SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Jadi, kau sudah melihat bahwa mengikuti buku pedoman tiran
bisa membantumu untuk terkenal
dan merebut kendali penuh atas negaramu.
Namun, percaya atau tidak, berkuasa adalah bagian yang mudah.
Sejak hari pertama memerintah, musuh dan pesaing akan mengepungmu
untuk mengakhiri rezimmu secara cepat
dan kemungkinan brutal.
Salah satu pemimpin paling tenar mengetahuinya secara menyakitkan.
Dibunuh oleh mantan sekutu
kurang dari dua tahun usai menyebut dirinya diktator selamanya.
Apa menurutmu itu terlalu kuno?
Bagaimana dengan Laurent Kabila dari Kongo?
Dibunuh oleh salah satu tentara anak bawahannya
yang memberontak.
Lalu ada Samuel Doe dari Liberia.
Ditangkap dan direkam saat disiksa
sebelum dibunuh oleh panglima perang saingan.
Namun, kau bisa menghindari nasib serupa
dengan memakai buku pedoman guna menjatuhkan calon pesaing.
Tak ada yang lebih piawai daripada Penjagal Bagdad.
Saddam Hussein.
Dia memerintah Irak selama 24 tahun
dengan tak pernah melupakan mantra
yang harus diikuti semua tiran.
"Membunuh atau dibunuh."
2. HANCURKAN PARA PESAINGMU
Aku akan mengambil pistolku dan bertarung sampai akhir.
Saddam Hussein itu kasar.
Caranya tetap berkuasa adalah memastikan
bahwa siapa pun yang sedikit saja dia curigai
akan menjadi lawan, akan mati.
Namun, sebelum membahas keahlian Saddam
dalam memakai buku pedoman guna mengungguli pesaingnya,
ada beberapa fakta singkat tentang bagaimana dia bisa sukses.
FAKTA 1 SADDAM MUDA ADALAH PERUNDUNG
Sejak usia dini, Saddam Hussein percaya akan kekuasaan.
Saat masih muda, Saddam akan membawa tongkat logam,
dan dia memakai tongkat logam ini untuk mengancam dan mengintimidasi orang.
Dia juga memakainya untuk menyiksa hewan kecil.
FAKTA 2 - DI USIA 20 TAHUN, SADDAM MASUK PARTAI BA'ATH
DAN MENJADI PESURUH UTAMA
Saddam berpartisipasi
dalam upaya pembunuhan pada tahun 1959
atas pemimpin di Irak, Abd al-Karim Qasim.
Hal itu memberinya
suatu kebanggaan di dalam Partai Ba'ath.
FAKTA 3 - TAHUN 1968, SADDAM IKUT MENGATUR KUDETA
YANG MEMBUAT PARTAI BA'ATH BERKUASA
Setelah kudeta, salah satu sepupunya,
Ahmed Hassan al-Bakr menjadi presiden.
Saddam diangkat sebagai wakil presiden.
Namun, Saddam ditakdirkan untuk hal yang lebih besar.
Saddam menjadi wakil presiden selama sepuluh tahun,
tetapi selama itu, dia sebenarnya beraliansi
dan menjalin pertemanan dengan beragam aspek pemerintahan.
Suatu hari Saddam menemui
Ahmed Hassan al-Bakr dan berkata,
"Kau makin tua. Kudengar kesehatanmu kurang baik.
Sudah saatnya kau pensiun."
Atau dengan kata lain…
Kau bisa memilih eksekusi
atau transisi kekuasaan yang damai.
Esoknya,
Ahmed Hassan al-Bakr tampil di televisi dan bilang, "Aku mau pensiun."
Kau tahu bagaimana Saddam bisa berkuasa,
mari bahas cara dia menjaganya.
Dimulai dari periode awal krusial pemerintahan tiran,
saat kau harus menunjukkan arti dari kemunculan pemimpin baru.
TAKTIK TEGAKKAN DOMINASI
Ada ritme tertentu dalam kediktatoran.
Usai mereka merebut kekuasaan, itu adalah masa yang amat labil.
Agar tetap berkuasa, kau harus selalu waspada.
