PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
Co je pravda?
Slavnostně přísahám…
Jako děti se učíme, že o některých věcech není sporu.
Ale pokud jste tyran ve světe zmítaném chaosem,
pravda se občas moc nehodí.
Pro autoritáře a despoty bývá pravda problémová,
protože pravda vyvolává debatu.
Pravda často naznačuje, že vyprávěné příběhy můžeme zpochybňovat.
Jen málo tyranů bojovalo ve válce o pravdu tak neúnavně jako tento:
Josif Stalin,
který využíval propagandu, dezinformace a další chytré triky,
aby získal absolutní vládu nad obrovským Sovětským svazem.
Stalin dal lidem základ jejich reality.
Bylo to prosté:
pokud je to v zájmu revoluce,
je to pravda.
Zvládnutím příručky Stalin nejenže ovládal životy lidí…
Osobní svoboda už neexistuje.
…ale ovládal i jejich mysl.
Stalin během své třicetileté vlády nad Sovětským svazem
rozdrtil všechny instituce, které se opovážily zpochybnit moc státu.
Abyste pochopili, jak to udělal,
musíte znát základní fakta o něm samotném.
FAKT #1 - STALIN SE NARODIL V GRUZII A NEJMENOVAL SE STALIN
Stalin se narodil jako Ioseb Džugašvili
v malém gruzínském městečku Gori na okraji Ruské říše.
Později v životě se přejmenoval na Stalina.
Stalin vychází z ruského slova stal,
což znamená „ocel“.
Ve 20 letech se přidal k bolševikům,
marxistickým rebelům, kteří chtěli svrhnout ruskou vládu.
Vyvolávali násilí.
Stalin byl vůdcem malé teroristické skupiny.
Stalin byl několikrát zatčen a poslán na Sibiř,
ale utekl a vrátil se ke svým.
Ti, kteří přežili, ztvrdli. Byli to drsní chlapi.
Stalin si získal Leninovu pozornost,
protože zkrátka uměl dotáhnout věci do konce.
Když se bolševici v roce 1917 chopili moci,
Lenin postavil Stalina do čela klíčového ministerstva.
V roce 1922 Stalina jmenovali generálním tajemníkem Komunistické strany,
což tehdy bylo byrokratické postavení.
Ostatní jím opovrhovali, že tam kromě papírování nic nedělá.
Byl to trik, který si Stalin sám vymyslel,
aby ho ostatní nebrali jako hrozbu.
A tak Stalin získal pozici, kde měl moc a vliv.
Jenže aby postoupil na úroveň tyrana,
musel překonat své soupeře a utéct před svou minulostí.
Příručka naštěstí zná skvělou taktiku,
jak obrátit na nový list.
TAKTIKA PŘEPIŠTE HISTORII
Někdo kdysi řekl: „Kdo ovládá historii, ten ovládá i budoucnost.“
Stalin historii studoval.
Věděl, že nestačí jenom sedět
a čekat, že se historie nějak vytříbí sama.
Musíte to udělat vy.
To platí pro Stalina i pro tyhle chlápky.
Ve snaze obnovit za své vlády národní hrdost
nařídil Hitler nacistickému velení
zničit v okupované Evropě památníky první světové války
a vymazat tím důkazy o porážce Německa.
Kimův režim v Severní Koreji tvrdil,
že v korejské válce Jižní Korea vypálila první,
zatímco ve skutečnosti to začalo vpádem Severokorejců do Soulu.
A Mao Ce-tung důrazně popíral,
že kvůli Velkému skoku vpřed kdokoliv v Číně hladověl,
navzdory důkazům, že hladomor zabil až 45 milionů lidí.
V roce 1923 už na tom byl Vladimir Lenin zdravotně špatně.
Stalin spolu s kolegy Levem Kameněvem a Grigorijem Zinovjevem
získali pověření vládnout zemi.
Stalin si už mezitím plánoval další kroky.
Stalin musel ukázat,
že je Leninův nástupce,
že mají společnou vizi.
Měl ale jeden malý problém.
Lenin už ke konci života Stalina podezíral.
Říkal: „Stalin je moc krutý. Je moc netolerantní.
