Patrocinado por Catapultas GMW, las más populares de Villamesa.
Gracias por venir. No hubiera podido terminarme el sándwich solo,
Sin problema.
Sí, nos encantan los sándwiches, ayudar a la gente
¡y nos encantas tú, Reggie!
¿Qué os apetece hacer ahora?
Mi hermana nos recoge en 20 minutos.
Ya veo.
¿Alguna vez habéis probado la realidad virtual?
¿Es eso de que te pones gafas y entras en un mundo virtual?
Hace que te marees.
Os veo escépticos, pero he programado mi versión.
Lo llamo: "El mundo de Reggie".
Puedes hacer de todo en él. ¿Veis?
He programado esto para que sea igualito a mi patio.
Ya, pero también podríamos ir a tu patio de verdad.
-Está ahí. -Qué poca ambición.
Solo era un ejemplo.
Pensad en algo imposible que queráis hacer
y lo haré realidad.
Supongo que volar estaría guay.
-Y sobrevolar el ayuntamiento. -¡Y ver el tejado de nuestras casas!
Eso es pan comido para "El mundo de Reggie".
-¿Barry? -¿Kiff?
Intentad batir los brazos.
Batid. Batid. Batid. Batid. Batid.
-Estoy mareado. -¿Qué os ha parecido?
-Es bueno. -Sí.
No esperábamos ninguna locura.
Para haberlo creado un niño...
Sí, es bastante bueno.
Bueno, mi hermana está a punto de llegar.
Sí, vamos a esperarla fuera.
Vale, hasta luego.
-No me ha gustado mucho. -Jolín, ni a mí.
Reggie es muy raro con su ordenador.
-Sí. -¿Qué?
Nada, sentía que nos observaba.
Aunque habría molado volar por Villamesa.
Podemos buscar vídeos aéreos cuando llegue a casa.
Yo me tomaré un refresco,
se me ha revuelto el estómago.
Pues eso haremos: ir a casa.
-¡Genial! -Hay mucho en riesgo.
Encontrar el camino a casa es cuestión de vida o muerte.
-Hola. -Terri.
-Segundas gafas del día. -¡A casa, chófer!
Lo siento, tengo que entregar una pizza más primero.
-¿Qué? -¿Qué?
Ha pagado extra por "entrega en la mesa".
Si no entro a servírsela, no me pagan.
¿Entonces vas a entrar o...?
Solo quiero ir a casa y ver vídeo aéreos en internet.
-Terri. -Estoy escribiendo
a una amiga sobre el estado de los microempleos.
Entregad la pizza si queréis.
Pues está abierto.
¿Hola? ¿Pizza a domicilio?
Sí, hola. Estoy en el comedor.
Vale, vamos a entregarla, que nos dé las nueces y a casa.
Sí, muy bien. Ya casi habéis llegado al comedor.
Este pasillo es más largo que el del cole, que ya es largo.
A este tipo le flipan las catapultas.
¡Es George Meredith Willows!
-¿El de las fotos de antes? -Sí.
Sí, soy yo, George Meredith Willows.
¿Una grande de pepperoni?
Sí. Me encanta cenar pizza, ¿a vosotros no?
-No, ¿qué hacéis? -¿Entrega en la mesa?
¡Así no! Usad la catapulta.
-¿Qué pasa? -Así será más rápido.
¡Tengo que ir a casa!
¿Os gusta la catapulta?
Claro.
Yo inventé la catapulta, ¿sabéis?
Las catapultas pagaron todo esto.
Caray. ¿Nos paga, por favor?
¿Tenéis prisa?
Todo lo que vale la pena, lleva tiempo.
La educación, una buena comida, un juego entretenido.
De ser impaciente...
no habría inventado la catapulta.
Y ahora todos tienen una en la mesa del comedor.
-No, qué va. -¿No?
¿Entonces cómo gané yo todo mi dinero?
Me dan igual las catapultas. Mola que le gusten,
pero hemos tenido un día largo, él está mareado
y yo quiero irme a casa para ver vídeos aéreos.
¿Conque queréis el dinero, no?
"¿Y mi dinero? ¡Dame mi dinero!".
A vuestra generación solo le importa eso.
Seguidme. ¡Seguidme!
Cuando era joven, era un honor que un anciano compartiera conmigo
los secretos del universo.
-Creo que está enfadado. -¿Enfadado con nosotros?
Esto tenía que ser una entrega rápida.
Estamos haciendo mucho trabajo emocional.
-¿Hay que seguirlo? -No me quedaré aquí toda la vida.
