UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Vous avez vu les dictateurs les plus notoires
utiliser ce manuel comme guide vers le pouvoir.
En suivant leur exemple, votre règne pourra être absolu.
C'est bien d'être dur. On est respecté.
Mais il y a une ombre au tableau pour tous ces titans de la tyrannie.
La plupart des tyrans ne parviennent pas à atteindre la stabilité permanente.
Mais le manuel détient la clé pour garder votre régime en vie
au-delà de la fin de vos jours.
Vous pouvez voir ce rêve tyrannique en action
dans l'un des pays les plus isolés de la Terre.
CORÉE DU NORD
Le père fondateur de la Corée du Nord, Kim Il Sung, et son fils Kim Jong Il
ont bâti un règne absolu qui dure encore aujourd'hui
en transformant leur nation en un autel à la gloire de leur famille,
une puissance nucléaire et un État carcéral.
Ils ont fait ce qu'il y a de plus important pour un tyran.
Conserver le pouvoir.
Révélons le chemin vers l'objectif le plus insaisissable de la tyrannie.
L'immortalité.
GOUVERNER DEPUIS LA TOMBE
À présent, cela devrait être clair.
Pour durer, construire un mouvement ne suffit pas.
Il faut incarner le mouvement.
C'est la marque de la tyrannie qui remonte à l'Antiquité.
Ce culte de la personnalité qui entoure le tyran,
le représentant comme la source de toute sagesse, de toute vertu.
Et si la plupart des cultes meurent avec leurs chefs,
celui de la Corée du Nord survit depuis trois générations.
Je vois la Corée du Nord comme une théocratie. Ils ont créé
une aura de divinité.
Ils croient en eux comme on croit en Dieu.
Mais pour comprendre la réussite des Kim,
il faut savoir comment la dynastie a commencé.
KIM IL SUNG EST DEVENU PRÉSIDENT DE LA CORÉE DU NORD EN 1948
Dans la trentaine, Kim Il Sung est un guérillero anti-japonais
connu pour son combat pour l'indépendance coréenne.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Corée est libérée.
Les troupes américaines sont entrées en Corée par le sud
et les troupes russes par le nord.
L'Union soviétique choisit de mettre Kim Il Sung au pouvoir au nord.
KIM IL SUNG A APPRIS À GOUVERNER AUPRÈS D'UN MENTOR DE HAUT NIVEAU
Kim Il Sung s'est beaucoup inspiré
des techniques de Staline pour contrôler l'URSS.
Il avait régulièrement recours à des purges.
Les gens autour du noyau du pouvoir sont tués
ou envoyés dans des goulags, soit parce qu'ils sont censés comploter,
soit pour servir d'exemple à tous les autres.
KIM IL SUNG A DÉCLENCHÉ LA GUERRE DE CORÉE QUI A FAIT PLUS DE 4 MILLIONS DE MORTS
La guerre de Corée a opposé la Corée du Nord et la Chine d'un côté
et la Corée du Sud, les USA et l'ONU de l'autre.
Personne n'a gagné et ils sont subi de lourdes pertes.
Ils ont compris qu'en matière de guerre conventionnelle,
la Corée du Nord n'était pas à la hauteur des USA.
Il leur fallait autre chose, un moyen de dissuasion
qui garantirait leur survie.
Pour y parvenir, il faudra plus de 50 ans
et un ingrédient, en plus de l'uranium enrichi,
qu'on trouve rarement chez les tyrans.
Le travail d'équipe.
Mais on ne peut pas construire un régime éternel sans base solide
et un plan pour contrôler sa population.
Voici la première étape.
ISOLEZ VOTRE ROYAUME
Un grand penseur a dit :
"La fidélité d'un homme dépend des options qu'il a."
Si vous voulez gouverner pour toujours, mieux vaut être la seule option.
La Corée du Nord a très bien réussi
à isoler ses habitants du reste du monde.
En Corée du Nord, il n'y a pas d'accès à l'information.
