EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Du har sett hur historiens mest ökända diktatorer
har använt handboken på sin väg till makten.
Och att du genom att följa deras exempel också kan få absolut makt.
Om man är sträng, så respekterar folket en.
Men en liten detalj ledde till de här tyrannernas fall.
Ett problem för alla tyranner är att de aldrig uppnår permanent stabilitet.
Ponera att handboken har svaret på hur du håller regimen vid liv
även efter att du har gått bort.
Ett exempel på den här tyranndrömmen syns i ett isolerat och förtryckt land.
NORDKOREA
Nordkoreas grundare, Kim Il-sung, och hans son, Kim Jong-il,
skapade ett system byggt på absolut makt
som lever kvar än idag.
De har gjort sitt land till en helgedom för sin familj,
känd för sin kärnkraft och fängslandet av medborgare.
De har gjort det allra viktigaste man som tyrann kan göra:
Överleva genom makt.
Du ska nu få veta hur en tyrann uppnår det absoluta målet:
Odödlighet.
BEHÅLL MAKTEN FÖR ALLTID KIM-DYNASTIN
Det borde vara uppenbart nu.
För att överleva som tyrann, krävs mer än att skapa en rörelse.
Man måste vara själva rörelsen.
Ett uråldrigt kännetecken för tyrannier är
att det ska finnas en personkult kring själva tyrannen,
där tyrannen framställs som källan till all kunskap och alla goda egenskaper.
PERSONKULT
De flesta personkulter dör med dess huvudperson,
men den i Nordkorea har överlevt i tre generationer.
Jag betraktar Nordkorea som en teokrati,
i och med att dess ledare skapar en bild av sig själva som gudar.
Befolkningen har en religiös tro på dem.
För att förstå hur Kim-familjen lyckades, måste du veta mer om hur dynastin uppstod.
FAKTA NR. 1: KIM IL-SUNG VAR NORDKOREAS FÖRSTA PRESIDENT
I 30-årsåldern var Kim Il-sung en gerillakrigare som stred mot Japan.
Han var känd för att strida för Koreas självständighet.
Efter andra världskriget befrias Korea.
Amerikanska trupper tar sig in i Korea söderifrån och ryska norrifrån.
Den som Sovjetunionen ger makten i norr är Kim Il-sung.
FAKTA NR. 2: KIM IL-SUNG HADE EN MENTOR AV BÄSTA SLAG
Kim Il-sung använde handboken till stor del
på samma sätt som Stalin gjorde i Sovjet.
Kim Il-sung behöll makten bland annat genom utrensningar.
Människor nära maktens centrum mördades eller skickades till Gulagläger
på grund av misstankar om komplotter
eller för att statuera ett exempel för andra.
FAKTA NR. 3:
KIM IL-SUNG STARTADE KOREAKRIGET 1950, I VILKET 4 MILJONER DOG
Koreakriget var ett krig mellan Nordkorea och Kina på ena sidan
mot Sydkorea, USA och FN på den andra sidan.
Men det uppstår ett dödläge.
De kom fram till att Nordkorea i ett vanligt krig
inte var nån match för USA,
och att de skulle behöva ett avskräckningsvapen
för att garantera sin överlevnad.
Att hitta det tar över 50 år och kräver nåt mer än berikat uran
och som är sällsynt bland tyranner:
Lagarbete.
Man skapar inte en varaktig regim utan en stark grund
och en plan om hur man kontrollerar befolkningen.
Steg ett:
TAKTIK: ISOLERA KUNGARIKET
En stor tänkare sa en gång: "Ens trofasthet beror på alternativen."
Om du vill styra för evigt, så var gärna det enda alternativet.
Nordkorea är ett exempel på hur man på ett framgångsrikt sätt
har isolerat befolkningen från omvärlden.
I Nordkorea har man inte tillgång till information.
Det finns bara en tv-kanal, och telefonerna lyssnas av.
Nordkoreaner får inte resa fritt.
De får varken resa fritt inom landet eller resa utomlands utan tillstånd.
Och geniet bakom isoleringen?
Det är Nordkoreas landsfader Kim Il-sung,
som efter maktövertagandet med Stalins hjälp
är sugen på att införa en helt egen tyranni.
På 50-talet
började Kim Il-sung att tröttna på Sovjets inflytande.
Han insåg då att han var tvungen att få till ett genombrott.
Och han gör det genom att införa den nya ideologin Juche.
Juche kan löst översättas till "självtillit".
Det han ville framhålla var: "Vi ska göra allting själva."
I flera århundraden har andra länder velat inta Nordkorea.
