:01:11,883 --> 00:01:13,633
Your name's Kira, right?

18
00:01:13,716 --> 00:01:15,258
I'm Garbage.

19
00:01:15,341 --> 00:01:17,424
And this is Stella, Chonies and Nomi.

20
00:01:17,508 --> 00:01:19,799
We're dogs from Earth, like you.

21
00:01:19,883 --> 00:01:21,508
Wave a peaceful hello, team.

22
00:01:21,591 --> 00:01:23,091
-Hi.
-[mumbles]

23
00:01:24,674 --> 00:01:26,008
[sniffs]

24
00:01:26,091 --> 00:01:28,299
-Ow!
-You're real?

25
00:01:29,549 --> 00:01:31,841
You're real. What took you so long?

26
00:01:31,924 --> 00:01:33,716
Oh, who cares? You're here!

27
00:01:33,799 --> 00:01:36,841
[panting, barking]

28
00:01:39,466 --> 00:01:42,091
You hear that, planet?
You didn't break me.

29
00:01:42,174 --> 00:01:44,549
Uh, speaking of rescuing?

30
00:01:44,633 --> 00:01:46,133
Oh, yeah.

31
00:01:49,799 --> 00:01:51,924
-[Stella grunts]
-[growls]

32
00:01:52,424 --> 00:01:54,466
Oh, for the love of... Move!

33
00:01:54,549 --> 00:01:56,966
She's probably an alien in disguise!

34
00:01:57,049 --> 00:01:59,049
Stella, you got tricked one time.

35
00:01:59,133 --> 00:02:01,674
Not all aliens want to steal your fur.

36
00:02:01,758 --> 00:02:05,008
Fool me once, shame on you.
Fool me twice, I'm bald. Again.

37
00:02:05,091 --> 00:02:07,424
[electronic whirring]

38
00:02:07,508 --> 00:02:10,424
Confirmed. Canis Astra familiaris.

39
00:02:11,633 --> 00:02:13,633
-She's a dog.
-A-ha!

40
00:02:13,716 --> 00:02:14,966
Hmm.

41
00:02:15,049 --> 00:02:17,799
It looks like the long exposure
to the planet's elements

42
00:02:17,883 --> 00:02:20,633
have permanently
altered her fur follicles.

43
00:02:20,716 --> 00:02:22,383
-[growls]
-No judgies!

44
00:02:22,466 --> 00:02:23,883
Captain, Stella, look out!

45
00:02:25,424 --> 00:02:26,883
[straining]

46
00:02:26,966 --> 00:02:28,883
[screams]

47
00:02:30,341 --> 00:02:31,341
[grunts]

48
00:02:32,591 --> 00:02:35,341
[snarling]

49
00:02:38,133 --> 00:02:39,508
Whoa.

50
00:02:40,466 --> 00:02:41,758
It's not safe out here.

51
00:02:41,841 --> 00:02:44,091
If you stand still for too long,
the vines will pull you under

52
00:02:44,174 --> 00:02:46,716
-and the emulicks will consume you.
-[sinister music plays]

53
00:02:46,799 --> 00:02:48,674
Follow me. [chuckles]

54
00:02:49,174 --> 00:02:51,216
She's fun, right?

55
00:02:52,091 --> 00:02:53,258
[gasps]

56
00:02:54,299 --> 00:02:55,591
Oh! Sticky goo!

57
00:02:55,674 --> 00:02:57,174
Ooh, shiny!

58
00:02:57,258 --> 00:03:00,091
-[electricity crackling]
-Exposed wiring! [chuckles]

59
00:03:00,383 --> 00:03:02,299
This place is awesome!

60
00:03:02,383 --> 00:03:04,633
Ooh, I love this rug.
Where did you get it?

61
00:03:04,716 --> 00:03:07,633
Same place I got all my stuff,
alien corpses.

62
00:03:10,008 --> 00:03:12,174
Should we be worried about this?

63
00:03:12,258 --> 00:03:16,049
She probably just got frustrated.
Faces are hard to draw.

64
00:03:18,216 --> 00:03:20,716
Easy with that. Toxic pollen bomb.