Il n'y a qu'une seule chaîne de télé. Les téléphones sont sur écoute.
Ils ne peuvent pas voyager librement.
Ni au sein du pays même,
ni sortir du pays sans permission.
Le cerveau de ce premier programme d'isolement ?
Le père de la Corée du Nord, Kim Il Sung.
Après avoir pris le pouvoir avec l'aide de Staline,
il rêve de créer sa tyrannie sur mesure.
Dans les années 50,
Kim Il Sung commençait à être irrité par l'influence soviétique
et à voir qu'il allait devoir s'en débarrasser.
Il le fait
en créant une nouvelle idéologie, le Juche.
Juche. On peut traduire ça par "autonomie".
Il voulait dire : "On va tout faire tout seuls."
Les Coréens sont dominés par des forces extérieures depuis des siècles.
Les Chinois, les Japonais.
Le Juche a été créé
pour les forcer à penser à se débrouiller
et à faire de cet isolement une source de fierté.
Selon les principes du Juche, coopérer avec d'autres pays
détruirait la souveraineté du pays
et le seul moyen de survie pour la nation
est de se rassembler sous le grand chef Kim Il Sung.
Le Juche est utilisé de façon très stratégique
pour justifier et expliquer pourquoi ils sont si isolés.
L'isolement est un outil efficace pour éviter le mécontentement populaire
sur l'état du pays.
Ouvrir la Corée du Nord à ce genre d'informations
serait désastreux pour le régime.
Vous voyez ? C'est malin.
Isoler votre nation vous mènera vers une tyrannie saine et durable.
Mais nous visons plus haut : nous voulons construire le régime éternel.
Un bon plan de relève est nécessaire,
et celui-ci est approuvé par le manuel.
RESTEZ DANS LA FAMILLE
La règle dynastique est idéale,
autant pour les dirigeants que pour leur entourage.
C'est une question de continuité.
L'entourage peut plus facilement rester fidèle, se disant :
"Les chiens ne font pas des chats."
Mais pour les tyrans modernes, bâtir une dynastie familiale
est un défi que peu ont relevé.
Ni Saddam et ses fils, ni Kadhafi n'y sont parvenus.
Quid des enfants de Staline ? Vassili, Svetlana, Iakov ou Artyom ?
Vous les connaissez ? Moi non plus.
PAS FAIT POUR ÊTRE UN TYRAN
Le culte de la personnalité autour de Kim Il Sung continue de grandir.
Il est déterminé : son régime sera l'exception.
Il a eu l'idée de répliquer
une monarchie moderne pour diriger la Corée du Nord.
Mais même dans une monarchie, la succession peut être compliquée.
Dans les familles royales de l'histoire coréenne,
le roi avait souvent plusieurs épouses
et plusieurs héritiers potentiels.
C'était aussi vrai pour Kim Il Sung.
Le chef a une décision importante à prendre.
Quel enfant choisir.
Il avait un fils, Kim Pyong Il,
considéré comme un héritier potentiel.
C'était le fils préféré.
Celui de la seconde femme,
plus aimée que la première, qui était décédée.
Bien que fils aîné, Kim Jong Il est ignoré.
Mais le numéro deux du futur chef de la Corée du Nord est ambitieux.
En naissant dans cette famille, on développe très jeune
le sens du "chacun pour soi".
Soit on a tout le pouvoir, soit on n'en a aucun.
Il n'y a pas d'entre-deux.
Pour prouver son droit de succession, Kim Jong Il devait trouver le bon moment
et ne pas se louper.
À la suite de la dernière purge de fonctionnaires peu fiables,
le grand patron, Kim Il Sung, a plusieurs postes à pourvoir,
dont le ministère de la Propagande,
chargé de la plus importante mission du pays.
Glorifier le Grand Chef.
Kim Il Sung rend visite au studio de cinéma nord-coréen
avec son fils de 25 ans, Kim Jong Il, à ses côtés.
Il réprimande les employés pour leurs films de propagande inefficaces,
qui trahissent leur nation.
