1
00:00:01,960 --> 00:00:03,170
<i>♪ Kiff ♪</i>

2
00:00:03,921 --> 00:00:05,130
<i>♪ Kiff, Kiff ♪</i>

3
00:00:05,964 --> 00:00:07,216
<i>♪ Kiff, Kiff, Kiff ♪</i>

4
00:00:07,216 --> 00:00:09,301
<i>♪ Kiff, Kiff, Kiff, Kiff ♪</i>

5
00:00:09,301 --> 00:00:11,220
<i>♪ Kiff, Kiff, Kiff ♪</i>

6
00:00:11,220 --> 00:00:13,263
<i>♪ Kiff, Kiff, Kiff, Kiff ♪</i>

7
00:00:13,263 --> 00:00:15,849
<i>♪ Kiff, Kiff, Kiff
Kiff, Kiff ♪</i>

8
00:00:15,849 --> 00:00:18,518
<i>♪ Kiff ♪</i>

9
00:00:25,526 --> 00:00:28,528
<i>Brought to you
by GMW Catapults.</i>

10
00:00:28,528 --> 00:00:31,365
<i>Table Town's
most popular catapult.</i>

11
00:00:31,365 --> 00:00:33,367
Thanks for coming over, you two.

12
00:00:33,367 --> 00:00:35,869
I never could have finished
this sandwich on my own.

13
00:00:35,869 --> 00:00:37,204
No problem, Reggie.

14
00:00:37,204 --> 00:00:39,206
Yeah, well,
we love sub sandwiches,

15
00:00:39,206 --> 00:00:41,667
we love helping people,
and we love our Reggie.

16
00:00:46,255 --> 00:00:49,633
So, what are you up to now?

17
00:00:51,009 --> 00:00:52,844
My sister's gonna pick us up
in 20 minutes.

18
00:00:52,844 --> 00:00:55,347
Yes, I see.

19
00:00:57,057 --> 00:01:01,353
Have you gumdrops
ever tried Pretendo Time?

20
00:01:02,437 --> 00:01:04,523
Wait, is this the thing
where you wear goggles

21
00:01:04,523 --> 00:01:06,149
and feel like you're in
a virtual world?

22
00:01:06,149 --> 00:01:08,568
Uh, I heard it makes you queasy.

23
00:01:08,568 --> 00:01:10,570
I can tell you two
are skeptical,

24
00:01:10,570 --> 00:01:13,323
but I've actually programmed
my own version of the software.

25
00:01:13,323 --> 00:01:15,450
I call it "Reggie's World."

26
00:01:15,450 --> 00:01:17,411
You can do anything
in Reggie's World.

27
00:01:17,411 --> 00:01:21,832
See? I programmed this bit
to look just like my backyard.

28
00:01:26,545 --> 00:01:30,382
Yeah, but we could just go
into your actual backyard.

29
00:01:30,382 --> 00:01:32,301
- It's right there.
- Typical small thinking.

30
00:01:32,301 --> 00:01:34,511
That was just an example.

31
00:01:36,763 --> 00:01:40,142
Think of something impossible
that you want to do,

32
00:01:40,142 --> 00:01:41,727
and I will make it happen.

33
00:01:46,606 --> 00:01:49,151
Ooh, I suppose it would
be pretty cool to fly.

34
00:01:49,151 --> 00:01:51,361
- Ooh.
- We could fly over City Hall.

35
00:01:51,361 --> 00:01:53,739
And see the top
of our houses' heads.

36
00:01:53,739 --> 00:01:55,615
Child's play...

37
00:01:57,701 --> 00:01:58,744
for Reggie's World.

38
00:02:07,544 --> 00:02:08,670
Barry?

39
00:02:08,670 --> 00:02:09,796
Kiff?

40
00:02:17,763 --> 00:02:20,849
Try flapping your arms.

41
00:02:20,849 --> 00:02:23,977
Flap. Flap. Flap.

