Presenteras av Hot Knots. Mjuka. Salta. Mättande.
-Vad ska vi göra efter skolan? -Jag vet inte.
-Vi kan inte inte göra nåt. -Kan vi inte?
Åh, nej! Jag har tappat bort min telefon!
Toppen! Jag menar, illa, men ett projekt. Tydligt mål. Nåt av värde.
-Hitta tele... -Här är den.
"En gratis kringla till den som tar med tio personer till gallerian."
Det är perfekt. Jag älskar kringlor! Jag behöver tio personer.
-Jag är på. -Jag behöver nio personer.
Hör upp, nio lämpliga polare.
Jag vill härmed ta med er till gallerian efter skolan idag.
Kom igen, det är gallerian. Gallerian!
-Barry, varför hjälper du inte till? -Det gör jag väl?
"Hur man får följare och vinner folk." Inget konstigt med det här!
En stor ledare har tre kvaliteter.
Nummer ett: ärlighet.
Jag ska vara ärlig, Trev. Jag vill att du följer med till gallerian.
-Okej! -Nummer två: respekt.
Jag respekterar ditt beslut att inte följa med till gallerian.
Nu vill jag följa med av nån anledning.
Nummer tre: förmågan att delegera.
Hej, biträde. Jag vill att du ordnar sex till som går med till gallerian.
Hörni, allesammans! Vi ska till gallerian!
GALLERIAN
Förstavallt, hej!
Andraavallt, har jag med mig tio personer, så jag bör få en kringla.
Det är den sista gratiskringlan. Vilken dag!
Kiff, jag måste gäspa. Får jag?
Okej. Gäspa om du måste.
Gäsp.
Okej. Tack, teamet.
Nu blir det lugn och ro med en kringla.
Vi har hela gallerian här. Kör på!
-Vi lämnar inte dig, Kiff. -Du är vår ledare.
Vi följer dig till slutet.
Det behövs inte.
Snälla, roa er. På gallerian.
Man kan göra allt På gallerian
Det är som ett kall Till gallerian
Ge ditt allt På gallerian
Man kan få allt På gallerian
Ta ett djupt andetag Av mattorgsluft
Lukten av kladdiga barn Kolla, vilken stol
Den masserar dina fötter Medan du käkar en bit
Och vänta på ditt namn På ett korn av ris
Man kan prova kläder Utan att köpa nånting
Eller bara hänga där Och generera en vibb
Se ett par filmer efter varann
Medan jag hittar en hemlig plats åt mitt snacks
Det finns så mycket på plats i varenda butik
Det finns så mycket att göra För dig och dig och dig
På gallerian
Du kan gå och gå Och tappa bort dig helt
Sen kan du ta en tupplur i en visningsbil
Den märkliga reklamen Som de visar upp
Eller åka hissar upp och ner hela dan'
Man kan göra allt På gallerian
Det är som ett kall Från gallerian
Ge ditt allt På gallerian
Man kan få allt På gallerian
-Kiff? Var är du? -Var är hon?
Hur ska vi njuta av kringlan i lugn och ro.
Vi måste skaka av oss dem.
Kiff.
Barry, vakna!
Förlåt. Boken gör dig verkligen till en ledare.
Jag ska säga vad en bra ledare hade gjort.
-Helen, vad gör du här? -Det är mitt extraknäck.
Riktiga ledare ger sina följare spännande aktiviteter.
Och ungar älskar att smycka ut saker.
Det är toppen för växande barn, för finmotorik.
En trevlig eftermiddag.
BE DAZZLED EN TREVLIG EFTERMIDDAG
-Ja. -En trevlig eftermiddag!
Vart har småttingarna tagit vägen?
Okej, teamet. Som ni ser, har jag planerat nåt skoj.
-Ska du inte pyssla med oss? -Nej.
Barry och jag har saker att göra.
Som er ledare, beordrar jag er att göra vadhelst Helen ber om.
-Och följ aldrig mig igen. -Väldigt tydligt.
Candle, säg till Kiff att jag respekterar-
-hennes delegeringsförmåga.
Kiff, Helen respekterar din del...
Åh, ja.
Den här glänser inte tillräckligt för Helen!
De smyckar ut Helens saker åt henne.
Det är bara hon som får ut nåt av det.
Jag skäms, Barry. Jag är en hemsk ledare.
Jag blir känd som historiens sämsta ledare.
Grundidén var att följa Kiff till gallerian.
Jag ska hämta min kringla!
Barry var hennes löjtnant, hjärnan bakom operationen.
Jag utnyttjade er alla!
