빨리빨리 분쇄기가 제공합니다 빨리빨리 분쇄하세요!
"NG 찍기"
널 스팸 메일로 만들어 주마!
"워빙턴: 디 엔드 파트 1"
와
'처블스'를 계속 봤더니 뭐가 하고 싶은지 알아?
'처블스' 더 보기! 다시 보자
잠깐, 뭐지?
스팸 '네일'로 만들어 주마 아, 메일이지
죄송해요, 대사를 틀렸네요 다시 가봅시다
나 이거 들어봤어 NG 장면이잖아
촬영하다가 벌어진 작은 실수 같은 거 말이야
감독들이 영화 마지막에 넣기도 한다더라
하여간 웃겨 죽겠네
진짜 사람처럼 구는 거 보니까 이상하네
네가 알아야 할 게 하나 있지, 사악한 문아
바로 내가... 내가...
대사 까먹었네
대사가 뭐였죠? 누가 대사 좀 알려줘요
뭐야? 이런, 언제 나오나 했네
가자!
"미시오"
아, 여기 쓰여 있는데 이걸 못 봤다니
나 바보인가 봐
이런 게 또 묘미지
갈비뼈 아파
대단해, 정말 뛰어나 환상적이라고!
아군이 쓰러졌다! 쓰러졌...
- 미안, 아빠 TV 볼 차례야 - 아빠, 안 돼요!
안 되는 건 내가 이 소파를 양보하는 거란다
너희의 NG는 현실에서 직접 찾아보렴
좋아, 시작
열심히 거리를 걸어야지 이런, 미끄러졌네
예상 못 했다고
전혀 억지가 아니었어!
이해가 안 돼
왜 우리 NG 장면은 '처블스' 것보다 별로지?
걔네는 억지로 짠 게 아니니까 그런가?
촬영 중에 우연히 벌어진 실수였잖아
그래, NG를 만들 순 없지 영화를 만들면 되겠다!
- 그럼 NG가 나겠지 - 그거 좋겠네
좋아, 그럼 감독도 있고 배우도 있으니
대본만 있으면 되겠어
"애매함의 미학"
"스토리보드란? 알 크레이그 & 아들 지음"
"인쇄"
"애매함의 미학 키프 & 배리"
좋아, 얘들아 오늘 모인 이유는 알지?
네 꿈을 이루고 멋진 영화를 만드는 거?
아니, 영화는 상관없어 NG 장면만 건지려는 거라고
NG가 내 꿈이야 알겠어?
좋아, NG 장면 건져보자 액션!
집중하세요, 이게 가장 중요한 교훈이니까요
"우정"
이보세요, 선생님 토끼도 맥을 못 추는 세상인데
어떻게 우정이 우릴 구한다는 거죠?
벽이 무너진다! 느낀다는 건 좋은 거예요
예술적이야 엄청난 영화를 찍었어
알겠는데 NG는 어디 있어?
미안, 버릴 장면이 없더라고 NG는 하나도 없었어
그럼 의미가 없잖아
내 타고난 재능이 또다시 날 시련에 빠트리는군
알겠다, 대사만 있는 인디 영화 대본을 써서 그래
대화 장면만 있고 소품이 없잖아
그러니 NG가 안 나지 소품이 필요해
소품이 곧 NG라고 대본 수정이다!
배리, 이번 영화는 익살맞은 코미디 영화야
넌 웨이터 3 역할이고
식당에 들어가는 장면에서
이 쟁반을 들고 살사 댄서들 사이로 가다가
이 구슬들을 지나서 아이스크림을 서빙하는 거지
아, 알겠어
그럼 액션!
컷! 뭐 하는 짓이야? 왜 다들 엄청 잘하는 건데?
또 대본 수정이다!
여기 어디서 나와야 하는데
전례 없이 멋진 대본이지만 어딘가에선 NG가 나올 거라고
미안, 키프 여전히 대본이 좋은 걸 어떡해
이게 위안이 될진 모르겠지만 네 천직을 찾은 것 같기도 하고
내 천직은 NG를 찍는 거야 배리는 어디 있어?
