NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Tarihin en meşhur diktatörlerinin güce erişmek için
bu el kitabını kullandığını gördünüz.
Onların izinden giderseniz siz de mutlak güç sahibi olabilirsiniz.
Sert olmak iyidir, insanlar size saygı duyar.
Ama bir kritere göre bu devler bile yetersiz kalıyor.
Zorbaların karşılaştıkları sorun, kalıcı bir istikrar elde edememeleri.
Ya el kitabının rejiminizi yalnız ölene kadar değil,
ölümün ötesinde yaşatmanın anahtarı olduğunu söylesem?
Bu zorba rüyasının eyleme geçirildiğini
dünyanın en baskıcı ve izole ülkesinde görebilirsiniz.
KUZEY KORE
Kuzey Kore'nin kurucusu Kim İl Sung ve oğlu Kim Jong İl
bugün hâlâ devam eden mutlak bir hâkimiyet sistemi kurdular
ve ülkeyi ailelerinin yüceliğine bir tapınağa çevirdiler.
Nükleer bir güce ve bir hapishane devletine de.
Bir zorbanın yapabileceği en önemli şeyi yaptılar.
İktidarda hayatta kaldılar.
Zorbalığın en büyük ve zor hedefine ulaşmanın yolunu açıklama vakti geldi.
Ölümsüzlük.
SONSUZA DEK HÜKMET KİM HANEDANLIĞI
Şimdiye kadar anlamışsınızdır.
Bir zorba olarak hayatta kalmak için bir hareketten fazlası gerek.
Hareketin kendisi olmalısınız.
Antik zamanlara kadar uzanan zorbalığa has şeylerden biri de
zorbanın etrafında oluşan birey kültüdür.
Bu kült, zorbayı tüm bilgeliğin, tüm erdemlerin kaynağı gibi gösterir.
BİREY KÜLTÜ
Birçok birey kültü onu yaratan liderle ölse de
Kuzey Kore'ninki üç nesildir ayakta.
Ben Kuzey Kore'yi bir teokrasi olarak görüyorum.
Tanrı gibi olduklarına dair bir algı yarattılar.
İnsanlar da tıpkı dinî bir inanış gibi buna inandı.
Ama Kim'lerin bunu nasıl yaptığını anlamak için
hanedanlığın nasıl başladığını bilmeniz gerek.
KİM İL SUNG 1948'DE KUZEY KORE'NİN İLK BAŞKANI OLDU
30'lu yaşlarında Kim İl Sung Japonya karşıtı bir gerilla
ve Kore'nin bağımsızlığı için savaşmasıyla meşhur.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra Kore bağımsız oldu.
Amerikan askerleri Kore'ye güneyden, Rus askerleriyse kuzeyden girdi.
Sovyetler Birliği kuzeyde iktidara Kim İl Sung'u getirdi.
KİM İL SUNG YÖNETİM SIRLARINI HARİKA BİR AKIL HOCASINDAN ÖĞRENDİ
Stalin'in Sovyetler Birliği'ni idare etmek için kullandığı taktikleri
Kim İl Sung da kullandı.
Kim İl Sung'un yöntemlerinden biri de düzenli temizlikti.
Gücün çekirdeğindeki insanlar ya öldürülürdü
ya iktidarı hedefledikleri iddiasıyla Rus çalışma kamplarına gönderilirdi
ya da ibret-i âlem ederek halk tetikte tutulurdu.
1950'DE 4 MİLYON KİŞİYİ ÖLDÜREN KORE SAVAŞI'NI BAŞLATTI
Kore Savaşı'nda bir tarafta Kuzey Kore ve Çin vardı,
diğer tarafta Güney Kore, ABD ve BM.
Kuzey Kore çıkmaza girmişti ve bozguna uğramıştı.
Geleneksel bir savaşta Kuzey Kore'nin ABD'yle aşık atamayacağını anladılar.
Başka bir şey lazımdı.
Hayatta kalmalarını garanti edecek çok caydırıcı bir şey.
Bunu başarmak 50 yıldan uzun sürecekti.
Zenginleştirilmiş uranyumun üstüne zorbalarda bulunmayan bir şey lazımdı.