65
00:03:20,799 --> 00:03:23,008
-Oh. What about that one?
-Active lava.

66
00:03:23,091 --> 00:03:24,799
-What about this one?
-Inactive lava.

67
00:03:24,883 --> 00:03:27,049
-So, just a rock?
-Yeah.

68
00:03:27,133 --> 00:03:28,591
Nice!

69
00:03:28,674 --> 00:03:31,258
I can't believe
they finally sent a rescue party.

70
00:03:31,341 --> 00:03:32,508
You know, it's funny.

71
00:03:32,591 --> 00:03:35,424
I started to think maybe the humans
had just left me out here to...

72
00:03:38,049 --> 00:03:39,591
To what? To what?

73
00:03:40,174 --> 00:03:44,258
So... it's not that
we aren't gonna rescue you.

74
00:03:44,341 --> 00:03:47,466
It's more that we kind of, maybe,

75
00:03:47,549 --> 00:03:50,591
-didn't know you existed.
-But, then, why...

76
00:03:50,674 --> 00:03:52,174
I'm sorry, Kira.

77
00:03:52,258 --> 00:03:53,924
We had no idea you were here.

78
00:03:54,008 --> 00:03:55,383
We only came here to--

79
00:03:55,466 --> 00:03:58,133
Find a new planet
for the humans to live on.

80
00:03:58,216 --> 00:04:00,591
So they did forget about me.

81
00:04:00,674 --> 00:04:03,299
-Got it.
-But, hey! Now you're coming back with us!

82
00:04:03,383 --> 00:04:06,008
And not to toot my own horn,

83
00:04:06,341 --> 00:04:10,258
but you're kind of being rescued
by the coolest crew on the M-Bark.

84
00:04:10,716 --> 00:04:12,758
Yeah. Whoa! [grunts]

85
00:04:12,841 --> 00:04:15,424
-You know what, I'm good. Thanks.
-[squeaks]

86
00:04:16,383 --> 00:04:18,591
Okay, that's cool, that's cool.

87
00:04:18,674 --> 00:04:21,049
Because if you've survived here,

88
00:04:21,133 --> 00:04:23,299
this planet must be habitable!

89
00:04:23,383 --> 00:04:25,924
Mission accomplished!
High fives all around!

90
00:04:27,341 --> 00:04:29,841
Ha! Habitable? Sure.

91
00:04:29,924 --> 00:04:31,591
Bring the humans here,

92
00:04:31,674 --> 00:04:34,008
I'd love to see them deal
with the emulicks.

93
00:04:34,091 --> 00:04:37,633
Uh, do we want to know what an emulick is?

94
00:04:37,716 --> 00:04:39,841
Shh. I think I hear lunch.

95
00:04:40,758 --> 00:04:43,758
-[battle cry]
-[Nomi growls]

96
00:04:44,466 --> 00:04:47,216
She's like a living action figure.

97
00:04:47,299 --> 00:04:49,924
Maybe we should go, Captain.
Besides, I'm worried

98
00:04:50,008 --> 00:04:52,466
that the holo-disguise
I created for Ed might not

99
00:04:52,549 --> 00:04:55,883
disguise his, uh... personality.

100
00:04:55,966 --> 00:04:59,383
Don't worry, Chonies. Ed's a pro.

101
00:04:59,466 --> 00:05:01,216
He's not gonna get us caught.

102
00:05:01,299 --> 00:05:03,674
Ed's gonna get us caught!
Loaf to Garbage. Come in.

103
00:05:03,758 --> 00:05:05,841
-Please come in.
-What are you doing, Loaf?

104
00:05:05,924 --> 00:05:07,549
[whimpers]

105
00:05:07,633 --> 00:05:09,591
Why are you trying to reach
Captain Garbage?

106
00:05:09,674 --> 00:05:11,633
He's not off-ship.

107
00:05:11,716 --> 00:05:15,091
Oh. No! No, no, no. Of course not...
[chuckles] ...Captain Happy. He's, um,

108
00:05:15,174 --> 00:05:17,508
-uh--
-Sitting at that table over there?

109
00:05:18,841 --> 00:05:22,424
Charge it all to my Captain's tab.
That's Captain Garbage.

