LA CUEVA DEL CHICO BUENO
¿Cómo crees que esté Peter?
Realmente no me importa.
A mí tampoco.
¿Qué quieres para cenar?
-¿Langosta? -Pescado.
Aquí tienes, amigo.
A veces te recompensa ser el chico bueno.
-Hola, Peter. -¡Nikki!
-Es bueno verte de nuevo. -Es bueno verte.
-¿Qué haces? -Juego atrapadas.
Bienvenido a Limbro.
Aquí es donde te quedarás durante tu estadía
en la isla del Donjuán.
Aquí es donde los donjuanes vienen a pensar en lo que han hecho...
o no. Digo, honestamente
no me sorprende lo que hagan,
pero puedes trabajar en tu persona mientras estás aquí, si quieres.
Por ahora, estás solo.
Pero te aseguro, Peter, que verás algunos de tus viejos amigos
de las cabañas muy pronto.
Así que, Peter, diviértete jugando contigo mismo.
¡Quédate un rato!
Hoy es el primer día después de nuestra primera eliminación
y me siento... abrumada.
Qué noche.
¡Mis amigos!
¿Cómo se sienten?
Hablando a futuro, hay muchos donjuanes de cuales deshacerse.
Mi estrategia para esta semana
es conocer a algunos de ellos
y ver quiénes tienen buenas intenciones y quiénes no.
Aún estoy buscando el posible romance en esto.
¿Qué hay de Collin?
Se veía bastante molesto de estar ahí arriba.
En mi cita con Nikki,
sentí que la gente le ha hecho cosas malas en el pasado,
al punto de que ella no busca un donjuán.
¿Saben? No me gusta escuchar rumores sobre otras personas
y creerlos y...
juzgarlos a causa de esos rumores, pero...
Anoche dijiste que pensabas que era un chico bueno.
Parece como un tipo que tiene dos teléfonos.
Yo tengo dos teléfonos.
Estoy nervioso porque...
Porque estás siendo categorizado.
Sí, estoy siendo categorizado y también estoy siendo...
-Es por cómo te ves. -Exacto.
-Por cómo me veo. -Tal vez por cómo hablas.
La gente cree que soy un donjuán por cómo me veo.
Y por el cabello largo,
el cuerpo y demás... el hablar francés.
Tú sabes, es todo el paquete.
Me colocan en una zona donde no se supone que deba estar
y ese no soy yo.
Y creo... Me hace sentir mal también.
Creo que estamos haciendo que se sientan muy cómodos.
Creo que debemos investigarlos
-y comenzar a deshacernos de ellos. -Estoy de acuerdo.
Bien, entonces descubrámoslos. Vamos a sacarlos de aquí.
-Sí. -Hagámoslo.
-¿Sí? -Sí.
-Salud por eso. -Salud por eso.
Creo que, por lo que vimos anoche, CJ es traicionera
y salvaje.
Estoy preocupado porque quiero acercarme a ella con cautela, pero...
-No estoy enojado. -¿No lo estás?
¿Ves estos colmillos? Me encanta eso.
-¿No estás preocupado por CJ? -No.
-Tiene sangre fría, amigo. -Así es.
-Sí. -Es por eso que me agrada.
Me siento muy bien.
Realmente comienzo a tener una relación con CJ.
La semana pasada tuve a Collin en la lista de recortes
porque hablé un poco de más.
Creo que ella confía en mí
y confía en la información que le digo.
#DESTROZAHUEVOS
Consigue un poco de aceite.
Úntalo en ti para verte brilloso.
Que se vea bien y brilloso para las damas.
No es suficiente madera.
#ESLOQUEELLADIJO
Buenas tardes.
Las eliminaciones de anoche fueron... intensas.
Emotivas.
Y, probablemente, una de las noches más importantes de su vida.
Y ahora, quisiera pedir un momento de silencio
por los hombres que hemos perdido.
Por favor, inclinen la cabeza.
Es un momento de silencio. Así que... por favor.
Amén.
Descansen en paz, chicos buenos.
Los extrañaremos.
Amén.
El día de hoy será para divertirse.
¿Y qué es más divertido que jugar Quemados?
Se los diré. Jugar Quemados con globos de agua.
¿Y qué es más divertido que Quemados con globos de agua?
Tener sexo.
Pero es muy pronto para eso.
Así que... jugaremos Quemados de tres equipos con globos de agua.
Nunca he jugado con globos de agua entre tres equipos.
Solo he estado en algo así como castigo en la escuela
con globos de agua, lo cual fue un juego de un solo lado.
Este juego me ayudará a conocer mejor a los chicos.
Los que no tienen miedo de estar al frente.
Y creo que muestra quién será un protector en una relación.
Chicas, tomarán turnos para escoger a sus equipos al estilo escolar.
Yo debería ser la primera elección. Ya saben.
Sarah.
Elijo a Jared.
¡Lo sabía! No puedes ignorar al Hombre J.
-Nakia. -Josh.
-CJ -Chaun.
Casey.
Greg.
Escogí a Greg por su barba.
Siento que puede protegerme de los globos de agua.
-Garrett. -Divij.
Escogí a Divij porque...
¿Por qué lo escogí? No lo sé.
Mark.
Creo que Nakia es inteligente por no elegirme primero
porque no quieres que todos se pongan celosos.
Olvidé su nombre. ¿Cómo se llama?
-Charley. -¡Charley!
Honestamente, no sé quién es Charley.
¿Es parte del elenco?
Quedan tres hombres.
Esto... esto no puede sentirse muy bien, ¿cierto?
Bueno, uno de ustedes se sentirá realmente avergonzado.
Bien, Nakia.
¡Kevin!
Ven al equipo ganador.
Cam.
No sé en qué estaban pensando estas chicas.
Creo que me veo capaz de jugar Quemados.
Así que, definitivamente, tengo algo que probarle a estas chicas.
