快速碎紙機贊助播出,碎得更快!
(花絮任務)
你就要變成...垃圾郵件了!
(魏賓頓:終結,第一部)
你知道看這麼多大壯的影片 讓我想做什麼嗎?
看更多他的片! 重看這部電影,怎麼了?
你就要變成垃圾簡訊了 不對,是垃圾郵件
抱歉,大伙,講錯了,再來一次
我聽說過這個,這些是花絮
就是拍攝過程中發生的有趣錯誤及意外
導演有時會把它們放在電影的結尾
你們這些人會害我笑死
看他們像真人一樣演出好奇怪
邪惡之門,有件事你該知道 那就是我...
忘詞了,台詞是什麼?快來人告訴我
什麼?我找這個找一整天了!
上吧!上面寫要推,要用推的
我真白痴
大伙,這才是精髓
我笑得肚子好痛
真好看,超好看,有夠好看!
有人倒下了,有人...
- 抱歉,輪到爸爸看電視了 - 老爸,可是...
我唯一想聽到的 就是該我坐在這張沙發了
你們只能在現實中尋找自己的花絮囉
好,開始
我走在街上,糟糕,我絆倒了
真意外
有夠自然的!
我不懂
為什麼我們的花絮不像大壯那麼好看?
或許因為他們沒有故意要拍花絮?
他們的花絮是在拍攝同時自然發生的
就是這樣,我們不能硬要拍花絮 我們得拍一部電影
- 然後自然就會有花絮 - 好主意
我們有導演,有演員
現在只差劇本了
(片名:《模糊中找到》)
(《分鏡是什麼?》 作者:阿爾葛雷格父子)
(列印)
(《模糊中找到》 編劇:琪芙與貝瑞)
各位,我想大家都知道 我們來這裡的目的
為了實現妳的夢想,製作一部超棒電影
不對,電影不重要 我們只是想拍一些花絮
花絮才是我的夢想 我們來挖出一堆花絮吧,開拍!
同學們請注意,這是最重要的一堂課
(友誼)
老師,我告訴妳 外面是個弱肉強食的世界
友誼又怎能拯救我們?
高牆要倒下了!這感覺太棒了!
嘆為觀止,妳的電影好看極了
對啦,但是花絮呢?
抱歉,琪芙,每次拍攝都很完美 不可能有花絮
但那才是重點啊
我又再次被自己的天才給打敗了
我懂了,我們寫的《模糊中找到》 是內容簡陋的獨立電影
只有人物對白,沒有道具
所以才沒有花絮產生,我們需要道具
有道具才有花絮,改劇本!
好了,貝瑞,電影改成滑稽喜劇
你演服務生三號
你要一路穿越用餐區
端著這兩球冰淇淋,閃過這些舞者
避過這些彈珠,將冰淇淋送上桌
好的!
開拍!
卡,你們搞什麼啊? 幹嘛都演得那麼好?
再改更多劇情!
一定有什麼能改的
在這部傑作底下,一定有花絮的空間
抱歉,琪芙,這還是太棒了
這麼說或許會讓妳好過點 我想妳可能找到了妳的天職
我的天職是找出花絮,崔佛 貝瑞人呢?
他喜歡在休息時間投籃
我想這是演員的習性
你只要說一句很酷的台詞 把球投出去就好
可是我看著籃框都投不進了
- 如果我搞砸怎麼辦? - 我等的就是這個,開拍!
這顆球哪來的?我跟籃網買的
大家都預見到結果了吧
- 大伙,重來! - 我跟籃網買的
再次不意外
我跟籃網買的
跟籃網買的
籃網...
籃網...我跟籃網買的
抱歉,琪芙,我們得放棄了 我們已經完美拍了79次
80、81、82,浪費超多「迪片」!
抱歉,我是說「底片」
貝瑞、瑞妮,你們兩個現在演
藍尼賴寧十一世伯爵夫婦
藍尼伯爵?
沒錯,我在這場戲中加了一堆繞口令
不可能唸得好,花絮,我們來了
各就各位,開拍!
牛郎戀劉娘
劉娘念牛郎
劉娘年年念牛郎
牛郎年年戀劉娘
郎戀娘來娘戀郎
念娘戀娘念郎戀郎
卡
(快速碎紙機)
白石塔,白石塔,白石搭白塔
白塔白石搭,搭好白石塔,石塔白又大
念娘戀娘念郎戀郎
如此多精彩畫面 卻連一個花絮都沒有?一文不值
其實是價值連城!
我剛好在附近 想說順路過去看看妳的本事如何
妳可真有兩手,孩子
我想要投資兩千萬讓妳拍片
這可不容妳拒絕
兩千萬是吧?
看看這些!
我們沒有人知道該怎麼
操作這些昂貴的器材,我們只是小孩
這下不可能沒有花絮了
這將會是史詩級的災...
(桌鎮論壇)
這部電影被稱為史上最偉大的電影
隨著頒獎季的到來
我們知道這頭沉睡的雄獅將會爆發
其實與爆炸完全相反
因為琪芙查特利的新片不會爆炸
《模糊中找到》早已席捲全桌鎮
讓我們來看一看
(琪芙查特利執導)
(貝瑞邦斯主演)
(瑞妮都貝達特主演)
事實?妳無法理解事實!
(琪芙查特利執導)
我不需要理解,我需要的能夠...
在《模糊中找到》
電影節最佳導演得主是...
我就知道,是琪芙查特利!
大伙,我會回來的 帶著新獎盃和破碎的心靈
恭喜妳
昨天,我開始著手創造一些美好的作品
一種能帶給親朋好友歡笑的作品,花絮
你們都是我最大失敗的見證人
今天是我這一「省」最糟的一天
妳是哪一省啊,琪芙?
她說「一省」,一省耶!
我們重來一次!好了,重來
今天是我這一省最糟的一天
說太多了?
是哪一省呢,怎麼會有那麼糟的一天?
卡,卡,重來
好,抱歉,我這次會說對的...
好了,你們別笑了
不,我是認真的啦
開始囉,我們為了花絮而拍電影
但一切進行得太順利 我們就「很少多正」...
是「橫掃桌鎮電影節」,抱歉!
她在說什麼啊?
就是這樣,這就是花絮!
好...我很抱歉,讓我再試一次
這就是...
糟糕,又來了
你們這些人會害我笑死
字幕翻譯:洪麒盛