Pokud bude takhle dál pokračovat, bojím se, že stranu rozdělí.“
Leden 1924. Lenin leží na smrtelné posteli.
Takže Stalin může zahájit proces,
jak vykreslit jejich vztah v přátelštějším světle.
Když Lenin zemře,
Stalin mu okamžitě začne plánovat pohřeb.
Stalin začne pořádat vášnivé přednášky o Leninově filozofii.
Povolí stavbu Leninova mauzolea uprostřed Rudého náměstí.
A aby dokázal jejich pevné a osobní pouto,
pustí do oběhu svoji soukromou fotku s Leninem.
Jenže nejdřív si nechá od retušérů zvětšit postavu,
aby Lenin vypadal vedle svého nástupce menší,
a přisunout je blíže k sobě.
A jako bonus Stalinovi vyhladili pleť,
zjizvenou po neštovicích,
a prodloužili mu paži poškozenou po nehodě s kočárem v dětství.
Je to jeden z prvních photoshopů v dějinách.
Stalinova snaha vylepšit si vztah s Leninem se vyplatila.
V příštích pěti letech
si Stalin upevnil vrcholovou pozici v sovětské vládě
a na cestě k absolutní moci vyšachoval veškerou konkurenci.
Stal se jediným vůdcem Sovětského svazu.
A od té doby Stalin tvořil vlastní dějiny Komunistické strany
a všichni se učili jeho verzi historie.
Falšováním informací se tak daleko dostanete,
jen když vaši lidé mají přístup k novějším zdrojům informací.
Pokud vážně chcete ve válce o pravdu zvítězit,
tak teprve začínáte.
TAKTIKA VŠECHNO CENZORUJTE
Jedním z nejsilnějších nástrojů každého vůdce
je ovládání informací.
Pokud dokážete vypnout informační kanály,
tak můžete tlačit jeden preferovaný narativ
a vytvořit z něj realitu, ve které lidé žijí.
Stalin to nemusel dělat úplně sám.
Měl náskok.
Stalin zdědil totalitní diktaturu.
Média už měl pod naprostou kontrolou.
Za carského režimu cenzura samozřejmě existovala,
ale ve srovnání se Stalinem to byla slabota.
A když jde o zakázaná témata, Stalin myslel na všechno.
Individuální příjem: zapomeňte.
Zvyšování cen, cokoliv o nedostatku potravin
nebo obecně o hladu: nemyslitelné.
Kriminalita, nezaměstnanost nebo bezdomovectví: skandál.
Zprávy o pohromách, zemětřeseních nebo pádech letadel,
vězeňské podmínky, reklamy na zahraniční zboží.
Počkat, je toho víc.
Jména důstojníků a jejich partnerek, dostupnost léků,
a cokoliv ohledně architektury Kremlu
a samozřejmě i oprav Velkého divadla.
Za Stalina
knihovny buď zničily, nebo zakázaly texty, které stát prohlásil za urážlivé,
takže snadno ovlivnitelná sovětská mysl byla dobře chráněna
třeba před postavou Sherlocka Holmese.
Proč Sherlock Holmes? Sherlock Holmes je prostě svůj.
Možná je to pro kolektivizační stalinismus až moc velký individualista.
A před Robinsonem Crusoem.
Robinson Crusoe je kapitalistický hrdina.
Má podnikatelskou mysl. Je vynalézavý a přežívá.
Pokud vám cenzura knížek přijde extrémní,
počkejte si, co se stane, až přijde opravdová krize.
Na konci 20. let potřebovali kvůli reformě ekonomiky zvýšit výnosy
a Stalin zahájil zásadní projekt proměny sovětského zemědělství
a snažil se dostat lidi na společné statky.
Rozhodli se, že rolníci
budou zásobovat města, armádu i export.
A vyústilo to ve hladomor.
UKRAJINA 1931 DVA ROKY PO STALINOVĚ NÁSTUPU K MOCI
Miliony lidí na Ukrajině umíraly hladem.
Došlo i ke kanibalismu.
Nic z toho se ale nedostalo do novin a lidé netušili, co se děje.
Místo, aby Stalin přiznal, že je to špatná strategie,
rozhodl se obětovat miliony životů tomu,
co považoval za důležitější cíl,
a to bylo zachovat existující socialistický systém.