Kau harus memastikan bahwa siapa pun
yang berpotensi untuk menjadi pesaing telah dikendalikan
dan dijatuhkan.
Itu termasuk beberapa sekutu pertama dan terdekatmu
yang masing-masing punya ambisi berbahaya.
Masalah sekecil apa pun,
jika tak ditangani,
mungkin bisa memberi sinyal kepada pesaing bahwa, "Pria ini rentan."
Teman-teman yang oportunis ini menunggu
untuk menjatuhkanmu.
Jadi, jangan beri mereka kesempatan.
Mereka tidak.
Setiap jenderal yang mengikuti Mars Panjang bersama Mao
tewas
dalam beberapa tahun.
Hampir semua orang yang memperjuangkan revolusi di Kuba
atas nama Fidel Castro
tewas dalam dua tahun.
Bagaimana dengan kamerad asli Joseph Stalin di Uni Soviet?
Semua tewas…
ITU LENIN MENINGGAL PADA TAHUN 1924
dalam waktu singkat.
Namun, Saddam mengungguli mereka
dengan langkah kejutan yang tak terlupakan.
22 JULI 1979 HARI KEENAM PEMERINTAHAN SADDAM
Teman Saddam memberi tahu
bahwa banyak yang bergunjing dan tak senang
dengan Saddam yang menggantikan al-Bakr.
Jadi, Saddam memanggil semua orang
di Partai Ba'ath untuk menghadiri Kongres.
Lalu Saddam muncul dengan cerutunya yang terkenal.
Lalu dia berkata, "Ada orang-orang di ruangan ini
yang menentang kepemimpinanku."
Konspirator punya banyak mimpi.
Lalu seorang pria bernama Mashadi,
anggota senior Partai Ba'ath yang sangat dihormati,
mulai menyampaikan pidato yang telah disiapkan.
Dalam pidato itu Mashadi mengaku
telah merencanakan kudeta atau konspirasi
terhadap pimpinan Irak, termasuk Saddam Hussein.
Sebenarnya itu adalah karangan belaka.
Kami tahu berdasarkan laporan bahwa Mashadi telah disiksa.
Saddam membawa istri dan putri-putri Mashadi ke penjara,
dan bilang Mashadi punya pilihan.
Dia bisa duduk dan menonton
para penjaga memerkosa istri dan putrinya
lalu membunuh mereka,
atau dia akan mengaku.
Mashadi memilih pilihan kedua.
Lalu satu demi satu, Mashadi membacakan nama-nama
para petinggi Ba'ath, yang menurutnya, adalah kaki tangan dan konspirator.
Lalu anggota polisi berpakaian biasa,
petugas keamanan, akan datang dan menggiring orang keluar.
Beberapa orang memohon, "Kumohon, jangan."
Itu adalah pertunjukan kesetiaan palsu yang aneh…
Hidup partai! Hidup Saddam Hussein!
tetapi juga ada ketakutan.
Kau bisa melihat ketakutan di mata banyak pria
yang merasa bahwa nama mereka bisa dibacakan sesukanya.
Di luar ruangan, anggota partai yang tersingkir mengetahui nasibnya.
Lebih dari 20 orang dihukum mati.
Sisanya dipenjara.
Mereka merasa beruntung
sampai kemudian mereka dipaksa untuk melakukan eksekusinya sendiri.
Kejutan sadis?
Mungkin.
Namun, itu menghapus keraguan
tentang kemampuan pemimpin baru Irak dalam melindungi kekuasaannya.
Jika ada yang tak mengetahuinya…
Video pertemuan itu dikirim ke berbagai tempat,
termasuk ke kedutaan Irak di luar negeri.
Pesannya adalah, "Lihat apa yang terjadi
saat orang mengkhianati rezim dan pemimpin mereka.
Mereka akan berakhir seperti itu."
Cara apa yang lebih baik untuk memulai era baru?
Usai pesaing mengetahui kemampuanmu,
mereka tahu harus tampil lebih baik.
Bagaimana caramu untuk tetap unggul?