42
00:02:23,977 --> 00:02:26,438
Flap. Flap.

43
00:02:30,233 --> 00:02:32,110
Oh, I'm feeling a little queasy.

44
00:02:32,110 --> 00:02:34,988
- What did you think?
- Um... good.

45
00:02:34,988 --> 00:02:37,574
Yeah. You know, we weren't
expecting anything crazy.

46
00:02:37,574 --> 00:02:39,993
For a game made by a kid
that was...

47
00:02:39,993 --> 00:02:42,329
Yeah, that was pretty good.

48
00:02:45,666 --> 00:02:49,294
So, my sister's gonna be here
pretty soon.

49
00:02:50,796 --> 00:02:53,298
Yeah, we should probably
go wait for her outside.

50
00:02:53,298 --> 00:02:55,300
Uh-huh, okay,
see you later.

51
00:02:59,304 --> 00:03:01,807
That was not for me.

52
00:03:01,807 --> 00:03:03,558
Oh, my gosh, me neither.

53
00:03:03,558 --> 00:03:06,186
Reggie's so funny
about his computer, huh?

54
00:03:07,521 --> 00:03:08,647
Yeah.

55
00:03:09,856 --> 00:03:11,274
What?

56
00:03:11,942 --> 00:03:15,821
Nothing. I just had the feeling
he was watching us.

57
00:03:19,157 --> 00:03:20,450
- Oh.
- It would have been cool

58
00:03:20,450 --> 00:03:22,369
to fly around
Table Town, though.

59
00:03:22,369 --> 00:03:24,913
Eh, I guess we can just find
some aerial drone videos

60
00:03:24,913 --> 00:03:26,289
on the internet
when I get home.

61
00:03:26,289 --> 00:03:27,791
Oh. And when I get home

62
00:03:27,791 --> 00:03:29,167
I'm gonna have a seltzer,

63
00:03:29,167 --> 00:03:31,002
because my stomach
is not doing well.

64
00:03:31,002 --> 00:03:33,755
Well, then that's our goal,
chum... to get home.

65
00:03:33,755 --> 00:03:35,006
Ooh, I love it.

66
00:03:35,715 --> 00:03:37,968
And the stakes
couldn't be higher.

67
00:03:37,968 --> 00:03:43,140
Oh, finding your way home is
life-and-death stuff, for sure.

68
00:03:54,734 --> 00:03:55,861
Hey.

69
00:03:55,861 --> 00:03:57,279
Terri.

70
00:03:59,197 --> 00:04:01,491
Oh, second goggles of the day.

71
00:04:01,491 --> 00:04:03,368
Home, Jeeves.

72
00:04:03,368 --> 00:04:05,912
Sorry, Kiff,
I got one last pizza delivery

73
00:04:05,912 --> 00:04:07,372
before I can take you home.

74
00:04:53,752 --> 00:04:55,462
Oh, what?

75
00:04:55,462 --> 00:04:56,963
- What?
- Ugh!

76
00:04:56,963 --> 00:04:59,591
This guy paid extra
for tableside delivery.

77
00:04:59,591 --> 00:05:01,426
I gotta bring it inside
and serve it to him

78
00:05:01,426 --> 00:05:02,928
or I don't get paid.

79
00:05:05,639 --> 00:05:08,683
So are you going in, or...?

80
00:05:11,895 --> 00:05:14,648
I just wanna go home
and watch aerial drone videos

81
00:05:14,648 --> 00:05:16,483
- on the Internet.
- Terri?

82
00:05:16,483 --> 00:05:18,026
I happen to be texting
one of my best friends

83
00:05:18,026 --> 00:05:20,654
about the current state
of the gig economy, okay?

84
00:05:20,654 --> 00:05:22,822
If you want to deliver
the pizza, go right ahead.

85
00:05:34,834 --> 00:05:36,336
Huh, guess it's open.

86
00:05:41,424 --> 00:05:43,385
Hello? Pizza delivery?