Kina, Japan…
Syftet med Juche var att befolkningen skulle skydda sig själva
och se isoleringen som nåt att vara stolt över.
Enligt Juches principer
skulle ett samarbete med andra länder försvaga Nordkoreas suveränitet.
Det enda sättet för landet att överleva
var att enas under den store ledaren Kim Il-sung.
Juche har på ett strategiskt sätt använts
för att rättfärdiga och förklara deras isolering.
Isolering är ett effektivt verktyg
för den som vill förhindra ett missnöje mot tillståndet i landet.
Nordkoreas tillgång till information skulle alltså bli rätt så förödande.
Se! Smart drag.
Att isolera landet är ett viktigt steg till en lång och välmående tyranni.
Men vårt mål är att skapa en regim utan slut.
Och då behöver du en bra successionsplan, och den här har godkänts i handboken.
TAKTIK: BEHÅLL MAKTEN INOM FAMILJEN
Dynastier är bra för ledare men även för koalitionen,
alltså personerna kring ledaren.
Det handlar om kontinuitet.
Anhängarna har större skäl att vara lojala om "äpplet inte faller långt från trädet".
Men för den moderna tidens tyranner är det svårt att införa en dynasti.
Bara några få har lyckats.
Inte Saddam och hans grabbar. Inte Gaddafi heller.
Stalins barn, då? Vasilij, Svetlana, Jakov eller Artyom?
Hört talas om dem? Inte jag heller.
INTE TYRANNMATERIAL
Som Nordkoreas alfahanne fortsätter Kim Il-sungs personkult att växa.
Han är fast besluten om att hans regim ska bli undantaget.
Hans idé var att skapa en modern monarki i Nordkorea.
Men även monarkier kan bli röriga i fråga om succession.
De historiska kungafamiljerna i Korea
utgjordes av en kung med flera gemåler och många potentiella tronarvingar.
Det stämde in på Kim Il-sung också.
Det gör att ledaren måste fatta ett viktigt beslut:
Vem ska det bli?
Hans son Kim Pyong-il ansågs vara en potentiell efterträdare.
Han var den favoriserade sonen till Kim Il-sungs andra fru,
med bättre anseende än hans första avlidna fru.
Och den förstfödde sonen Kim Jong-il blir utfryst.
Men Nordkoreas kommande andra ledare har stora planer.
Den som föds in i den familjen bildar sig redan i ung ålder uppfattningen
om att man måste "jaga eller bli jagad".
Man har antingen all makt eller ingen. Det finns inget mellanting.
Kim Jong-il var tvungen att ta chansen och visa vad han gick för.
Efter den senaste utrensningen av opålitliga tjänstemän,
har Kim Il-sung flera vakanser att fylla.
Däribland i propagandaministeriet,
med ansvar för Nordkoreas viktigaste uppgift:
Att glorifiera den store ledaren.
Kim Il-sung besöker filmstudion i Nordkorea tillsammans
med sin 25-åriga son Kim Jong-il.
Han skäller ut personalen där för sina ineffektiva propagandafilmer,
som han anser sviker landet.
Han undrar om de är modiga nog
att förändra studion och återställa dess forna glans.
När ingen svarar…
…antar Kim Jong-il sin fars utmaning.
Det här är en viktig händelse i fråga om Kim Jong-ils väg till makten,
eftersom han som en god och pliktskyldig son i ett nödläge
ställer upp trots sin ringa ålder.
Kim Jong-il utses till kulturchef och påbörjar produktionen av Sea of Blood,
en storslagen film om den nordkoreanska självtilliten.
Den handlar om en familj på 30-talet under Japans ockupation
som tappert slår tillbaka, allt efter en historia av Kim Il-sung.
Premiären lovordas i recensionerna.
Inom två år blir Kim Jong-il chef för propagandaministeriet,
vilket blir startskottet på hans väg till makten.
År 1974, även om han inte tar över makten de närmaste 20 åren,
blir partiet varse om att det är han som gäller.
Kim Jong-ils kunglighet är osviklig.
Han är kort sagt kungligheten förkroppsligad.
Genom att säkra sitt styre och utse en efterträdare,
gjorde Kim Il-sung sin del i att trygga dynastins framgång.
Men innan ersättaren kan ta över,
behöver Kim Jong-il hitta ett sätt att få familjeföretaget att växa.
När man inte har rätt hjälp, får man ibland ta saken i egna händer.
TAKTIK: KIDNAPPA FOLKET
För Kim Jong-il var kidnappning ett statligt verktyg
som han gärna använde personligen när han var ute efter nån.
Kim Jong-il ville att hans spioner lärde sig japanska.
Därför kidnappade han japaner.