-¡Izzy! -Vamos, Israel.
Vamos, vamos, vamos.
A pesar lo mucho que me gustaría pelear por ti...
-Sí. -el doctor no me permite
formar parte de este juego porque me lesioné.
Ve a tomar asiento.
Cuida ese tobillo o lo que sea que estés fingiendo.
No, de verdad.
Al final del juego, cada mujer nombrará a su jugador más valioso,
quien pasará tiempo especial a solas
con la capitana de su equipo, después del juego.
Yo quiero eso.
Tengo que ganarme esa cita.
Y ganar una de estas conchas doradas.
¡Sí!
Solo es basura pintada.
¡Muy bien!
¡Vamos a jugar!
¡Dios mío¡ ¡Agárralo, agárralo!
Agarré un globo de agua y esa cosa explotó en mi mano.
No sé si es porque soy muy fuerte.
Cada... ¿Qué?
Siempre me pregunté por qué otros juegos no son de tres equipos
y ahora sé la razón.
Porque es caótico e imposible de ver.
Cuidado, cuidado, cuidado.
Recuerden, se supone que solo sean lastimados emocionalmente.
Esperen. Garrett me dijo que era alérgico al látex.
Me estoy asegurando de que Nakia se esté divirtiendo,
asegurándome de que ría.
¡Vayan por ellos! ¡Vayan!
Nos están atacando por todos lados.
Vi algunas lágrimas.
Esto es lo opuesto a que vaya bien, yo diría.
¡Cuidado!
¡Se terminó!
No lo sé. ¿Eso es lo que se dice?
Le di a dos. Le di a dos.
Dije: “CJ, todo está bien.
No ganamos, pero nos divertimos”.
Sé que seré el jugador más valioso al final del día.
Quiero una cita exclusiva para tener la oportunidad de hablar con ella,
frente a frente, sin interrupciones en lo absoluto.
Ganar una cita con Nakia sería maravilloso
porque no he tenido la oportunidad de conocerla realmente
como yo quisiera.
Seré el jugador más valioso.
El equipo rosa ganó. Mi jugador más valioso y de verdad,
aprecio el esfuerzo que hizo... escojo a Jared.
Bien.
Mi equipo no ganó y está bien.
¿Saben quién me dijo que está bien? Chaun.
Ven.
¡Vaya!
Tienes la mejor actitud.
Siento buenas vibras con CJ.
Sí, eso significa mucho.
CJ le entrega la concha dorada a Chaun
y yo pienso: “No te culpo, CJ. mira a ese tipo”.
Es un tipo genial... No tengo nada en contra de Chaun.
Bien, le daré mi concha a Greg
porque fue el hombre que más motivaba en el equipo y...
Greg es mi jugador más valioso.
Probablemente es alguien con quien me vería en una relación.
Siguió jugando con las heridas de guerra.
Pero es difícil saber quién es un buen chico.
Creo que todos ponen su mejor cara.
Están en su mejor comportamiento,
así que debo creer que son donjuanes antes de que muestren lo contrario.
Está haciendo más calor.
-¡Sí! -¡Hola, chicos!
-¡Hola, damas! -¿Cómo están?
Se ven bien.
-¿Debería traer mi concha? -Sí, trae tu gran concha.
Diviértanse, chicos.
-Sentémonos aquí. -Sí.
Bien.
-¿Crees poder encontrar el amor aquí? -Sí.
No estaría aquí si no estuviera lista para eso, ¿sabes?
-¿Eres romántica? -Depende.
Depende con quién esté.
A mí me gusta... Soy romántico.
Me gustan los arreglos florales, las velas.
-¿Por qué estas soltero? -Porque...
-¿Por qué? -Porque soy muy selectivo.
Necesito alguien que sea muy orientada a la familia
y que te haga sentir genial.
Y lo más importante, necesito a alguien
a quien no le importe hacer el ridículo...
-Bien. -Y le encante solo divertirse,
porque pienso que el mundo de ahora te hace ser demasiado serio.
Mi Dios...
La estoy pasando bien con Greg.
Creo que tenemos buena química.
Creo que tenemos muchas cosas en común.
-¿Cuándo te mudaste a Los Ángeles? -En septiembre.
¿De dónde te mudaste?
De Boston, Massachusetts.
-De Boston. -Boston.
-¡Boston! -Sí.
Solía ser un promotor de clubes.
He tenido experiencias con un promotor de clubes.
No conozco a ningún promotor de clubes
que no consideraría un donjuán.
Espero que no seas un donjuán.
-En verdad espero que no lo seas. -No lo soy.
Mencionaste que te gusta pasar tiempo de calidad.
¿Hay otros lenguajes del amor
que sientas que son importantes para ti?
También me gusta el contacto físico.
Ese sentimiento de alguien que puede protegerme
o alguien que puede hacerme sentir a salvo.
¿Sabes? Soy el tipo perfecto para ti.
¿Eres un tipo de una sola relación?
¿Estas soltero o sueles tener citas muy a menudo?
-Soy muy independiente. -Está bien.
Pero tuve una relación seria el año pasado.
¿Quieres una casa con cerca blanca? ¿Un escenario familiar?
¿O es algo que no quieres?
¿Cerca blanca? No estoy muy seguro de eso...
Tal vez más adelante. Nunca puedo decir nunca,
pero no, no es algo que sueño tener.
Jared es muy dulce, pero algunos días pienso que es un chico bueno
y otros pienso que es un donjuán.
-Regresemos allá. -Bien.
Pero no lo sé.
He tenido relaciones serias. ¿Qué tal tú?
Soy un poco diferente en cuanto al trabajo y mi vida amorosa.
Trabajé en Chippendales por casi diez años.
-¿Eras del espectáculo en Las Vegas? -Sí.
¿Te desnudaste?
Bueno...
-No por completo. -Está bien.
Sí, comencé muy joven. Comencé a los 19 años.