110
00:05:22,883 --> 00:05:25,758
G-A-R, uh, Q?

111
00:05:26,424 --> 00:05:28,091
-Bage.
-[chuckles]

112
00:05:28,174 --> 00:05:29,716
There he is. Silly me.

113
00:05:29,799 --> 00:05:31,966
Thanks for helping me find him. Okay, bye.

114
00:05:33,758 --> 00:05:35,091
-What are you doing?
-[gasps]

115
00:05:36,549 --> 00:05:39,924
Captain, you're allergic to seafood.
I just saved your life.

116
00:05:41,758 --> 00:05:45,216
[softly] You can't eat.
You have a hologram face,

117
00:05:45,299 --> 00:05:46,758
you'll get us caught.

118
00:05:47,799 --> 00:05:50,216
Did you know Captains get a 20% discount?

119
00:05:50,299 --> 00:05:54,091
And if I charge it to Garbage's tab,
I get a 100% discount.

120
00:05:54,174 --> 00:05:56,091
That's 120%

121
00:05:56,174 --> 00:05:58,758
Okay, that's it.
Until Captain Garbage gets back,

122
00:05:58,841 --> 00:06:00,591
I'm keeping you under my supervision.

123
00:06:01,924 --> 00:06:03,216
Ed?

124
00:06:04,383 --> 00:06:06,549
[panics, grunts]

125
00:06:06,633 --> 00:06:08,133
Nothing's wrong.

126
00:06:10,174 --> 00:06:12,174
Mm-hmm. [slurping]

127
00:06:13,424 --> 00:06:15,799
If Kira doesn't want to leave,
we shouldn't.

128
00:06:15,883 --> 00:06:19,174
Stella, she's a dog,
with a human back home.

129
00:06:19,258 --> 00:06:21,174
We can't just let her give up on Chelsea.

130
00:06:21,258 --> 00:06:24,549
I mean, her Chelsea.
You know what I Chelsea. Argh!

131
00:06:24,633 --> 00:06:26,508
We don't all have Chelseas.

132
00:06:29,883 --> 00:06:31,049
[all yelp]

133
00:06:32,174 --> 00:06:34,508
Oh, you haven't gone home yet.

134
00:06:34,591 --> 00:06:37,258
Kira, is this how
you want to live your life?

135
00:06:38,008 --> 00:06:40,633
I mean, you call this food?

136
00:06:40,716 --> 00:06:44,091
Looks like the stomach contents of
a diseased... [chuckling] ...alien bear.

137
00:06:44,174 --> 00:06:45,633
That's because it is.

138
00:06:46,133 --> 00:06:48,883
Oh, that is so awesome.

139
00:06:49,466 --> 00:06:52,799
Hey, instead of eating bear guts,

140
00:06:52,883 --> 00:06:55,424
how about a bear claw?

141
00:06:55,508 --> 00:06:58,383
Artisanal pastries.

142
00:06:59,049 --> 00:07:01,466
-[flies buzzing]
-Only on the M-Bark.

143
00:07:09,633 --> 00:07:10,966
Mm!

144
00:07:11,049 --> 00:07:14,341
Oh, they're super delicious
and crumbly in your tumbly.

145
00:07:15,549 --> 00:07:17,841
-[squishes]
-[groans]

146
00:07:18,508 --> 00:07:21,383
[sniffs, gasps]

147
00:07:21,466 --> 00:07:22,466
Come on.

148
00:07:22,549 --> 00:07:25,966
Wouldn't joining us be better
than being trapped on this poop bag?

149
00:07:26,674 --> 00:07:29,549
The only reason I ended up
trapped on this poop bag

150
00:07:29,633 --> 00:07:32,383
is because I tried to help humans, so...

151
00:07:32,466 --> 00:07:34,341
[gulps]

152
00:07:34,424 --> 00:07:35,674
No.

153
00:07:37,633 --> 00:07:39,508
At least let us give you supplies.

154
00:07:39,591 --> 00:07:42,299
-We've got... we've got soap, food...
-Nomi, put that down!

155
00:07:42,383 --> 00:07:45,549
-[Nomi] Mine!
-...soap, uh, med-kits, soap,

156
00:07:45,633 --> 00:07:47,174
weapons, soap.