87
00:05:44,970 --> 00:05:47,556
Yes. Hello.

88
00:05:47,556 --> 00:05:49,933
I'm in the dining room.

89
00:05:49,933 --> 00:05:54,104
Okay, let's deliver this pizza,
get the nuts and go home.

90
00:06:00,068 --> 00:06:01,611
Yes, that's it.

91
00:06:01,611 --> 00:06:04,698
You're almost
at the dining room.

92
00:06:04,698 --> 00:06:07,325
This hallway is longer
than the one at school,

93
00:06:07,325 --> 00:06:08,535
which is long.

94
00:06:11,705 --> 00:06:13,915
This guy sure loves catapults.

95
00:06:16,543 --> 00:06:19,504
Whoa, I think
that's George Meredith Willows.

96
00:06:19,504 --> 00:06:21,172
The guy from all
the pictures in the hall?

97
00:06:21,172 --> 00:06:24,801
Yes, it is I,
George Meredith Willows.

98
00:06:26,386 --> 00:06:28,513
One large pepperoni?

99
00:06:28,513 --> 00:06:33,351
Yes. Oh, I love pizza
for dinner, don't you?

100
00:06:35,812 --> 00:06:37,647
No, no, no, no,
what are you doing?

101
00:06:37,647 --> 00:06:40,567
- Tableside delivery?
- Not like that.

102
00:06:40,567 --> 00:06:43,028
Use the catapult.

103
00:06:47,908 --> 00:06:49,576
What is happening?

104
00:06:49,576 --> 00:06:51,786
Whatever will speed this along.
I gotta get home.

105
00:07:03,632 --> 00:07:06,134
Do you like my catapult?

106
00:07:06,134 --> 00:07:07,636
Sure.

107
00:07:07,636 --> 00:07:10,221
I invented the catapult,
you know.

108
00:07:10,221 --> 00:07:13,725
Catapults paid for all of this.

109
00:07:15,727 --> 00:07:19,189
Oh, wow.
Can we get our money, please?

110
00:07:19,189 --> 00:07:20,649
What's your hurry?

111
00:07:20,649 --> 00:07:23,526
Anything worthwhile takes time.

112
00:07:23,526 --> 00:07:28,156
An education, a good meal,
an entertaining game.

113
00:07:28,156 --> 00:07:30,116
If I was impatient...

114
00:07:31,701 --> 00:07:33,995
I never would have invented
the catapult.

115
00:07:35,914 --> 00:07:39,125
And now everyone has one
on their dining room table.

116
00:07:39,125 --> 00:07:41,419
- No, they don't.
- They don't?

117
00:07:41,419 --> 00:07:44,923
Then how did I make
all of my money?

118
00:07:45,465 --> 00:07:47,092
Look, I don't care
about catapults.

119
00:07:47,092 --> 00:07:49,302
I mean, it's cool that you do,

120
00:07:49,302 --> 00:07:51,221
but my friend and I here, we...

121
00:07:51,221 --> 00:07:53,056
We've had a very long,
weird day.

122
00:07:53,056 --> 00:07:55,058
He's feeling queasy,
and I'm just trying to get home

123
00:07:55,058 --> 00:07:57,435
so I can watch aerial drone
videos on the Internet.

124
00:07:57,435 --> 00:08:00,855
Oh, you want your money,
is that it?

125
00:08:00,855 --> 00:08:03,900
Where's my money?
Give me my money?

126
00:08:03,900 --> 00:08:07,070
That's all your generation
cares about.

127
00:08:07,987 --> 00:08:10,532
Follow me.

128
00:08:10,532 --> 00:08:11,908
Follow me!

129
00:08:23,837 --> 00:08:27,465
When I was young, it was--
it was an honor to have an elder

130
00:08:27,465 --> 00:08:30,468
share with me the secrets
of the universe.

131
00:08:30,468 --> 00:08:32,929
I think he's mad at us.