TAKTIK ADA DI MANA-MANA
Agar tetap menjadi tiran,
kau harus punya mata, telinga,
dan orang kuat yang bisa diandalkan di mana-mana.
Agar diktator bisa memastikan ancaman
terhadap kekuasaannya tak muncul,
itu hanya akan efektif jika dilakukan secara diam-diam.
Karena itu sahabat setiap diktator
adalah polisi rahasia yang efektif dan kejam.
Saat Teror Besar-Besaran di akhir tahun 1930-an,
polisi rahasia Joseph Stalin, NKVD,
memimpin penangkapan dan eksekusi
terhadap hampir sejuta orang yang dianggap musuh rakyat,
yang dituduh menentang Stalin dan rezimnya.
Di Uganda, Idi Amin menuntut kesetiaan melalui Biro Riset Negara
yang dikelola oleh anggota sukunya,
serta penjahat lokal dan tentara bayaran dari luar negeri.
Pesuruh diktator Haiti, "Papa Doc" Duvalier
dijuluki "Tonton Macoute" atau "Bogeyman"
seperti karakter dalam cerita rakyat
yang menculik dan memakan anak-anak nakal.
Gagasan polisi rahasia di Irak bermula pada tahun 1964 dengan Jihaz Haneen,
yakni aparat keamanan yang dibentuk oleh Saddam.
Usai Saddam menjadi presiden,
dia membentuk polisi khusus yang amat, amat rahasia, sebuah subunit.
Itu sepenuhnya terdiri dari anggota suku dan keluarga
yang memiliki ikatan darah dan bersumpah setia kepada Saddam Hussein.
Di Irak pada tahun 1970-an,
semua orang mengenal mereka.
Mereka mengendarai jenis mobil yang sama,
mereka berpakaian serupa.
Bahkan kumis mereka sama.
KUMIS
KAU TAHU MAKSUDNYA
Hal itu menjadi tak rahasia.
Namun, sebaik apa pun kau memberdayakan polisi rahasiamu,
kau butuh hal lain agar pesaingmu tahu bahwa tak ada tempat sembunyi.
Jaringan informan yang bisa dipercaya.
Di Irak pimpinan Saddam, mata-mata ada di mana-mana.
Semua saling memata-matai.
Pihak Ba'ath memata-mataimu di mana-mana.
Keluargaku sendiri, misalnya,
orang tuaku hanya bisa berbicara di tengah taman,
menyalakan radio keras-keras dan jauh dari mereka,
lalu mereka akan saling berbisik.
Itu cara mereka berbicara di tahun 80-an.
Saat buku pedoman bilang, "Ada di mana-mana,"
bukan berarti itu hanya mencakup daerahmu.
Saat pembangkang berada di belahan dunia yang lain,
Saddam tak ragu untuk menunjukkan
bahwa mereka bisa dijangkau olehnya, di mana pun mereka berada.
Kita harus membahas mantan Perdana Menteri Irak,
Abd ar-Razzaq al-Naif.
Al-Naif adalah politisi progresif,
dan musuh lama Saddam.
Namun, usai Saddam dan Partai Ba'ath berkuasa,
al-Naif terpaksa kabur bersama keluarganya.
Dia pindah ke Britania Raya dan mulai bersuara,
mengkritik pemerintah di depan umum.
Merasa tak senang, Saddam mulai mencari cara
untuk membungkam pengkritik terburuknya.
Sepasang pembunuh yang ramah pun mengunjungi al-Naif.
Namun, mereka melukai istri al-Naif.
Omong-omong, dia selamat, dan para penembak itu akhirnya ditangkap.
Jadi, kini Saddam mengirim agen elite
dari polisi rahasianya dari Irak ke London.
Di mana para ahli ini menyuruh informan
untuk melacak setiap gerakan al-Naif,
menunggu kesempatan untuk menyerang.
Kali ini, mereka tak meleset.
Pembunuhan itu memberi pesan mengerikan bagi pengkritik Saddam.
Ke mana pun kau lari, Saddam akan menemukanmu.
Pembunuhan dan kekacauan itu taktik bagus.
Namun, Saddam tak hanya mengandalkan rasa takut, begitu pun kau.