157
00:07:47,258 --> 00:07:49,008
-You've said soap a lot.
-Did I?

158
00:07:49,091 --> 00:07:51,841
-Fine. [grunt]
-[gasps]

159
00:07:51,924 --> 00:07:54,008
-Let's go to your ship for supplies.
-Yes!

160
00:07:54,091 --> 00:07:56,549
Seems to be the only way
I'll get you out of my fur.

161
00:07:56,633 --> 00:07:58,091
[groans, thuds]

162
00:07:59,091 --> 00:08:01,591
♪ Somebody else!♪

163
00:08:01,674 --> 00:08:05,133
♪ It feels good being somebody else♪

164
00:08:05,216 --> 00:08:08,549
♪ Don't get me wrong
I love being myself♪

165
00:08:09,133 --> 00:08:12,924
♪ But pretty cool being somebody else♪

166
00:08:30,174 --> 00:08:32,424
♪ Somebody else!♪

167
00:08:32,508 --> 00:08:36,383
♪ It feels good being somebody else♪

168
00:08:36,466 --> 00:08:40,133
♪ Don't get me wrong
I love being myself♪

169
00:08:40,216 --> 00:08:43,924
♪ But pretty cool being somebody else♪

170
00:08:45,549 --> 00:08:48,674
-So the M-Bark's got reclining seats.
-No.

171
00:08:51,133 --> 00:08:53,341
-Hot and cold running water. [grunt]
-No.

172
00:08:53,924 --> 00:08:55,758
Assorted cheeses. [yelps]

173
00:08:55,841 --> 00:08:57,258
-No.
-[thuds]

174
00:08:57,341 --> 00:09:00,716
Well, we're here. If this
doesn't impress you, nothing will.

175
00:09:01,674 --> 00:09:04,174
Tada-- Oh. Where's the Pluto?

176
00:09:04,258 --> 00:09:06,466
Chonies, what did you do?

177
00:09:06,549 --> 00:09:08,633
[yells] What did you do?

178
00:09:08,716 --> 00:09:11,341
Nothing, Captain! This is where we landed.

179
00:09:11,424 --> 00:09:14,258
Landed? You didn't leave it hovering? Oh.

180
00:09:14,341 --> 00:09:16,758
[barks] How have you survived this long?

181
00:09:16,841 --> 00:09:19,008
[chuckling] We have no idea.

182
00:09:19,966 --> 00:09:22,008
-Wait here.
-Where are you going?

183
00:09:22,091 --> 00:09:24,049
[chomps]
You left your ship on the ground...

184
00:09:24,133 --> 00:09:26,091
[mumbling] ...which means
the planet swallowed it.

185
00:09:26,174 --> 00:09:28,716
Which means the emulicks have it,
which means to get my supplies

186
00:09:28,799 --> 00:09:31,383
and get you off my planet,
I need to save your ship.

187
00:09:31,758 --> 00:09:34,383
Which means action mode!

188
00:09:35,758 --> 00:09:38,299
-[yelps]
-Look, don't get me wrong.

189
00:09:38,383 --> 00:09:39,966
You seem like nice dogs,

190
00:09:40,049 --> 00:09:42,591
you just don't seem like
competent dogs. [grunts]

191
00:09:42,674 --> 00:09:44,383
I work alone.

192
00:09:45,341 --> 00:09:48,424
Oh! Me too!
Let's work alone together!

193
00:09:52,216 --> 00:09:53,924
-Piggyback ride!
-[groans]

194
00:09:54,008 --> 00:09:55,924
[yelps, screams]

195
00:10:00,258 --> 00:10:01,799
Oh, there you are.

196
00:10:02,466 --> 00:10:04,174
[whirring]

197
00:10:04,258 --> 00:10:05,716
[Captain Garbage] Okay, time

198
00:10:05,799 --> 00:10:09,008
for operation I Shoot The Vines From Here
And Show Off How Good My Aim Is,

199
00:10:09,091 --> 00:10:11,133
And Then We Rappel Down
Into The Pluto And Escape.