Ekip çalışması.
Halkı kontrol altına alacak bir plan ve güçlü bir temel yoksa
ebedî bir rejim kurmanız mümkün değil.
İşte ilk adım.
TAKTİK KRALLIĞINIZI İZOLE EDİN
Vaktinde büyük bir düşünür
"Adamın sadakati seçenekleriyle sınırlıdır." demiş.
Yani sonsuza dek hükmetmek istiyorsanız tek şansınız bu.
Kuzey Kore, halkını dünyanın kalanından başarıyla izole etme konusunda
örnek teşkil ediyor.
Kuzey Kore'de bilgiye erişim yok.
Televizyonda yalnızca tek kanal var. Telefonlar dinleniyor.
Kuzey Koreliler özgürce seyahat edemiyor.
Ülke içinde serbestçe dolaşamıyor ve izin olmadan ülkeden ayrılamıyorlar.
Peki ya bu tecrit programının fikir babası kim?
Kuzey Kore'nin kurucusu Kim İl Sung.
Stalin'in yardımıyla başa geçtikten sonra
kendine has bir tiranlık kurmak için sabırsızlanıyordu.
1950'lerin başlarında
Kim İl Sung, Sovyet etkisinden rahatsız olmaya başladı
ve yeni bir sayfa açması gerektiğinin farkına vardı.
Öyle de yaptı.
Cuçe adı verilen yeni bir ulusal ideoloji yarattı.
CUÇE
Cuçe "kendine yetmek" olarak çevirilebilir.
Yani özetle "Her şeyi kendimiz yapacağız" diyordu.
Koreliler yüzyıllardır dış güçlerin hâkimiyetiyle boğuşuyordu.
Çinliler, Japonlar.
Cuçe, onları kendilerini savunmayı düşünmeye itmek üzere yaratılmıştı.
İzole olma hâlini millî bir gurura dönüştürmek içindi.
Cuçe ilkelerine göre
başka ülkelerle işbirliği yapmak ülkenin bağımsızlığını yıkardı
ve hayatta kalmalarının tek yolu
Yüce Lider Kim İl Sung'un hükmünde birleşmekti.
Cuçe çok stratejik bir biçimde
neden bu kadar izole olduklarını açıklamak için kullanıldı.
Tecrit, ülkenin durumu hakkındaki memnuniyetsizliği konuşmayı
engellemek için etkili bir araç.
Kuzey Kore'yi bu tür bir bilgi akışına açmak bence çok yıkıcı olur.
Gördünüz mü? Akıllıca.
Uzun ve sağlıklı bir zorbalık için ülkenizi tecrit etmek iyi bir adım.
Ama gözümüz daha yükseklerde. Asla bitmeyecek bir rejim inşa etmekte.
Bunu yapabilmek için iyi bir veraset planı şart
ve bu plan el kitabından onaylı.
TAKTİK AİLE İÇİNDE TUTUN
Hanedan yönetimi hem liderler için
hem liderin yakın çevresinin koalisyon kurması için
faydalı bir sistem.
Mesele devamlılık.
Koalisyon da size sadık kalacaktır çünkü armut dibine düşer.
Ama modern zorbalar için bir aile hanedanlığı kurmak zor.
Bunu başaran da az.
Bunu ne Saddam ve oğulları yapabildi ne Kaddafi.
Ya Stalin'in çocukları? Vasili, Svetlana, Yakov ve Artyom?
Hiç duydunuz mu? Ben de duymadım.
ZORBA HAMURU YOK
Kuzey Koreli alfa lideri olarak
Kim İl Sung'un birey kültü büyümeye devam ediyordu.
Bu rejimi istisna kılmakta kararlıydı.
Kuzey Kore yönetimi için
modern bir monarşi yaratmak gibi bir hayali vardı.
Ama veraset söz konusu olduğunda monarşiler bile karışabilir.
Kore tarihindeki kraliyet ailelerinde
kralın birden fazla cariyesi olur ve çok sayıda olası vârisi çıkardı.
Aynısı Kim İl Sung için de geçerliydi.
Yani liderin çok mühim bir karar alması gerek.
Hangi çocuğu seçse?