Det hände att de hämtades från stranden och bara försvann.
I åratal hade familjerna ingen aning om att de befann sig i Nordkorea.
Men för Kim Jong-il, Nordkoreas nya stjärna i filmvärlden,
var landets bemanningsproblem desto mer bekymmersamt.
På 70-talet var Kim Jong-ils filmer framgångsrika i Nordkorea,
men man skrattade åt dem utomlands.
Kim Jong-il var medveten om att varje form av makt utgår från berättelser,
och hans förkärlek till berättandet kunde användas för att bevara regimen.
För att knäcka Hollywoods kod tittar Kim på film dygnet runt.
Han utvecklade ett slags importsystem,
så att han fick tillgång till varje film med undertexter.
Han förvarade filmerna i en byggnad i Pyongyang som ingen annan kom in i.
Kim Jong-il inser dock snart vilket som är hans största problem.
För att göra bra filmer krävs bra skådespelare.
Vad handlade taktiken om nu igen?
Just det, kidnappning.
Nu är bara frågan vem man ska ta.
Kim Jong-il låg bakom kidnappningen på en av Sydkoreas mest älskade aktriser,
Choi Eun-hee, i Hongkong.
Han lurade hennes exman, den respekterade regissören Shin Sang-ok,
att leta efter henne, men de tog honom till fånga också.
Han håller dem instängda på olika håll i fem till sex år,
tills de i princip ger upp.
Sen låter han dem träffas igen och meddelar
att de har anslutit sig till Demokratiska folkrepubliken Korea.
De kommande tre åren producerar Shin och Choi 17 filmer
under uppsikt av Kim Jong-il.
Han tvingade dem i princip att skapa en filmindustri i Nordkorea.
Shins filmer måste uppfylla Kims propagandasyften,
men han får tänja en del på gränserna.
Det gör Kims makt bara ännu större,
eftersom nordkoreanerna nu har ett skäl att se filmerna.
Det är olikt allt de har sett,
men filmerna fungerar likväl som ett sätt att utveckla landets narrativ.
Men Kim Jong-il har, som tilltänkt efterträdare, ett problem.
Landets narrativ kretsar fortfarande kring hans pappa,
den evige och fortfarande levande presidenten Kim Il-sung.
Snacka om en utmaning! Hur gör man för att efterträda en gud?
TAKTIK: HÄVDA DIN GUDOMLIGHET
Stackars Kim Jong-il.
Han är så duktig på att förstärka sin pappas personkult,
att han inte hinner med sin egen.
13 ÅR INNAN KIM JONG-IL TAR ÖVER
Kim Jong-il var inte den folkliga, karismatiska och utåtriktade personen
som hans pappa var.
Han höll sig i bakgrunden.
Kim Jong-il behövde skapa ett narrativ utöver Nordkoreas första ledare.
Han behövde legitimitet.
Den planen påbörjas här, på Nordkoreas heligaste plats:
Paektusan.
Enligt legenden var det här som den koreanska civilisationen började,
då den gudomliga kungen Dangun föddes.
För Kim-familjen…
…kretsar en stor del av deras historia kring Paektusan.
Enligt Kim Il-sungs bakgrundshistoria, innan landet blev självständigt,
så stred hans styrkor mot japanerna från ett basläger uppe på Paektusan,
även om de flesta anser att detta skedde 320 km bort i Manchuriet.
För att stärka sin ställning som efterträdare,
inkluderar Kim Jong-il sig själv i familjesagan.
Kim Jong-il föddes 1941 i Ryssland, men så kunde de inte ha det.
Därför påstod de att han föddes på berget Paektusan.
Enligt den officiella historien,
som berättas i media, böcker, sånger och skolan,
förutsades Kim Jong-ils födelse av en svala som stigit ned från himlen.
Molnen skingrade sig, och vips så uppenbarade sig en dubbelregnbåge.
Dessutom tändes en ny stjärna.
Kim Il-sungs soldater blev så berörda att de brast ut i en munter sång.
Men varför sluta där?
När Kim Jong-il kom till makten,
lät han andra skriva historien om honom själv allt eftersom.
Det var viktigt att han skulle ha övermänskliga krafter.
Därför blev historierna allt galnare.
Regeringen går ut med pressmeddelanden
som innehåller viktiga "fakta" om den blivande ledaren.
Som att han lärde sig gå på tre veckor och att prata på åtta.
Att han kan kontrollera vädret.
Att han har författat 1 500 böcker.
Att han fick elva stycken hole-in-one första gången han spelade golf.
Att han är en perfekt fysiologisk varelse som inte producerar nån avföring
och därför inte behöver en toalett.
