Varoitus. Ohjelman katselu on pakollista. Rikkeestä saa 500 krediitin sakot.
Hyvät naiset ja herrat,
tervetuloa Eden-raportin erikoislähetykseen.
Koston päivä!
Juontajana on Rayman!
Kiitos!
Olette upeita!
Ja tämä päivä on upea, koska se on...
Koston päivä!
Joo. Koston päivä.
Tasan 30 minuutin kuluttua -
todistatte suorassa lähetyksessä terroristi Bullfrogin teloituksen.
Kyllä. Säälimätön tappaja -
on vastuussa työalueen joukkomurhasta.
Rikoskumppaneina olivat Marcus Holloway ja Dolph Laserhawk.
Buu! - Olet syvältä, kusipää!
Buu! - Tiedän.
Ennen esityksen alkua -
pidämme minuutin hiljaisuuden terrorismin uhrien kunniaksi.
Mitä? - Varoitus. Virus havaittu.
Mitä minulle käy?
Troijalainen tartunta havaittu. 25 prosenttia ja nousee.
Etsi tartunnan lähde.
Tartunnan lähde on portti B.24 vasemmassa käsivarressa.
Mitä?
Ei.
Tartunta-aika oli tänään kello 8.46. - Ei.
Ilmoitan ilolla Edenin kansalaisille,
että tämä teloitus on vasta ensiaskel.
Tiedättehän, että tämä on Koston päivä?
Minulla on teille suuri yllätys.
Juuri nyt Niji 6 ja urheat sotilaamme -
ovat matkalla tuhoamaan ne hirviöt!
Fisher!
Kyllä! Pysykää seurassamme,
koska illan show on upea. Nähdään mainoskatkon jälkeen.
Olisi pitänyt luottaa vaistoihini.
Olet yhä sama aivopesty kakara.
Huijasit minua kunnolla kyberorjasi kanssa.
Ei. Laserhawk ei liity tähän.
Tarvitsin häntä vain tartuttamaan VR-laitoksesi.
Valitettavasti hänen kehonsa ei kestä virusta.
Hyvä puoli on se, että tämä paikka on pian hallussani.
Voi, Marcus. Tuo on söpöä mutta tarpeetonta.
Elät yhä vain siksi,
koska tahdon sitä.
Minulla on sinulle tarjous.
Haista paska, pikku Sarah.
LUKITTU
Hyvä on. Haluatko leikkiä?
Leikitään sitten.
Unohdit jotain, Edenin kurjimus.
Olet hyvä valehtelija ja petturi, mutta olen alani paras.
JÄRJESTELMÄ VAARANTUNUT HALLITSE TARTUNTA
Hyvästele tyhmä viruksesi, kusipää.
LADATAAN...
En ole varma tästä.
Se on ainoa keino.
Mutta yhtiön hallitus on aina ollut meille reilu.
He ovat varmasti kohtuullisia.
Meidät on korvattu.
En tiedä miten, mutta niin kävi. Niji 6 lähetettiin,
koska olemme heille uhka. Tajuatko?
Haluan vanhan elämämme takaisin. - Meidän elämämmekö?
Haluatko levittää heidän valheitaan tyhmä hymy naamallasi?
Ei.
En voi enää teeskennellä.
He teurastavat taas syyttömän hybridin ohjelmassani,
jonka kasvo minä olen!
En salli sitä.
Yritetään anella.
Anotaan armoa. Olemme siinä aika hyviä.
Ne päivät ovat ohi.
Edenin on aika tavata Ramon.
Kuunnelkaa!
Tämä on upea päivä Edenille.
Otamme VR:n takaisin niiltä hiton kapinallisilta!
Jos he vastustelevat, ampukaa heidät heti!
Vai vastustelevat? Viisivuotiaskin voittaisi nuo zombit.
Sanoit samoin Raymanista, ja hän on yhä pakosalla.
Turpa kiinni! Et ollut siellä!
Tiedän. Jos olisin ollut, hän...
Odottakaa. Tutkassa näkyy jotain.
Mitä helvettiä sinä teet?
Katsokaa Pikku vauvahaukkaa, joka putosi pesästään.
Mikä sääli. On ikävä nähdä sinut tuossa tilassa.
Anna kun -
autan sinua.
Red!
