1
00:00:06,152 --> 00:00:10,573
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

2
00:00:11,198 --> 00:00:15,619
Cher tyran, vous avez vaincu
vos ennemis au sein du gouvernement.

3
00:00:15,703 --> 00:00:18,581
Votre régime doit maintenant
penser au long terme.

4
00:00:18,664 --> 00:00:22,376
Mais un autre groupe
peut causer une plus grande menace,

5
00:00:22,460 --> 00:00:24,378
et il est plus difficile de le contrôler :

6
00:00:26,297 --> 00:00:28,049
vos chers compatriotes.

7
00:00:29,425 --> 00:00:33,471
Comment garder les foules de votre côté
contre vents et marées ?

8
00:00:34,305 --> 00:00:37,558
Le manuel contient
un ingrédient essentiel.

9
00:00:37,641 --> 00:00:40,352
Machiavel pose la question suivante :

10
00:00:40,436 --> 00:00:44,106
mieux vaut-il pour un dirigeant
être craint ou aimé ?

11
00:00:44,190 --> 00:00:46,567
Il faut compter sur la peur.

12
00:00:46,650 --> 00:00:50,321
Quand le peuple vous craint,
vous avez le contrôle.

13
00:00:51,322 --> 00:00:55,451
Il y a mieux. Jouez bien votre coup
et vous verrez que la terreur

14
00:00:55,534 --> 00:00:59,371
a un bénéfice inattendu :
il vous gagne le cœur de votre peuple.

15
00:01:00,664 --> 00:01:03,667
Ce qui nous amène en Ouganda

16
00:01:03,751 --> 00:01:07,129
pour rencontrer Idi Amin Dada,
tyran de légende.

17
00:01:07,213 --> 00:01:09,215
DICTATEUR DE L'OUGANDA ENTRE 1971 ET 1979

18
00:01:09,298 --> 00:01:12,593
Amin a fait
de la violence et de la terreur

19
00:01:12,676 --> 00:01:14,887
les piliers de son régime.

20
00:01:14,970 --> 00:01:18,390
C'est bien d'être dur. On est respecté.

21
00:01:18,474 --> 00:01:22,228
Suivez son exemple
et apprenez à utiliser votre côté obscur.

22
00:01:27,775 --> 00:01:32,029
FAIRE RÉGNER LA TERREUR

23
00:01:33,614 --> 00:01:35,699
Au cours des huit ans de règne d'Idi Amin,

24
00:01:35,783 --> 00:01:40,204
300 000 Ougandais ont disparu
ou ont été tués,

25
00:01:41,872 --> 00:01:43,791
souvent sur ses ordres.

26
00:01:43,874 --> 00:01:46,710
Il a fait de l'Afrique un abattoir humain.

27
00:01:46,794 --> 00:01:48,671
ANCIEN PRÉSIDENT DE L'OUGANDA

28
00:01:50,089 --> 00:01:53,968
Avant de découvrir comment Amin
régnait sur l'ancienne colonie,

29
00:01:54,051 --> 00:01:57,972
voici comment il a obtenu le poste.

30
00:01:58,055 --> 00:02:02,351
AMIN ÉTAIT UN SOLDAT DÉCORÉ
DE L'ARMÉE BRITANNIQUE.

31
00:02:02,434 --> 00:02:07,731
Autour de 1946,
Amin rejoint le King's African Rifles

32
00:02:07,815 --> 00:02:12,194
qui servait
à réprimer l'insurrection et la rébellion

33
00:02:12,278 --> 00:02:14,029
dans les pays d'Afrique.

34
00:02:14,113 --> 00:02:17,408
Il était très impliqué
dans des situations violentes,

35
00:02:17,491 --> 00:02:20,744
et au lieu d'être puni
pour avoir utilisé la force,

36
00:02:20,828 --> 00:02:23,289
Amin a été promu à plusieurs reprises.

37
00:02:24,081 --> 00:02:28,252
AMIN A CONSTRUIT
SA BASE DE SOUTIEN AVEC L'ARMÉE

38
00:02:28,335 --> 00:02:33,382
Il a recruté des individus
qui lui étaient loyaux dans l'armée,

39
00:02:33,465 --> 00:02:35,885
ainsi que beaucoup de membres

40
00:02:35,968 --> 00:02:39,138
de son groupe ethnique, les Kakwa,

41
00:02:39,221 --> 00:02:41,223
du sud-ouest de l'Ouganda.

42
00:02:41,307 --> 00:02:45,352
APRÈS L'INDÉPENDANCE, LE PRÉSIDENT OBOTE
A MIS AMIN À LA TÊTE DE SON ARMÉE

43
00:02:45,436 --> 00:02:49,982
Le gouverneur sortant avait prévenu
le président Milton Obote :

44
00:02:50,733 --> 00:02:53,110
Idi Amin était une bombe à retardement.

45
00:02:53,194 --> 00:02:56,614
Obote savait
qu'il devrait s'occuper du cas Idi Amin.

46
00:02:57,281 --> 00:02:59,783
Peu après, en 1971,

47
00:02:59,867 --> 00:03:04,622
Amin a évincé Obote
dans un coup d'État militaire.

48
00:03:04,705 --> 00:03:10,586
J'exercerai la fonction
de chef du gouvernement.

49
00:03:10,669 --> 00:03:13,631
Je le jure devant Dieu.

50
00:03:13,923 --> 00:03:15,549
OH-OH…

51
00:03:15,966 --> 00:03:19,053
Ainsi commença
une nouvelle ère pleine de promesses.