Stalin si tedy vytvořil vlastní realitu.
Měl ji úplně pod kontrolou.
Rychle to vyřešíme.
A zároveň Stalin skryl Ukrajinu před zraky světa.
Nakonec si ale
supové v mezinárodním tisku našli cestu dovnitř.
Řiďte se příručkou
a nebudete muset řešit tenhle problém sami.
TAKTIKA NAKLOŇTE SI LIDI ZVENČÍ
Ve 30. letech si mnoho západních liberálů a hlavně levičáků myslelo,
že Sovětský svaz nabízí
alternativu ke kapitalistické krizi,
takže špatným zprávám ze SSSR nechtěli věřit.
Stalinův předchůdce Lenin
prý měl pro tyhle nečekané spojence název:
užiteční idioti.
V podstatě zneužíváte jejich slabé stránky,
přes ego nebo přes peníze,
abyste je získali na svou stranu
a tím pak dodáte svému režimu důvěryhodnost a legitimnost.
Stalin nebyl jediný tyran, který to věděl.
Hitler měl důležité zastánce
ve vévodech z Windsoru a Charlesu Lindberghovi,
kteří mu pomohli zlepšit si image.
Když se svět obrátil proti Castrově tyranii na Kubě,
kolumbijský spisovatel Gabriel García Márquez
zůstal jeho blízkým přítelem a obhájcem.
A Severokorejec Kim Čong-un si našel zvláštního spojence
v bývalé hvězdě NBA Dennisu Rodmanovi.
Stalin to dotáhl ještě dál.
Zval si levicové spisovatele a myslitele,
od G. B. Shawa přes H. G. Wellse až po Jean-Paula Sartrea,
aby se na vlastní oči podívali na sen o socialistické utopii.
Ale aby světu skutečně prodal svou pravdu,
potřeboval Stalin získat hlas důvěryhodné autority,
třeba Waltera Durantyho.
ŠÉF MOSKEVSKÉ KANCELÁŘE NEW YORK TIMES
Duranty byl za New York Times v Moskvě už od roku 1922,
ale mezi jinými novináři
byl známý spíš sukničkařením a dřevěnou nohou než svými zásadami.
Řeči, že jeho ambice jsou silnější než etika,
se dostaly až do Kremlu,
kde Stalin spatřil reportérův potenciál
odvrátit pozornost od probíhajícího hladomoru.
Stalin nabídl Durantymu exkluzivní rozhovor v Kremlu,
kde mu představil divy komunismu
a plány pro sovětskou prosperitu.
Duranty je za přístup vděčný.
Začne o sovětském vůdci psát pochvalné články.
Duranty je pozván na návštěvu Ukrajiny,
kam se většina zahraničních reportérů nedostane.
Vzali ho na Ukrajinu
a tam mu ukázali pár vybraných míst, kde hladomor nebyl.
Když se ale vydal dál na venkov,
realitě se už nedalo vyhnout.
Napíše Duranty pravdu?
Kdepak.
Dál píše články o tom, že zvěsti o hladomoru jsou přehnané.
Tyto fake news Durantymu kupodivu vynesly Pulitzerovu cenu
a utvořily Stalinův obrázek v zahraničí.
Tak, teď si můžete odškrtnout cenzuru
a máte i zahraniční spojence,
a je načase začít s novou úrovní války o pravdu.
A k tomu je potřeba zaměřit se na nejsvatější instituci ze všech.
TAKTIKA ZNIČTE BOHA
Náboženství obvykle odpovídá na otázky, na které nejsou odpovědi.
Jaký je smysl života? Proč tu jsme?
Jenže v tyranii je místo jen pro jeden zdroj duchovní pravdy,
a Bůh ví,
že jste to vy.
Stalin chtěl zničit náboženství.
Nejen proto, že náboženství je opiem lidstva.
Stavěli se proti církvi,
protože vlastnila zlato, drahokamy a cenná umělecká díla.
Všechno bohatství, které Stalin k budování sovětského státu potřeboval.
Jenže abyste odvrátili lidi od víry, nestačí náboženství jenom potlačovat.
Musíte ho nahradit.
Sovětský svaz nabídl místo náboženství vlastní dogma.