Vi litade på henne som vår ledare, men hon svek oss.
Vad har jag gjort? Vi måste rädda dem.
Ja, just det!
Kallar du den här utsmyckad?
"Kapitel 4: Den sista och mäktigaste ledarskapskvaliteten."
Jag trodde att en ledare bara hade tre kvaliteter!
Jag kan inte läsa. Det är täckt av Helens glitter.
Om vi tar tillbaka boken, kan vi bräcka Helen med fjärde kvaliteten.
Ja! Vi vinner tillbaka följarna!
Försiktigt.
Jag kan skicka en offert på en komplett hemutsmyckning.
Nej, vänta. Gör inte det.
Sluta. Bort med dig. Usch.
-Tack! -Hallå!
Mina följare skulle smycka ut den där!
Ta boken!
Kiff, den vägen!
Sången som beskrev allt om gallerian-
-kom verkligen väl till pass, Kiff.
-Åh, nej. -Ge oss boken.
Ge mig den!
Vi återgår till våra trista liv i träldom.
Men hon tänker inte på ert bästa!
Barry, varför hjälper du inte till?
-Gör jag inte det? -Hur...?
Vi är i gallerian. Det ligger en bokhandel där.
-Du rackare. -Vi tar en titt.
Jag vet vad jag ska göra.
Helen!
Har du inte lärt dig läxan än?
Jag har lärt mig den viktigaste läxan inom ledarskap: osjälviskhet.
Osjälviskhet?
Okej! Det kanske var det jag saknade.
Jag släpade med alla till gallerian och du fick ta hand om alla-
-en otroligt utsmyckad galning-
-för det här: en perfekt, dum, salt kringla.
Jag har aldrig sett sån utsmyckning.
Vad är det?
-Vad än du önskar, Helen. -Jag vill att den är min.
I så fall, med all osjälviskhet jag kan frammana-
-för jag har väntat hela dagen, så ger jag dig min kringla.
Vår osjälviska ledare är tillbaka!
Nej! Ni ska inte följa mig.
Ni ska gå er egen väg. Iväg med er!
Sök er egen kringla!
Jag beordrar er att inte beordras av mig! Eller någon!
Vi borde ha gjort så från början.
Jag sa ju att en kiosk där barn utsmyckar saker kräver tillstånd.
Försvinn nu!
Grupphäng?
Häng inte!
Presenteras av konst. Konst! Det är inget skämt.
Vem är du?
Det står att jag är introvert, men jag vet inte.
Nej, jag menar: Vem är han?
-Spökvargen från skogen? -Ja, jag behöver få veta mer.
Han räddade oss, Barr. Jag hann inte ens tacka.
Han hjälper tydligen vilsna barn.
Vi kan inte gå vilse med flit.
Jag ångrar mitt ordval.
Kiff, vänta!
Vi såg honom här, sen försvann han den här vägen.
Känner mig vilse!
Det vore ett bra tillfälle för en Spökvarg att hitta oss.
Barry behöver toapaus.
Kiff, titta!
Tack för att du vallar oss i säkerhet.
Vi respekterar dina gränser!
Jag är varelsen känd som Spökvargen.
Det här var mycket att läsa...
Förlåt. Jag vet inte i vilken ålder som icke-spökbarn kan läsa.
Jag kan tala det vanliga språket.
-Har du målat den? -Ja.
Men ingen skulle få se den.
För mäktig!
Vilken talang! Vi måste ha en utställning.
Världen måste få se din konst.
Du är snäll, Squirrel Child. Jag målar som uttryck, inte för beröm.
Men beröm är fint.
Världen är inte redo för min konst. Jag målar bara sanning.
Och ingen gillar sanningen.
Jag vill beställa tio tavlor till min egen kollektion.
Oavsett priset.
Jag behöver inga pengar.
-Okej, så... -Jag värderar bara det levande.
Som växter.
Priset är en ovanlig ormbunke per tavla.
Vill du ha fler vänner?
Jag tror att du vill det!
Deal!
Jag gillar gamle Spökvargen.
Han är lite konstig, men han har ett gott hjärta.
Vad ska du göra med tio målningar?
De är till en utställning.
Vi ska visa att världen är redo för hans konst.
Kom tillbaka hit imorgon och se till att han målar dem.
Jag sköter resten.
-Bunny Child? -Jag är din nya lärling.
Jag har alltid gillat konst.
Du får gärna titta, men...
-Den konstnärliga processen! -Nej, nej, nej. Jag är blockerad!
Jag har aldrig jobbat professionellt. Jag är hobbymålare!