Il les défie d'avoir le courage
de rénover le studio et de lui rendre sa gloire.
Quand personne ne répond,
Kim Jong Il se porte volontaire pour relever le défi
C'est l'un des moments cruciaux
de la montée de Kim Jong Il qui, en bon fils,
s'est porté volontaire lorsque le besoin était là,
malgré son âge.
Kim Jong Il est immédiatement nommé directeur des arts et de la culture
et commence à produire le film Mer de sang,
un récit épique de l'autonomie nord-coréenne.
Dans ce film, une famille des années 30 souffre sous l'occupation japonaise
avant de se rebeller héroïquement.
Le scénario s'inspirait d'une histoire de Kim Il Sung.
Après la première, les critiques sont élogieuses.
En deux ans,
Kim Jong Il prend la tête du ministère de la Propagande
et se retrouve sur la voie du pouvoir, de garçon perdu à l'héritier.
En 1974, même s'il devra encore attendre 20 ans pour être au pouvoir,
on prévient le Parti qu'il est l'héritier officiel.
La royauté de Kim Jong Il est sans faille.
Il est l'incarnation de la royauté.
En protégeant son règne et en nommant un successeur,
Kim Il Sung a tout fait pour préparer sa dynastie pour le succès.
Mais avant que la doublure ne puisse monter sur scène,
Kim Jong Il devra tracer sa voie pour développer l'entreprise.
Sans l'aide dont on a besoin,
parfois, il faut prendre les choses en main.
KIDNAPPEZ
Kim Jong Il a fait du kidnapping
un outil d'État, et il n'a pas hésité à l'employer
s'il voulait ramener qui que ce soit dans son pays.
Kim Jong Il voulait former ses espions à parler japonais,
alors il a enlevé des citoyens japonais. Parfois, on les a récupérés sur la plage
et ils ont disparu.
Pendant des années,
leurs familles ignoraient qu'ils étaient en Corée du Nord.
Mais pour Kim Jong Il, star montante du cinéma nord-coréen,
son pays avait un problème de personnel encore plus inquiétant.
Dans les années 1970, Kim Jong Il avait fait des films au succès intérieur,
mais le reste du monde s'en moquait.
Kim Jong Il comprenait que toutes les formes du pouvoir
reposent sur les histoires. Son amour de la narration
pouvait l'aider à perpétuer le régime.
Pour découvrir les secrets d'Hollywood, Kim regarde des films jour et nuit.
Il avait créé un système mondial de contrebande
pour que tous les films au monde soient sous-titrés, développés
et prêts à regarder.
Il gardait tous ces films
dans un bâtiment défendu à Pyongyang.
Kim Jong Il réalise vite son plus gros problème.
Pour faire des bons films, il faut des professionnels.
C'est quoi, cette tactique, déjà ?
Ah, oui. Le kidnapping.
Reste à décider qui enlever.
Kim Jong Il a organisé l'enlèvement
de l'une des actrices les plus aimées de Corée du Sud,
Choi Eun-hee, à Hong Kong,
et a réussi à attirer son ex-mari, le célèbre réalisateur Shin Sang-ok.
Il est parti à sa recherche et ils l'ont également piégé.
Il les emprisonne séparément
pendant cinq à six ans jusqu'à ce que leur détermination cède.
Puis il les rassemble. Il annonce publiquement
qu'ils rejoignent volontairement
la République populaire démocratique de Corée.
En trois ans, Shin et Choi produisent 17 films
sous l'œil attentif de Kim Jong Il.
Il les a forcés à créer une industrie du cinéma en Corée du Nord.
Les films de Shin doivent convenir à la propagande de Kim,
mais il peut aussi enfreindre un peu les règles,
ce qui accroît le pouvoir de Kim.
Les Nord-Coréens ont une raison de voir ces films.
En 40 ans, ils n'ont rien vu de tel.
Mais cela participe toujours du développement du récit de la nation.
Mais Kim Jong Il,
qui ne reste que l'héritier, a un problème.