Och att han som en gåva till mänskligheten uppfann hamburgaren.
Skratta bäst du vill, men i handboken finns alltid en metod bakom galenskapen.
Avsikten med mytologin är att styrka idén om
att Kim Jong-il har en gudomlig rätt att leda landet.
Det är orimligt ur ett logiskt perspektiv,
men för nordkoreaner är det en trosfråga.
Då Kim Il-sung blir allt sämre och Kim Jong-ils stora dag närmar sig,
är det dags att sätta tron på prov.
1994 – NORDKOREA DRABBAS AV HUNGERSNÖD
På 90-talet kan man säga att de drabbades av otur.
På grund av dålig skörd och vanskötsel kollapsar hela systemet
och hungersnöden breder ut sig.
Det är det sista man behöver när man vill cementera sin dynasti.
Det som skiljer tyranner från nollor är att inga problem stoppar dem.
TAKTIK: LÅT FOLKET SVÄLTA
För den som vill härska för alltid, kan hungern ha sina fördelar.
Fattiga, hungriga och isolerade människor utgör inget hot.
Svältande människor ger inte mat till regeringsmotståndare.
De är helt enkelt för svaga.
Det må vara sorgligt, men att svälta folket är effektivt.
Och resultaten talar för sig själva.
Stalin drog nytta av hungersnöden i Ukraina
när han slog bort alla tankar om självständighet för ett enat Sovjet,
medan de miljontals kineser som dog på grund av Mao Zedongs det stora språnget
inte påverkade hans makt över landet.
Den etiopiske diktatorn Mengistu Haile Mariam
red ut landets förödande hungersnöd under tidigt 80-tal
och styrde i ytterligare åtta år.
Kim-familjen har aldrig kunnat förse befolkningen med mat,
trots att de var tvungna att upprätthålla en bild av att de kunde det.
Nordkorea hade i många årtionden förlitat sig på
att Sovjet skulle förse dem med förnödenheter.
Men i början av 90-talet faller Sovjetunionen,
och Nordkoreas ekonomi följer efter.
Det blev början på en dominoeffekt i vilken tragedierna avlöste varandra.
Lågt räknat svälte hundratusentals nordkoreaner ihjäl, sannolikt många fler.
Värre än så kunde det knappast bli.
8 JULI 1994
Och naturligtvis är det just då
som Nordkoreas till synes odödlige förste president,
Kim Il-sung, bestämmer sig för att kola vippen.
För majoriteten nordkoreaner var Kim Il-sungs död 1994
det värsta som hade hänt.
Man kunde se hur folket sörjde.
Men det är mer än bara sorg, det är som att Messias har dött.
Och dessutom hänger Kim Jong-ils dröm om en evig dynasti löst.
Hur överlever man som politiker när miljontals medborgare dör av svält?
Kim Jong-il har sina berättelser.
Han behövde upprätthålla bilden av
att landet var hotat av USA.
Så han gjorde Koreakriget aktuellt igen.
Ett land i krig måste hålla ihop.
I propagandakampanjer uppmanar han befolkningen
att bara äta en eller två måltider om dagen
som en hyllning till Kim Il-sung och gerillan.
Det ingår i jobbet att inspirera uppoffring.
Men vad man gör på fritiden är ens ensak.
Kim Jong-ils smak var överdådig och dyr.
Jag tror att han spenderade mer än 800 000 dollar om året bara på cognac.
Medan hans landsmän antas ha sålt kött från spädbarn på marknaderna,
har Kim Jong-il flera hus och privata kockar,
och han importerar tonvis med sprit.
Han lever ett liv i lyx och flärd tillsammans med några få andra.
Samtidigt dör befolkningen.
Trots den käre ledarens förmåga att få hungern att jobba för honom,
är Kim-familjens eviga regim allt annat än tryggad.
Man ansåg att Kim Jong-il var oerfaren och mindre gudalik än sin pappa
och att hans regim förr eller senare skulle få ett slut.
Men Kim Jong-il kommer att motbevisa de som tvivlar
med hjälp av handbokens sista och mest förödande taktik.
Den kan förvandla en svältande nation till en kraft omöjlig att stoppa.
TAKTIK: ANVÄND KÄRNVAPEN
Den bittra sanningen för tyranner är
att man så småningom blir ifrågasatt av utlänningar
som tror att världen vore bättre utan en själv.
Många kända namn har på så sätt strukit med.
Till exempel Saddam Hussein, som avsattes av amerikanerna 2003.
Han togs sedan till fånga och avrättades tre år senare.
Adolf Hitlers styre fick ett slut då de allierade omringade Berlin 1945.