200
00:10:11,216 --> 00:10:14,133
You know the point of naming
an operation is so you don't have to

201
00:10:14,216 --> 00:10:17,424
-describe the whole plan, right?
-Bad plan anyway.

202
00:10:17,508 --> 00:10:19,508
You fire your gun,
you draw their attention.

203
00:10:19,591 --> 00:10:23,299
-Well, I don't see any emulicks.
-[Kira] There could be dozens.

204
00:10:23,383 --> 00:10:26,216
They change their bodies to any substance
with a flick of their tongue.

205
00:10:26,299 --> 00:10:28,799
Perfect camouflage. Perfect weapon.

206
00:10:28,883 --> 00:10:31,674
Just like me. The perfect weapon.

207
00:10:31,758 --> 00:10:32,841
[sighs]

208
00:10:34,883 --> 00:10:36,424
[sniffing]

209
00:10:41,133 --> 00:10:43,133
-[biting, chewing]
-[growls]

210
00:10:43,924 --> 00:10:45,508
How do you bite so well?

211
00:10:45,591 --> 00:10:48,466
I sharpen my teeth before bed. Don't you?

212
00:10:48,549 --> 00:10:50,299
Ooh. Well, now I will.

213
00:10:50,883 --> 00:10:53,466
No sign of emulicks, Captain.

214
00:10:54,216 --> 00:10:57,508
I just don't get how she can
hate humans that much, you know?

215
00:10:57,591 --> 00:11:00,133
[softly] Well, P.R.A.T.S. never sent
anyone to find her.

216
00:11:00,216 --> 00:11:01,424
They didn't even tell us.

217
00:11:01,508 --> 00:11:05,133
They didn't know she was alive.
Plus, Earth's dying, you know.

218
00:11:05,216 --> 00:11:08,299
I bet they didn't want to distract us.
You know what we're like.

219
00:11:08,383 --> 00:11:10,716
Shh! [softly] Something moved.
Nomi, be careful.

220
00:11:11,341 --> 00:11:14,383
-What's that? [grunts]
-Nomi! [grunts]

221
00:11:14,466 --> 00:11:16,383
[screeching]

222
00:11:17,758 --> 00:11:21,424
Captain! Emulick!
[high-pitched voice] Emulick!

223
00:11:25,174 --> 00:11:27,216
[roaring]

224
00:11:27,299 --> 00:11:29,841
-[grunts, screams]
-Kira!

225
00:11:29,924 --> 00:11:31,258
[battle cry]

226
00:11:34,424 --> 00:11:36,633
[grunts] You're hurt!

227
00:11:36,716 --> 00:11:39,008
Not as hurt as it's gonna be.

228
00:11:41,216 --> 00:11:43,383
[roaring]

229
00:11:44,549 --> 00:11:46,966
Sweet. Lava bomb, great idea.

230
00:11:47,049 --> 00:11:50,383
-Hey, emulick, catch!
-No, no! Don't draw its attention!

231
00:11:56,424 --> 00:11:58,466
-[continues roaring]
-[Nomi] Ooh.

232
00:11:59,299 --> 00:12:00,883
Good catch.

233
00:12:03,924 --> 00:12:04,924
[grunts]

234
00:12:05,466 --> 00:12:08,299
Oh! My baked goods! [panicking] No!

235
00:12:08,383 --> 00:12:10,299
Well, I'm glad you filled your pockets
with pastries

236
00:12:10,383 --> 00:12:12,299
instead of, you know, weapons.

237
00:12:12,383 --> 00:12:14,799
Hey, pastries can solve anything.

238
00:12:14,883 --> 00:12:16,674
[gasps] That's it!

239
00:12:18,008 --> 00:12:19,758
[continues grunting]

240
00:12:32,966 --> 00:12:34,591
[laughs]

241
00:12:34,674 --> 00:12:36,924
You'll never get in here, lava face!

242
00:12:39,299 --> 00:12:42,216
Ah! I take it back! I take it back!

243
00:12:42,383 --> 00:12:44,716
Hey! Emulick! Over here!

244
00:12:44,799 --> 00:12:47,633
-Over-- Whoa! [whimpers]
-[roars]

245
00:12:47,716 --> 00:12:49,133
[Captain Garbage] Hey, emulick!