Kim Pyong İl adında bir oğlu vardı
ve olası veliahdı olarak görülüyordu.
En sevdiği oğluydu.
Kim İl Sung'un ölen ilk karısından daha çok sevdiği ikinci karısındandı.
İlk oğlu Kim Jong İl'se açıkta bırakılıvermişti.
Ama Kuzey Kore'nin müstakbel ikinci liderinin planları vardı.
O ailede doğduysanız
genç yaşta "ya öl ya öldür"ü düstur edinip dünyayı kurtlar sofrası belliyorsunuz.
Ya mutlak güce sahipsiniz ya tamamen güçsüzsünüz.
Bunun bir ortası yok.
Kim Jong İl taht iddiasını kanıtlamak için
doğru anı bulup fırsatı heba etmemeliydi.
Güvenemediği yetkilileri bir kez daha temizlettikten sonra
büyük patron Kim İl Sung'un doldurması gereken koltuklar vardı.
Kuzey Kore'nin en önemli amacıyla mükellef Propaganda Bakanlığı da buna dâhildi.
Amaç, Yüce Lider'i övmekti.
Kim İl Sung Kuzey Kore film stüdyosunu ziyaret eder.
Yanında 25 yaşındaki oğlu Kim Jong İl vardır.
Stüdyo çalışanlarını etkisiz propaganda filmleri için haşlar
ve vatana ihanet olduğunu söyler.
Stüdyoyu elden geçirip eski ihtişamını geri getirmek için
cesaretleri olup olmadığını sorar.
Kimse cevap vermeyince
Kim Jong İl bu görevi üstlenmeye gönüllü olur.
Bu, Kim Jong İl'in yükselişinde en mühim olaylardan biri.
İyi ve vefalı bir oğul olarak kendisine ihtiyaç duyulan anda
genç yaşına rağmen cesurca öne çıkmıştı.
Kim Jong İl hemen Kültür Sanat Yönetmeni unvanını alıp
Kuzey Kore'nin kendine yetişini anlatan
Kan Denizi adlı epik bir filmin yapımına koyulur.
Filmde 1930'lu yıllarda Japon işgali altında acı çeken bir aile
kahramanca bir direniş gösterir.
Kim İl Sung'un yazdığı bir hikâyeden uyarlanmıştır.
Yayınlandığında büyük övgüyle karşılanır.
İki sene içinde Kim Jong İl, Propaganda Bakanlığı'nın başına geçer
ve amaçsız bir çocuktan veliahda dönüşmeye başlar.
1974'e gelindiğinde, iktidara gelmesine 20 yıl olsa da
partiye başa geçecek kişinin o olduğu söylenir.
Kim Jong İl'in saltanatı muhakkak.
Özetle hanedanlığın vücut bulmuş hâli.
Saltanatını sağlama alıp veliahdını seçme konusunda
Kim İl Sung, hanedanlığın başarısı için üstüne düşeni yapmıştı.
Ama yedeği sahneye çıkmadan önce
Kim Jong İl, aile işini büyütmek için kendi rotasını çizmeliydi.
Gereken yardımı bulamıyorsanız bazen dizginleri elinize almanız gerekir.
TAKTİK İNSANLARI KAÇIRIN
Kim Jong İl, insan kaçırmayı bir devlet aracı olarak geliştirdi.
Hangi sebeple olursa olsun,
ülkede birini istediğinde bu aracı çekinmeden kullandı.
Kim Jong İl, Japon vatandaşlarını kaçırabilmek için
casuslarına Japonca öğretti.
Bazı durumlarda insanlar bir sahilden alınıp sırra kadem bastılar.
Aileleri yıllar boyunca Kuzey Kore'de olduklarından bihaberdi.
Ama Kuzey Kore sinemasının yükselen yıldızı Kim Jong İl için
ülkesinin daha büyük bir kadro sorunu vardı.
1970'lerde Kim Jong İl,
Kuzey Kore'de başarılı olup dünyada alay konusu edilen filmler yaptı.
Kim Jong İl gücün hikâyelerden geldiğini anlamıştı.
Hikâye anlatıcılığı sevgisi rejimi idame etmek için kullanılabilirdi.