Taktik buku pedoman berikutnya,
kau akan tahu cara untuk menyentuh titik lemah lain pesaingmu.
Keserakahan mereka.
TAKTIK MEMBELI KESETIAAN
Orang yang bilang kau tak bisa membeli kasih sayang, mungkin kurang berusaha.
Agar grup terdekat tetap setia, caranya amat sederhana.
Mereka harus mendapat lebih banyak dari pemimpinnya
daripada yang mereka yakini bisa didapatkan dari orang lain.
Cara efisien untuk tetap berkuasa adalah
pada dasarnya memberi suap kepada koalisi dan peluang untuk bertindak korup.
Terdengar mahal.
Jadi, dari mana uangnya?
Sebagian besar rezim ini adalah operasi kleptokrasi yang sangat canggih.
Apa itu kleptokrasi?
Maksudku bukan anak di sekolah
yang tertangkap karena mencuri wine cooler.
Kleptokrasi meliputi pencurian sumber daya milik negaramu.
Langkah pertama. Menasionalisasi sumber daya alammu.
Minyak, emas, gas alam.
Jika berharga, itu harus dikendalikan oleh Negara,
alias kau.
Langkah kedua. Tugaskan orang-orangmu.
Kau tak bisa menang tanpa menyuap wasit.
Jadi, jangan mulai menjarah negaramu tanpa memastikan
bahwa semua pengambil keputusan memihakmu.
Langkah ketiga. Kendalikan semua perdagangan.
Tetapkan harga yang sangat tinggi, tahan barang agar ada permintaan,
dan tentukan pajak yang sangat besar.
Lihat banyaknya uang yang masuk.
Dengan menguasai teknik ini,
Saddam Hussein, dahulu anak gembala miskin,
bisa mendapat kekayaan bersih hingga dua miliar dolar.
Lumayan.
Namun, meski menyimpan kekayaan untuk diri sendiri itu menggoda,
tiran yang pintar tahu nilai berbagi.
Saddam mampu merampas sumber daya, kekayaan minyak Negara.
Namun, dia tak hanya memakai pendapatannya untuk memperkaya diri,
tetapi juga sebagai bentuk perlindungan.
Dia membeli kesetiaan pejabat senior partai lain.
Semua kemurahan hati ini tak murah.
Abaikan ini dan tanggung risikonya.
Beberapa tiran mendapati bahwa mereka telah menghabiskan banyak uang pemerintah,
begitu banyak uang rakyat, hingga sisa dananya tak cukup
untuk mengurus grup terdekat mereka. Mereka binasa dengan cepat.
Jika kau pintar,
kau akan menyisihkan sedikit untuk berbagi dengan orang biasa.
Satu hal terkenal yang Saddam lakukan,
dia akan mengejutkan orang Irak dengan mengunjungi rumah seseorang.
Hal pertama yang dia lakukan adalah membuka kulkas.
Dia memiliki citra diri
sebagai orang yang memberi makan semua orang Irak.
Lalu saat dia melihat kulkas kosong,
dia memastikan akan menunjukkan bahwa ada yang diberi banyak hadiah.
Jadi, itu pesonanya, tetapi bercampur dengan rasa takut.
Tujuan akhirnya adalah membuat orang
di depan umum berkata, "Tidak, sebenarnya semua baik-baik saja.
Diktator ini orang baik.
Dia melakukan hal yang benar, kebijakannya benar. Aku menyukainya."
Siapa yang tak mau disukai? Namun, jangan bersikap lemah.
Begitu grup terdekatmu merasakan keuntungannya,
mereka akan terus meminta.
Saatnya mengembangkan keterampilan baru,
untuk mengingatkan mereka bahwa kau masih bosnya, bukan mereka.
TAKTIK KUASAI PERMAINAN PIKIRAN
Kebanyakan diktator sukses melakukan ritual penghinaan
terhadap semua orang di sekitarnya,
termasuk kolaborator terdekat mereka.
Mereka melakukan ini sejak awal agar aturan permainannya dipahami.
Kau mau memihakku jika boleh bangun?
Tentu, Dick.