¿Te has estado objetualizando desde los 19 años?
La gente me ha estado objetualizando.
¡Dios mío!
Durante ese tiempo, luego de un año, decidí casarme y...
-Eso es genial. -Sí.
Creo que la gente asocia Las Vegas con cero compromiso
o engaños,
pero si vives ahí, es...
no tienes que ser un degenerado, a menos que seas promotor de clubes.
#ALERTA DE DONJUÁN ¡PROMOTOR DE CLUBES!
¿Cuánto tiempo estuviste casado?
Dos años y medio.
Bien.
Voy a ponerle un alfiler a Chaun.
No de la manera vudú.
Es un buen tipo, pero no significa que no tenga mis dudas.
Mi papá te adoraría.
-¿Sí? -¡Dios mío, sí!
Mi papá... Mis papás enloquecerían.
¿Tus papás?
Mi papá es gay.
¿No mencioné eso?
Digo, tengo dos papás gay.
Estarán de acuerdo con que salga con un bailarín de Chippendales.
Seamos honestos, probablemente estarían muy emocionados.
¡Vaya! Muy bien.
Recuérdame de nuevo en qué trabajas.
-Soy agente de talentos en Los Ángeles. -¡Genial!
Sí, trabajo con muchos influyentes.
Cuando habla conmigo parece alguien muy agradable,
pero siento vibras parecidas al de un promotor de clubes.
#ALERTA DE DONJUÁN ¡PROMOTOR DE CLUBES!
Además de tu trabajo, ¿cuáles son tus pasatiempos?
Me gusta ir al gimnasio, pasar tiempo con mi gato.
Me encantaría tener una cita con Sarah.
Creo que Sarah, Nakia y yo podríamos salir en una cita.
Estaba muy impresionado contigo y con lo directa fuiste.
Eres la novedad del pueblo.
No me gustan mucho los pueblos.
Bueno, es más como una residencia humilde,
pero creo que competiré para ser alcalde un día.
Tal vez puedas ser la Primera Dama.
Tengo que comenzar mi campaña pronto.
-Ya sabes. -Es decir...
Solo tenemos unos cuantos días en el paraíso, ¿cierto?
Mark es tonto y divertido, y tiene una broma para todo.
-Eres muy divertido. -Me alegra que te dieras cuenta.
¿Cómo estás? Te extrañé. No te he visto.
-¿Me extrañaste? -Sí, he estado pensando en ti.
Siento que... tengo que compartirte.
¿No te gusta compartir?
A ti no. A ti no.
Casey ha sido dulce, lindo y divertido.
No está haciendo nada mal.
No estoy realmente preocupado por ninguno de ellos.
En verdad no lo estás.
No lo estoy, no lo estoy.
Hay que atender demasiado a CJ, no creo que funcione.
Traje sus libros y fue como si pensara: “¿Intentas cortejarme con libros?”.
Creo que ella no lee ni nada de eso.
Así que no puedes hablar con ella a un nivel intelectual...
No puedo hablar con ella a un nivel intelectual.
Pensé que Dijiv era alguien que quería venir aquí
para conocer a las mujeres por cómo son.
Lo que Dijiv dice sobre CJ cambia mi opinión sobre él.
No solo creo que sea falso lo que menciona de CJ,
sino también creo que es bastante irrespetuoso,
porque lo que dijo se relaciona con cualquier mujer.
¿Vas a venir a ver las literas?
Me da mucha curiosidad la forma como está arreglado.
Está bien.
¿Quieres que te hable sobre la arquitectura del lugar?
Sí, sí. ¿Puedes describirla?
-Sí. De hecho, puedo mostrártela. -Entonces...
Es mejor verla en persona.
Tal vez no lo saben, pero me encanta ver las casas por dentro.
Soy una gran fanática de ello.
Si hay una venta y muestra de casa, CJ está ahí.
¿Qué está sucediendo?
Sí, vamos. Ven a verla.
Obviamente, necesito que Casey me dé un recorrido.
Quiero ver qué hay dentro de... su cuarto.
Esta es la mía, esta es mi cama.
¿Qué estas...? Está bien.
Estás subiéndote a mi cama.
-Sí. Toma. -Muy bien, es genial.
-Ven a platicar. -¿Platicar?
Ven a platicar.
Nunca antes había estado en la litera de un chico.
¿Sí? Bueno, ¿cuáles son tus opiniones iniciales?
Me emociona mucho escucharlo.
Bueno, creo que es divertido.
Sí, creo que... es decir...
Mi cama es definitivamente mejor.
La veré... Siento que la veré en algún momento, ¿cierto?
Ya veremos.
Es decir, dale tiempo.
Sí.
Creo que es justo. Creo que es justo.
¿Pero qué te parece la energía aquí?
Pienso que es buena.
-¿La energía en esta litera? -Sí, sí.
Digo, no es ideal...
Creo que la cama de la villa sería mejor,
así que estoy pensando en mudarme contigo y...
-Te entiendo. -¿De verdad?
-Sí... tal vez. -Bien.
CJ es tan hermosa y estoy emocionado por explorar
un poco más.
Casey... es agradable. Es seguro,
no es presumido, es lindo, es amable,
es alto. Creo que es perfecto.
-No puedes decírselo a nadie. -No lo haré.
-¿Me entiendes? -No lo haré.
No le digas a nadie.
-Debo gustarte, ¿cierto? -No.
-¿Un poco? -¿Por qué? ¿Porque te estoy limpiando?
Me gustas.
Te veré más tarde.
Un poco... ¿Te irás después de eso?
-¡Adiós! -¿Misma hora la próxima semana?
-Hola. -Hola.
Buenos días.
Hoy vamos a citas exclusivas.
¿A quién elegirás?
No puede hablar con Josh anoche, pero aún siento
que esa fue una de las mejores conversaciones que he tenido,
así que quiero conocerlo mejor.