Hollywood'un sırlarını çözmek isteyen Kim gece gündüz film izliyordu.
Dünya çapında devasa bir korsan sistemi kurup,
yayınlanan her filmi altyazıyla bastırıp izlemeye hazır önüne getirtti.
Bu filmleri Pyongyang'da kimsenin erişemediği bir binada tutuyordu.
Ama Kim Jong İl kısa süre içinde en büyük sorununu fark etti.
Üstün kalite filmler üstün yetenek ister.
Şu bahsettiğimiz taktik neydi?
Doğru ya, insan kaçırmak.
Sıra kimi kaçıracağınızı seçmekte.
Kim Jong İl, Güney Kore'nin en sevilen oyuncularından birini kaçırttı.
Choi Eun-hee'yi Hong Kong'da yakaladı.
Bir şekilde eski kocası ve saygın yönetmen Shin Sang-ok'u
eski eşini aramaya ikna edip onu da tutsak aldı.
İkisini ayrı ayrı tutsak ediyor
ve dirençlerini kırana kadar beş altı yıl kilit altında tutuyor.
İkisini bir araya getiriyor.
Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'ne katıldıklarını herkese ilan ediyor.
Sonraki üç yıl boyunca
Kim Jong İl'in katı denetimi altında Shin ve Choi 17 filme imza atıyor.
Onları Kuzey Kore'de bir film endüstrisi yaratmaya zorladı.
Shin'in filmleri Kim'in propagandasını desteklemeliydi
ama aynı zamanda kuralları biraz bozabiliyordu.
Bu da Kim'in gücünü artırıyordu.
Kuzey Koreliler bu filmleri bu yüzden izliyordu.
40 yıldır görmedikleri bir şeydi
ama yine de ulusun hikâyesini geliştirmeye hizmet ediyordu.
Ama hâlâ yalnızca veliaht olan Kim Jong İl'in bir sorunu vardı.
Ulusun hikâyesi babasını merkez alıyordu.
Ebedî, ilahi ve hâlâ hayatta olan lider Kim İl Sung'u.
Zor iş.
Bir tanrının tahtında hak iddianızı nasıl kanıtlarsınız?
TAKTİK İLAHİ OLDUĞUNUZU GÖSTERİN
Zavallı Kim Jong İl.
Babasının birey kültünü oturtmakta o kadar iyi bir iş çıkarmıştı ki
kendi birey kültüne vakit kalmamıştı.
KİM JONG İL BAŞA GEÇMEDEN 13 YIL ÖNCE
Kim Jong İl, babası gibi sosyal, karizmatik ve dışa dönük değildi.
Daha çok perde arkasındaydı.
Kim Jong İl'e, Kuzey Kore için ilk liderinin ötesinde bir hikâye şarttı.
Meşruiyet kazanmalıydı.
BAEKDU DAĞI
O plan da burada, Kuzey Kore'nin en kutsal yerinde başlıyor.
Baekdu Dağı'nda.
Efsaneye göre, burası tanrı kral Dangun'un ve Kore medeniyetinin doğduğu yer.
Kim ailesi efsanelerinin çoğu Baekdu Dağı'nı merkezine alıyor.
Kim İl Sung'un resmî biyografisine göre ülkesi bağımsızlık kazanmadan önce
Kim'in birliği Baekdu'nun eteklerinde bir ana üste Japonlarla savaşmıştı.
Ama çoğu uzmana göre bu olay Mançurya'ya 320 kilometre ötede olmuş.
Tahttaki hak iddiasını güçlendirmek için Kim Jong İl kendini aile efsanesine ekler.
Kim Jong İl, 1941'de Rusya'da doğmuştu.
Ama bu kabul edilemezdi, Koreli olmalıydı.
O yüzden Baekdu Dağı'nda doğduğunu yazdılar.
Medyada, kitaplarda, şarkılarda ve okullarda öğretilen resmî bilgi şu.
Kim Kong İl'in doğumunun müjdesini gökten inen bir kırlangıcın vermiş.
Kış aylarının kapalı gökyüzü aydınlanmış, parlak bir çifte gökkuşağı çıkmış.
Gökte yeni bir yıldız belirmiş.