Ce récit national tourne autour de son père,
le président éternel et divin, Kim Il Sung.
Un sacré défi.
Comment succéder à un dieu ?
AFFIRMEZ VOTRE DIVINITÉ
Pauvre Kim Jong Il.
Il développe si bien le culte de la personnalité de son père
qu'il a peu de temps pour développer le sien.
13 ANS AVANT LA PRISE DE POUVOIR DE KIM JONG IL
Kim Jong Il n'était pas aussi sociable, charismatique et extraverti
que son père. Il était plus discret.
Il devait bâtir un récit
qui légitimerait sa succession au premier dirigeant.
Et ce plan commence ici, sur le site le plus sacré du pays,
le mont Paektu.
Selon la légende, la civilisation coréenne y est née
avec la naissance du roi-dieu, Dangun.
Une grande partie de l'histoire familiale des Kim tourne autour du mont Paektu.
D'après la biographie de Kim Il Sung, avant l'indépendance de son pays,
ses forces combattaient les Japonais depuis un camp sur les pentes du Paektu.
Les experts le placent plutôt à 320 km de là, en Mandchourie.
Pour renforcer son droit perçu au trône,
Kim Jong Il s'ajoute au mythe familial.
Kim Jong Il est né en Russie en 1941,
mais il devait être un fils du pays.
L'histoire fut réécrite, et il était né sur le mont Paektu.
Selon le récit officiel
répandu par les médias, les livres, les chansons et les écoles,
la naissance de Kim Jong Il a été prédite par une hirondelle
descendue des cieux.
Le ciel d'hiver s'est séparé pour révéler un double arc-en-ciel inoubliable.
Une nouvelle étoile est apparue.
Les soldats de Kim Il Sung furent si émus
qu'ils ont tous commencé à chanter.
Mais pourquoi s'arrêter là ?
Kim Jong Il faisait réécrire sa vie au fil de son ascension vers le pouvoir.
Il était très important qu'il ait des pouvoirs surhumains.
Ces histoires sont devenues de plus en plus folles.
Le gouvernement fait des communiqués de presse
qui partagent des "faits" importants sur le dirigeant montant.
Il avait appris à marcher à trois semaines et à parler à huit.
Il peut contrôler la météo.
Il a écrit 1 500 livres de sa main.
La première fois qu'il a joué au golf, il a réussi 11 trous-en-un.
Il est un spécimen physiologique si parfait
qu'il ne produit pas de déjections,
il n'a donc pas besoin de toilettes.
Et dans son dernier cadeau à l'humanité, il a aussi inventé le hamburger.
Riez si vous voulez, mais avec le manuel, il y a toujours une méthode à la folie.
Cette mythologie vise à faire respecter l'idée
selon laquelle Kim Jong Il a un droit divin au règne.
D'un point de vue logique,
ça n'a aucun sens, mais pour un Nord-Coréen,
ce n'est pas une question de logique, mais bien de foi.
La santé du chef éternel se dégradant
et Kim Jong Il se rapprochant de sa destinée,
cette foi allait être mise à l'épreuve.
DÉBUT DE LA FAMINE NORD-CORÉENNE
Les années 90 étaient une accumulation de malchance.
Mauvaises récoltes, mauvaise gestion, les circonstances
créent cet effondrement du système qui conduit à une famine généralisée.
Quelle tuile quand on a besoin de consolider sa dynastie.
Mais on reconnaît les plus grands tyrans
à leur capacité à ne pas se laisser abattre.
LAISSEZ LE PEUPLE MOURIR DE FAIM
Quand on veut gouverner pour toujours, la faim peut avoir ses avantages.
Pauvre, affamé et isolé, le peuple n'est pas une menace.
Il ne va pas nourrir les rebelles, il est trop faible pour se défendre.
C'est triste, mais affamer le peuple, ça fonctionne.
Les résultats parlent d'eux-mêmes.
Staline a profité d'une famine meurtrière en Ukraine
pour écraser tout indépendantisme et garder l'Union soviétique intacte,
et les dizaines de millions de morts suite au Grand bond en avant de Mao Zedong
n'ont en rien affaibli son pouvoir.