Aku di pihakmu. Biarkan aku bangun. Akan kuikuti maumu.
Kenapa pertunjukan ini penting dalam buku pedoman tiran?
Karena mereka menderita narsistik patologis.
Tiran sangat tak percaya diri.
Respons mereka terhadap kritik adalah menyerang.
Kau tak mau orang berpikir bahwa aku punya cara yang lebih baik.
Ide sangatlah buruk bagi diktator.
Membuat lawanmu ketakutan dan kebingungan itu jauh lebih baik.
Saddam memberi tahu teman-temannya cara dia membunuh
salah satu sahabatnya, seorang menteri.
Istrinya menemui Saddam dan bilang, "Lepaskan dia." Saddam bilang,
"Besok, kau akan menemui dia di rumahmu."
Keesokan harinya…
Saddam mengirim potongan tubuh pria itu
dalam peti mati kepada istrinya.
Kisah seperti ini adalah bentuk kendali.
Benar atau tidak, bukan itu intinya.
Intinya, menunjukkan bahwa dia bisa melakukan ini.
Kemungkinannya ada.
Biar kuceritakan sebuah kisah.
Di awal tahun 80-an, Saddam memerintahkan menteri-menteri penting
untuk melapor dan pergi ke tempat yang tak diketahui.
Mereka menaiki bus berjendela gelap
yang perlahan-lahan membawa mereka berkeliling Bagdad.
Mereka tiba di istana terpencil di luar kota.
Para pria itu diminta memasukkan semua barang
ke dalam amplop bertanda nama mereka.
Mereka diminta mandi dengan disinfektan,
lalu dipaksa menunggu dalam keheningan selama berjam-jam.
Tunggu. Agar kau bisa memahami ini,
kau harus tahu yang terjadi saat itu.
PERANG IRAN - IRAK
Tahun 1979, saat Ayatollah Khomeini memimpin,
ada Revolusi Islam di Iran,
dan Saddam sangat mencemaskan hal tersebut.
Jadi, kini ada rezim baru Iran
yang menyerukan pemberontakan, kebangkitan, dan penggulingan Saddam.
Rezim itu memiliki sumber daya untuk mewujudkannya.
Saddam memutuskan untuk menyerang Iran lebih dahulu.
Dia sangat yakin bahwa perangnya akan singkat,
bahwa dalam sebulan, rezim itu akan runtuh.
Perang Saddam Hussein melawan Iran
tak berlangsung selama tiga hari, melainkan sepuluh bulan yang panjang.
Ada pergunjingan di antara beberapa menteri.
"Ini jalan buntu.
Di mana ini akan berakhir?"
Jadi, sebelum sekutunya yang gelisah punya ide buruk,
Saddam memutuskan untuk mengubah sikap mereka.
Ayo kembali ke istana tempat para menteri Saddam
menunggu dalam teror selama berjam-jam.
Akhirnya, Saddam tiba.
Dia bicara bertele-tele selama 30 menit.
Karena pernah melihat kebrutalan sang pemimpin,
mereka bersiap untuk hal terburuk.
Alih-alih, Saddam mengundang mereka ke acara makan malam mewah.
Memberi mereka masing-masing seribu dolar,
dan memastikan mereka diantar pulang.
Namun, pesannya jelas.
Lain kali mereka mungkin tak semujur ini.
Itu caranya menanamkan rasa takut, menunjukkan kekuatan dan otoritasnya.
Itu adalah bentuk manipulasi psikologis.
Dia memastikan agar rasa takut tetap ada.
Dia melakukannya dengan maksud tertentu.
Di masa sulit, kadang hanya ketakutan yang kau miliki.
Perang Iran-Irak berlangsung selama delapan tahun.
Dia kehilangan banyak prajurit.
Lalu pada akhirnya,
Khomeini jauh lebih populer dan lebih kuat di seluruh dunia.
Sungguh membuat frustrasi.
Saat rencana burukmu berujung pada bencana nasional,
kau akan menghadapi ancaman lebih besar terhadap pemerintahanmu.
Beberapa dari tempat tak terduga.