Meidän piti mennä suoraan VR-laitokseen.
Johtaja sanoi, ettei Laserhawk ole enää uhka!
Katso häntä! Hän pystyy tuskin seisomaan... Voi pojat.
Varoitus. Plasmakapasiteetti on epävakaata.
Varoitus.
Mitä oikein odotatte? Tulta!
Ei! - Mitä?
Hän on minun!
Tule ottamaan, Laserpaska!
Tiedätkö mitä, Fisher? Tätä on vaikea selvittää.
Viruksen tekijä on aika hyvä.
Muttei tarpeeksi hyvä.
Avaa ovi, Holloway.
Tai mitä? Puhkutko ja puhallatko...
Pidätkö tätä yhä leikkinä?
Missä pirussa hän on?
Fisher, mitä sinä teet?
Sinun ja minun välinen ero, Marcus...
Fisher.
...on se, etten minä leiki.
Ei!
Helvetin hirviö!
Teemme näin, Marcus.
Anna viruksen tehdä tehtävänsä.
Ja avaa ovi.
Valinta on sinun.
Helvetin kusipää.
Ai. Hän on ystäväsi T-Bone, vai mitä?
En tiennyt, että hän selvisi Autiomaasodasta.
Minkäs teet?
Lopeta!
No niin...
Se tarjous.
Tämä on mahtavaa!
Joko sinua väsyttää?
Toivottavasti sinulla oli yhtä kivaa kuin minulla,
mutta hauskanpidon pitää loppua joskus.
Meidän on aika jättää hyvästit, kapteeni.
Hetkinen.
Juuri sopivasti.
Minkäs teet?
Olemme vain sekuntien päässä illan päätapahtumasta.
Oletteko valmiita?
Herra Bullfrog,
luulitko voivasi tappaa viattomia ja uhata Edenin elämäntapaa -
jäämättä kiinni?
Harmi!
Ennen kuin teloitamme hänet,
minulla on sinulle viimeinen ja tärkeä kysymys.
Mieti sitä huolellisesti,
koska ne tulevat olemaan viimeiset sanasi!
TERRORISTIN VIIMEISET SANAT
Kysymykseni kuuluu näin:
Etkä voita vastauksesta mitään, paitsi ehkä anteeksiannon sielullesi.
Herra Bullfrog,
kun ajattelet tekoasi, kadutko mitään?
Minä...
Itse asiassa kadun kyllä jotain.
Käteni ovat veressä. Tietysti.
Seurasin tappajan polkua,
mutta sillä on koodi.
Kunniakoodi.
En kadu sitä.
Ei.
Olen surullinen tovereideni puolesta.
Jaden,
Pey'jn -
ja jopa tyhmän Cody Rhodesin.
Olisi pitänyt auttaa heitä.
Kadun sitä.
Kapteeni Dolph Laserhawk, toivottavasti olet yhä elossa jossain.
Minä...
Minä petin sinut.
Je...
Je suis désolé, mon ami.
Buu!
Tiedän. Olen yhtä vihainen kuin tekin.
Älkää huoliko. Hän kohtaa nyt kohtalonsa -
ja saa vastata teoistaan.
Heti mainoskatkon jälkeen!
Voi perkele noita mainoksia! Oikeastiko?
Hyvä on.
Tiedätkö mitä, Laserhawk? Mennään asiaan.
Hyvää yötä!
Hitto joo! Tuntuipa pirun hyvältä!
Mitä helvettiä? - Varoitus.
Voi paska! Ei taas!
Ensin potkin sinua punaiselle paviaaninperseellesi.
Sitten vedän sitä petturinarttua turpaan.
Ja vasta sitten minä kuolen!
Antaa tulla!
Kusipää!
Voi helvetti! Tulta!
Varoitus.
Varoitus. Plasmakapasiteetti on epävakaata. Varoitus.
Ja ohjelma jatkuu.
Naiset ja herrat, nyt se tapahtuu.
Tätä hetkeä olette odottaneet.
Tasan minuutin ja 35 sekunnin päästä -
terroristi Bullfrog saa 40 000 volttia...
Täydellistä. Olemme aikataulussa.
Sigman suunnitelma toimii. Laserhawk on jo varmaan kuollut.
Illan teloituksen jälkeen kaikki haamut ovat kuolleet -
ja VR-laitos...