52
00:03:19,637 --> 00:03:21,597
Les médias l'ont plébiscité.

53
00:03:21,680 --> 00:03:27,394
Ils lui ont donné des surnoms comme
"Big Daddy" ou le "gentil géant".

54
00:03:27,478 --> 00:03:29,897
Mais ayant pris le pouvoir
par un coup d'État,

55
00:03:29,980 --> 00:03:33,234
Amin devait anéantir ses ennemis.

56
00:03:33,317 --> 00:03:34,985
Comment faire cela

57
00:03:35,069 --> 00:03:38,280
sans perdre les faveurs
de l'opinion locale et mondiale ?

58
00:03:38,364 --> 00:03:41,617
Le manuel suggère un tour de passe-passe.

59
00:03:42,159 --> 00:03:45,162
DISSIMULEZ VOTRE BRUTALITÉ

60
00:03:45,246 --> 00:03:48,624
Lancer un nouveau régime,
c'est difficile et pas toujours joli.

61
00:03:48,707 --> 00:03:53,170
Il est préférable qu'on ne s'attarde pas
sur les détails sombres.

62
00:03:53,754 --> 00:03:56,257
L'Ouganda est très paisible.

63
00:03:56,340 --> 00:03:59,718
On y respecte les droits humains.

64
00:03:59,802 --> 00:04:02,137
Mais grâce au manuel,

65
00:04:02,221 --> 00:04:05,182
les tyrans comprennent
l'importance de la couverture.

66
00:04:07,226 --> 00:04:10,980
Alors que les rumeurs des atrocités nazies
se répandaient,

67
00:04:11,063 --> 00:04:15,859
Hitler a invité la Croix-Rouge à visiter
le camp de concentration de Theresienstadt

68
00:04:15,943 --> 00:04:20,614
déguisé en ghetto modèle
où les résidents étaient en bonne santé.

69
00:04:21,115 --> 00:04:25,077
On y trouvait une banque,
des entreprises et des équipes de sport.

70
00:04:25,995 --> 00:04:28,372
Quand la politique agricole de Staline

71
00:04:28,455 --> 00:04:31,417
faisait mourir de faim
des millions d'Ukrainiens,

72
00:04:31,500 --> 00:04:35,671
il a utilisé la désinformation,
la censure et des journalistes alliés

73
00:04:35,754 --> 00:04:37,881
pour dissimuler la vérité.

74
00:04:37,965 --> 00:04:40,968
Pol Pot a dissimulé
des preuves de son génocide

75
00:04:41,051 --> 00:04:42,970
qui a tué deux millions de personnes,

76
00:04:43,053 --> 00:04:46,515
invoquant un piège des Vietnamiens
contre les Khmers rouges.

77
00:04:47,016 --> 00:04:50,269
AOÛT 1971
6 MOIS APRÈS LA PRISE DE POUVOIR D'AMIN

78
00:04:51,103 --> 00:04:55,774
Croyez-le ou non,
le "gentil géant" ougandais

79
00:04:55,858 --> 00:04:58,235
a bien vite dû appliquer cette tactique.

80
00:04:58,819 --> 00:05:01,488
Idi Amin avait
une personnalité charismatique,

81
00:05:01,572 --> 00:05:04,575
mais c'est indéniable,
c'était un meurtrier

82
00:05:05,576 --> 00:05:09,079
qui a commencé à massacrer
dès qu'il est arrivé au pouvoir.

83
00:05:10,080 --> 00:05:12,499
Six mois après le début du régime d'Amin,

84
00:05:12,583 --> 00:05:17,880
on a commencé à entendre parler
de massacres dans les casernes,

85
00:05:19,089 --> 00:05:22,593
surtout de soldats
membres de groupes ethniques

86
00:05:22,676 --> 00:05:25,596
liés à l'ancien président Milton Obote.

87
00:05:25,679 --> 00:05:30,142
Des gens se faisaient tuer
dans une forêt près de Kampala.

88
00:05:30,225 --> 00:05:34,396
Ils étaient enterrés sur place,
ou directement jetés dans le Nil.

89
00:05:37,900 --> 00:05:40,027
La rumeur des massacres se répandant,

90
00:05:40,110 --> 00:05:43,405
le journaliste américain
Nicholas Stroh décide d'enquêter

91
00:05:43,739 --> 00:05:48,118
avec son ami Robert Siedle,
professeur dans une université locale.

92
00:05:48,202 --> 00:05:50,746
Ils se rendent
sur les lieux du crime présumé :

93
00:05:50,829 --> 00:05:54,833
une caserne à environ 270 km
au sud-ouest de la capitale, Kampala.

94
00:05:56,335 --> 00:05:59,296
Après deux jours, ils disparaissent.

95
00:06:00,506 --> 00:06:02,841
Des semaines passent sans aucun signe.

96
00:06:04,176 --> 00:06:06,303
Amin rencontre la femme de Stroh.

97
00:06:06,387 --> 00:06:09,306
Il affirme
qu'il fera tout découvrir la vérité,

98
00:06:10,265 --> 00:06:13,435
mais il prend des mois
à ouvrir une enquête.

99
00:06:14,269 --> 00:06:19,691
Puis un lieutenant de l'armée ougandaise
fuit en Tanzanie et raconte l'horreur.