Den en gång mäktiga Führern begick då självmord i bunkern.
Men låt oss inte glömma Muammar Gaddafi,
vars frånfälle påskyndades av NATO:s bombfällning 2011.
För att undvika att gå i deras fotspår, krävs ett rejält avskräckande medel.
Kim-familjen kallar sina kärnvapen för sina "älskade svärd". De skyddar dem.
Kärnvapen utgör en stor del
av strategin som Kim-familjen utgår från i arbetet för ett enat Nordkorea.
Så hur blir man en kärnvapenmakt?
Till att börja med behövs expertforskare, några 100-tals kilo uran,
en anläggning och en hel skottkärra full av pengar.
Verkar det enkelt? Det är det inte.
När man tillverkar kärnvapen måste uranet behandlas
av tusentals speciella centrifuger som av uppenbara skäl bevakas noga.
Den här processen tar flera månader och kan fördröjas av olyckor.
Eller av sabotage.
Sen är det en fråga om leveranssätt.
Man kan släppa ned dem från flygplan, avfyra kortdistansmissiler,
ta hjälp av ubåtar eller av det ultimata supervapnet:
interkontinentala ballistiska missiler.
För att vara säker på att vapnet fungerar krävs vissa tester,
som omvärlden lär lägga märke till
och göra allt i sin makt för att stoppa programmet.
Tävlingen kan börja.
Som allt annat i Nordkorea är kärnvapnen en familjeangelägenhet.
Innan Kim Il-sung dog bunkrade han upp med kärnvapenmaterial.
Det är steg ett.
Men efter nästan 40 års forskning och utveckling,
kom programmet aldrig riktigt igång.
När han dog fanns inga kärnvapen,
och därför ärvde Kim Jong-il sin pappas kärnvapenprogram.
Kim Jong-il är fast besluten om att förverkliga sin pappas drömmar.
Men på grund av Nordkoreas dåliga ekonomi, har han inte skottkärror fulla av pengar.
Så han är tvungen att bli företagsam.
Nordkorea finansierade kärnvapenprogrammet genom svartabörshandel, förfalskade varor,
droger, smuggling och penningtvätt.
Nordkorea använde sig alltså av alla möjliga illegala metoder.
År 2009 utför Kim Jong-il steg två.
Nordkorea lyckas med ett hemligt kärnvapentest
och avfyrar en rad missiler som landar i havet utanför Japan.
Men familjens fiende i väst, USA, kommer de fortfarande inte åt.
Under Clintons regeringstid
hade vi länge försökt ta reda på vad Nordkorea höll på med.
Kim Dae-jung, Sydkoreas president,
sa till mig: "Han är inte galen.
Han är faktiskt väldigt smart, och ni måste betrakta honom så."
Om vi ska försöka ta reda på hur Kim Jong-ils tankar gick,
så såg han kärnvapen som ett sätt att skydda landet.
Så var fallet fram till att han dog 2011.
I en stark snöstorm
tar tusentals nordkoreaner farväl av Kim Jong-il.
I begravningsprocessionen förs den käre ledarens kista fram.
Men det fina med en evig regim är att ett dödsfall bara är ett kort avbrott.
Det är dags för Kim Jong-ils son Kim Jong-un att fatta stafettpinnen.
KIM JONG-UN 2011–NUTID
När Kim Jong-un tar över…
…påskyndar han kärnvapentesterna
samt testerna av interkontinentala ballistiska missiler.
Och 64 år efter Koreakrigets slut, avslutar Kim Jong-un till slut jobbet.
År 2017 genomför de ett kärnvapentest
av en påstådd vätebomb med räckvidd till USA.
Farfar skulle vara stolt.
Regimen som skulle vara för alltid har nu det perfekta skyddsnätet.
Nordkorea är en kärnvapenmakt.
Det ger Kim-familjen de verktyg som behövs
för att de ska kunna bevara sin makt, sin auktoritet och successionsordningen.
Systemet fortsätter att existera.
Det är nog det som utmärker den här diktaturen.
Den upphör aldrig.
Den store ledarens diktatur fortsatte.
Och så enkelt är det.
Med hjälp av handboken
kan du trots en fattig bakgrund skaffa dig absolut makt.
Krossa rivalerna som står i din väg, kontrollera folkets kroppar och hjärnor,
skapa det perfekta samhället
och styr för alltid med hjälp av det ideala vapnet.
Kom igen, vad kan stoppa dig?
Vem kan bli en tyrann?
Mitt svar är sorgligt.
Vem som helst kan bli en tyrann.
Ger du det ett försök?
Undertexter: Viktor Hessel