Et le dictateur éthiopien Mengistu Haile Mariam
a survécu à la famine dévastatrice de son pays au début des années 80,
dirigeant huit ans de plus.
Les Kim n'ont jamais su nourrir leur peuple,
malgré la mythologie qu'ils ont développé à ce sujet.
Depuis des décennies, la Corée du Nord comptait
sur l'Union soviétique pour se ravitailler.
Mais au début des années 90, l'URSS s'effondre
et l'économie de la Corée du Nord suit vite.
Ça a déclenché un effet domino, les tragédies se sont enchaînées.
Des centaines de milliers de Nord-Coréens sont morts de faim,
et ce sont des chiffres prudents.
C'est la pire période du pays.
Naturellement, c'est le moment exact
où le premier leader apparemment immortel du pays,
Kim Il Sung, décide enfin de tirer sa révérence.
Pour la majorité des Nord-Coréens, la mort de Kim Il Sung en 1994
fut un événement traumatisant.
On voyait des gens en deuil.
On aurait cru qu'un messie était mort.
Pire encore, la dynastie perpétuelle dont rêve Kim Jong Il
ne tient qu'à un fil.
Comment survivre politiquement après la mort de millions de citoyens
en pleine famine ?
Kim Jong Il s'en remet à la narration.
Il devait perpétuer l'idée
selon laquelle le pays était menacé par les États-Unis.
Il s'est servi des souvenirs de la guerre de Corée.
Un pays en guerre doit rester soudé.
Il lance des campagnes de propagande selon lesquelles les gens
doivent choisir de ne manger qu'un ou deux repas
pour célébrer Kim Il Sung et les guérilleros.
Inspirer le sacrifice d'autrui fait partie du boulot.
Vous faites bien ce que vous voulez pendant votre temps libre.
Kim Jong Il avait des goûts de luxe.
Je crois qu'il dépensait plus de 800 000 dollars par an
rien qu'en cognac.
Alors qu'on dit que ses compatriotes vendent de la chair de bébé,
Kim Jong Il a plusieurs villas, des chefs privés
et il fait importer des tonnes d'alcool.
Il vit la vie la plus luxueuse possible
avec un entourage très limité.
Tout en laissant mourir ses compatriotes.
Malgré l'aptitude du Cher Dirigeant à profiter de la faim du peuple,
le régime éternel de la famille Kim est loin d'être assuré.
Tout le monde prédisait que Kim Jong Il était inexpérimenté,
moins charismatique, moins divin que son père
et que tôt ou tard,
il échouerait et le régime tomberait.
Mais Kim Jong Il allait faire mentir les sceptiques
en utilisant la tactique ultime et la plus dévastatrice du manuel,
capable de transformer une nation affamée en une force inarrêtable.
PASSEZ AU NUCLÉAIRE
Une triste vérité de la vie de tyran, c'est qu'il y a des chances
que des étrangers viennent se mêler de vos affaires,
pensant que le monde irait mieux sans vous.
On a perdu beaucoup de légendes ainsi.
Comme Saddam Hussein, destitué par une invasion américaine en 2003,
capturé par les forces américaines et exécuté trois ans plus tard.
Le règne d'Adolf Hitler a pris fin quand les Alliés ont encerclé Berlin en 1945,
poussant le puissant Führer à se suicider dans son bunker.
Et n'oublions pas Mouammar Kadhafi,
dont le trépas fut précipité en 2011 par la campagne de bombardement de l'OTAN.
Pour éviter de suivre leurs malheureux exemples,
rien de tel que le moyen de dissuasion ultime.
Les Kim appellent leurs armes nucléaires leur "précieuse épée".
Elles les protègent.
Les armes nucléaires sont capitales
dans la stratégie de protection de la Corée du Nord de la famille Kim.
Comment devenir une puissance nucléaire ?
