这场所谓的革命…
不是一场争取人权的斗争
它令人不齿 是对自然秩序的侮辱
对世间风化的侮辱
最重要的是
是对上帝及其教会的侮辱
我自己的圣约翰骑士团
旨在保卫圣地之战中的朝圣者而建
骑士团被命令服从亵渎神明的国家
我们宁死不从
但不管他们以 大逆不道的未来名义犯下什么暴行
这种可憎的日子就快到头了
使者即将到来
圣女贞德再世
一位强大的战斗女王 将带领我们走向救赎
她会召集正义之师
击溃渎神逆军
以上帝的名义
快说你来巴黎公社有何事
这里是巴黎 对吧？
真是个烂地方
我是巴黎起义公社的代表
说明来意
我也是代表 弥赛亚的代表
宗教组织必须在国民大会登记
不是那个弥赛亚
而是货真价实的
《恶魔城：夜曲 》
我不知道该不该把它埋了
来吧 我做早餐需要帮手
我当然听说过圣多明各的革命
但这里偶尔才能看到巴黎的报纸
而且要晚六个月
我知道奴隶起义 烧毁了所有的甘蔗种植园
杀光了那些奴隶主畜生
也不尽然 有一个跑了
很多白人殖民者都是吸血鬼
岛上到处都是各种恶魔
我们的革命还没结束
我们还在战斗
我会召集会议
这肯定能启发大家
另一场革命的代表
-你以前是奴隶 对吧？ -安妮特是
我是歌剧演员
我的天啊
这个面包
数周来 我们一直靠船只配给过活
我这辈子再也不想吃肉干了…
是啊 鬼才知道那些究竟是什么肉
你在船上待过？
我小时候从波士顿坐船来了这里
那是我这辈子最受罪的几周
我之前都不知道 人居然可以没完没了地呕吐
我也是
安妮特看我受罪倒是饶有兴致
万事如歌剧 连船边呕吐也不例外
告诉我 你对这个 吸血鬼弥赛亚了解多少
在圣多明各 有位曼波女祭司 她是我的导师
她是位强大的魔法师和先知
是她让我来找你的
她知道这个弥赛亚的事吗？
她说：“旧世界正在改变”
几个世纪以来 吸血鬼一直盘踞在欧洲古堡周围
就像藤曼一样
王公贵族的亲密盟友 公国
甚至是王庭本身
不可思议
但许多吸血鬼 讨厌这样依赖人类的王族
这位弥赛亚保证 让他们成为绝对的世界之主
那就热闹了
他们会保留王族之位
但吸血鬼会在幕后操纵
也就是说 首先 他们要破坏革命
多新鲜呐 邪恶的弥赛亚 当然会站在旧制一边
女祭司告诉我 你可以施魔法
我小时候可以
后来怎么了？
我不知道
没关系 我们会想办法
这个弥赛亚原本是一个怪物 后来她才变成吸血鬼的
她？
即便是为人之时 她也会折磨杀害少男少女
她叫什么名字？
你知道吸血鬼弥赛亚的名字吗？
厄赛贝特·巴特里
厄赛贝特·巴特里伯爵夫人
妈妈 怎么了？
糟了
妈妈？
很好
她很不错
弥赛亚会很高兴的
我从没告诉过你 我逃离俄国的原因
你…说你别无选择
这话不假
但我从来没告诉过你 我丢下了谁
我以为…我本希望…
它被尘封在过去 在遥远的东方…
而你不会受它伤害
但你并不安全
我出生在东方6500公里外的俄国
就在一条大河边
人民穷苦 遭受百般压迫
我们家是良言人氏族
在那里生活了一段时间 帮助那里的人减轻疾苦
有段时间 我们很自由
但我们的自由却不被容忍
于是 士兵来了
不仅是士兵 还有吸血鬼
最邪恶的当属厄赛贝特·巴特里
以及她的攻击犬德罗塔·祖恩特斯
于是 你逃走了
还没有
他们抓了我妹妹
我不知道你还有妹妹
我想救她
厄赛贝特·巴特里 不只是杀害她的受害者
她还折磨他们 想方设法不让他们得解脱
她以最大限度施加痛苦为乐
我逃走了…
将她…和我所爱的人全部丢下了
向西 再向西 去到一个我根本不知道的地方
直到我终于在这里找到避难所
我早该告诉你的
有些事情我也没说过
她会带来超乎噩梦的恐怖
以及难以承受的苦难和痛苦
她并非只想破坏革命这么简单
她想慢慢把革命的血放干
然后将它的骨头碾成灰
但我们会打败她
是的 别担心
我们非宰了她不可
你觉得跟这些生灵很亲近吗？
我呼唤时 它们就会来
它们很听我的指挥
应该说是听话 我不指挥它们
不过 是的 有一段时间 感觉它们就像我的一部分
也就是说 你的一部分死去了
就像你的一部分随妹妹死去一样
我会为他们俩歌唱
当我葬身于
黄土之中
愿我的错误
不会带来灾祸
在你的心中
将我铭记
不过…
忘记我的命运
将我铭记
不过…
忘记
我的命运
你认为吸血鬼就在 你所说那位侯爵的庄园集结？
对
有道理 那是吸血鬼会去的地方
我们应该调查一下 如有必要 就把那里彻底烧掉
时间不早了
你应该再等等
等待另一次袭击？
我们需要休息 但现在我们在浪费时间
我们先避避风声 看看对方寡众
那我跟你一起去
你需要休息 我们需要躲藏起来
老实说 四个人已经够多了
我保证…
我们会小心 不会有事的
数千年前 那时还没有教会那种东西
建造石圈的人们与他们所谓的
“异界”沟通
听起来像是 安妮特祖先生活的精神世界
延续数代
一路可以追溯到灵神奥钧
钢铁战神
她是神的后代？
我父亲家是
她母亲家是奥伦米拉的后代
那是智慧与预言之神
显然
不管怎样 这使得她 可以对金属和岩石施展法力
我们都是神的后代
我们只是需要学习 如何利用他们的力量
我对我的鞭子和刀很满意 谢谢
我的祖先世世代代 都靠这支鞭子斩杀吸血鬼
其实 很多人都能施魔法 包括我妈妈
但这并非关键
你妈妈在哪里？
她死了
有些吸血鬼也会施魔法
雷格巴老爹 开门啊！
感觉就像凡尔赛宫被清空了 废物被冲刷到了这里
就是他
他就是侯爵
倒霉蛋
他要把尸体交给他们
-为什么？ -为了制造更多
侯爵和锻造师达成了某种交易
跟着那些夜魔 就能找到他们的制造者
是雅克
我昨天才见到他
我的天啊
是吸血鬼奴役了她 杀死了她的母亲
是沃勃朗伯爵
他看起来像是找到了上帝
雷格巴老爹 开门啊
安妮特 现在不行
安妮特
我们得离开这里！
快走
玛丽亚！我们得走了！
现在！
安妮特！我们需要一座桥！
安妮特！
里希特！
哎呀呀…
荣光归上帝
字幕翻译：Lydia C