100
00:06:19,775 --> 00:06:21,151
Il informe la police

101
00:06:21,235 --> 00:06:25,989
que les officiers d'Amin
ont tué les deux Américains au hachoir

102
00:06:26,073 --> 00:06:29,368
et brûlé leurs corps
avant de les jeter dans l'eau.

103
00:06:33,747 --> 00:06:37,835
Le crime aurait impliqué
des hauts fonctionnaires du gouvernement,

104
00:06:37,918 --> 00:06:41,004
mais Amin clôt l'affaire sans inculpation.

105
00:06:42,506 --> 00:06:46,093
Encore une victoire pour le manuel ?
Pas tout à fait.

106
00:06:52,266 --> 00:06:54,935
Après le scandale,
ce qui était avant une rumeur

107
00:06:55,018 --> 00:06:57,855
fait maintenant les gros titres
du monde entier.

108
00:06:58,480 --> 00:07:02,192
Le ton international change
alors qu'il devient évident

109
00:07:02,276 --> 00:07:05,779
que le gouvernement d'Amin
est affreusement violent.

110
00:07:05,863 --> 00:07:08,782
Mais qui a besoin
de la communauté internationale ?

111
00:07:08,866 --> 00:07:11,660
Ce qui compte,
c'est que le peuple reste loyal

112
00:07:11,743 --> 00:07:14,997
et le manuel a une tactique
pour qu'ils restent sages.

113
00:07:17,082 --> 00:07:20,752
DÉSIGNEZ UN BOUC ÉMISSAIRE

114
00:07:23,714 --> 00:07:26,175
Un bon tyran comprend
que sa nation est composée

115
00:07:26,258 --> 00:07:28,469
d'êtres humains avec leurs émotions.

116
00:07:29,136 --> 00:07:31,430
On peut manipuler les émotions.

117
00:07:32,431 --> 00:07:37,060
Désigner un bouc émissaire
fonctionne toujours très bien.

118
00:07:37,144 --> 00:07:38,270
ATTENTION, JUIFS

119
00:07:39,146 --> 00:07:43,734
Désigner autrui comme responsable
des souffrances des foules.

120
00:07:43,817 --> 00:07:49,239
Voici comment gagner
la confiance et le soutien des foules.

121
00:07:51,283 --> 00:07:53,285
Il y a beaucoup d'exemples.

122
00:07:54,786 --> 00:07:58,040
Joseph Staline accusait les koulaks,
riches agriculteurs,

123
00:07:58,123 --> 00:08:02,920
d'accumuler des richesses
alors que l'économie de l'URSS souffrait.

124
00:08:03,795 --> 00:08:07,132
Mouammar Kadhafi a voté une loi
pour confisquer les biens

125
00:08:07,216 --> 00:08:11,053
des Italiens de Libye
qui régnaient autrefois sur le pays

126
00:08:11,136 --> 00:08:14,598
et les a expulsés
le "Jour de la Vengeance".

127
00:08:14,681 --> 00:08:16,642
Bien sûr, il y a Adolf Hitler,

128
00:08:16,725 --> 00:08:21,563
qui a construit son mouvement
autour de la persécution des Juifs.

129
00:08:22,189 --> 00:08:27,069
Mais quand Amin utilise cette tactique,
il a un autre but en tête.

130
00:08:27,152 --> 00:08:30,072
La situation économique était difficile,

131
00:08:30,155 --> 00:08:34,493
et Amin essayait de trouver des stratégies
pour apaiser la nation

132
00:08:34,576 --> 00:08:39,206
pour montrer qu'il était
un dirigeant légitime et important.

133
00:08:39,289 --> 00:08:45,379
Il lui fallait un nouveau groupe à cibler.
Il s'est tourné vers les Asiatiques.

134
00:08:46,088 --> 00:08:48,215
KAMPALA, OUGANDA

135
00:08:48,298 --> 00:08:51,552
Il y avait
environ 100 000 Ougandais asiatiques.

136
00:08:51,635 --> 00:08:54,555
Surtout des Indiens
du sous-continent indien.

137
00:08:54,638 --> 00:08:57,891
Les Britanniques les avaient
faits venir à l'époque coloniale

138
00:08:57,975 --> 00:09:01,478
pour construire un chemin de fer
et ils ne sont jamais rentrés.

139
00:09:02,312 --> 00:09:06,191
La communauté asiatique : 80 000 personnes
dans une population de 10 millions.

140
00:09:06,275 --> 00:09:09,486
Ils possèdent
presque tous les grands magasins.

141
00:09:09,570 --> 00:09:13,407
Beaucoup d'Ougandais avaient
du ressentiment pour les Asiatiques.

142
00:09:13,490 --> 00:09:16,326
Partout, ils voyaient
des hommes d'affaires asiatiques.

143
00:09:16,410 --> 00:09:20,831
Ils pensaient : "C'est notre pays.
Ce devraient être des Africains."

144
00:09:20,914 --> 00:09:25,752
Par expérience, on a découvert
que les Asiatiques sont très futés.

145
00:09:25,836 --> 00:09:29,715
Et ils exploitent
ce pays depuis très longtemps.

146
00:09:30,591 --> 00:09:32,342
Quand Amin est arrivé au pouvoir,

147
00:09:32,426 --> 00:09:36,597
la population indienne de l'Ouganda
s'est réjouie.

148
00:09:36,680 --> 00:09:39,850
Amin disait avoir libéré les Indiens

149
00:09:39,933 --> 00:09:42,352
que les Britanniques
privaient de leurs droits.

