Sponsorisé par Ressort et Détente, assureurs de trampolines.
Vous m'avez compris.
Voyons qui est mort. Qui est mort...
Les gens sont en trop bonne santé, ici !
Allez, encore une fois !
C'est quoi, ça ?
"Magnifique piano.
Donné aujourd'hui seulement. Attention, très lourd.
Pour plus d'infos, contactez..."
Quoi ? Ma sœur Agnès ?
Mais on est fâchées !
Désolé, Helen.
On sent pas notre force !
Hé, les deux costauds ! Venez ici !
Je vais vous envoyer
chercher un piano pour moi.
Je pourrais le faire, mais j'ai pas envie.
Et puis, c'est chez ma sœur, et on est en conflit.
Vous irez en échange d'un objet
de mon coffre à horreurs. Un seul !
Patte de singe. Lampe avec génie.
Miroir pour parler à des stars décédées.
Un choix intéressant.
Il est bien symétrique.
Et son poids est idéal.
Et surtout, ce fer à cheval est magique.
Il accorde un vœu pour deux personnes.
Ça vous parle ?
Vous pouvez faire n'importe quel vœu de votre choix !
Rapportez-moi le piano, et il est à vous.
Vous jouez du piano tous les deux ?
Oui, madame. On se lasse jamais
de faire tinter les grandes touches et les petites touches !
Allez, ne traînez pas.
- Vous avez la ville à traverser. - Oui, madame.
Mince ! J'avais oublié que c'était si lourd, un piano.
Vous n'auriez pas un diable ?
On est partis !
Alors, à propos de notre vœu...
Je suis sûre qu'on pense tous les deux au même.
On veut un trampoline !
Oui, on a dit la même chose !
On est toujours raccord !
Discothèque, pastèque, cow-boy !
Super soupe, vent en poupe.
Tract ! Petite...
mite !
Quel pont ?
Allons voir Trollie.
Salut, Kiff, Barry, piano.
On veut traverser mon pont ?
Voyons si vous pourrez.
Voici une de mes célèbres et complexes énigmes.
Alors qu'est-ce qui... qui...
Voyons... Qu'est-ce qui...
Voilà ! Qu'est-ce qui est noir et blanc
et fait bling quand on tape dessus ?
Ce piano ?
Oui, c'est ça. Gagné.
C'est pas la grande forme, Trollie ?
Tu peux le dire. Désolé.
Je me suis fâché avec les créateurs d'énigmes au dîner d'hier.
On adorerait vous écouter, mais on a ce piano à déménager.
- Je peux vous aider ? - Avec plaisir !
Vous devez vous demander pourquoi on déménage ce piano.
Disons simplement qu'on y gagne un trampoline.
J'en ai marre de ces créateurs prétentieux.
Ils m'ont accusé de ne jamais lever le petit doigt. Moi, Trollie !
C'est dommage de mettre fin à une belle amitié pour ça, non ?
C'est vrai. Nous, on ne serait pas amis depuis si longtemps
si on laissait des disputes idiotes nous séparer.
On n'a jamais fait ça et on ne le fera jamais.
Vous avez peut-être raison. Bon, je dois vous laisser là.
Mon petit doigt va avoir des courbatures !
- Merci pour votre aide. - Dites donc,
réfléchissez avant de prendre un trampoline.
C'est une prise de tête de les assurer.
- C'est vrai ? - Mince, je savais pas.
Bon, nous voilà arrivés
au pied des célèbres marches de Table Town.
Kiff et Barry qui montent 563 marches en portant un piano super lourd ?
Ça va être quelque chose !
C'est dingue, le nombre de fois où le piano est retombé tout en bas !
Carrément. Et quand on est rentrés dans Glarbin à mi-chemin !
On a coincé sa queue de pie
et on n'arrêtait pas de faire tomber son chapeau !
La scène devait être super marrante à regarder.
Oui, c'était trop rigolo.
Dommage, personne ne l'a vu.
Ah, oui.
C'était du genre classique à ne pas rater !
Kiff, j'ai une solution géniale pour notre problème.
Je sais ce qu'on doit demander.
C'est pas vrai ? Moi, aussi !
Évidemment, on pense à la même chose, non ?
On va demander...
Un sol rebondissant partout. Le monde sera notre trampoline !
Quoi ? Non !
On va demander que nos jambes se transforment en ressorts.
Kiff, si nos jambes deviennent des ressorts,
on se cognera au plafond en sautant de notre lit le matin.