Anteeksi. Johtaja Alfa, meillä on ongelma Autiomaan rintamalla.
Kersantti, mikä se...
Hidasta. En kuule sinua.
Mitä?
Kersantti, väitätkö,
että yksi tautinen kyberterroristi tuhoaa koko armeijan?
Jos asia on niin, päädyt vankilaan -
suorana tv:ssä ensi viikolla.
Onko selvä? Korjaa asia.
Lähetetäänkö apua?
Mitä apua? Lähetimme kaikki sinne.
Mitä?
Hei, sinä! Alue on kielletty! Näytä kätesi.
Ai kädetkö? Sopii.
Hitaasti.
Minne sinä menit?
Mitä?
Siinähän sinä olet.
Oletpa sinä tuhma käsi.
Annetaan isot aplodit Rayman-nuorelle, joka vetää vivusta!
Delphine! Oletpa sinä söpö.
Ovatko kaikki valmiita oikeuden lähtölaskentaan?
Mitä? - Rayman?
Mikä sinua vaivaa? - Ei liikettäkään, perkele!
Istukaa helvetissä.
Rayman? - Istukaa, perkele!
Hyvä on, me istumme.
Ymmärrämme, mitä sinä... - Aikani ei riitä potaskaasi.
Teloitus.
Peru se.
Heti.
Rayman, tiedät, että se on mahdotonta.
Et ymmärrä, miten kusessa olette.
Viimeinen mahdollisuus.
No niin, laskekaa kanssani! - Peru se heti!
Kymmenen, yhdeksän...
Johtaja täällä.
Peruuttakaa teloitus heti.
Aika on vähissä.
En välitä! Hoidamme sen myöhemmin...
Perukaa se! - Odottakaa!
Mitä?
Joo. Selvä.
Vaikuttaa siltä, että tuolissa on tekninen ongelma.
Turvasyistä meidän pitää...
No niin.
Oletko tyytyväinen? Sait haluamasi.
Olenko tyytyväinen?
En ole.
En todellakaan.
Tämä paikka pitää remontoida.
Vaaleansininen sopisi.
On hyvä, ettei Sam nähnyt, miten sinun kävi.
Joo. Entä sitä, miten sinun kävi? "Autiomaan kuningas." Oikeastiko?
Etkö pystynyt tarjoamaan heille enempää?
Se voittaa elämän maailmassasi.
Tulet yllättymään tästä, Marcus.
Olen samaa mieltä. Minäkään en pidä tästä maailmasta.
Eden Techillä on ollut monta nimeä.
Tiedätkö Temppeliherrain ritarikunnan?
Heitä on aina johtanut sama neuvosto.
Siitä on tullut heikko ja omahyväinen.
Tarvitsemme uutta verta.
Siksi puhun kanssasi juuri nyt.
Et voi olla tosissasi.
Tarjoan sinulle sitä, minkä kaikki ja jopa sinä menettivät.
Visiota. Tien eteenpäin.
Jos vihaat Edeniä, auta muuttamaan sitä.
Kuka hitto sinä olet?
Olen... - Pahin paskaläjä, jonka olen tavannut.
Luoja tietää, että olen nähnyt monia.
Hyvänen aika.
Näytät olevan tuskissasi, Laserhawk.
Niinkö? Näkisitpä ne muut.
Mitä? - Niin.
Heidän armeijansa...
He eivät liitykään seuraamme.
Voi, Dolph. Saanko sanoa sinua siksi?
Et.
Hyvä on. Olet kova tyyppi, Kapteeni Laserhawk. Myönnän sen.
Loppujen lopuksi sillä ei ole väliä.
Kaikki hyvin.
Ajattele asian valoisaa puolta.
Sait viimein haluamasi.
Hei, vankilanjohtaja.
Piip.
Valitan pikku keskeytystä.
Niin ei käy enää.
No niin, Marcus.
Oletko mukana?
Vai oletko ulkona?
NO...
TÄLTÄKÖ MAAILMANLOPPU NÄYTTÄÄ?
...MIKÄ PETTYMYS.
EHDOTTOMASTI EI, KAPTEENI.
TÄSSÄ VAIHEESSA TAISTELEMME VASTAAN.
JATKA? KYLLÄ
EI
KYLLÄ
Tekstitys: Petri Nauha