150
00:09:42,436 --> 00:09:47,316
Mais connaissant le manuel,
Amin décide de changer son fusil d'épaule.

151
00:09:50,027 --> 00:09:53,614
Fin 1971,
Amin tient une conférence de presse.

152
00:09:53,697 --> 00:09:57,868
Il décrit comment la communauté asiatique
était contre les Ougandais Noirs,

153
00:09:57,951 --> 00:10:00,579
les jugeant moins civilisés.

154
00:10:01,496 --> 00:10:05,334
Mais la version plus douce d'Amin
semble refaire surface.

155
00:10:07,377 --> 00:10:10,297
Amin invite des notables asiatiques
à une réunion

156
00:10:10,380 --> 00:10:13,592
pour dissiper tout malentendu.

157
00:10:14,718 --> 00:10:17,804
Tout le gratin ougandais
se rend à la conférence

158
00:10:17,888 --> 00:10:21,808
aux côtés des médias internationaux.
L'ambiance est pleine d'espoir…

159
00:10:22,768 --> 00:10:28,065
jusqu'à ce que Son Excellence le Président
arrive avec ses chefs militaires.

160
00:10:30,692 --> 00:10:33,862
Amin prend à parti
la communauté asiatique,

161
00:10:33,945 --> 00:10:37,658
les accuse d'évasion fiscale,
de faire sortir l'argent du pays,

162
00:10:37,741 --> 00:10:41,244
et de discriminer les Ougandais noirs
dans les affaires.

163
00:10:41,328 --> 00:10:44,373
Une trahison économique et culturelle.

164
00:10:45,874 --> 00:10:49,461
Le discours d'Amin alimente
une vague de propagande anti-asiatique,

165
00:10:49,544 --> 00:10:51,296
de haine et de violence.

166
00:10:53,548 --> 00:10:54,883
Créant cette division,

167
00:10:54,966 --> 00:10:59,638
Amin se rend responsable
du bris des liens de confiance

168
00:10:59,721 --> 00:11:01,556
au sein de la société,

169
00:11:01,640 --> 00:11:05,102
mais il consolide également
sa base de soutien,

170
00:11:05,185 --> 00:11:08,188
composé essentiellement
de la population noire ougandaise.

171
00:11:09,022 --> 00:11:11,692
Vos boucs émissaires sont déstabilisés.

172
00:11:11,775 --> 00:11:14,486
Vous pensez pouvoir faire
ce que vous voulez,

173
00:11:14,569 --> 00:11:18,073
mais ce n'est pas toujours aussi simple.
Pas encore.

174
00:11:18,740 --> 00:11:22,703
Même les sociétés tyranniques ont
des garde-fous : les lois.

175
00:11:23,412 --> 00:11:24,913
Faites-les tomber.

176
00:11:26,289 --> 00:11:29,334
FAITES DE LA LOI VOTRE ARME

177
00:11:29,418 --> 00:11:32,212
L'un des plaisirs
de devenir le chef absolu,

178
00:11:32,838 --> 00:11:34,840
c'est qu'on entend rarement "non".

179
00:11:35,298 --> 00:11:39,136
Mais détruire tous les obstacles
à vos caprices, c'est du travail.

180
00:11:39,594 --> 00:11:43,014
Les institutions juridiques
peuvent être un obstacle.

181
00:11:43,098 --> 00:11:45,142
Alors ils les font tomber.

182
00:11:45,225 --> 00:11:50,522
L'idée est d'affaiblir
toutes les institutions et les garde-fous

183
00:11:50,605 --> 00:11:53,442
qui limitent votre pouvoir.

184
00:11:54,067 --> 00:11:56,319
Et une fois ces garde-fous abaissés,

185
00:11:56,403 --> 00:11:59,030
vous tournez la loi
contre votre bouc émissaire.

186
00:11:59,823 --> 00:12:02,325
Tout bon tyran verra l'avantage.

187
00:12:05,495 --> 00:12:10,625
Idi Amin a réussi à contrôler
le gouvernement, l'administration

188
00:12:10,709 --> 00:12:12,753
et la structure économique.

189
00:12:13,420 --> 00:12:18,425
Je m'inspire du sport.
Je mets mes opposants politiques K.-O.

190
00:12:19,926 --> 00:12:23,638
La seule institution intacte
était le système judiciaire,

191
00:12:24,639 --> 00:12:27,267
il a donc suspendu
une partie de la Constitution.

192
00:12:27,350 --> 00:12:30,854
Il s'est octroyé
le pouvoir de faire des décrets

193
00:12:30,937 --> 00:12:32,814
pour accomplir ses objectifs.

194
00:12:33,690 --> 00:12:38,069
Mettez les juges sur la touche
et tout devient possible.

195
00:12:38,695 --> 00:12:42,616
Cela déclenche la prochaine étape
de l'opération bouc émissaire.

196
00:12:43,450 --> 00:12:46,620
5 AOÛT 1972
18 MOIS APRÈS LA PRISE DE POUVOIR D'AMIN

197
00:12:46,703 --> 00:12:50,457
Un matin, en visitant la ville de Soroti,
dans l'est de l'Ouganda,

198
00:12:50,540 --> 00:12:52,125
Amin se lève avant l'aube

199
00:12:52,209 --> 00:12:55,045
et se rend à la station de radio locale.

200
00:12:55,128 --> 00:12:57,214
Là, il s'adresse à la nation.