쉬는 시간마다 농구를 하고 있어
배우들은 원래 저러나 봐
그냥 멋진 대사만 말하고 어깨 뒤로 자유투를 던지면 돼
하지만 골대를 보고 있어도 공을 못 넣는데
- 실수하면 어떡해? - 나도 그걸 바라, 액션!
이 공이 어디서 났냐고? 인터'네트'에서 주문했다
내 저리될 줄 알았지
- 다시! - 인터'네트'에서 주문했다
역시, 저리될 줄 알았지
인터'네트'에서 주문했다
인터'네트'에서...
인터'네트'에서 주문했다
키프, 이제 포기해 79번이나 찍었는데 완벽하잖아
80, 81, 82 '필럼'을 낭비하고 있다니까?
아니, 필름 말이야
배리, 러네이
너희는 레니 레닝턴 11세 부부를 연기할 거야
레니 왕이라고?
그래, 발음이 꼬일 법한 대사만 골라서 썼으니
분명히 실수를 하겠지 NG야, 어서 와라
다들 준비하시고 액션!
저기 있는 말뚝이
말 맬 말뚝이냐 말 못 맬 말뚝이냐
밤이 익어서 밤에 밤 따러 갔더니
밤이 어두워 밤은 못 따고 밤만 깊어 가더라
저기 내려오는 별똥별은 빛나는 쌍번별똥별인가?
아니면 빛나는 쌍범별똥별인가 하노라
컷
"빨리빨리 분쇄기"
나풀나풀 나비가 나팔꽃에 날아가 놀고 있는데
나팔 소리에 놀라 나팔꽃에서 놀지 못하는구나
아니면 빛나는 쌍범별똥별인가 하노라
전부 대단한 장면만 있고 NG는 없잖아? 쓰레기군
아니, 아주 대단해!
근처에 있다가 뭘 찍었나 구경하려고 했는데
용기가 가상하더구나
네 영화에 도토리 2천만 개를 투자하지
거절은 거절하겠다
도토리 2천만 개요?
이것 좀 봐!
아무도 비싼 장비를 다룰 줄 몰라 우린 애들이니까
NG가 안 날 수가 없겠어
대참사가 되거나 엄청난 영화가...
"테이블에서 논의합시다"
역사상 최고의 영화라는 평을 받고 있죠
곧 시상식 시즌이 다가오는데요
이 뜻밖의 대작이 폭탄처럼 빵 터지겠어요
그게 말이죠 실은 그 반대랍니다
왜냐하면 키프 채털리의 새 영화인
'애매함의 미학'은 테이블타운을 폭풍우처럼 휩쓸고 있거든요
한번 보시죠
"키프 채털리 픽처스"
"배리 번즈"
"러네이 드 베다"
진실성? 진실성을 잡을 순 없어!
"키프 채털리 감독"
손에 잡을 필요 없어 내게 필요한 건...
'애매함의 미학'
그럼 테이블리 감독 상의 주인공은...
역시, 키프 채털리입니다!
금방 올게 트로피, 부서진 영혼과 함께
축하해요
어제 저는 아름다운 걸 만들기로 했습니다
친구들과 가족들을 웃게 할 무언가였죠
NG 장면요
모두 제 실패를 지켜보셨군요
이런 '결혼'은 생각도 못 했는데 말이죠
결혼식에 초대해 줘서 고마워, 키프
'결혼'이라잖아 '결론'이 아니라!
- 다시 찍겠습니다 - 네, 다시 할게요
이런 '결혼'은 생각도 못 했는데 말이에요
말이 많았나요?
무슨 놈의 결혼을 했길래 일진이 사납나 몰라요
컷, 컷! 다시 갈게요
죄송해요 이번엔 제대로 할게요
알겠어요 다들 그만 웃으세요
진짜로요, 그만 웃어요
해보자
여러분, 우린 NG를 위해 영화를 찍었지만
실수 따윈 없었고 우린 싹을 상스리...
아니, 상을 싹쓸이했다고요 죄송해요!
뭔 소리야?
그래, 이게 NG인 거야!
죄송해요, 죄송해요 다시 할게요
그러니까...
안 돼, 또 망쳐버렸네
하여간 웃겨 죽겠다니까요
자막: 이현정