Kim İl Sung'un askerleri öyle etkilenmiş ki
kendilerini şarkı söylemekten alamamışlar.
Ama bununla niye yetinesiniz?
Kim Jong İl iktidara yükseldikçe
zaman içinde hayat hikâyesini baştan yazdırdı.
İnsanüstü güçlere sahipmiş gibi görünmesi büyük önem taşıyordu.
Hikâyeler giderek daha çok saçmaladı.
Kuzey Kore hükûmeti yükselen liderle ilgili
bazı önemli gerçekleri paylaştığı basın açıklamaları yapmaya başladı.
Üç haftalıkken yürümeyi, sekiz haftalıkken konuşmayı öğrenmişti.
Havayı kontrol edebiliyordu.
Mahirane biçimde 1.500 kitap yazmıştı.
İlk kez golf oynadığında topu 11 deliğe de tek vuruşta sokmuştu.
Fizyolojik açıdan o kadar mükemmeldi ki
hiçbir şekilde dışkı üretmiyordu ve tuvaleti kullanmıyordu.
İnsanlığa son hediyesi de hamburgeri icat etmiş olmasıydı.
İstediğiniz kadar gülün
ama el kitabında her deliliğin bir usulü var.
Bu mitoloji, Kim Jong İl'in yönetimde ilahi bir hakkı olduğu fikrini
desteklemek için yaratıldı.
Rasyonel biçimde bakarsanız tabii ki mantıklı değil.
Ama Kuzey Koreliler için bu bir mantık meselesi değil.
İnanç meselesi.
Ebedî lider Kim İl Sung hastalanıp Kim Jong İl kaderle buluşmasına yaklaşınca
bu inancın sınanması gerekti.
KITLIK BAŞLIYOR
1990'da bir dizi talihsizlik yaşandı. Kötü mahsuller, kötü yönetim…
Hepsi bir araya gelip sistemi çökertti ve geniş çaplı bir kıtlığa sebep oldu.
Hanedanınızı sağlamlaştırmaya çalışırken son ihtiyacınız olan şey.
Ama efsane zorbaları diğerlerinden ayıran sorunların onları yıldıramamasıdır.
TAKTİK İNSANLARI AÇ BIRAKIN
Sonsuza dek hükmetmek istiyorsanız açlığı avantajınıza kullanabilirsiniz.
Fakir, aç ve izole insanlar tehdit teşkil etmez.
Açlıktan ölen insanlar hükûmete karşı isyancıları beslemez.
Mücadeleye mecalleri olmaz.
Ne kadar acı olsa da insanları aç bırakmak işe yarıyor.
İster beğenin ister beğenmeyin, sonuçlar ortada.
Stalin, Ukrayna'daki kıtlıktan faydalanıp
Sovyetler Birliği'ni bir arada tutmak için bağımsızlık düşüncesini bastırdı.
Çin'de on milyonlarca insan Mao Zedong'un Büyük İleri Atılım'ıyla öldü
ama bu, iktidarını sarsmaya yetmedi.
Etiyopyalı diktatör Mengistu Haile Mariam
1980'lerin başında ülkesinde çıkan korkunç kıtlığı atlatıp
sekiz yıl daha başta kaldı.
Kim ailesi aslında hiçbir zaman kendi halkını besleyemedi.
Her ne kadar bunu yapabildikleri mitini korumaya çalışsalar da.
Kuzey Kore çok uzun zamandır mal tedariği konusunda
Sovyet himayesine bel bağlamıştı.
Ama 90'ların başında Sovyetler Birliği dağıldı
ve Kuzey Kore'nin ekonomisi de onu takip etti.
Bu da bir domino etkisi yarattı ve trajediler peş peşe birbirini izledi.
Yüz binlerce Kuzey Koreli açlıktan öldü.
Bu ılımlı bir tahmin, asıl rakam daha yüksek.
Bana sorarsanız en kötü dönem buydu.
8 TEMMUZ 1994
Doğal olarak tam da bu anda
Kuzey Kore'nin sözde ölümsüz ilk lideri Kim İl Sung'un
nihayet öleceği tuttu.