Saatnya menunjukkan sejauh mana kau bersedia mengamankan kekuasaanmu.
TAKTIK SETIAP ORANG BISA DISINGKIRKAN
Bertahan sebagai tiran berarti membuat keputusan sulit.
Kau tak bisa membiarkan emosimu menghalangi,
meskipun itu keluargamu.
Saddam tak punya toleransi
atas tanda-tanda pemberontakan atau pengkhianatan
dari anggota keluarganya.
Dia tak akan ragu untuk menangkap, menahan,
mengeksekusi, menyiksa mereka, apa pun itu.
Apa berlebihan untuk meminta keluargamu agar tetap memihakmu?
Tentu saja tidak.
Usai dikalahkan pasukan koalisi di Perang Teluk I,
Saddam perlu menguatkan otoritasnya lagi.
Bahkan meski harus melawan orang terdekat dan terkasih.
Kedua putri Saddam menikah
dengan Hussein Kamel dan saudaranya, Saddam Kamel.
Mereka sepupu ketiga, sepupu kedua.
Saddam menjadikan yang lebih tua, Hussein Kamel,
penanggung jawab program senjata nuklir Irak.
Saddam sangat menyukainya.
Saddam berpikir, "Ini pemuda hebat,
yang mungkin suatu hari nanti akan menjadi penerusku."
Itu adalah kabar buruk bagi putra sulung Saddam
dan psikopat terkenal, Uday.
Uday sangat kejam dan sadis.
Dia iri terhadap Hussein Kamel.
Hussein Kamel mulai merasakan
bahwa Uday akan membuat keadaannya makin sulit.
Kau tahu, cepat atau lambat, membunuhnya.
Jadi, di suatu malam yang gelap,
kedua saudara itu pergi ke Yordania bersama istri dan anak-anaknya.
Mendengar berita itu, Saddam tak senang.
Terutama saat dia mengetahui bahwa Hussein Kamel meminta suaka
dan berbicara dengan agen CIA tentang program senjata kimia Irak.
Namun, Saddam tahu cara meresponsnya.
Dia menelepon putri-putrinya
dan bersumpah bahwa Kamel Bersaudara akan dimaafkan jika pulang.
Dia pasti cukup meyakinkan karena mereka semua kembali ke Bagdad.
Namun, Saddam menyambut mereka bukan dengan tangan terbuka.
Dia memaksa putri-putrinya menceraikan Kamel Bersaudara.
Beberapa hari kemudian, pemerintahan Saddam
bilang bahwa dua bersaudara tewas saat baku tembak
dengan kerabat yang dendam di rumah keluarga.
Namun, cerita yang lain berbeda.
Konon Saddam mengirim regu kematian pimpinan putranya, Uday dan Qusay,
untuk membunuh Kamel Bersaudara.
Apa yang kau harapkan? Tindakan ada konsekuensinya.
Kelanjutannya bahkan lebih dramatis.
Mereka mengambil mayatnya
dan mengikatkannya ke mobil
lalu mengemudikan mobil itu sambil menyeret mayat menantu Saddam
ke seluruh kota.
Dia menakuti seluruh negeri.
Menunjukkan bahwa ini yang bisa kulakukan terhadap menantuku
jika mereka membangkang.
Orang berhati dingin? Tentu.
Namun, begitulah Saddam menekan pesaingnya
sampai hari-hari terakhir pemerintahannya.
Tak ada yang abadi.
Namun, untuk bisa bertahan lama,
kau harus mengatasi ancaman
yang lebih menantang daripada pesaing berbahaya.
Karena mereka adalah bagian dari pendudukmu.
Jangan takut.
Buku pedoman punya trik berguna
untuk mengendalikan warga yang gelisah.
Namun, itu tak tampak bagus.
Perhentian berikutnya, Uganda.
Temui pria yang menguasai seni teror untuk menjaga kekuasaannya.
Apa kau siap untuk mengikuti jejaknya?
Apa yang akan terjadi pada mereka?
Kurasa mereka akan seperti duduk di atas api.
- Kau mau apakan mereka? - Lihat saja.
Terjemahan subtitle oleh Yunia A