Vamos. Cuanto antes entremos, antes llegamos a casa.
¿George Meredith Willows?
-¿Hola? -¡La puerta!
-¿Qué pasa? -El suelo se mueve.
¡Agárrate!
¡Ay, no! ¡Sí que está enfadado!
¡Nos va a lanzar como trozos de pizza!
¡Yo solo quiero irme a casa!
¡Mira! ¡Mira!
-¡No, no lo haga, por favor! -¡Adiós!
¡Supongo que esto es el fin, Barry!
¡Has sido una amiga increíble!
¡Tú también, colega! ¡Te quiero!
¡Te quiero mucho!
¡Tardamos mucho en estamparnos!
¡Sí! ¡La catapulta tenía mucha fuerza!
¡Anda! ¡Ahí está el ayuntamiento!
¡Estamos volando!
¡Toma ya!
¡Mira, esa es tu casa!
¡Mi frisbi!
¿Pero cómo?
Es imposible, no lo entiendo.
No lo entiendo.
No... No lo entiendo.
No lo en...
¡Kiff! ¡Era "El mundo de Reggie" todo el tiempo!
-¡Madre mía! -¡La mansión, la pizza, la catapulta!
-¡Todo era Reggie! -No era nada.
¡Reggie! ¡Eres un genio!
-¡Reggie! ¡Reggie! -¡Reggie! ¡Reggie!
¡Reggie! ¡Reggie! ¡Reggie!
Sí.
Patrocinado por Alquiler de Jerséis Rentley. Alquile su futuro hoy.
¿Qué haces?
Deberes. Un dibujo de un padre en el trabajo.
Es mi increíble madre profesora.
-¡Ay, Kiff! -Mola. ¿Y el mío?
Por supuesto. Un dibujo de ti y a lo que te dedicas.
Puede que ahora mismo parezca que hago el vago, y así es.
Pero también me estoy preparado para mi gran discurso de luego.
¿Sabes qué?
Te voy a dejar venir a mi próxima presentación
y enseñarte cómo tu viejo consigue la pasta.
Espero que estéis listos porque os traigo la mar de ideas.
"Gracias por el aplauso, lo merezco. Que tengan un buen día".
Uy, lo estoy leyendo desordenado. Dejad que me encuentre.
Ya está.
Es una jaula con cuarto de invitados.
Y el futuro es ahora.
Huele a que se te ha acabado el tiempo.
Puedes salir rodando.
No tengo ruedas.
-¡Menudo pringado! -Imaginaos ser su hijo.
Ah, no, hablábamos de otro fracasado sin ruedas
-que conocemos. -No.
Lo descubrirá tarde o temprano. Mejor que lo sepa ya.
Larguémonos.
Solo estaba un poco nervioso.
-¡Esto me encanta! -Oye, papá. ¿Estás bien?
¿Una jaula con cuarto de invitados, posavasos altos?
-Son ideas brillantes. -¿Y por qué he apestado la sala?
Las ideas son geniales, lo que falla es la presentación.
Tienes que superar los nervios.
No la escuches. Danos más migas.
Míralo. Necesita confiar en sí mismo.
¿Y si te consigo una reunión
con una de las mayores inversoras de Villamesa?
Suena bien, pero tengo un acuerdo con Greg y Linda.
Haré esto toda la vida. Se me han acabado las migas.
¿Qué de una inversora?
Sí, no. Adiós, cielo. Estará con vosotros en un minuto.
-¿Os traigo una gaseosa? -Vale.
Vale, espere.
¿Barry es ayudante de una chica prodigio
-y me habéis conseguido la reunión? -Sí.
Pues compra la segunda isla también.
Soy una agente de Hollywood ocupada.
¿Estrella de Klipklop? ¿Directora ejecutiva?
-Soy la directora de Terri S. A. -Gracias por reunirte conmigo.
-Perdón, tengo las manos... -Sudadas.
-Demuestra que te apasiona. -¿En serio?
A ver que tienes.
Pues hola, me llamo Martin y tengo ideas que compartir.
Bueno, la primera es una jaula con cuarto de invitados y...
Te parece una tontería, ¿no? Ya me voy.
-¿Bromeas? ¡Es una idea genial! -¿Ah, sí?
¡Sí! Quiero oír más.
Vale, pues...
¿No podría haber posavasos más altos?
¿O una camisa con cuello automático?
Patines que no ruedan
pero que rallan queso que no veas.
¡Me estás dejando alucinada!
Pues tengo muchas más si tienes tiempo.
Por ti, tengo todo el tiempo del mundo.
¡Pues abróchate el cinturón!
