‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎暴君のプレーブックに ‎従うことで
‎国の全権を掌握できると ‎分かりましたね
‎しかし権力の掌握は ‎簡単な部分です
‎あなたが政権を取った ‎初日から敵は
〝脅威〞
‎その政権を迅速かつ暴力的に ‎終わらせようとします
‎歴史上の支配者にも ‎起こったことです
ユリウス･カエサル 紀元前46～44年
‎独裁官になって２年以内に ‎仲間に殺されたカエサル
‎例えが古すぎる？
‎コンゴのローラン･カビラは
‎任期 1997年５月～ ‎2001年１月
‎反旗を翻した少年兵に ‎暗殺されました
‎リベリアの ‎サミュエル･ドウは
任期 １９８６年１月～ １９９０年９月
‎カメラの前で拷問され ‎敵の指導者に殺されます
‎ですがプレーブックを使えば ‎敵をけん制できます
‎その点 ‎彼の右に出る者はいません
‎サダム･フセイン
‎イラクを24年間 ‎支配した男
‎すべての暴君が ‎従うべき教訓です
‎“殺すか殺されるか”
‎敵の排除
‎〈私は銃を手に ‎最後まで戦い続ける〉
‎冷酷な男です
‎彼は権力を ‎維持し続けるため
少しでも怪しい人物は 皆 殺しました
ブルース･メスキータ 政治学者
‎フセインが常に敵の一歩先を ‎行った方法を学ぶ前に
‎彼がいかに上り詰めたか ‎ご紹介します
‎若きフセインは ‎いじめっ子だった
幼い頃から彼は 権力を信じていました
ジョセフ･サスーン 歴史学教授
彼が若い頃は 鉄の棒を持ち歩き
ベンジャミン･ラッド 政治学教授
他人を脅したり 威嚇したりしていました
‎動物も虐待していました
20歳でフセインは バアス党に加入し
重要な実行者になる
‎フセインは1959年の
カーシム大統領 暗殺計画に参加します
アブドゥルカリーム･ カーシム
そのことはバアス党内で 名誉となりました
１９６８年 フセインは クーデターにより
バアス党を政権に導いた
‎クーデターのあと ‎彼のいとこの
‎アフマド･ハサン･アル･ ‎バクルが大統領になります
バクル大統領
‎そしてフセインは ‎副大統領に任命されます
フセイン副大統領
‎しかしフセインは ‎止まりません
‎彼は10年間 ‎副大統領を務めます
その間 彼は 政府内でさまざまな ゼイナブ･サルビ 作家／活動家
その間 彼は 政府内でさまざまな
‎協力関係や友人関係を ‎築いたのです
‎ある日 彼は ‎バクル大統領へ伝えます
‎“君は年老いてきて ‎健康状態が良くない”
‎“退く時期だ”と
‎言い換えると…
‎“処刑か平和的な ‎政権交代か選べ”
‎翌日 バクル大統領は ‎辞任を表明しました
‎1979年７月‎16‎日 ‎フセインが大統領に就任
‎彼はその後 どのように ‎権力を維持したのでしょう
‎暴君が政権に就いたら ‎始めにすることは
‎国民に新しい支配者を ‎分からせることです
‎支配力を確立せよ
‎独裁政権には ‎リズムがあります
政権掌握の直後は 不安定な時期です
ルース･ベン･ギアット 歴史学者
‎権力を維持するには ‎警戒が必要です
‎敵になりうる人物は ‎１人残らずコントロールし
‎けん制する必要があります
‎元は味方だった―
‎危険な野望を持った人物も ‎含まれます
‎わずかなことでも ‎対処しなければ
‎“この男は攻撃できる”と ‎敵に思われます
‎友達面した敵は ‎あなたを倒そうとします
‎機会を与えてはいけません
‎彼らもそうです
‎毛沢東と長征に参加した ‎将軍は皆―
‎死にました
‎数年以内に
‎キューバの革命で
‎フィデル･カストロのため ‎戦ったすべての人々が―
‎２年以内に死にました
‎ソ連内のスターリンの ‎仲間はどうでしょう？
‎全滅です
‎レーニン 1924年没
‎短期間で
‎しかしフセインは ‎驚きの手法で
‎彼らを上回ります
‎1979年７月22日 ‎フセイン政権６日目
‎フセインの政権交代に
‎不満を持つ人がいると ‎彼は耳にします
‎そこで彼は ‎バアス党の全員を招集し
‎国会を開きました
‎登場した彼は葉巻を吸い―
‎“私の政権に異を唱える者が ‎この場にいる”と言います