132
00:08:32,929 --> 00:08:34,806
Him? Mad at us?

133
00:08:35,807 --> 00:08:37,642
This was supposed to be
a quick delivery, in and out.

134
00:08:37,642 --> 00:08:39,394
Do you realize how much
emotional labor

135
00:08:39,394 --> 00:08:41,479
we're doing right now?

136
00:08:45,358 --> 00:08:46,985
Are we supposed to follow him?

137
00:08:46,985 --> 00:08:49,070
I'm not staying in this hallway
for the rest of my life.

138
00:08:53,575 --> 00:08:54,784
Come on, Barry.

139
00:08:55,702 --> 00:08:57,495
The sooner we go in there,
the sooner we get home.

140
00:08:58,788 --> 00:09:00,999
George Meredith Willows?

141
00:09:00,999 --> 00:09:02,751
Hello?

142
00:09:02,751 --> 00:09:04,669
- The door, the door!
- Ah!

143
00:09:04,669 --> 00:09:07,172
- What is happening?
- The floor is moving.

144
00:09:07,172 --> 00:09:08,631
Hold on. Hold on.

145
00:09:15,221 --> 00:09:17,140
Oh, no. He really is mad at us.

146
00:09:17,140 --> 00:09:19,851
He's gonna toss us
like two slices of pizza!

147
00:09:19,851 --> 00:09:22,437
I just want to go home!

148
00:09:22,437 --> 00:09:25,899
Look, look!

149
00:09:30,403 --> 00:09:31,571
No, wait! Please don't do this!

150
00:09:31,571 --> 00:09:33,740
Bye!

151
00:09:41,581 --> 00:09:44,084
I guess this is the end, Barry!

152
00:09:44,084 --> 00:09:46,503
Goodbye, Kiff!
You've been an amazing friend!

153
00:09:46,503 --> 00:09:49,255
You too, pal! I love you!

154
00:09:49,255 --> 00:09:51,090
I love you so much!

155
00:09:57,222 --> 00:10:00,016
It's taking a long time
to hit the ground!

156
00:10:01,893 --> 00:10:06,606
Yeah, that was
a pretty powerful catapult.

157
00:10:06,606 --> 00:10:08,650
Hey, there's City Hall.

158
00:10:09,609 --> 00:10:10,819
Aw.

159
00:10:17,450 --> 00:10:19,953
Barry, we're flying!

160
00:10:19,953 --> 00:10:20,995
Whoa!

161
00:10:22,205 --> 00:10:24,749
Oh, yeah! Whoa.

162
00:10:24,749 --> 00:10:26,835
Look! There's your house!

163
00:10:26,835 --> 00:10:28,503
Aw, my frisbee.

164
00:10:28,503 --> 00:10:30,380
Whoo!

165
00:10:33,091 --> 00:10:34,759
But how?

166
00:10:34,759 --> 00:10:37,595
This is impossible.
I-- I-- I don't understand.

167
00:10:37,595 --> 00:10:39,722
I don't understand.

168
00:10:39,722 --> 00:10:42,433
I don't... I don't understand.

169
00:10:42,433 --> 00:10:44,269
I don't under...

170
00:10:45,270 --> 00:10:49,649
Kiff, it was Reggie's World
whole time.

171
00:10:49,649 --> 00:10:51,234
Holy mackerel!

172
00:10:51,234 --> 00:10:53,611
The mansion. The pizza.
The catapult.

173
00:10:53,611 --> 00:10:55,613
It was all Reggie!

174
00:10:55,613 --> 00:10:57,657
Oh, it was nothing.

175
00:10:57,657 --> 00:10:59,993
Reggie, you're a genius!

176
00:10:59,993 --> 00:11:04,706
Reggie! Reggie! Reggie! Reggie!

177
00:11:04,706 --> 00:11:08,418
Reggie. Reggie. Reggie.

178
00:11:10,211 --> 00:11:11,713
Yeah.