1
00:00:00,249 --> 00:00:02,835
{\an8}Brought to you
by Al's Aluminum Foil.
2
00:00:02,835 --> 00:00:05,338
{\an8}Leftovers, foiled again!
3
00:00:05,922 --> 00:00:07,882
{\an8}Uh, Miss Deer Teacher, just reminding you
4
00:00:07,882 --> 00:00:10,676
{\an8}that a new student will be
joining your class tomorrow.
5
00:00:10,676 --> 00:00:14,889
His name is... Little Louis.
6
00:00:14,889 --> 00:00:18,476
Yep, his desk is ready to go
and his name's on the roll call.
7
00:00:18,476 --> 00:00:21,145
Very good! And as for showing
Little Louis around,
8
00:00:21,145 --> 00:00:24,440
did anyone volunteer
for a "student ambassador"?
9
00:00:24,440 --> 00:00:26,609
Take a guess.
10
00:00:30,780 --> 00:00:32,532
What a sash!
11
00:00:32,532 --> 00:00:35,118
I'd also like to officially
take this moment
12
00:00:35,118 --> 00:00:37,703
to officially announce that I've deputized
13
00:00:37,703 --> 00:00:40,206
Barry Buns to be my second in command.
14
00:00:41,791 --> 00:00:43,376
Maybe you should wear a sash.
15
00:00:46,421 --> 00:00:49,507
The address is right over here.
16
00:00:49,507 --> 00:00:52,760
Weird. I didn't think there were
any houses over this way.
17
00:00:52,760 --> 00:00:55,763
No houses, just one big wall.
18
00:00:55,763 --> 00:00:58,224
- Barry, look!
- Hello!
19
00:00:58,224 --> 00:01:03,146
The new kid is an actual kid. Cool!
20
00:01:03,146 --> 00:01:06,774
Once every 100 years,
a kid is born,
21
00:01:06,774 --> 00:01:09,861
and when they are of age,
they have the option
22
00:01:09,861 --> 00:01:13,030
to go to school for one day
and decide whether
23
00:01:13,030 --> 00:01:15,783
they would like to return to The Wall,
24
00:01:15,783 --> 00:01:18,161
or disconnect from the hive mind...
25
00:01:18,161 --> 00:01:20,121
forever.
26
00:01:20,121 --> 00:01:22,623
Wow! It's good you guys do that.
27
00:01:22,623 --> 00:01:26,043
Would you like
to hear a song about it first?
28
00:01:26,043 --> 00:01:29,464
- About the thing you explained?
- The song explains it better.
29
00:01:29,464 --> 00:01:32,675
♪ Clippity-clop, clippity-clop
Clippity, clippity-clop ♪
30
00:01:32,675 --> 00:01:35,386
♪ We are Goat, The Wall of Goat ♪
31
00:01:35,386 --> 00:01:38,848
♪ Once every hundred years or so ♪
32
00:01:38,848 --> 00:01:42,518
♪ A kid is allowed to clop alone ♪
33
00:01:42,518 --> 00:01:46,522
♪ And today's kid is Little Louis ♪
34
00:01:49,442 --> 00:01:50,776
Hello!
35
00:01:50,776 --> 00:01:53,446
Yay! Hi! Cool! Hi!
36
00:01:53,446 --> 00:01:55,031
We promise we won't check in
37
00:01:55,031 --> 00:01:57,658
on Little Louis all day.
38
00:01:58,743 --> 00:02:00,161
Okay.
39
00:02:00,578 --> 00:02:02,413
He has
the whole day to himself.
40
00:02:02,413 --> 00:02:03,956
Yeah. Bye!
41
00:02:14,425 --> 00:02:16,844
I wonder where it's going.
42
00:02:19,347 --> 00:02:20,890
Here, Louis, this way.
43
00:02:22,642 --> 00:02:24,310
Barry, this is cool.
44
00:02:24,310 --> 00:02:26,479
We're not just showing
Little Louis around school,
45
00:02:26,479 --> 00:02:29,315
we're gonna help him figure out
how to be an individual.
46
00:02:29,315 --> 00:02:31,901
He's only ever been
another clop in the hive.
47
00:02:31,901 --> 00:02:33,528
Gee, that's a lot of pressure.
48
00:02:33,528 --> 00:02:35,321
Hey, you knew what you signed up for
49
00:02:35,321 --> 00:02:37,240
when you donned that sash, pal.
50
00:02:37,240 --> 00:02:39,033
We wonder if we've reached
51
00:02:39,033 --> 00:02:40,868
our destination yet.
52
00:02:40,868 --> 00:02:43,579
Let us just have a quick check.