Hur föddes den första?
Jag inspirerades av dig och dina vänner i skogen.
Där har vi det! Vi måste studera andra!
Släppna av. Låt konstnärsanda flöda.
KONSTGALLERI
Jag vet att jag är ingen, från gatan-
-men du vill nog höra min historia.
-Där satt den. -Försvinn!
Vi hyr inte ut plats åt nån unge som har nåt att säga.
Det här är ett allvarligt galleri!
Trams. Jag behöver en ny plan.
Det tar 76 minuter att gå tillbaka till luft...
Glöm det!
Förlåt, jag glömde.
Boop.
Det kittlas!
-Är du inspirerad? -Väldigt.
Nu hittar vi andra att observera.
Den konstärliga processen!
God morgon. Jag är sen. Be inte om ursäkt för det.
Saknar originalitet, konstruerad.
Reduktiv. Saknar koncept.
Har din mekaniker gjort den här?
Det är en komplimang. Den är inte dålig.
-Kan jag hjälpa... -Mal Varland.
Vi ska träffas för att diskutera min klient.
Jag är ledsen. Jag ser inte dig i min kalender.
Jag sa: Be inte om ursäkt.
Jag representerar den hemliga konstnären Spökvargen.
Jag antar att du känner till honom?
-Självfallet. -Han blir snart en ikon.
Känner du lukten av gammal sallad?
Kom in på mitt kontor. Låt oss diskutera detaljerna.
SPÖKVARGENS KONST
Jag sa en meters mellanrum, inte 89 cm.
Förlåt, Mal.
Jag är enda personen i stan med god smak.
Kiff, jag har precis haft mitt unga livs bästa dag.
Spökvargen, de är otroliga!
Jag börjar gråta.
Ska jag fakturera för ormbunkarna, eller...?
Just det! Jag har nåt åt dig.
En inbjudan till plantskolan där du kan hämta ormbunkarna.
Den öppnar kl. 19 och du måste ha smoking.
Det är en fin plantskola. En fin nattplantskola.
Okej, vi ses då. Hej då!
OVANLIGA ORMBUNKAR
Hallå? Jag ska hämta tio ovanliga ormbunkar.
Må det bli konst!
Välkomna, allesammans! Möt konstnären!
Vanligtvis brukar konstnären vara död, men den här killen lever!
Så äkta! Vilken talang!
Vad har du gjort?
De var ju till din privata kollektion.
Jag ville ha ovanliga ormbunkar.
Ser du inte?
Du trodde inte att folk var redo, men de älskar din konst.
Så underbar!
Så rörande!
-Tja, kanske... -Vad är det här?
Ja, där har vi den.
Jag mäter mig inte dagligen i en dörr-
-som ett naivt barn med hopp om att bli längre.
Jag är vuxen!
Jag pratar inte med mina barndomsskatter som om de lever.
Åh, nej.
Ingen vet att jag älskar isdans.
Kom igen! Alla tittar på bilder på sina ex i timtal-
-på en söndag. Alla.
Nu vet alla att jag har en nattlampa.
Ja.
Han har förvandlat privata ögonblick till ett nöje!
Är det här nåt sjukt skämt?
Bäst att gömma sig. Snart blir det här en ilsken mobb.
Boop, boop.
Jag är vuxen, och arg.
Squirrel Child, förstår du nu varför världen inte får se min konst?
Jag borde ha lyssnat på dig. Förlåt mig.
Det här är katastrof.
Varför har du inte sagt att du älskar isdans?
Jag gjorde en kostym åt dig för länge sen.
Jag har behållit den utifall att.
Du har n
-Ska vi hänga upp nåt? -Ja. Absolut.
Hej. Jag är lokal renovatör.
Det vore en ära att sänka alla möblerna med 2-3 cm.
Det skulle betyda allt för mig.
Det är ingenting!
Jag har satt en GPS i örat på alla mina ex.
Wow! Upprörande. Men jag känner mig mindre patetisk.
-Tack, Helen. -Visst.
Pinsamheter sammanför människor.
Jag kanske överreagerade.
Jag borde ge folk mer uppskattning, lita på publiken.
Dubbelboop.
Det funkade!
Inte än. En sak återstår.
Är det nån unge från gatan?
En applåd för Spökvargen!
Vi börjar med en ovanlig ormbunke.
Får jag två?
Tack, frun!
Du kanske kan fortsätta som lärling nästa sommar?
Jag har börjat skulptera också.
Vad tycks?
Jag älskar och beundrar dig verkligen, herr Spökvarg.
Text: Marie Roos