‎〈陰謀者がいる〉
‎そしてバアス党の幹部の ‎マッシャーディという男が
‎練習していたスピーチを ‎始めます
‎その中で彼はフセインを含む ‎イラクの指導者に対し
‎陰謀を企てたと告白します
‎しかし実際は ‎でっちあげでした
‎マッシャーディは ‎拷問を受けていました
‎フセインは彼の妻と娘を ‎刑務所に連れて行き
‎彼に選択を迫りました
‎妻と娘が護衛にレイプされ ‎殺されるのを黙って見るか
‎告白するかです
‎マッシャーディは ‎後者を選びます
‎そして彼は１人ずつ ‎名前を読み上げます
‎共謀を企てていたとされる ‎バアス党の党員たちです
〈出ていけ〉
‎そして私服警官が表れ
‎彼らは退場させられました
‎叫びながら懇願していました
‎奇妙な光景で ‎見せかけの忠誠心と…
‎〈バアス党万歳！ ‎サダム･フセイン万歳！〉
‎恐怖がありました
‎自分の名が呼ばれるのではと
‎多くの党員の目に ‎恐怖が宿っていました
‎会議室の外で
‎追放された党員が ‎死を悟ります
‎20人以上が ‎死刑宣告を受けます
‎他は懲役を言い渡され ‎喜びもつかの間―
‎処刑の実行を強要されました
‎残虐な展開ですね
‎しかしこれで
‎フセインの政権を守る姿勢が ‎明確になりました
‎そして知らない人のために…
‎会議の映像が ‎海外のイラク大使館も含め
‎あらゆる場所に送られます
‎その意図は
‎“政権や指導者を裏切れば ‎こうなる”というものでした
‎“裏切り者の末路だ”と
‎新時代に最適な幕開けですね
‎暴君の実力を知り
‎敵も実力を上げようとします
‎どのように ‎優位性を保つのでしょう
‎すべてを監視せよ
‎暴君として生き残るには
‎すべての場所に ‎目と耳と刺客が必要です
‎独裁者は自分の権力を ‎脅かされないためには
‎陰で対策をする ‎必要があります
‎だからこそ独裁者の親友は ‎冷酷な秘密警察なのです
‎1930年代後半の大粛清中 ‎スターリンの秘密警察は
‎スターリンとその政権に ‎反抗したとして
‎“人民の敵”100万人以上を ‎逮捕 処刑します
‎イディ･アミン政権の ‎国家諜報局は
‎彼の部族や地元の犯罪者
‎海外の傭兵などで ‎構成されていました
‎ハイチの独裁者 ‎デュヴァリエの実行部隊は
‎子どもを誘拐して食べる ‎キャラクターにちなみ
‎“ブギーマン”と ‎呼ばれました
‎イラクにおける秘密警察の ‎始まりはフセインが設立した
‎治安組織 ‎“ジハス･ハニーン”です
‎大統領就任後
‎彼は超極秘の ‎警察組織を作ります
‎そのメンバーは ‎フセインに忠誠を誓った
‎血縁関係者だけで ‎構成されていました
‎1970年代のイラクでは
‎皆が知る存在でした
‎同じような車に乗り ‎同じような服装で
‎口ひげさえも同じです
‎口ひげ
‎同じく口ひげ
‎秘密が多いですね
‎いくら秘密警察を ‎強化しても
‎敵をあぶりだす ‎別の策が必要です
‎信頼できる情報提供者です
‎フセイン政権下のイラクでは ‎至る所にスパイがいました
‎バアス党員に ‎監視されるのです
‎私の家庭では
‎両親が唯一 会話した場所は ‎庭の中央でした
‎ラジオを大音量で流し
‎ささやき声で会話します
‎これが80年代の ‎会話の仕方です
‎監視をするのは
‎国内だけではありません
‎反対勢力が ‎国外に進出すれば
‎どこにいようとも ‎フセインは威嚇しました
‎イラクの元首相
‎アルナイーフも ‎その１人でした
‎アルナイーフは ‎革新的な政治家で
‎フセインの長年の強敵でした
‎しかしフセインが ‎権力を掌握し
‎アルナイーフは ‎家族と逃亡します
‎イギリスに移住した彼は ‎政権批判を始めます
‎フセインは彼の批判を ‎やめさせる方法を
‎模索し始めます
‎２人の刺客が ‎アルナイーフを訪ねます
‎銃弾は彼の妻に直撃
‎彼女は生還し ‎犯人は後に逮捕されます
‎今度は秘密警察の精鋭が ‎ロンドンに送り込まれます
‎彼らは情報提供者を使い ‎アルナイーフの動きを把握
インターコンチネンタル ロンドンパークレーン
‎彼らは情報提供者を使い ‎アルナイーフの動きを把握
‎襲撃の機会を探ります
‎今度は失敗しません