53
00:02:43,579 --> 00:02:45,039
One little check.
54
00:02:58,135 --> 00:03:00,972
Hmm, almost. Very good.
55
00:03:00,972 --> 00:03:02,723
Good morning, everyone.
56
00:03:02,723 --> 00:03:04,350
Please meet Little Louis.
57
00:03:06,227 --> 00:03:08,396
Louis, why don't you tell us
58
00:03:08,396 --> 00:03:10,606
a little something about yourself.
59
00:03:10,606 --> 00:03:13,859
We are goat, The Wall of Goat.
60
00:03:16,070 --> 00:03:18,322
Hey, anybody got a question?
61
00:03:18,322 --> 00:03:20,866
- Yes, Reggie?
- What's your favorite movie?
62
00:03:20,866 --> 00:03:23,703
Ooh, what's your favorite movie?
63
00:03:23,703 --> 00:03:24,996
Hot Mail.
64
00:03:24,996 --> 00:03:26,956
My favorite movie's Hot Mail.
65
00:03:26,956 --> 00:03:29,292
My favorite movie is Trouble with Friends.
66
00:03:29,292 --> 00:03:31,919
My favorite movie's Trouble with Friends.
67
00:03:31,919 --> 00:03:34,672
Ah, Louis, you're allowed
to have your own favorite movie.
68
00:03:34,672 --> 00:03:37,258
- You know that, right?
- My own favorite?
69
00:03:37,258 --> 00:03:39,135
Yeah, for example, my favorite movie
70
00:03:39,135 --> 00:03:42,096
is Fighting Families
Valentine's Day Vacation.
71
00:03:42,096 --> 00:03:43,180
- Boo!
- Nobody likes
72
00:03:43,180 --> 00:03:44,557
that movie anymore.
73
00:03:44,557 --> 00:03:46,475
No? Huh, okay, I was kidding.
74
00:03:46,475 --> 00:03:49,145
I like Trouble with Friends. Great film.
75
00:03:52,523 --> 00:03:54,358
Our favorite movie is
76
00:03:54,358 --> 00:03:56,944
The Four Horns of Jungle Island.
77
00:03:56,944 --> 00:03:58,070
Final answer.
78
00:04:01,866 --> 00:04:03,451
What? Wha-- What'd I do?
79
00:04:03,451 --> 00:04:05,161
Why is everybody blinking?
80
00:04:05,870 --> 00:04:07,038
What?
81
00:04:07,622 --> 00:04:08,914
Recess!
82
00:04:13,002 --> 00:04:15,963
The Four Horns of Jungle Island
was a musical from the '30s
83
00:04:15,963 --> 00:04:19,008
- that featured an all-goat cast.
- I'd watch that.
84
00:04:19,008 --> 00:04:22,261
No. I mean, I don't think
that's Little Louis' favorite movie.
85
00:04:22,261 --> 00:04:24,305
I think that's
the Wall of Goats' favorite movie.
86
00:04:24,305 --> 00:04:26,474
Well, he is part of a hive mind.
87
00:04:26,474 --> 00:04:28,017
They said they weren't gonna check on him.
88
00:04:28,017 --> 00:04:31,646
They lied. All 400 of them
got together and told a lie.
89
00:04:32,438 --> 00:04:34,231
Wonder of wonders!
90
00:04:34,231 --> 00:04:36,067
Oh! You like planes?
91
00:04:36,067 --> 00:04:38,110
Wanna make your own?
I've got paper for days.
92
00:04:39,362 --> 00:04:42,198
- Shouldn't we all be making one?
- Huh? No!
93
00:04:42,198 --> 00:04:43,824
No, no, that's the beauty of recess.
94
00:04:43,824 --> 00:04:45,493
You do whatever you want.
95
00:04:45,493 --> 00:04:47,912
Look, Candle's holding court
at top of the slide,
96
00:04:47,912 --> 00:04:49,246
Reggie's kicking rocks,
97
00:04:49,246 --> 00:04:51,040
and Renee is doing beat poetry.
98
00:04:51,040 --> 00:04:52,333
It's a blast.
99
00:05:03,886 --> 00:05:05,346
Clippity-clop, clippity-clop,
100
00:05:05,346 --> 00:05:07,932
clippity-clippity-clippity-clop,
clippity-clop.
101
00:05:07,932 --> 00:05:10,017
Now, Louis, the best part of lunch
102
00:05:10,017 --> 00:05:12,895
is that everyone gets
to decide for themselves
103
00:05:12,895 --> 00:05:15,064
what they uniquely want.
104
00:05:15,064 --> 00:05:16,857
You could choose between spaghetti,
105
00:05:16,857 --> 00:05:19,235
eggplant parm or grilled cheese.