246
00:12:53,341 --> 00:12:56,508
You know what they say,
"You are what you eat!"

247
00:13:05,299 --> 00:13:06,341
[slurps]

248
00:13:06,424 --> 00:13:09,091
[all chewing, munching]

249
00:13:11,091 --> 00:13:12,758
-[slurping]
-Ed? No.

250
00:13:13,383 --> 00:13:15,508
Ed? No.

251
00:13:15,591 --> 00:13:17,258
Oh, he could be anyone. Or no one.

252
00:13:17,341 --> 00:13:18,633
-I'll never find...
-[shutter clicks]

253
00:13:23,174 --> 00:13:25,758
[gasps] What are you doing?

254
00:13:25,841 --> 00:13:28,258
Fake IDs. Now, if you'll excuse me.

255
00:13:28,341 --> 00:13:30,133
Enough! Take it off.

256
00:13:30,216 --> 00:13:32,799
How dare you lay your paws
on a Council member!

257
00:13:32,883 --> 00:13:34,549
[growling, grunting]

258
00:13:35,091 --> 00:13:38,008
Loaf, I demand a... What the! Who am I?

259
00:13:38,091 --> 00:13:41,133
-I mean, who are you?
-Um. I'm Happy,

260
00:13:41,216 --> 00:13:43,508
weird smelling Captain of the Venus.

261
00:13:43,591 --> 00:13:45,841
Guards, arrest this ugly impostor!

262
00:13:46,508 --> 00:13:48,258
[collar crackles]

263
00:13:48,341 --> 00:13:51,299
I got him. Garbage has snuck off
the M-Bark, hasn't he?

264
00:13:51,383 --> 00:13:53,216
I hope you two enjoyed
your crew suspension

265
00:13:53,299 --> 00:13:55,091
because it's about to become permanent.

266
00:13:55,174 --> 00:13:57,383
-Emergency Council meeting!
-Oh, no,

267
00:13:57,466 --> 00:13:59,924
this is worse than my worst case scenario,

268
00:14:00,008 --> 00:14:02,341
and I'm really good
at worst case scenarios!

269
00:14:02,424 --> 00:14:05,633
Well, all good things
must come to an end, right, buddy?

270
00:14:07,716 --> 00:14:09,549
-I need to lie down.
-[thud]

271
00:14:12,883 --> 00:14:14,716
My hut's just past that cliff.

272
00:14:14,799 --> 00:14:16,591
Kira, you're badly hurt.

273
00:14:16,674 --> 00:14:18,216
We need to take you back to the M-Bark.

274
00:14:18,299 --> 00:14:20,466
-[nervously] What? No.
-[squishes]

275
00:14:20,549 --> 00:14:25,258
I'm fine. Just hover over my hut and
I'll jump out on my three working limbs.

276
00:14:25,341 --> 00:14:26,633
Please don't go, Kira.

277
00:14:26,716 --> 00:14:29,466
We can fix your arm
in a couple days on the M-Bark.

278
00:14:29,549 --> 00:14:32,924
-Here, it'll take months.
-Let it take months.

279
00:14:33,008 --> 00:14:35,758
Kira, I get why you don't trust humans,

280
00:14:35,841 --> 00:14:37,758
but I'm not asking you to trust them.

281
00:14:37,841 --> 00:14:40,591
I'm asking you to trust dogs.

282
00:14:42,799 --> 00:14:45,424
I know you haven't had someone
watch your tail for a long time,

283
00:14:45,508 --> 00:14:47,508
but dogs look out for each other.

284
00:14:48,508 --> 00:14:49,799
Please?

285
00:14:52,966 --> 00:14:57,591
Well, I suppose I could stock up
on those pastries while I'm there.

286
00:14:57,674 --> 00:14:59,133
Yes!

287
00:15:12,174 --> 00:15:13,799
Kira, stay here and hide.

288
00:15:13,883 --> 00:15:15,966
We'll get medical supplies
and come straight back...

289
00:15:16,049 --> 00:15:18,716
[gasps] Hey, Happy!

290
00:15:18,799 --> 00:15:22,258
And Duchess! Hi.