‎この暗殺はフセイン批判者に ‎対するメッセージです
‎“どこへ逃げようと ‎フセインが見つけ出す”
‎殺人と傷害は有効ですが
‎恐怖だけで ‎支配すべきではありません
‎次の戦術では
‎敵の別の弱点を ‎利用します
‎欲深さです
‎忠誠を買え
‎好意は買えないと言う人は ‎努力が足りませんね
‎側近に忠誠を ‎誓わせるのは簡単
‎自分以上に与えられる人は ‎いないと思わせるのです
‎権力を維持する ‎効果的な方法は
‎政治家たちに賄賂や ‎汚職の機会を与えることです
‎高くつきそう
‎お金の出どころは？
‎フセイン政権では 巧妙な ‎泥棒政治が行われました
‎泥棒政治とは何でしょう？
‎商品を万引きする ‎泥棒のことじゃないですよ
泥棒政治とは国全体の 資源を盗むことです
〝泥棒政治〞
その１ 国の資源を国営化する
‎石油 金 自然ガス
‎価値あるものは ‎国が管理します
‎つまり あなた
‎その２ 部下に任せる
‎試合で審判を ‎買収しますよね
‎国を破壊する前に
‎すべての意思決定者を ‎味方につけましょう
‎その３ ‎すべての通商を管理する
‎人為的に高値を付け ‎出荷を抑制し
‎法外な税金を科しましょう
‎お金が流れ込みます
‎この方法により ‎一文無しだったフセインは
‎純資産を20億ドルまで ‎増やしました
‎上出来です
‎富を独り占めしたいと ‎思っても
‎賢い暴君は富を共有します
‎彼は国の石油資源を ‎略奪できました
‎しかし自分だけでなく
‎財政支援のためにも ‎使いました
‎他の党幹部の忠誠心を ‎買ったのです
‎寛大さも高価です‎が
‎この戦術は身のためです
‎暴君の中には政府や国民の ‎お金を使いすぎる者もいます
‎側近たちに渡すお金が ‎なくなってしまい
‎すぐに死んでしまいます
‎賢い人なら
‎一般人に渡すお金も ‎余分に残すでしょう
‎イラク 1980年代
‎フセインは ‎一般人の家を突然訪ね
‎イラク人を ‎驚かせていました
‎まず初めに冷蔵庫を開けます
‎彼は自分を全イラク人に
‎食料をもたらす男だと ‎思っていました
‎空っぽの冷蔵庫を見ると
‎大量の食料を提供しました
‎魅力的ですが ‎恐怖でもあります
‎彼の目標は民衆に
〝すべて順調〞と 言わせることです マリアム･マフティ 政治学教授
‎“この指導者はいい人で”
‎“良いことをしてる ‎彼が好きだ”と
‎好感を持たれても ‎甘やかしてはいけません
‎一度 側近に ‎分け前を与えれば
‎更に要求してきます
‎ボスは自分であり
‎彼らではないと ‎分からせる時です
‎心理操作をマスターせよ
‎成功した独裁者の多くは ‎親しい協力者も含め
‎周囲の人を儀式的に ‎辱しめます
‎早い段階から行い ‎支配者を理解させるのです
‎俺の味方になるか？
‎もちろんだよ
‎放してくれたら ‎何でもするよ
‎なぜこの行動が ‎重要なのでしょう？
‎病的な ‎ナルシシストだからです
‎暴君は非常に不安で
‎いかなる批判も攻撃と ‎みなします
‎他の人に“私の方ができる” ‎と思われたくない
‎意見されるのを嫌います
‎敵を怖がらせ ‎不安にさせる方が良いのです
‎フセインは友人だった ‎首相を殺した話を
‎周囲に話していました
‎首相の妻に ‎“夫を解放して”と懇願され
‎彼は ‎“明日帰宅するだろう”と
‎次の日…
‎バラバラにした ‎首相の死体を棺に入れ
‎妻に送りました
‎この話は心理操作の一種です
‎事実かどうかより
‎“こういうこともできる”と ‎示すことが大事なのです
‎話をしましょう
‎1980年代初めのある日 ‎フセインは閣僚たちを
‎目的地不明の ‎視察へ向かわせます
‎黒塗りの窓のバスに乗り込み
‎バグダッドを ‎ゆっくり周回します
‎バスは郊外の邸宅に ‎到着します
‎男たちは名前が書かれた ‎封筒に‎ ‎所持品を入れました
‎彼らは消毒殺菌され
‎静寂の中 ‎何時間も待たされます
‎話を理解するため ‎何が起きていたか話します
‎イラン･イラク戦争
‎1979年に ‎ルーホッラー･ホメイニが
‎イラン革命を起こします
‎フセインは非常に ‎気がかりでした
‎イランの新勢力が
‎フセインへの反乱を ‎呼びかけていたのです