106
00:05:19,235 --> 00:05:22,113
Grilled cheese!
I-- I've never had that before.
107
00:05:22,113 --> 00:05:24,115
Ah, today's your day!
108
00:05:24,115 --> 00:05:27,368
I'll have the...
109
00:05:27,368 --> 00:05:29,704
Huh! No, no, no, no, no, no!
110
00:05:29,704 --> 00:05:31,706
Eggplant parm.
111
00:05:31,706 --> 00:05:33,332
He wants grilled cheese!
112
00:05:33,332 --> 00:05:36,043
Eggplant parm.
Final answer.
113
00:05:36,043 --> 00:05:39,296
He said "eggplant parm" twice.
114
00:05:39,296 --> 00:05:42,508
He said "grilled cheese" first.
He's trapped in a hive mind.
115
00:05:42,508 --> 00:05:43,759
Please give him the sandwich.
116
00:05:43,759 --> 00:05:45,553
Do you think a kid wants eggplant parm?
117
00:05:45,553 --> 00:05:48,055
Do you think anyone here
wants eggplant parm?
118
00:05:49,223 --> 00:05:50,516
He asks for parm...
119
00:05:50,516 --> 00:05:53,352
...he's getting the parm.
120
00:06:05,364 --> 00:06:07,324
Oh, he's just snapped out of it.
121
00:06:07,324 --> 00:06:10,911
Louis, what did you want for lunch?
122
00:06:10,911 --> 00:06:13,456
Grilled cheese?
123
00:06:13,456 --> 00:06:15,499
See? There you go.
124
00:06:16,751 --> 00:06:18,461
Don't you wanna try your grilled cheese?
125
00:06:18,461 --> 00:06:20,671
I guess I'm not very hungry.
126
00:06:20,671 --> 00:06:23,048
Maybe I should return to The Wall.
127
00:06:23,048 --> 00:06:24,925
Maybe I should return this sash.
128
00:06:25,426 --> 00:06:28,721
It's not cool how The Wall
keeps checking in on you.
129
00:06:28,721 --> 00:06:30,890
If only there was a way
we could foil them.
130
00:06:31,557 --> 00:06:32,600
Huh?
131
00:06:34,852 --> 00:06:36,645
Ooh! Wait a minute.
132
00:06:36,645 --> 00:06:38,939
Barry, Louis didn't get his fair shot.
133
00:06:38,939 --> 00:06:40,566
The hive was constantly chiming in
134
00:06:40,566 --> 00:06:42,526
as soon as he got any momentum going.
135
00:06:42,526 --> 00:06:44,945
He needs a proper day of self-discovery.
136
00:06:45,738 --> 00:06:48,324
I hate The Four Horns of Jungle Island.
137
00:06:48,324 --> 00:06:51,285
It was mediocre at release
and has only dimmed since.
138
00:06:54,538 --> 00:06:56,123
Wonderful!
139
00:06:56,123 --> 00:06:57,625
But won't they know something's up
140
00:06:57,625 --> 00:06:59,251
if they can't connect with him?
141
00:06:59,251 --> 00:07:01,337
Not if he's there on The Wall with them.
142
00:07:02,671 --> 00:07:04,256
What?
143
00:07:06,926 --> 00:07:08,761
Barry, you'll take Louis to school
144
00:07:08,761 --> 00:07:10,179
while I take his place on The Wall.
145
00:07:10,179 --> 00:07:11,639
At the end of the day, Louis can make
146
00:07:11,639 --> 00:07:13,641
an actual informed choice.
147
00:07:13,641 --> 00:07:17,102
Great! Now all we have to do
is dress Louis up as Kiff.
148
00:07:17,102 --> 00:07:18,187
What?
149
00:07:18,187 --> 00:07:19,772
That's not what we're doing.
150
00:07:19,772 --> 00:07:21,732
Right. Right.
151
00:07:24,026 --> 00:07:26,028
Louis, it's time to learn who you are,
152
00:07:26,028 --> 00:07:29,698
what you love and what ya scorn.
153
00:07:29,698 --> 00:07:32,785
I'd look great in foil.
154
00:07:32,785 --> 00:07:35,913
Little Louis,
we have returned.
155
00:07:35,913 --> 00:07:37,623
Have we made a decision?
156
00:07:37,623 --> 00:07:38,916
Uh, yes.
157
00:07:38,916 --> 00:07:40,584
- I...
- I?
158
00:07:40,584 --> 00:07:43,712
Uh... we are about 85% decided.
159
00:07:43,712 --> 00:07:47,716
Can I, uh, can we have
until the end of the day?