-Creo que ustedes tienen gran química. -¿Y tú?
De hecho, estoy considerando a Jared.
Creo que es un tipo genial, así que lo estoy considerando.
Realmente disfruté nuestra platica, así que quiero descubrir más.
¿Y tú? ¿En quién piensas?
-No lo van a creer. -Dios.
¡Miren quién llego!
¿Cómo están? ¿De verdad?
¡Hola, chicos! ¿Cómo están?
Hola.
Bien, vine aquí para llevarte.
-Está bien. -Quiero llevarte a una cita exclusiva.
-Muy bien. -Así que quiero que tomes tus cosas,
para que podamos irnos.
-Muy bien. -Y los veremos a ustedes después.
¿Cómo estas, CJ?
-Hola, ¿cómo estás? -¿Cómo estás?
Estoy bien. Es bueno verte.
Sí, sí, es bueno verte.
¿Me llevarás hoy a una segunda cita?
-Dios mío. -Sí.
-¿Sabes dónde está Mark? -¿Si sé dónde está Mark?
-Sí, está... -¡Hola!
Me estaba escondiendo. Me escondía.
-¡Hola! -Eso fue frío.
-¿Qué tal? -¿Qué tal?
-¿Cómo estás? -Eso fue frío.
-Te ves hermosa. -Gracias.
Sí.
¿Quieres ir hoy a una pequeña aventura conmigo?
Nada me gustaría más que eso. Hagámoslo.
Creo que salir con Mark será muy divertido.
Es divertido, es muy lindo y quiero que así sea mi cita.
-Ve a vestirte. -¿Cómo debo vestirme?
-Vístete para impresionar. -¿Quieres que sea algo casual?
-Está bien. -Vístete para impresionar.
¿Traje de etiqueta o no?
Estoy un poco nervioso, pero tengo muchas esperanzas
de ver a dónde se dirigen las cosas.
Nunca me gustará que la chica que me interesa
vaya a una cita con otro hombre, pero si tuvo que ser alguien más,
no estoy preocupado por Mark.
¡Cielos!
Tal vez escuché...
a todos ustedes, chicos, y se escuchaba como...
una fiesta de fraternidad.
Y gritaban como... “¡Sí!”.
Hay muchos chicos aquí y tienen demasiada testosterona.
Es un poco abrumador.
¿Quién es el peor? ¿Quién es el que más presume?
¿Te refieres al más desgraciado
o al gracioso que hace bromas sobre chicas...?
Ser presumido es como un concurso sobre quién la tiene más grande,
quién es más competitivo y ruidoso.
-Se siente muy confiado o es... -Está empoderado.
Es molesto.
Casey siempre presume como si fuera el Rey Tut o algo así.
No, me rehúso a contestar. No delato a nadie.
No es parte de mí.
Chris y Matt hablaban de Casey, quien es mi mejor amigo aquí.
Quiero a Casey. Casey es genial.
Tenemos nuestro propio cariño de hermanos.
Es un hombre alto, seguro y atractivo. Justo como yo.
Entonces, que ellos digan que es presumido...
yo solo pensaba: “Amigo, no digas eso”.
¿Puedo raptarte?
-¿Tú tienes la cita? -¿Ven a lo que me refiero?
Adiós, Sarah.
Quiero tener una cita con Josh
porque, en teoría, él es todo lo que busco en un hombre
y no pongo demasiadas esperanzas.
-Hola, Josh, ¿cómo estás? -Hola, ¿cómo estás?
Las vi llegar.
Creo que Josh podría tenerla.
Tenemos un par de citas planeadas para hoy
y me preguntaba si quieres venir a una pequeña aventura conmigo.
-Sí. Sí, me encantaría. -¿Sí?
Sí, la tiene.
-Genial. -Estoy emocionado. Lo estoy.
La espero con ansias.
Mi amigo Josh.
De hecho, soy genial en esos viajes.
-¿Sí? -Me siento realmente... Sí.
-Me siento realmente tranquila. -Adoro los viajes en carretera.
Ser seleccionado hoy por CJ significa mucho.
Normalmente soy bastante bueno en las primeras citas,
así que espero no arruinarlo.
HOYOS DE SOPLADO AQUÍ
¿Esta cosa tiene un motor Hemi? ¡Muy bien, aquí vamos!
Acelera, CJ.
¿Crees que hayan pequeños cangrejos que pueda tomar?
-Tal vez. -Me encantan las pozas de marea.
Aunque espero no darte ninguna infección.
Por favor no lo hagas. Dios, no me des ninguna infección.
Pienso que Mark es un tipo divertido.
Es una persona divertida para ir a una aventura.
Siempre tiene algo divertido que decir.
¿Cómo le dices a un camaleón que no puede cambiar de color?
¿Cómo?
Un camaleón con una disfunción “ereptil”.
Lo único que podría relacionar con que sea un donjuán
son el tipo de bromas que hace.
Un tipo entra a un banco de esperma
y el doctor dice: “Miren lo que trae ese tipo”.
Mark está nervioso.
Está diciendo tantas bromas...
-Fue una buena brisa. -Dios mío.
Es bueno porque no me bañé hoy.
Es broma, obviamente lo hice.
Estaba muy emocionada por pasar un buen rato con Mark
y comienzo a sentirme un poco decepcionada.
Habla mucho.
Es decir, parece que habla todo el tiempo
y eso no es muy atractivo.
Pregúntame lo que sea.
En otro momento.
Entonces habrá una segunda cita.
No lo sé. Ya veremos.
Me hace sentir que...
es alguien con quien prefiero ser amigos
en vez de tener una cita
y sé que eso es lo peor del mundo.
La pasé muy bien contigo.
Aquí vamos. Te ayudaré a bajar.
Está bien. Gracias.
Estoy muy emocionado por hoy.
No he tenido mucho tiempo a solas con Sarah
y estoy muy ansioso por remover un poco las capas
y saber qué hay debajo.