Tu l'as dit, mon pote.
Mais si on demande que le sol soit partout rebondissant,
les fruits sautilleront un peu partout.
Une vraie compote !
Tu l'as dit, compadre, et je...
me permets de pas être d'accord.
Chérie, je t'ai invitée à déjeuner
pour te dire que je veux qu'on se remarie.
Quoi ? Mais chéri, on est déjà remariés.
Je suis venue te dire que je veux qu'on se re-sépare.
Ça ne m'étonne pas du tout de toi !
Qu'on se chamaille, toi et moi
C'est un mauvais choix
Faire la paix, on y croit Et voilà pourquoi
Tout fonctionne mieux par deux C'est pour ça qu'on a deux...
- yeux - oreilles
Ou bien deux chaussures
Moi, c'est sandales et chaussettes
Je veux bien être d'accord avec toi
Cette fois
À l'avenir, tâche d'être de mon avis
Faut que tu sois de mon avis
Pour moi Tes sandales et chaussettes
Je trouve ça pas très chouette
Sur un rocher pas sec Tu peux faire des glissettes
Ce serait vraiment trop bête Si c'est pas ce que tu souhaites
Et moi, j'ai peur Que dans tes chaussures
Ce soit encore moins sûr
Mes orteils ont plus de place Et sont très heureux
Et surtout, je n'ai plus la corvée De faire mes nœuds
La vie, c'est des compromis
Des compromis
Voir à travers les yeux de ses amis
Maintenant, nous pouvons conclure
Être à deux, ça rassure
Tout comme une belle paire de...
- sandales - chaussures
Saperlipaupiette !
Tu as commandé quand j'étais aux toilettes ?
Tu veux toujours tout contrôler !
J'ai fait ça pour ton bien.
Tu n'aimes que la salade !
Barry, je...
Je ne veux plus qu'on se batte pour notre vœu.
Moi non plus.
Ah, bien. Je suis contente
que tu vois l'intérêt d'avoir des jambes en ressorts.
Quoi ? Je croyais que tu étais pour le sol rebondissant !
Je vois bien deux enfants déplaçant un gros piano
grâce à leurs muscles du dos et non des jambes ?
C'est pas vrai !
Avec quoi on va se muscler maintenant ?
Barry, reconnais que mon idée est meilleure.
D'accord, elle l'est... dans un autre espace-temps.
On n'est pas des animaux, agissons en êtres civilisés.
Tu as raison, nous devons agir avec bienséance.
Arrête de tout contrôler, espèce de dodo débile !
Ah oui ? Et toi, tu suis n'importe quelle idée idiote !
Dans le parc, pas de bagarre parmi les malabars.
Vous devez quitter le ring.
Je me sens beaucoup mieux.
Tout vous raconter m'a bien aidée, Diam.
Vous parler m'a été très utile, Klon. Je sais ce que je dois faire.
Je dois me calmer, trier mes priorités
et devant le fer à cheval...
Je crierai mon vœu avant que Kiff crie le sien.
Il sera clair que j'ai raison et notre amitié sera sauvée !
Vous avez vu l'heure ?
C'est quoi, ce truc ?
Le piano que vous nous avez envoyés chercher chez Agnès.
C'est pas un piano.
Hein ? Comment ça ?
Vous savez même pas ce qu'est un piano ?
C'est incurvé, c'est en cuivre, et on souffle dedans.
Helen, on a fait notre part. À votre tour.
- Que le sol rebondisse. - Que nos jambes soient en ressorts.
Un désaccord sur le vœu ? Classique !
Ce vieux fer à cheval magique n'a jamais servi.
- Jambes en ressorts ! - Sol rebondissant !
Agnès et moi, on n'a jamais pu se mettre d'accord non plus.
On n'est plus raccord.
Comment c'est possible ?
Barry, je...
Je retire ce que j'ai dit quand on servait d'haltères.
Je n'aurais jamais dû.
Moi aussi, je m'en veux. J'ai agi comme une vraie Helen !
Remarque superflue.
On essaie encore ?
Si tu es prête, moi aussi.
Je souhaite qu'on ne se soit jamais disputés.
Qu'Helen ne nous ait jamais envoyés chercher de piano !
Quoi ? Faites un autre vœu !
Oh non, mon xylophone !
- Tu penses comme moi ? - Je crois bien.
Balade dans le soleil couchant, sur une musique réconfortante.
- Tu te rappelles les escaliers ? - Une dinguerie !
- Le meilleur moment de la journée. - C'était génial.