160
00:07:47,716 --> 00:07:49,927
- We are Goat!
- Yes, sure.
161
00:07:49,927 --> 00:07:53,639
In the meantime,
we can rehearse our latest song.
162
00:07:53,639 --> 00:07:55,516
Oh, boy!
163
00:07:59,270 --> 00:08:02,064
♪ We are Goat, The Wall of Goat ♪
164
00:08:02,064 --> 00:08:04,650
♪ Grab a pen, jot down a note ♪
165
00:08:04,650 --> 00:08:07,278
- Note.
- Louis, you are dragging
166
00:08:07,278 --> 00:08:08,904
and you aren't saying
167
00:08:08,904 --> 00:08:10,823
the first letter of each word.
168
00:08:10,823 --> 00:08:13,158
You're just filling in
the rest of the word
169
00:08:13,158 --> 00:08:15,578
after we say, "puh" for example,
170
00:08:15,578 --> 00:08:18,289
and it is seems like
you don't think we notice.
171
00:08:18,289 --> 00:08:19,957
What's going on, Louis?
172
00:08:19,957 --> 00:08:24,336
Uh, let's watch our beloved 1930s hit,
173
00:08:24,336 --> 00:08:27,131
The Four Horns of Jungle Island!
174
00:08:27,131 --> 00:08:29,049
Yippee!
175
00:08:38,475 --> 00:08:40,811
The four legs of the table.
176
00:08:40,811 --> 00:08:46,817
Stability, balance, firmness
and the other one.
177
00:08:46,817 --> 00:08:49,320
Sergio,
do you not crave the mineral?
178
00:09:14,511 --> 00:09:17,264
Louis, what is happening?
Where are we?
179
00:09:17,264 --> 00:09:19,892
Oh, no, something must have
happened to Louis' tinfoil hat.
180
00:09:19,892 --> 00:09:21,810
I'm at school still.
181
00:09:21,810 --> 00:09:23,896
What? Imposter!
182
00:09:23,896 --> 00:09:25,648
Uh, sorry.
183
00:09:25,648 --> 00:09:28,692
This is
a very ungoatly situation.
184
00:09:28,692 --> 00:09:31,320
I will not return to The Wall.
185
00:09:31,320 --> 00:09:33,656
All right! [softly] No offense, goats.
186
00:09:33,656 --> 00:09:37,034
But I have also decided
not to return to school.
187
00:09:37,034 --> 00:09:39,787
- Huh? What gives?
- Please explain.
188
00:09:39,787 --> 00:09:43,958
I have decided to pursue
a career in airplane design.
189
00:09:43,958 --> 00:09:47,503
- Who is he talking to?
- You see, Kiff,
190
00:09:47,503 --> 00:09:50,798
you unknowingly clippity-clop
with your own hive.
191
00:09:50,798 --> 00:09:52,508
This school you love so much,
192
00:09:52,508 --> 00:09:54,093
it's just another Wall
193
00:09:54,093 --> 00:09:55,886
with different shapes of goat.
194
00:09:56,053 --> 00:09:57,262
I mean, look at all of them
195
00:09:57,262 --> 00:09:59,264
in their little tin foil caps.
196
00:10:00,432 --> 00:10:02,977
It turns out everything's kind of a hive,
197
00:10:02,977 --> 00:10:04,853
you just have to find the hive that suits
198
00:10:04,853 --> 00:10:07,606
who you are as a solo goat.
199
00:10:07,606 --> 00:10:10,234
So, it's not that hives are bad,
200
00:10:10,234 --> 00:10:13,112
it's that being in
ill-fitting hives is bad
201
00:10:13,112 --> 00:10:14,738
because then you betray yourself.
202
00:10:14,738 --> 00:10:17,157
You disguise who you really are.
203
00:10:18,701 --> 00:10:20,536
Kiff, it's Barry. Hey, isn't Louis
204
00:10:20,536 --> 00:10:23,330
a little young to be an airplane designer?
205
00:10:23,330 --> 00:10:25,666
That's the only real, like,
"Wait, what's that?"
206
00:10:25,666 --> 00:10:28,919
about this whole thing for me.
Okay, thank you, bye.
207
00:10:28,919 --> 00:10:31,672
Not really, I'm 105.
208
00:10:31,672 --> 00:10:33,716
He's 105?
209
00:10:33,716 --> 00:10:35,634
Yes, he is of age.
210
00:10:35,634 --> 00:10:37,386
I'm an adult kid.
211
00:10:37,386 --> 00:10:39,263
I don't get y'all's hive.
212
00:11:14,923 --> 00:11:15,924
Chirp.