-¡Muy bien! -¡Dios mío, aquí debe ser!
-Bien, bien, bien. -Vaya.
-Veamos qué hay aquí. -¡Es tan lindo!
-Diferentes tipos de ron. -Sí.
-Bien, genial. Hagámoslo. -Vaya.
-Es tan lindo. -Esto es bastante genial.
Solo con ver a Josh sé que tiene un lado más profundo.
Es un tipo muy inteligente y fantástico.
Tal vez nos guste.
No puedo recordar la última vez que bebí ron solo.
Sí.
-Sí. -Sí.
Tengo curiosidad.
¿Qué hizo que me escogieras para la cita de hoy?
He tenido muchas conversaciones con los demás chicos y...
-Estoy siendo honesta. -Por supuesto.
Creo que esta es la conexión más genuina
-que he tenido con alguien. -Así es. Yo siento lo mismo.
¿Qué tipo de persona eres en cuanto a citas?
-Bueno... -¿Eres...?
¿Te gusta enviar mensajes directos? ¿Usas aplicaciones de citas?
Honestamente, soy un tipo de la vida real.
-Sí. -Me agrada salir,
conocer gente diferente y la serenidad que hay en ello.
Y ser yo, porque...
“Serenidad”. ¡Qué gran palabra!
Cuando reconoció que le gusta mi acercamiento lento,
honestamente, me hizo sentir bien
porque pienso que en una época de aplicaciones y demasiado acceso,
los tipos pueden volverse raros y ser muy directos, muy rápido.
He tenido relaciones en el pasado donde me he apresurado
y no se tiene esa base,
y es algo que... es algo que busco.
Tal vez suene
un poco cursi, pero casarme con mi mejor amiga
es el objetivo.
Y a partir de ahí, permitir que el romance se haga cargo.
-Sí. -Por así decirlo.
Así que lo acepto conforme llega.
¿Qué te emociona para más adelante?
Creo que solo tenemos que tomar ventaja del tiempo que tenemos.
-Y estoy segura que hay... -Cierto.
que hay algo más profundo que nos estamos perdiendo
porque aún es muy temprano.
Josh parece un genuino chico bueno
y la estamos pasando muy bien.
Lo cual es una buena señal porque eso significa que...
que en verdad me gusta un chico bueno por primera vez, lo cual es lindo.
Puedo ver que ambos sentimos un poco de tensión sexual
y no me enojaría si Josh intenta acercarse más a mí.
¿Quieres...? ¿Quieres regresar?
-Claro. -Genial, genial.
¿Qué?
Lo que sea que esto vaya a ser, estoy muy emocionado.
-¿Sí? -Sí. Estoy feliz de estar contigo.
De que me escogieras para la cita.
¿Vamos a usar motos acuáticas? ¡Muy bien!
Nunca lo he hecho antes, así que estoy nerviosa.
-¿Estás nerviosa? -Sí, muy nerviosa,
pero también estoy muy emocionada.
Nunca me he subido a una moto acuática.
¿A qué me subiré después? ¡Solo bromeo!
¡No puedo decir eso! Mi abuela va a ver esto.
La veo en su traje de baño y pienso: “¡Vaya!”.
Puedo manejarla.
Estoy listo.
Muy bien, hagámoslo.
Bien, acelera.
¡No te atrevas a apretarme tanto!
No, me estoy asegurando de que no te caigas.
Muy bien.
¡Muy bien!
-¡Dios mío, es tan divertido! -Está bien. Está bien.
Me la estoy pasando muy bien.
Me tomó unos minutos acostumbrarme.
Voy a detenerme aquí.
¿Qué piensas de nuestra conexión?
Siento que tenemos una conexión bastante genial.
Estoy emocionada por reforzarla y ver si nos llevará a algún lado.
Busco a alguien con quien pueda construir algo al final.
Ese es el objetivo de lo que estoy buscando.
En mi vida he tenido experiencias que me han ayudado,
moldeado y transformado en alguien disponible emocionalmente.
Por ejemplo, el hecho de que soy adoptado.
-Es la razón de cómo soy ahora. -Eso es tan lindo.
-Así que... -Vaya.
Jared se abrió conmigo y me dijo que es adoptado
y eso me hace sentir muy conectada a él.
¿Saben? Que no conozca a sus verdaderos padres...
Estamos relacionados en ese aspecto porque yo no conocí a mi papá.
Creciendo, mi mamá nos educó a todos ella sola
y eso realmente me inspiró a ser...
Me convirtió en la mujer que soy, así que...
Siento que resulté ser alguien de bien, así que...
-Me siento de la misma manera. -Sí.
Entonces, dime...
¿Hay posibilidad de que seas un chico bueno?
Definitivamente.
Siento que podría ser un chico bueno,
pero al mismo tiempo es tan atractivo.
Nunca he conocido a un chico bueno que se vea tan bien.
Sé que Collin y tú han tenido conexión...
¿Te intimida eso?
No me comparo con nadie más.
Él hará lo suyo al final de día
y yo haré lo mío.
Me agrada eso. Me agrada.
No me importa para nada pisarle los talones a Collin.
No me preocupa lo que sea que esté haciendo
y él no debería preocuparse por lo que sea que yo hago.
¿Qué opinas de que Jared esté en una cita con Nakia?
Pienso que Jared es mi amigo y que puedo confiar en él.
-Sí. -No creo que será un problema.
Pienso que tienen una pequeña conexión,
pero no creo que pueda compararse a la nuestra
porque siento que yo tengo todas las cualidades que ella quiere.
Muy bien, hermano. Agradezco la conversación, amigo.
-Bien, eres el mejor. -Es una buena observación, amigo.
LA CUEVA DEL CHICO BUENO
¿Qué está haciendo allá?
Intenta abrir un coco.
He estado en la fortaleza... no sé por cuántos días.
Creo que estoy enloqueciendo.