201
00:12:57,297 --> 00:13:02,969
Il déclare, "Hier soir, j'ai rêvé
que les Asiatiques trayaient la vache

202
00:13:03,053 --> 00:13:04,763
sans la nourrir.

203
00:13:04,846 --> 00:13:09,810
Selon moi, nous devrions
nous débarrasser des Asiatiques.

204
00:13:10,811 --> 00:13:15,607
Je ne veux plus voir
les rues de Kampala pleines d'Indiens.

205
00:13:15,690 --> 00:13:18,193
Voulez-vous chasser tous les Asiatiques ?

206
00:13:18,276 --> 00:13:20,612
Oui. Qu'ils rentrent dans leur pays.

207
00:13:20,695 --> 00:13:25,325
La communauté asiatique de l'Ouganda
a eu trois mois pour fermer ses affaires

208
00:13:25,408 --> 00:13:26,535
et quitter le pays.

209
00:13:26,618 --> 00:13:30,664
Ils doivent donc vendre tout ce qu'ils ont

210
00:13:30,747 --> 00:13:34,042
entre aujourd'hui
et le neuvième jour à partir de lundi.

211
00:13:35,877 --> 00:13:39,548
J'étais en Ouganda,
j'étais assistant à l'université.

212
00:13:39,631 --> 00:13:44,553
Et le sentiment général au sein
de la communauté asiatique était

213
00:13:44,636 --> 00:13:46,304
qu'il n'était pas sérieux.

214
00:13:47,764 --> 00:13:51,977
Les dirigeants asiatiques font appel
à la justice, mais c'est inutile.

215
00:13:53,603 --> 00:13:56,690
Beaucoup des Asiatiques en Ouganda
y sont nés.

216
00:13:56,773 --> 00:14:01,111
Ils étaient là depuis des générations.
Ils n'avaient nulle part où aller.

217
00:14:01,987 --> 00:14:07,033
Les gens ont laissé leur voiture
à l'aéroport, les clés dans la voiture.

218
00:14:08,410 --> 00:14:10,912
Personne ne savait ce qui se passait.

219
00:14:11,788 --> 00:14:17,127
Imaginez avoir construit toute votre vie
dans un pays, et soudain…

220
00:14:17,210 --> 00:14:18,879
Plusieurs générations.

221
00:14:18,962 --> 00:14:23,425
Vous partez, et personne n'est là
pour vous dire au revoir.

222
00:14:25,594 --> 00:14:28,263
Ce n'était pas un désastre
pour tout le monde.

223
00:14:29,514 --> 00:14:32,475
Une fois vos boucs émissaires chassés,

224
00:14:32,559 --> 00:14:34,978
il est temps de récolter les fruits.

225
00:14:36,229 --> 00:14:39,983
Quand toute la population asiatique
a été expulsée,

226
00:14:40,901 --> 00:14:44,362
une partie de la population ougandaise
s'est réjouie.

227
00:14:46,990 --> 00:14:52,495
Idi Amin a pu récupérer les affaires
qui appartenaient aux Asiatiques

228
00:14:52,579 --> 00:14:55,332
et les remettre aux Africains.

229
00:14:56,291 --> 00:14:58,335
C'est bien qu'ils soient partis.

230
00:14:58,418 --> 00:14:59,419
Pourquoi ?

231
00:15:00,170 --> 00:15:02,172
Ils nous ont assez sucé le sang.

232
00:15:04,299 --> 00:15:06,009
Cette décision fut populaire.

233
00:15:06,509 --> 00:15:10,013
Elle répondait en profondeur

234
00:15:10,096 --> 00:15:13,642
aux exigences
de la majorité de la population,

235
00:15:14,809 --> 00:15:18,438
donc elle fut populaire.
Mais une réussite ? Moins sûr.

236
00:15:19,064 --> 00:15:23,735
Après l'expulsion des Asiatiques,
il y a eu une énorme crise économique.

237
00:15:23,818 --> 00:15:28,657
Ceux qui avaient reçu les magasins
anciennement asiatiques

238
00:15:28,740 --> 00:15:33,870
n'avaient pas les compétences.
Ils ne savaient pas gérer une entreprise.

239
00:15:35,038 --> 00:15:38,166
La pénurie de toutes sortes de produits

240
00:15:38,249 --> 00:15:41,211
a provoqué une explosion de l'inflation,

241
00:15:41,920 --> 00:15:46,132
et de nombreux secteurs de l'économie
se sont effondrées.

242
00:15:47,926 --> 00:15:51,513
Peut-être que terroriser une minorité
ne résoudra pas vos problèmes.

243
00:15:51,596 --> 00:15:54,391
Cela peut même en créer davantage.

244
00:15:54,474 --> 00:15:57,978
Ce n'est pas la faute du manuel.
Le peuple vous a trahi.

245
00:15:58,061 --> 00:16:03,066
Avant qu'ils commencent à se plaindre,
donnez-leur une raison de se taire.

246
00:16:03,191 --> 00:16:06,277
FAITES PREUVE DE VIOLENCE

247
00:16:08,279 --> 00:16:09,197
La torture.

248
00:16:09,781 --> 00:16:13,410
La torture est un bon moyen
de dissuader toute opposition.

249
00:16:13,493 --> 00:16:17,080
C'est mieux que de tuer,
car la personne reste en vie.

250
00:16:17,163 --> 00:16:20,417
On peut les piéger,
les emprisonner, les coincer,

251
00:16:20,500 --> 00:16:23,169
et de les brutaliser de façon affreuse.