Pour commencer, il faut des scientifiques reconnus,
quelques centaines de kilos d'uranium,
une usine de traitement et énormément d'argent.
Ça a l'air simple ? Pas du tout.
Il faut faire passer votre uranium
dans des milliers de centrifugeuses spéciales
extrêmement surveillées, pour des raisons évidentes.
Le processus prend des mois et peut être ralenti par des accidents.
Ou le sabotage.
Puis il faut trouver le vecteur.
On peut les lâcher depuis des avions, tirer des missiles à courte portée,
utiliser des sous-marins, ou l'arme de choix des superpuissances,
les missiles balistiques intercontinentaux.
Pour être sûr que votre arme fonctionne, il faudra faire des tests
que le monde remarquera sûrement.
Il fera tout pour vous arrêter avant le programme soit opérationnel.
La course est lancée.
Comme tout en Corée du Nord,
le projet nucléaire des Kim est une affaire de famille.
Avant la mort de Kim Il Sung,
il a commencé à entreposer des matériaux nucléaires.
C'est la première étape. Mais après 40 ans de recherche,
le programme n'a jamais décollé.
À sa mort, il n'y avait pas d'armes nucléaires.
Kim Jong Il hérite donc du programme nucléaire lancé par son père.
Kim Jong Il est déterminé à réaliser les rêves nucléaires de son père.
Mais avec la crise économique,
le pays ne nage pas dans l'argent.
Il va falloir se montrer créatif.
La Corée du Nord a financé son programme nucléaire
avec le commerce illégal, la contrefaçon,
la drogue, la contrebande, le blanchiment d'argent.
La Corée du Nord a employé toutes les méthodes illégales.
En 2009, Kim Jong Il franchit la deuxième étape.
La Corée du Nord réussit un essai nucléaire souterrain
et tire une série de missiles qui tombent dans les eaux japonaises.
Mais le grand ennemi occidental de la famille, l'Amérique,
demeure hors de portée.
Le gouvernement Clinton a passé
beaucoup de temps à essayer de découvrir ce qui se passait en Corée du Nord.
Kim Dae-jung, président de la Corée du Sud,
m'a dit : "Cet homme n'est pas fou.
"Il est très intelligent, vous devez le voir sous cet angle."
Si on se met à la place de Kim Jong Il,
il devait construire des armes nucléaires
pour protéger son pays.
Cela a continué jusqu'à sa mort en 2011.
DÉCEMBRE 2011
Sous une forte neige, des milliers de Nord-Coréens
font leurs adieux à Kim Jong Il.
Le cortège funèbre portait le cercueil du Cher Dirigeant.
Mais ce qui est bien avec un régime éternel,
c'est que la mort n'est qu'un ralentisseur.
Il est temps que le fils de Kim Jong Il, Kim Jong Un, prenne le relais.
Quand Kim Jong Un reprend le pouvoir,
il accélère les tests nucléaires
et de missiles intercontinentaux.
64 ans après la fin de la guerre de Corée,
Kim Jong Un finit enfin le travail.
En 2017, ils ont mené leur essai nucléaire.
Ils disent détenir une bombe H capable de frapper les États-Unis.
Grand-papa serait fier.
Le régime qu'il a mis sur pied détient le filet de sécurité ultime.
La Corée du Nord a l'arme nucléaire.
La famille Kim a les outils nécessaires
pour continuer à perpétuer son pouvoir,
son autorité et sa succession.
Ce système perdure aujourd'hui.
Voilà peut-être la différence de cette dictature.
Elle est immortelle.
La dictature du Grand Chef continue.
C'est aussi simple que ça.
Avec ce manuel,
vous pouvez passer de paria à dirigeant absolu,
écraser tous vos rivaux,
dominer le corps et l'esprit de votre peuple,
créer votre société parfaite,
et avec l'aide de l'arme ultime, régner à jamais.
Qu'est-ce qui vous en empêche ?
Qui peut être un tyran ?
Je vais donner une réponse déprimante.
N'importe qui.
Alors, prêt ?
Sous-titres : Alban Beysson