‎実現するための ‎資源もありました
‎フセインはイランに ‎先制攻撃します
‎戦争は短期間で終わると ‎彼は信じました
‎数ヶ月で新勢力は ‎崩壊すると
‎フセインとイラクの戦争は
‎３日ではなく ‎10ヶ月も続いています
‎閣僚の間で ‎不満が漏れ始めます
‎“袋小路だ”
‎“終わりが見えない”と
‎味方が悪い考えを起こす前に
‎フセインは ‎彼らの態度を改めさせます
‎閣僚たちが静かな恐怖の中 ‎待っていた邸宅へ戻ります
‎ついにフセインが登場
‎彼は30分間 長々と話します
‎彼の残虐性を目前に ‎男たちは最悪を想定します
‎しかしフセインは彼らを ‎豪華な夕食会に招待
‎１人1000ドルずつを渡し
‎自宅に送りました
‎しかし意図は明確
‎“次は容赦しない”
‎彼は恐怖心をあおり ‎力を見せつけたのです
‎心理的操作の一種です
‎彼は意図的に人々に ‎恐怖心を与え続けました
‎困難な状況では ‎恐怖しか残らないことも
‎イラン･イラク戦争は ‎８年間続きます
‎フセインは多数の兵士を失い ‎最後には
‎ホメイニの方が世界中で ‎はるかに強力で人気でした
‎悔しいですね
‎誤った計画が国難を招けば
‎より深刻な脅威に ‎さらされるでしょう
‎それも意外な方面からです
‎力を維持するため ‎どこまでできるでしょうか
‎誰もが消耗品
‎暴君として生き残るには ‎困難な決断が必要
‎私情を挟んではいけません
‎たとえ血が流れても
‎フセインは自分の家族からの ‎反抗や裏切りを
‎一切 許せませんでした
‎必要であれば ためらいなく
‎逮捕 拘束 処刑 ‎拷問しました
‎“何があっても ‎家族は味方”？
‎当然ですね
‎湾岸戦争で多国籍軍に ‎鎮圧された後‎も
‎フセインは力を見せます
‎家族を巻き込むとしても
‎フセインの２人の娘の ‎結婚相手は
ラガド
‎フセインの２人の娘の ‎結婚相手は
ラガド ラナ
‎フセイン･カメルと ‎弟のサダム･カメルでした
フセイン･カメル
‎フセイン･カメルと ‎弟のサダム･カメルでした
フセイン･カメル サダム･カメル
‎彼らは遠い親類でした
‎フセインは ‎婿のフセイン･カメルを
‎核兵器開発の責任者に任命
‎フセインは彼に夢中でした
‎フセインは ‎“彼は有望な青年だ”
‎“いつか私の後継者に ‎なるだろう”とさえ思います
‎フセインの長男で ‎サイコパスのウダイには
‎うれしくないニュースです
‎ウダイ･フセイン
‎ウダイはとても残虐で ‎サディストで
‎フセイン･カメルに ‎嫉妬します
‎フセイン･カメルは
‎ウダイからの敵対視が ‎強くなるのを感じ始めます
‎“いずれ彼に殺される”と
‎ある夜 暗闇の中
‎兄弟は妻子と共に ‎ヨルダンへ逃亡
ヨルダン
‎フセインはそれを知り ‎激怒します
‎フセイン･カメルは ‎ＣＩＡに
‎イラクの核兵器開発について ‎話したのです
‎フセインも報復します
‎娘たちに電話し
‎家に戻れば兄弟は許すと ‎約束します
‎納得したのか家族は ‎バグダッドに戻ります
‎しかし待ち受けるのは ‎歓迎ではありません
‎娘たちには離婚を強要
‎数日後 フセイン政権は
‎兄弟は親族による銃撃戦で ‎殺害されたと発表
‎しかし他の説もあります
‎フセインの息子 ウダイと ‎クサイが率いる部隊が
‎カメル兄弟を殺害
‎行動には責任が伴います
‎その後の話も衝撃的です
‎兄弟の死体は ‎車に取り付けられ
‎街じゅうを ‎引き回されたのです
‎国中を‎震撼(しんかん)‎させました
‎“義理の息子であっても ‎裏切ればこうなる”と
‎無情ですよね
‎しかし彼はこのようにして ‎最後まで敵を従わせました
‎永遠などありません
‎しかし永く生き残るには
‎サダム･フセイン ‎イラクを‎24‎年間支配
‎裏切りよりも困難な ‎脅威にも対処します
‎国内からの反発です
‎恐れるなかれ
‎プレーブックを使えば ‎どんな市民も制御できます
‎少々 手荒ですが
‎次の舞台はウガンダ
‎政権を維持するため ‎恐怖政治を極めた男
‎彼の教えを学ぶ覚悟は？
‎彼らの末路は？
‎困難に直面するでしょうね
‎あなたは何を？
‎今に分かる
‎日本語字幕 加々美 ヘナタ