252
00:16:23,253 --> 00:16:24,421
Les tyrans adorent.

253
00:16:24,504 --> 00:16:25,839
C'est bien vrai.

254
00:16:26,673 --> 00:16:30,385
Au Cambodge, les Khmers rouges
ont utilisé des techniques de torture

255
00:16:30,468 --> 00:16:32,971
dont le simulacre de noyade,
les chocs électriques,

256
00:16:33,596 --> 00:16:37,142
et couvrir des gens de scorpions
pour forcer des confessions.

257
00:16:37,892 --> 00:16:41,646
La Corée du Nord utilise
la privation de sommeil et le pigeon,

258
00:16:42,272 --> 00:16:47,235
une position qui force
la colonne vertébrale à sortir du corps.

259
00:16:47,694 --> 00:16:52,866
Quand au NKVD de Staline,
il privilégiait la classique estrapade.

260
00:16:52,949 --> 00:16:55,869
On ligote les mains des victimes
dans leur dos

261
00:16:55,952 --> 00:16:57,746
avant de les suspendre en l'air.

262
00:16:58,496 --> 00:17:00,999
DEUX ANS APRÈS LA PRISE DE POUVOIR D'AMIN

263
00:17:01,082 --> 00:17:03,168
À la suite de l'expulsion asiatique,

264
00:17:03,251 --> 00:17:07,964
l'heure était à la contrebande
et au chaos économique.

265
00:17:09,007 --> 00:17:12,802
Rien de tel qu'une mauvaise économie
pour que l'opposition s'élève.

266
00:17:12,886 --> 00:17:14,471
Pour limiter le chaos,

267
00:17:14,554 --> 00:17:17,515
Amin se repose
sur son escouade de torture,

268
00:17:17,599 --> 00:17:19,809
le State Research Bureau,

269
00:17:19,893 --> 00:17:24,689
dont les agents étaient connus
pour leur cruauté et leur sens de la mode.

270
00:17:24,773 --> 00:17:28,151
Tout le monde savait
qui étaient ces agents :

271
00:17:29,402 --> 00:17:31,654
ils portaient des pantalons patte d'eph,

272
00:17:31,738 --> 00:17:34,616
des lunettes noires
et des chemises à fleurs.

273
00:17:34,699 --> 00:17:37,285
Ils avaient un look très années 70.

274
00:17:38,328 --> 00:17:40,205
Mais malgré leur apparence cool,

275
00:17:40,288 --> 00:17:43,708
ce ne sont pas
les partenaires de fête idéaux.

276
00:17:44,626 --> 00:17:47,796
Certaines personnes
étaient enlevées en plein jour.

277
00:17:47,879 --> 00:17:50,256
On les tirait d'un restaurant,

278
00:17:50,340 --> 00:17:53,051
on les jetait dans un coffre

279
00:17:53,134 --> 00:17:57,013
et ils disparaissaient.

280
00:17:59,015 --> 00:18:01,142
Tout le monde savait où ils étaient.

281
00:18:02,227 --> 00:18:06,356
Amin avait beaucoup de salles de torture.

282
00:18:07,273 --> 00:18:08,817
L'une des plus connues

283
00:18:08,900 --> 00:18:14,030
était le QG du State Research Bureau,
au beau milieu de Kampala.

284
00:18:14,948 --> 00:18:17,742
L'ambassade française était juste à côté.

285
00:18:17,826 --> 00:18:23,331
Ceux qui y travaillaient racontaient
entendre des cris.

286
00:18:24,124 --> 00:18:26,209
Le bâtiment du SRB était connu

287
00:18:26,292 --> 00:18:28,628
pour les horreurs qui s'y tramaient.

288
00:18:29,212 --> 00:18:32,173
Des innocents
s'y faisaient torturer et tuer.

289
00:18:34,217 --> 00:18:36,928
Mais Amin et ses hommes
s'assuraient toujours

290
00:18:37,011 --> 00:18:39,848
de laisser quelques personnes s'échapper

291
00:18:39,931 --> 00:18:42,350
pour qu'elles racontent.

292
00:18:42,433 --> 00:18:47,689
J'ai visité un endroit
où ils brisaient les crânes au marteau.

293
00:18:48,481 --> 00:18:51,901
Amin faisait très attention
à cultiver des rumeurs

294
00:18:52,402 --> 00:18:55,280
de façon à ce que le peuple ait peur.

295
00:18:55,363 --> 00:19:00,451
Les citoyens ordinaires ne savaient jamais
à qui ils pouvaient faire confiance,

296
00:19:00,535 --> 00:19:03,538
et ne pouvaient donc
pas organiser d'opposition.

297
00:19:04,622 --> 00:19:08,251
On pourrait penser qu'un règne de terreur
repousserait le peuple,

298
00:19:08,334 --> 00:19:11,754
mais comme tout tyran le sait,
ça ne fonctionne pas ainsi.

299
00:19:11,838 --> 00:19:16,259
Nous ne sommes pas doués
pour distinguer la peur

300
00:19:16,342 --> 00:19:19,721
d'un sentiment plus général d'excitation.

301
00:19:20,805 --> 00:19:25,101
Et dans le cadre d'une dictature,
on peut se retrouver à penser

302
00:19:25,185 --> 00:19:29,355
que ces sentiments intenses
sont en réalité dirigés vers le dictateur.

303
00:19:30,857 --> 00:19:35,778
Cela peut
étrangement ressembler à de l'amour.