Un cinturón que en realidad es un dron
te lleva a casa en un santiamén.
Un traje de baño impermeable.
¿Por qué?
Por si te quieres duchar sin mojarte.
Anillos taza, cremalleras bajas, podadora de cejas, brillo de barba.
Tengo un montón de ideas para ti.
¿Necesitas sombra por delante y por detrás?
Compra la gorra doble, no te arrepentirás.
Toc toc, ¿qué se oye llamar?
¡Pam pam pam, es tu oportunidad!
Toc toc, ¿qué se oye llamar?
¡Pam pam pam, es tu oportunidad!
No sé cómo decir esto, Martin, pero...
Con ideas como estas vas a llegar a la cima, chaval.
Muchas gracias. ¿Cuál ha sido tu favorita?
La última que has dicho.
¿La gorra con visera por delante y por detrás?
Sí, eso. Con el margen de beneficio de la imagen de marca,
podrías hacer un lanzamiento piloto con hojas de cálculo. Increíble.
Si me quedara dinero para invertir, invertiría todo en ello.
Vale.
Esa inversora parecía muy interesada, ¿eh?
¿Con cuánto gas le gusta la gaseosa?
-¿Dónde está? -Está de bajón en el garaje.
-El plan no ha funcionado. -¿Me despides como ayudante?
Eras el ayudante de Terri. Vamos a animarlo.
Papá, las palomitas te secarán las lágrimas...
¡Gastadlo todo! ¡Recuperaremos eso y más!
¿Qué pasa aquí?
¿No oíste lo que la inversora dijo de la gorra y las hojas de cálculo?
Ya hay casi un millón de unidades.
-¿Un millón? -Hemos alquilado el estadio entero.
-¿Qué? -Te paso la lista de invitados.
¿Solo están los tres inversores que se rieron de ti?
Sí. Ya vienen tres.
En el estadio caben 15 000, mientras vengan 14 997 personas,
¡será todo un éxito! Gracias, ayudante.
Mamá, ¿esto te parece bien?
Tu padre está muy seguro de sí mismo.
Sexi. Dejaré que se resuelva solo.
Papá tiene demasiada confianza, ¿qué es lo peor que podría pasar?
Cierto, cuaderno mágico. Es imposible que llene el estadio.
¡Tendré que hacer un montaje como nunca antes lo he hecho!
Manos a la obra, a invitar a todo el mundo.
Hay que llenar el estadio, los folletos lo conseguirán.
Esto nunca falla. ¡Que vengan todos!
-¡Hala! ¡Está lleno! -Gracias, Kiff.
Esto no sería posible sin ti.
-No pierdas esa seguridad, papá. -Y adivina qué.
-He pedido pizza para después. -¡Aquí están las pizzas!
-¿Terri de Terri S. A.? -Hola, señor Chatterley.
Oye, Kiff, aún me debes 20 nueces por ese favor que me pediste.
Kiff, ¿significa lo que yo creo?
Terri no es directora ejecutiva. Solo quería darte confianza.
¿Qué? Pensaba que era una ricachona
que reparte pizza para hablar con el pueblo.
Y ahora saldrá al escenario
el hombre del momento: ¡Martin!
Supongo que esto es el fin. De esta no me recupero.
-No, señor. -Lo siento. Solo quería ayudar.
Me...
¡Siento hacerles perder el tiempo!
-¡Espera! -¿Qué estás haciendo?
Terri S. A. era falsa,
pero la confianza era de verdad. Yo creo en ti y en tus ideas.
¡Damas y caballeros!
¡He visto el futuro y es...!
¡La gorra doble!
¡El futuro es ahora!
¿Qué?
Brillante. Visionario.
Gracias. ¿Vas a comprar mis gorras?
Yo no soy inversor. Soy del alquiler de jerséis.
Vengo a por el que alquiló.
-Lo siento, papá. -No pasa nada, Kiff.
El mundo no quiere mis inventos.
¡Pero nosotros sí!
Madre mía, nos encanta tu invento
y queremos comprarlo por un millón de nueces.
Es suficiente hasta para el alquiler del estadio.
Espera, ¿os lo podéis permitir?
Claro. No imaginas lo que ahorramos comiendo migas gratis.
Nunca compramos comida. ¿Y agua? Hay agua por todas partes.
¡Bandeja doble!
-Llego a las patatas. -¡Y yo también!
¡Gracias, bandeja doble de Greg y Linda!
-Ojalá lo hubiera pensado. -Y yo.
YO Y PAPÁ EN EL TRABAJO
Subtítulos: Raquel Lajo Fuentes