291
00:15:22,341 --> 00:15:23,549
Pastry?

292
00:15:24,716 --> 00:15:27,799
So to recap, you ignored the Council,

293
00:15:27,883 --> 00:15:31,633
went on an unauthorized mission
to an unidentified planet

294
00:15:31,716 --> 00:15:34,341
and risked the lives of your entire team?

295
00:15:34,424 --> 00:15:36,133
Not my entire team.

296
00:15:36,216 --> 00:15:38,633
You're a liability
to this mission, Garbage.

297
00:15:38,716 --> 00:15:40,674
[sigh] Captain,

298
00:15:40,758 --> 00:15:43,049
-we have no choice but to strip you of--
-[door opening]

299
00:15:43,133 --> 00:15:45,424
[Kira] Captain Garbage is a hero!

300
00:15:47,466 --> 00:15:50,216
-[gasps] How can this be?
-What the heck!

301
00:15:50,299 --> 00:15:52,716
Who not on Earth are you?

302
00:15:52,799 --> 00:15:54,216
My name is Kira.

303
00:15:54,299 --> 00:15:56,549
[in despair] P.R.A.T.S.
sent me from Earth, just like you.

304
00:15:56,633 --> 00:15:59,341
I was stranded on that planet for years.

305
00:15:59,424 --> 00:16:02,133
Helpless, struggling to survive.

306
00:16:02,216 --> 00:16:04,591
Struggling? Helpless? What are you talk...

307
00:16:05,799 --> 00:16:08,716
-P.R.A.T.S. sent you?
-A dog in space?

308
00:16:08,799 --> 00:16:10,091
[chuckles] This is unbelievable.

309
00:16:10,174 --> 00:16:13,383
I'm finding nothing of your existence
in the data bank.

310
00:16:13,466 --> 00:16:15,758
Forgotten, forsaken!

311
00:16:15,841 --> 00:16:19,341
If it weren't for the Pluto
swooping in to rescue me from the

312
00:16:19,424 --> 00:16:21,508
hundreds of monsters that live there,

313
00:16:21,591 --> 00:16:24,049
I would have been eaten alive,

314
00:16:24,133 --> 00:16:27,091
but Garbage saved me. [groans]

315
00:16:28,466 --> 00:16:31,758
-Why are you doing this?
-Dogs look out for each other, right?

316
00:16:33,049 --> 00:16:34,466
Don't fall for this nonsense.

317
00:16:34,549 --> 00:16:36,549
I-I bet this is
just another holo-disguise.

318
00:16:37,174 --> 00:16:38,591
-[growls]
-[yelps]

319
00:16:39,174 --> 00:16:43,258
The Council of Canines
cannot overlook saving the life of a dog.

320
00:16:43,508 --> 00:16:45,966
Yes, you can. Overlook it. Overlook it!

321
00:16:46,049 --> 00:16:48,633
Captain Happy, stand down.

322
00:16:48,716 --> 00:16:51,216
-Ow!
-This is truly remarkable.

323
00:16:51,299 --> 00:16:54,008
Kira, we welcome you to the M-Bark.

324
00:16:54,091 --> 00:16:57,674
Nevertheless, we have
a serious situation to resolve.

325
00:16:57,758 --> 00:16:58,799
[sighs]

326
00:16:58,883 --> 00:17:01,133
Garbage, I hate to do this,

327
00:17:01,216 --> 00:17:02,883
but we're sending you to...

328
00:17:02,966 --> 00:17:04,841
[dramatically] Penelope.

329
00:17:07,008 --> 00:17:09,049
Who's Penelope?

330
00:17:14,091 --> 00:17:15,841
The dog trainer.

331
00:17:16,591 --> 00:17:18,841
♪ Somebody else! ♪

332
00:17:18,924 --> 00:17:22,758
♪ It feels good being somebody else ♪

333
00:17:22,841 --> 00:17:26,549
♪ Don't get me wrong
I love being myself ♪

334
00:17:26,633 --> 00:17:30,383
♪ But pretty cool being somebody else... ♪

335
00:17:30,758 --> 00:17:32,758
[outro theme music continues playing]