304
00:19:35,862 --> 00:19:40,491
C'est semblable aux relations malsaines
au sein d'une famille,

305
00:19:40,575 --> 00:19:42,744
d'un gang

306
00:19:42,827 --> 00:19:44,204
ou d'une secte.

307
00:19:44,871 --> 00:19:49,500
On finit par s'aligner psychologiquement
avec l'oppresseur.

308
00:19:50,668 --> 00:19:53,087
Mais il y aura toujours des gens

309
00:19:53,171 --> 00:19:55,423
pour résister à vos charmes.

310
00:19:56,966 --> 00:20:00,220
SIX ANS APRÈS LA PRISE DE POUVOIR D'AMIN

311
00:20:00,386 --> 00:20:03,014
Comme cet homme, Janani Luwum,

312
00:20:03,097 --> 00:20:07,227
archevêque anglican de l'Ouganda,
du Rwanda, du Burundi et du Zaïre

313
00:20:07,310 --> 00:20:11,064
et l'un des plus puissants chrétiens
d'Afrique de l'Est.

314
00:20:11,147 --> 00:20:13,816
Luwum était respecté
de presque tout le monde.

315
00:20:14,609 --> 00:20:16,945
Au cours de son mandat,

316
00:20:17,028 --> 00:20:21,241
il fut obligé de finir par s'exprimer
contre la violence omniprésente.

317
00:20:21,324 --> 00:20:24,202
Il avait écrit une lettre
pour la dénoncer.

318
00:20:24,285 --> 00:20:29,415
C'était assez pour que le président Amin
perçoive l'archevêque comme une menace.

319
00:20:32,502 --> 00:20:35,546
Amin rend donc la pareille à l'archevêque.

320
00:20:36,047 --> 00:20:39,842
Amin l'a accusé, avec deux ministres,

321
00:20:39,926 --> 00:20:43,429
de comploter
pour renverser le gouvernement.

322
00:20:44,222 --> 00:20:47,141
Il a été dit
que l'archevêque stockait des armes

323
00:20:47,225 --> 00:20:50,311
en attendant un soulèvement anglican.

324
00:20:50,395 --> 00:20:55,233
Le lendemain, on retrouve les ministres
et l'archevêque dans une épave.

325
00:20:55,316 --> 00:20:58,736
Ils auraient perdu la vie
dans un accident de la route.

326
00:20:58,820 --> 00:21:02,240
Mais les témoins racontent
une autre histoire.

327
00:21:03,324 --> 00:21:07,161
Apparemment, Luwum et sa femme assistaient
à une réunion chez Amin

328
00:21:08,288 --> 00:21:11,207
quand le président
a demandé une audience privée.

329
00:21:14,711 --> 00:21:19,048
Amin a accusé Luwum de trahison
et a exigé qu'il signe un faux aveu.

330
00:21:20,591 --> 00:21:23,261
Luwum a refusé et a été arrêté.

331
00:21:23,845 --> 00:21:25,805
Dans les bureaux du SRB,

332
00:21:25,888 --> 00:21:29,100
Luwum a été brutalement tabassé
et menacé de mort

333
00:21:29,183 --> 00:21:32,103
s'il n'avouait pas
ses crimes contre le régime.

334
00:21:32,478 --> 00:21:34,480
Mais Luwum n'a pas plié.

335
00:21:35,481 --> 00:21:38,234
Cette nuit-là, Luwum reçut un visiteur.

336
00:21:38,818 --> 00:21:41,237
Amin lui a demandé de revoir sa position

337
00:21:41,821 --> 00:21:43,114
mais Luwum a prié

338
00:21:43,197 --> 00:21:46,242
pour que Dieu ait pitié
de l'Ouganda et de ses dirigeants.

339
00:21:47,160 --> 00:21:50,413
Mais la miséricorde
n'était pas à l'ordre du jour.

340
00:21:54,625 --> 00:21:56,919
Son corps fut enterré le lendemain matin.

341
00:21:57,003 --> 00:22:00,089
Il n'a jamais fait l'objet
d'une autopsie officielle,

342
00:22:00,173 --> 00:22:02,008
mais les blessures par balle,

343
00:22:02,091 --> 00:22:05,386
les os brisés
et les autres blessures étaient évidentes.

344
00:22:06,220 --> 00:22:09,015
Il était donc possible d'aller trop loin.

345
00:22:09,807 --> 00:22:13,061
Le meurtre de l'archevêque
renforce le sentiment

346
00:22:13,144 --> 00:22:15,480
qu'Amin avait fait son temps.

347
00:22:15,563 --> 00:22:19,525
Mais une fois le dos au mur,
quand tout espoir semble perdu,

348
00:22:19,609 --> 00:22:24,322
le manuel a un dernier atout
qui peut renverser la vapeur.

349
00:22:24,447 --> 00:22:28,368
DÉCLENCHEZ UNE GUERRE

350
00:22:31,037 --> 00:22:32,121
La guerre.

351
00:22:32,789 --> 00:22:33,998
À quoi sert-elle ?

352
00:22:36,459 --> 00:22:38,461
Pour un tyran, à plusieurs choses,

353
00:22:38,711 --> 00:22:43,674
surtout dans une situation
telle que celle d'Amin en 1978.

354
00:22:44,342 --> 00:22:48,763
Les tyrans partent toujours en guerre

355
00:22:48,846 --> 00:22:51,766
lorsque le soutien intérieur
commence à flancher.