Se ve difícil.
Se ve terrible.
¡Lo estás haciendo bien!
A veces desearía ser un buen chico.
¿Cómo crees que les haya ido a los chicos en su cita?
Pienso que mi amigo, Josh, tuvo una buena cita.
¿Tú cómo te sientes, amigo?
Claro que me preocupo un poco cuando Sarah está con otros chicos.
No estoy preocupado, amigo.
Muy en el fondo de este corazón negro,
definitivamente me dan celos.
No te veo como un tipo que...
parezca estar buscando una relación seria
y creo que ellas verán eso.
No quiero nada serio. Vine aquí para ganar.
Y al final del día, haré lo que sea para ganar.
Creo que mi amigo, Mark, tuvo una gran cita.
Casey, ¿tú qué opinas?
Me di cuenta que CJ tiene que ir a citas con otras personas.
Y aunque no me agrade, amigo, así es el juego.
Lo único en lo que me concentro es en mi interacción con CJ.
Estoy muy seguro de lo que tenemos CJ y yo.
Chris, ¿en quién estás interesado?
Por ahora, mi objetivo es CJ.
¡Vaya!
Chris tiene más oportunidades de cruzar nadando el océano
que relacionarse con CJ.
Mi hermano de diez años conoce más chicas que Chris.
Y solo tiene diez. Diez años.
Tengo que preguntarte algo.
-¿Por qué hablas de mí con CJ? -¡Espera!
-No te metas, amigo. -Chris, no quiero ser grosero.
Solo quiero decirte lo que escuché.
¿Qué opinas de eso? ¿Qué tienes que decirle?
¿Qué tengo que decir respecto a que hablo de él?
-Sí. -Lo cual no recuerdo hacer,
nada en específico.
Lo que Garrett dijo... Chris, Matt y Garrett
platicaban con CJ y ella les preguntó...
-¿Quién presume más? -Casey.
Honestamente, no sé qué quiere decir con presumir,
pero definitivamente no creo estar presumiendo.
¡Hola!
¡Hola, chicos!
Hola, chicos.
Nunca fallan. Siempre se ven encantadoras.
CJ tiene un anuncio. Solo escuchen...
-¡Sí, sí! -¡Hola!
No, no, no. Escuchen atentamente porque...
Perdí mi voz.
Solo preguntas que sean sí o no.
¿Te divertiste en tu cita?
¿Perdió su voz porque contaste demasiadas bromas?
-Por supuesto. -Fui más alto que el promedio,
pero no lo hice al 100% o 50%. Tal vez un... ¿33%?
Chris no tiene ningún atractivo.
No conoce chicas en la vida real, estoy completamente seguro de eso.
Yo tengo una buena conexión con CJ.
Sé lo que quiere y Chris es lo opuesto.
¿Qué tienes para mí?
Te daré algo.
Chris me ha estado dando información.
Hay muchos chicos aquí. No sé en quién confiar.
Realmente me quiero deshacer de los donjuanes
y parece que Chris está de acuerdo en ayudarme.
Divij... Hablamos con él más temprano
sobre la eliminación de mañana. Pensé que debías saber
que dijo cosas sobre ti... que no fueron muy agradables.
¿Qué dijo?
Preguntamos: “¿En cuál de las chicas estás más interesado
o puedes ver que hay algo más?”.
Y él dijo: “¡CJ no!”.
Y dijo: “CJ no”.
Dijo: “Es alguien a quien tienes que atender demasiado”.
-Es verdad. -También dijo:
"Parece que ni siquiera sabe leer”.
Que dijera algo así y exponerte de esa manera,
cuando ni siquiera... probablemente ni te conoce.
Esa... esa es la información que tenía para ti,
pero con la eliminación de mañana pensé que debías saberlo.
Viendo a Sarah y Josh, realmente no estoy tan preocupado.
Me divertí mucho.
Yo también. La pasé muy bien.
Siento que tienen...
una buena... conexión...
de amistad...
y... no veo más que eso.
-Fui un poco tímido antes... -Está bien.
pero quería darte un beso, si estás de acuerdo.
Definitivamente.
Me armé de valor para hacerlo.
-Gracias por preguntarme. -Pensé que...
-Por supuesto. -Fue muy dulce de tu parte.
Josh realmente me sorprendió.
Normalmente no me gusta que me pregunten si pueden besarme,
pero en este caso, creo que fue el movimiento correcto.
Me dejó una buena impresión.
-Adiós, chicas. -Adiós, chicos.
-Adiós, chicas. -Adiós.
Nos vemos.
La pasamos muy bien esta noche.
Solo quería decirles que tres de ustedes serán eliminados mañana.
Vaya...
Así que... espero que descansen y se preparen para eso.
Es mucha presión para las tres
asegurarnos que estamos eliminando a los correctos.
Es una competencia. Debes mostrar lo mejor de ti.
Debes dar una buena impresión.
-Nos vemos, chicos. -Duerman bien.
Dejamos muy claro que...
es necesario esforzarse para conocernos
o no tiene sentido que estén aquí.
Creo que mi predicción para quien entra...
¿Entrar o irse?
-Entrar. -Sí, entrar a la eliminación.
-Ser eliminado. -Entiendo.
Creo que será Cam. No sé donde está.
¿Ha hablado con alguna de las chicas?
Creo que está durmiendo.
¿Ellas saben quién es o ha hecho algún esfuerzo?
Charley no ha dicho nada en casi tres días.
Con cada eliminación el tiempo es mucho más valioso.
Y creo que la gente que no ha hecho el esfuerzo
para mostrarle a las mujeres lo que sienten...
se notará mucho más entre menos gente quede.
CUANDO ORDENAS SUSHI PERO TE DAN UN ROLLO DONJUÁN
-Es un día tan lindo. -¿Hola?
-¡Hola, Nikki! -¡Hola, chicas!
-¿Cómo están? -Te ves muy bien.