1994'te Kim İl Sung'un ölümü
Kuzey Korelilerin büyük çoğunluğu için çok trajik bir olaydı.
İnsanlar yas tutuyordu.
Sıradan bir yas tutma değildi. Sanki Mesih ölmüş gibiydi.
Daha kötüsü Kim Jong İl
ebedî hanedanlık hayalinin sallantıda olduğunu görmüştü.
Milyonlarca vatandaş öldükten sonra, yemek yokken nasıl ayakta kalırsınız?
Kim Jong İl hikâyelere döndü.
Ülkenin ABD saldırganlığı tehdidi altında olduğu fikrini
herkese aşılaması gerekiyordu.
Çözüm olarak yeniden Kore Savaşı'nı gündeme getirdi.
Savaşta olan ülke birlik olmak zorundadır.
Propaganda kampanyaları başlattı.
Kim İl Sung'ı ve gerillaları anmak için
insanlara günde bir ya da iki öğün yemelerini öğütledi.
İlham verici fedakârlıklar da bu işin bir parçası.
Boş vakitlerinizde neler yaptığınız size kalmış.
Kim Jong İl'in fahiş ve pahalı zevkleri vardı.
Sanırım yalnızca konyak için yılda 800.000 dolardan fazla harcıyordu.
Halk iddialara göre pazarlarda bebek eti satarken
Kim Jong İl'in köşkleri, özel aşçıları var ve tonlarca alkol ithal ediyor.
Kendisi ve küçük bir grup insan mümkün olabilecek en lüks hayatı yaşıyor.
Ama vatandaşları ölüyor.
Ama Sevgili Lider büyük bir beceriyle açlığı avantajına kullanmasına rağmen
Kim ailesinin ebedî rejimi hâlâ sağlam değil.
Herkes Kim Jong İl'in tecrübesiz olduğunu, babası gibi karizmatik ve ilahi olmadığını
ve er ya da geç başarısız olduğunda rejimin çökeceğini düşünüyordu.
Ama Kim Jong İl kendinden şüphe duyanları
el kitabının en son ve en vurucu taktiğini kullanarak
kıtlık çeken bir ulusu durdurulamaz bir güce çevirerek şaşırttı.
TAKTİK NÜKLEER SİLAHLARI KULLANIN
Zorba olmakla ilgili acı bir gerçek var ki
er geç dünyanın sizsiz daha iyi olacağını düşünüp
işinize burnunu sokan dış mihraklar karşınıza çıkacaktır.
Birçok meşhur zorba bunun kurbanı oldu.
Örneğin 2003'te ABD işgaliyle koltuğundan indirilen Saddam Hüseyin
Amerikan güçlerince ele geçirilip üç yıl sonra idam edildi.
Adolf Hitler'in hükümdarlığı 1945'te Müttefiklerin Berlin'i kuşatıp
bir zamanın güçlü Führer'ini intihara sürüklemesiyle bitti.
Muammer Kaddafi'yi unutmayalım.
2011'deki NATO bombalarıyla sonu olması gerekenden çabuk gelmişti.
Onların talihsizliklerini yaşamamak için
tek yolunuz en büyük caydırıcıyı kullanmak.
Kim ailesi, nükleer silahlarına "kıymetli kılıç" diyor.
Aileyi koruyorlar.
Nükleer silahların
Kuzey Kore'yi Kim ailesinin yönetiminde ve bir bütün olarak tutma stratejisindeki
etkisi çok büyük.
Peki nasıl nükleer bir güç olursunuz?
Öncelikle birinci sınıf bilim insanları, birkaç yüz kilo uranyum,
bir üretim tesisi ve bir sürü nakit para şart.
Basit mi göründü? Değil.
Nükleer silah yapmak için uranyumunuzu
malum sebeplerden sıkı denetimleri olan özel santrifüjlerde işlemeniz gerek.
İşlemin tamamlanması aylar sürüyor ve kazalar süreci yavaşlatabiliyor.
Sabotajlar da.
Sonra teslimatı çözmek gerek.
Uçaklardan aşağı bırakabilirsiniz, kısa menzilli füzelerle atabilirsiniz,
denizaltı kullanabilirsiniz
ya da tüm dünyanın tercihi balistik füzeler işe yarayabilir.