356
00:22:51,849 --> 00:22:54,727
Ils trouvent donc un ennemi étranger

357
00:22:54,811 --> 00:22:56,896
pour rassembler le pays.

358
00:22:58,523 --> 00:23:02,693
Amin a utilisé la menace
d'une invasion étrangère

359
00:23:02,777 --> 00:23:07,949
comme une provocation pour inspirer
la loyauté et le sacrifice des Ougandais.

360
00:23:09,700 --> 00:23:11,661
Voyons ce que ça a donné.

361
00:23:13,496 --> 00:23:19,794
En 1978, des unités de l'armée ougandaise
ont traversé la frontière sud

362
00:23:19,877 --> 00:23:21,295
et envahi la Tanzanie.

363
00:23:22,797 --> 00:23:27,135
Il n'avait aucune raison légitime
d'envahir la Tanzanie.

364
00:23:27,218 --> 00:23:29,011
C'était une diversion.

365
00:23:29,762 --> 00:23:32,348
L'occasion de régler ses comptes.

366
00:23:32,432 --> 00:23:36,519
La Tanzanie avait entretenu
des relations étroites avec Milton Obote.

367
00:23:36,602 --> 00:23:38,521
ANCIEN PRÉSIDENT DE L'OUGANDA

368
00:23:38,604 --> 00:23:42,316
C'est le moment pour les Ougandais
de renverser le régime de la mort.

369
00:23:43,109 --> 00:23:45,862
Ça ne plaisait pas à Amin.

370
00:23:45,945 --> 00:23:49,198
Cela va sans dire,
si vous voulez que ça marche,

371
00:23:49,282 --> 00:23:51,659
il vous faut une armée à la hauteur.

372
00:23:51,742 --> 00:23:55,288
Tout ce temps, l'armée d'Amin
avait des armes sophistiquées,

373
00:23:55,371 --> 00:23:57,081
mais en réalité,

374
00:23:57,915 --> 00:24:03,087
ses soldats n'avaient jamais fait face
à une opposition armée.

375
00:24:04,046 --> 00:24:09,510
Ils n'avaient fait que violenter
des Ougandais non armés.

376
00:24:09,594 --> 00:24:11,512
DIPLOMATE TANZANIEN

377
00:24:11,596 --> 00:24:14,557
Amin a des revendications territoriales
sur mon pays.

378
00:24:15,391 --> 00:24:22,356
La Tanzanie avait donc une excuse légitime
pour envahir l'Ouganda.

379
00:24:22,440 --> 00:24:26,819
Ce n'était sûrement pas ce qu'Amin
avait imaginé en commençant sa guerre.

380
00:24:27,528 --> 00:24:32,575
À ce stade, Amin avait complètement
perdu le contrôle de son armée.

381
00:24:32,658 --> 00:24:37,330
Les Forces de défense du peuple tanzanien
étaient bien mieux organisées.

382
00:24:38,122 --> 00:24:41,125
L'armée d'Amin s'est effondrée très vite.

383
00:24:41,751 --> 00:24:45,630
OFFICIER DE L'ARMÉE TANZANIENNE

384
00:24:47,131 --> 00:24:49,967
- Amin est à Arua. Et on y va.
- Vous y allez ?

385
00:24:50,051 --> 00:24:51,260
Oui !

386
00:24:51,344 --> 00:24:53,054
Quand y serez-vous ?

387
00:24:53,137 --> 00:24:55,389
Je ne sais pas. On y va à pied.

388
00:24:58,601 --> 00:25:02,271
Idi Amin était encore dans le pays
avec une radio mobile.

389
00:25:02,355 --> 00:25:07,193
Il communiquait et affirmait
qu'il était toujours au pouvoir.

390
00:25:07,276 --> 00:25:09,946
Il exhortait la population

391
00:25:10,029 --> 00:25:12,615
qu'il avait brutalisée pendant neuf ans

392
00:25:12,698 --> 00:25:16,953
à se lever et à se battre pour lui.

393
00:25:17,036 --> 00:25:19,330
C'était absurde, bien entendu.

394
00:25:19,997 --> 00:25:23,960
Rien de moins intimidant
qu'un perdant en cavale.

395
00:25:25,044 --> 00:25:25,962
Souvenez-vous :

396
00:25:26,045 --> 00:25:30,383
si vous partez en guerre,
assurez-vous de pouvoir gagner.

397
00:25:30,466 --> 00:25:36,305
Il finit par s'envoler
pour l'Arabie saoudite,

398
00:25:36,389 --> 00:25:39,267
où il vit en exil
pour le restant de ses jours.

399
00:25:40,226 --> 00:25:43,854
La chute du régime d'Idi Amin
illustre une leçon importante.

400
00:25:43,938 --> 00:25:48,609
Se servir du manuel
ne garantit pas la réussite.

401
00:25:48,693 --> 00:25:50,736
Pour que votre règne dure,

402
00:25:50,820 --> 00:25:55,116
il vous faut une vision plus grandiose
et la discipline de la faire exister.

403
00:25:55,908 --> 00:25:57,535
Inspirez vous de l'homme

404
00:25:57,618 --> 00:26:01,289
qui a dominé tous les aspects
de la vie quotidienne de sa nation,

405
00:26:01,372 --> 00:26:03,958
y compris le concept le plus basique :

406
00:26:05,042 --> 00:26:06,252
la vérité.

407
00:26:06,335 --> 00:26:07,962
À qui doit-on cela ?

408
00:26:41,495 --> 00:26:43,497
Sous-titres : Alban Beysson