Gracias. Ustedes también.
-¿Cómo están? -Bien.
-¿Bien? -Bien.
¿Escribes en tu diario?
¡No!
-Sí, perdió la voz. -¡No!
¡Lo siento mucho! ¿La perdiste? ¿Por completo?
Normalmente conversas bastante.
¿Esto es una tortura para ti?
¿Quieres escribir una declaración para leérselas esta noche?
SERÁS MI VOZ.
Sí.
Sabiendo que tienen que eliminar a tres chicos más,
¿han cambiado la manera como veían a estos chicos
en los últimos días desde la eliminación pasada?
Creo que no se han esforzado mucho.
¿Cómo es esa estrategia?
Se llama “Intentando estar a salvo”.
La semana pasada supimos
que quienes tuvieron un brazalete y pasaron mucho tiempo con ustedes
estaban en la lista de recorte, así que el resto de ellos
piensa que tal vez los mantienen aquí porque no los conocen aún.
-Correcto. -Creen que deben conocerlos.
Muy bien, CJ, ¿a quién piensas eliminar está noche?
No, eso fue... “Divij dijo que necesito demasiada atención.
Chris no ayudó a mi equipo de Quemados”.
Si nomino a Chris para ser eliminado, creo que se darán cuenta
que no estoy confabulada con Chris.
Chris no nos está dando información. No es un chismoso,
no es un soplón.
Trabaja para mí y necesito que no sospechen de él.
Sabes que hay tiburones en el agua.
-Sí. -Y de todas maneras están nadando
y es bastante presión para ustedes.
-Bien. Gracias, chicas. -Adiós, Nikki.
-Nos vemos más tarde. -Adiós.
Nos vemos esta noche. Adiós, CJ.
Es grosero que no digas “adiós”. Es un poco extraño.
¡Buenas noches, chicos buenos y donjuanes!
Esta es la segunda eliminación.
Tres más de ustedes se irán esta noche.
Me preocuparía si estuviera en el lugar de algunos de ellos.
Descubramos quién empacará su licuado de proteínas
y trabajará las piernas cuando se vaya caminando.
Sarah, Nakia y CJ, vengan.
¡Vaya!
Las chicas llegaron.
Las tres se ven muy bien.
Parece magia.
La semana pasada, dos chicos buenos fueron eliminados
y solo quiero recordarles
que cuando eliminan chicos buenos, más donjuanes quedan aquí...
quienes mienten y las engañan.
Soy el favorito de mi familia.
Mis abuelos, mis primos, mi mamá, mi papá,
mi gato... todos me adoran. Sé que soy un chico bueno.
CJ perdió la voz, así que estará comunicándose con esta pizarra.
Aprecien el tiempo que no habla.
CJ, ¿quién es el primer chico que estará entre tus dos peores?
Y Chris.
¿Nakia?
Tariq e Israel.
¿Y Sarah?
Mis dos peores son Anthony y Charley.
Intentaré mantenerme concentrado y pensar positivamente.
Es difícil porque no sabes a quiénes escogerán las chicas.
Puede ser cualquiera,
pero estoy confiado y espero que todo salga bien para mí.
CJ, por favor dile a Divij de manera escrita
por qué es de tus dos peores esta noche.
“Divij, escuché que dijiste que soy alguien que necesita mucha atención
y que parezco alguien que no lee libros.
-Estoy de acuerdo”. -Eso no es verdad.
“Necesito atención y, por suerte, existen los audiolibros”.
Definitivamente no dije que necesitabas mucha atención.
Veo mucho potencial con Nakia y con Sarah,
y quisiera pedirte que me des la oportunidad de quedarme.
¿Y has preparado una declaración para Chris
sobre por qué está en tus dos peores?
“Chris, es raro usar una camisa de vestir
y solo abotonar dos botones.
Abotónalos todos o ninguno.
Tenemos buenas conversaciones, siempre tienes tiempo para hablarme
y dices todas las cosas correctas...
y ese es el problema.
Ser tan perfecto me hace sospechar
y eso habla de un donjuán por donde sea que lo veas”.
Solo digo lo que pienso. Soy directo
y espero que llegue a gustarte.
Creo que funciona para que nadie sepa que trabajamos juntos.
Tengo más botones que Chris.
Nakia, por favor dile a Tariq por qué está entre tus dos peores.
Te elegí entre mis dos peores
porque siento que no has hecho el suficiente esfuerzo
para llegar a conocernos.
Quisiera disculparme si no fui claro
en cuanto a mis intenciones hacia ti.
De hecho, estoy aquí para encontrar algo especial y una conexión.
Pienso que Nakia intenta transmitir un mensaje
de que quiere ser buscada. Así que los chicos que esperan,
pasando desapercibidos, quiere hacerles saber:
"Oigan, los vemos y vamos por ustedes”.
Israel, siento que solo...
la estás pasando bien y no te importa llegar a conocernos.
Siento que solo... es una fiesta para ti.
Muy bien, Sarah. ¿Qué tal si empiezas con Charley?
Charley, estoy siendo muy honesta.
Ni siquiera sabía quién eras, hasta hace un par de días.
Los otros chicos han hecho el esfuerzo de acercarse a hablar
y parecía que a ti no te importaba.
Soy alguien real, honesto,
alguien que necesita tiempo para acercarse realmente
y ser parte de todo este viaje.
En mi opinión, eso solo es jugar muy seguro.
Anthony, también creo que has coqueteado con las tres
sin ningún objetivo y manteniendo tus opciones abiertas,
lo cual es señal de un donjuán.
Antes que nada, estoy nervioso de estar aquí.
Cuando jugamos Quemados, realmente me esforcé
para estar a solas contigo
y me molestó no poder hacerlo.
Pero voy a buscarte.
Honestamente, creo que nos vemos atractivos estando juntos.
Me gusta todo de ti.
Tienes pies bonitos. Me gustan tus pequeños dedos.