Říkali tomu marxismus-leninismus.
Místo Vánoc a Velikonoc…
Sověti si vytvořili vlastní svátky.
První máj, Svátek práce,
a 7. listopad, výročí dne, kdy se bolševici dostali k moci.
A místo Ježíše a svatých
představil režim nové komunistické mučedníky,
kteří šli lidu příkladem.
Třeba tohohle kluka.
Podle příběhu
byl třináctiletý Pavlík Morozov příkladným žákem a mladým komunistou,
který žil ve vesničce hluboko na Uralu.
Jednou během hladomoru však jeho věrnost státu čekala zkouška.
Když zjistí, že jeho otec shromažďuje obilí a prodává ho kvůli zisku,
zachová se mladý Pavlík jako pravý patriot.
Nahlásí svého otce
a upozorní na jeho činy místní tajnou policii.
Na jeho strýce, prarodiče a bratrance to ale dojem neudělalo.
Překvapí mladého Pavlíka v lese a zavraždí ho.
Jak sovětské noviny zprávu o strašlivém zločinu rozšířily,
z Pavlíka se stal lidový hrdina
a jeho příbuzní byli popraveni.
Stalin se postaral o to, aby Pavlíkův příběh přežil.
O jeho činech se vyprávělo v písních, hrách, knihách i v plnohodnotné opeře.
Tenhle hrdinský příběh má ale zvrat.
Příběh je nejspíš vymyšlený.
Po rozpadu Sovětského svazu
se zjistilo, že Pavlík Morozov je vymyšlený sovětský mýtus
a součást propagandy.
Ale jestli se vám zdá, že na tom sejde, nedávali jste pozor.
Když nahradíte náboženství státem, vaše pravda je náhle božská.
A přesto zůstanou lidé, kteří tvrdohlavě lpějí na jiné pravdě:
na takzvaných vědeckých faktech.
Ale klid. O ty se taky postaráte.
TAKTIKA ZKAZTE VĚDU
Celá kultura vědy a výzkumu,
kde máte objektivní fakta
a závěry, které nevychází z ideologie, ale z přesného měření,
je trnem v oku tyranům.
No, samozřejmě,
protože vědci si myslí, že jejich pravda je lepší.
Jenže takhle to přece nejde.
Španělský diktátor F. Franco
rozpustil národní vědeckou radu
a odmítl teorie jako evoluci,
kterou jeho strana považovala za neslučitelnou s křesťanskou vírou.
Hitler a Třetí říše přísně hlídali,
kterým oblastem vědy je možné se věnovat,
a pak zamítli teorii relativity a kvantové mechaniky
ve prospěch třeba árijské fyziky.
Gambijský prezident Yahya Jammeh
údajně nutil tisíce HIV pozitivních lidí
odmítnout tradiční léčbu a zúčastnit se jeho osobního léčení,
které vás mělo zbavit viru do tří dnů.
Netřeba dodávat, že nezbavilo.
Stalinův pohled na vědu
byl v mnoha ohledech řízený jeho ideologickými dogmaty.
Pokud nějaká fakta nezapadala do jeho ideologie, dala se ignorovat
a vědci byli motivováni, aby ta fakta ignorovali.
Chlápek, který se tím hodně řídil, byl revoluční biolog Trofim Lysenko.
TROFIM LYSENKO 1898 - 1976 AGRONOM A GENETIK
Lysenkovým jasným řešením
trvalého nedostatku jídla v Sovětském stavu
bylo použít marxistické principy i na plodiny.
Dělal hlouposti.
Vystavil například zrní chladu,
protože si myslel, že příští generace zrní bude odolnější.
Je to naprosto absurdní,
ale on to vysvětloval tak, že to má blízko k marxistickým principům.
A to se Stalinovi líbilo.
Stalin pozval Lysenka do Kremlu,
kde Lysenko kritizoval moderní genetiku,
zpochybňoval loajalitu národních vědců
a slíbil, že jeho revoluční teorie
ukončí hladomor v SSSR jednou provždy.
A to se Stalinovi moc líbilo.
Během pár let zakázali všechny ostatní teorie o genetice,
odvolali profesory z jejich pozic
a uzavřeli laboratoře.