Ama çalışacağından emin olun.
Tüm dünyanın görebileceği bazı testler yapmanız gerekecek
ve siz uygulamaya geçemeden sizi durdurmaya çalışacaklar.
Yarış başlasın.
Kuzey Kore'deki her şey gibi
Kim'lerin nükleer hedefleri de bir aile meselesiydi.
Kim İl Sung ölmeden önce
nükleer materyal toplamaya çoktan başlamıştı.
Bu birinci adım.
Ama 40 senelik araştırma ve geliştirme sonrası
program bir türlü uygulamaya konulamadı.
Öldüğünde nükleer silah yoktu.
Yani babasının başlattığı nükleer program Kim Jong İl'e miras kalmıştı.
Kim Jong İl, babasının nükleer hayallerini gerçekleştirmeye kararlıydı.
Ama Kuzey Kore ekonomik krizde olduğu için buna ayıracak bir ton parası yoktu.
Bu yüzden girişimci olmak zorundaydı.
Kuzey Kore bu nükleer programı finanse etmek için
yasa dışı ticaret, korsan, uyuşturucu, kaçakçılık ve para aklamaya başvurdu.
Kuzey Kore kullanılabilecek her tür yasa dışı yöntemi kullandı.
2009'da Kim Jong İl ikinci adımı attı.
Kuzey Kore, başarılı bir yeraltı nükleer testi yürüttü
ve aynı zamanda Japonya yakınlarında sulara inen bir dizi füze ateşledi.
Ama ailenin batıdaki büyük düşmanı Amerika
hâlâ erişilmez konumda.
Clinton yönetimi sırasında
Kuzey Korelilerin ne yaptığını anlamaya çok uğraştık.
Güney Kore Cumhurbaşkanı Kim Dae Jung
bana "Bu adam deli değil" dedi.
"Çok zeki bir adam ve ona bu gözle bakmanız gerek."
Ama Kim Jong İl'in tam olarak ne düşündüğüne bakarsak
nükleer silahlara eğilmesinin sebebi ülkesini korumak istemesiydi.
2011 yılında ölene kadar bu şekilde devam etti.
ARALIK 2011
Yoğun bir kar fırtınasında
binlerce Kuzey Koreli Kim Jong İl'e son vedalarını etti.
Sevgili Lider'in tabutunu bir cenaze alayı taşıdı.
Ama ölümsüz bir rejimin en güzel yanı ölümün çok büyük bir sorunun olmaması.
Meşaleyi Kim Jon İl'den oğlu Kim Jong Un'un alma vakti.
Kim Jong Un başa geçince
nükleer silahların ve kıtalararası füze teknolojisinin
testlerini hızlandırmaya koyuldu.
Kore Savaşı bittikten 64 yıl sonra
Kim Jong Un nihayet işi bitirdi.
2017'de nükleer testlerini yaptılar.
ABD'yi vurabilecek bir hidrojen bombası olduğunu söylediler.
Dedesi çok gurur duyardı.
Sonsuza dek hükmetmek için kurduğu rejim çok büyük bir güvence edinmişti.
Kuzey Kore bir nükleer güç.
Bu da Kim ailesine güçlerini ve otoritelerini idame ettirme
ve hanedanlıklarını devam ettirme fırsatını sağlıyor.
Bu sistem bu şekilde devam ediyor.
Bu diktatörlüğün farkı bu olabilir.
Bitmiyor.
Yüce Lider diktatörlüğü devam etti.
İşte her şey bu kadar basit.
Bu el kitabı oldukça
beş parasız, kimsesiz biriyken mutlak hâkim olabilirsiniz.
Yolunuza çıkan tüm rakiplerinizi ezip
halkınızın zihnini ve bedenini kontrol edebilir,
mükemmel toplumu yaratabilir
ve en güçlü silahı kullanarak ebediyen hükmedebilirsiniz.
Hadi, neden duruyorsunuz?
Nasıl bir insan zorba olabilir?
İç karartıcı bir cevap vereceğim.
Herkes zorba olabilir.
Denemeye hazır mısınız?
Alt yazı çevirmeni: Doğa Uludağ