Ojalá tenga la oportunidad de quedarme aquí
y poder conocerte un poco más.
Gracias. Gracias por los cumplidos.
-Lo aprecio. -No hay problema.
CJ, Nakia, Sarah...
es hora de revelar a quién eliminan esta noche.
Muy bien, CJ.
"Divij...
para alguien que está tan preocupado por mi analfabetismo,
no sabes cómo leer... a las personas”.
¡No digas eso!
"Buena suerte en tu búsqueda
de encontrar a la mujer de tus sueños que no quiera atención”.
Vaya.
Eso... eso fue brutal.
Nakia, ¿a quién eliminarás está noche?
¿A Tariq o Israel?
Eliminaré a... Israel.
Y por último, Sarah.
Desafortunadamente, eliminaré a Charley.
Honestamente, sentí que Sarah solo me estaba probando.
Fui el primero a quien le dio el brazalete,
pero no la busqué como debía hacerlo
y arreglaré eso ahora
y creo que todo estará bien.
Bueno, es hora de saber por qué vinieron aquí.
Entonces, Divij, ¿cómo llegaste aquí? ¿Como un donjuán o un chico bueno?
Llegue aquí como un donjuán.
Un donjuán menos.
Israel, ¿cómo llegaste aquí?
Soy un donjuán.
Dos. ¡Eliminamos a dos, eliminamos a dos!
Soy un chico bueno, pero es verdad que en mi vida normal
tengo sexo con muchas mujeres.
Al menos es honesto.
Veamos si son tres de tres, ¿de acuerdo?
Charley, ¿cómo llegaste aquí?
Soy completamente un chico bueno.
Esperen...
Tenemos momentos de la grabación
donde Charley admite que es un donjuán.
Charley, debo decir que no lo sabía, pero me están diciendo
que viniste aquí como un donjuán.
Soy un chico bueno.
Te tenemos en tres grabaciones y diferentes entrevistas
admitiendo que eres un donjuán.
Vendo un sueño que no es real
porque invento esta falsa realidad.
No es honesto porque es un juego. Es un juego que me gusta jugar.
Soy un estafador.
Te han arrojado vasos de agua a la cara en restaurantes
porque estabas con una mujer que creía que era tu novia
y otra mujer que creía ser tu novia te vio ahí.
Es decir...
Tuve una cita y en la mesa de al lado...
una de las chicas con la que estaba saliendo al mismo tiempo
estaba sentada ahí. Me vio
y me arrojó un vaso de agua a la cara.
¿Estas son cosas que no le cuentas a las personas?
Yo no soy así.
Nikki, literalmente, descubrió todo lo que sabían de este chico
y aun así insiste que es mentira.
Admite tus errores, amigo.
Y pueden preguntarle a todos mis amigos de aquí,
quienes han pasado tiempo conmigo y llegaron a conocerme,
que no soy un donjuán porque no es lo que soy.
Está bien.
Estoy tan sorprendida.
Bueno, te deseo la mejor de las suertes
en tu nueva vida como chico bueno.
No es una nueva vida. Es la vida que vivo.
¿Quién es Charley? Charley ni siquiera sabe quién es.
Charley es... Estoy feliz de que se fue.
Lamento que nos... equivocamos
o malinterpretamos tus historias explícitas.
Estas son cosas que tú dijiste.
Esto es una locura. Tienes que decir la verdad
y no puedes vivir pensando que puedes escapar de cada situación mintiendo.
Bien... bueno, buena suerte.
Quedé con la boca abierta.
Aún sigo levantándola del piso.
Donjuanes... adiós.
Adiós, chicos.
-Adiós, amigo. -Bien, nos vemos.
Este tipo no es quien dice ser y me alegra que se vaya
porque eso no es bueno.
Especialmente si iba por la chica que yo quiero.
Ni siquiera quiero estar aquí.
Emocionalmente, no estoy listo para esto ahora mismo.
Quiero decir, no lo sé. Ni siquiera sé qué decir ahora.
Es como... Me sentí tan mal, ¿sabes?
Porque he sido un Donjuán después de trágicamente perder a mi mamá.
Y yo estaba en un profundo dolor en ese momento de mi vida.
Divertirse, dormir con mujeres me ayudará a sanar
y...
poner mi mente y mi alma lejos de este dolor.
Y me doy cuenta después de un año de actuar de esta manera
que no era la forma correcta de ser.
Pero esa no es la persona que soy.
Diablos, mira la casa.
Nosotros vamos a esa casa.
Dios, me siento como un desgraciado por saludarlos.
Hablé mucho con Israel.
No pensaba que fuera un donjuán.
Me sorprende que ellos dos sean donjuanes.
Pienso igual. Pero tampoco entiendo por qué solo son dos personas.
¿Nos están sacrificando?
-¿Es Divij? -¡Sí, señor!
-¿Israel? -¡Sí!
-¿Eres un donjuán? -Fue una buena actuación, ¿cierto?
Hola, amigo. Es bueno verlos, amigos.
-Es bueno verte también. -Ya no soy el único.
Lo sabemos.
-Las puertas se cerraron. -¿Hiciste eso con Siri?
-¿Has estado viviendo aquí? -¿Tú solo?
Yo solo. ¿Ves a alguien más aquí?
Esta es mi cama. Aquí duermo.
Sí.
-Y uso eso como almohada. -¿Hablas en serio?
Es un costal de heno.
-¿Qué? -Sí, lo sé. Es mucho.
-Está bien. -Tengo cocos.
-Juego a la papa caliente. -Sí. Papa caliente.
Hice esto... yo lo hice.
-Flexiones de bíceps. -Sí.
Abre unos cocos para nosotros o algo.
-¿Dónde está tu hospitalidad? -Piden demasiado.
Esto es lo que pasa cuando eres un donjuán.
Este es el trato que ganas.
Traducido por Antonio Ostria