Každý, kdo protestuje, bude odejit.
Výsledkem toho se v sovětské vědě,
hlavně v sovětské biologii, rozhořela válka.
Stalin ve své propagandě vylíčil Lysenka jako vědeckého génia a revolucionáře.
V praxi však Lysenkovy teorie naprosto selhávaly
a vedly k dalšímu umírání a utrpení sovětských obyvatel.
Takže Lysenko na svém místě přirozeně setrval až do roku 1964.
Lysenkovu schopnost ohýbat fakta v daném oboru Stalin považoval
za důležité vyjádření loajality.
A vyjádření loajality bylo pro Stalina
mnohem důležitější než samotná vědecká fakta.
Shrneme si to.
Po diskreditaci vědy, zničení náboženství, přepsání dějin
a nahrazení nepříjemných faktů propagandou
by válka o pravdu měla začít nést ovoce.
Jenže na cestě za absolutním ovládnutím
mysli a životů vašich lidí vás čeká ještě jedna překážka:
jejich víra v sebe navzájem.
Spojení mezi občany.
To je v autoritářském systému hrozba.
Nesmí existovat vyšší hodnoty a zásady
než absolutní věrnost a poslušnost vůdci.
Rozdrcení této hrozby chce hroší kůži, tak se připravte.
TAKTIKA ZLIKVIDUJTE DŮVĚRU
Fenomén nedůvěry je výjimečně mocný nástroj.
Když už nikomu nevěříte,
dobrovolně se odevzdáte do moci státu,
protože všechno ostatní je podezřelé.
Čekali byste, že po vyčerpávajícím boji s pravdou
to měl Stalin v kapse, ale práce tyrana je nekonečná.
Je pravdou, že v roce 1934
měl Stalin s udržením moci pořád potíže.
Všichni nepřátelé nebyli poražení.
Na začátku se v Moskvě konaly falešné soudy,
kde přední osobnosti Komunistické strany
obvinili a soudili
za protisovětské spiknutí.
Když ale začali obracet lidi proti sobě,
vládní čistky byly jen takový předkrm.
Pokud mohli být zrádci i tito hrdinové revoluce,
kdo další může být zrádce?
Závěr je jasný:
kdokoliv.
Obecně se říkalo:
„Máme tu masové spiknutí proti našemu novému státu.
A vaším úkolem je jít a ty spiklence najít.“
Co věrný občan udělá?
Soused začne udávat souseda.
Některé děti udávají svoje rodiče.
Nabalovalo se to jako sněhová koule nenávisti.
Velká čistka.
Během Velké čistky bylo zavražděno přes 750 000 lidí.
A pro Stalina to bylo součástí jeho geniálního plánu.
Napsal poznámku.
Když zabijete sto lidí a pět z nich bylo nepřáteli lidu,
není to špatný poměr.
To byl Stalin. Nešlo o to, že jste jich zabili moc,
ale zda jste nezabili moc málo.
Pro každého, koho napadlo říct,
že ne, obvinění proti občanům nejsou spravedlivá,
měli prostou odpověď.
Pravda? Strana rozhodne, co je pravda.
V těchto diktaturách existuje vyšší pravda,
a sice pravda moci.
Tím, že Stalin vymezil novou pravdu pro miliony občanů,
si udržel nad Sovětským svazem pevnou vládu
na dalších 15 let.
Čekali byste, že po tom všem se na něj bude vzpomínat jako na padoucha,
ale pravda je složitější.
Spousta lidí si Stalina váží jako velkého vůdce.
Byly to ale ohromné oběti, co pomohlo sovětskou společnost proměnit
ze zemědělské na průmyslovou.
Pokud byste definovali úspěch tím, jestli dosáhl svých cílů,
tak byl velmi úspěšný.
Teď znáte tajemství Stalinovy velkolepé vlády.
V tyranii však nejde jen o kontrolu mysli.
Jde o schopnost přetvořit společnost podle svého.
Vezměte si třeba Muammara Kaddáfího,
který využil svou vizi a miliardy z ropy
a proměnil pouštní Libyi ve svou osobní svatyni.
Všichni moji lidé mě milují!
Co by se asi mohlo pokazit?
Překlad titulků: Petra Babuláková