Tempat ini memberi kesan yang mendalam ke atas semangat saya.
Apabila awak sembuhkan kucing, awak dah selamatkannya.
Ia perasaan terbaik di dunia, dan ia mendorong saya untuk teruskan.
Saya sentiasa mencari makna kehidupan,
sesuatu yang sangat memuaskan.
Kucing ini agak sensitif.
Dia pernah diserang beberapa kali ketika cuba kembali ke rumah.
Dia rasa terganggu atau dibuli
dan dia sudah serik dengan itu.
- Awak datang setiap hari? - Ya. Pagi dan petang.
Kali pertama saya nampak anak kucing di jalanan,
saya sedar jika saya tak buat sesuatu,
anak kucing ini akan mati.
Ketika itulah hidup saya mula berubah.
Semasa kami tiba,
saya beri kucing di jalanan makan dan penduduk memarahi saya.
Mereka tak suka saya beri kucing makan.
Kami perlu ambil tindakan serius tentang ini.
Saya sedar, kami perlukan tempat perlindungan kucing.
Apabila sedar yang ia bukan tentang diri, drama, ego,
apa dalam diri awak, tapi tentang kehidupan si kecil ini.
Ini yang menjadikan ia bermakna.
SEBUAH SIRI DOKUMENTARI ASLI NETFLIX
Di setiap sudut di Syros, akan nampak kucing.
Mereka ada di mana-mana.
Di sekitar tong sampah, ada koloni kucing,
anak kucing yang perlukan bantuan.
Kami jumpa mereka dalam koloni ini
di sekitar pulau ini.
Kami kebetulan lalu semalam dan nampak anak kucing ini.
Keadaan matanya, kemungkinan besar
dia akan buta melainkan kami buat sesuatu.
Dia di sana?
- Ya. - Hai, sayang.
Hai, sayang.
Kami akan hampiri dan lihat jika kucing itu liar,
cuba dapatkan kepercayaannya.
Hei.
Matanya sakit.
Dia demam.
- Dia memang demam. - Okey.
Hai, sayang.
Jika jumpa kucing sakit, kami akan selamatkan,
telefon klinik haiwan dan kata, "Boleh kami bawa kucing ini?"
Sedia?
Satu hujan dan dia mungkin hidap pneumonia.
Jika pneumonia tak dirawat, dalam masa yang singkat, dia akan mati.
Ada kira-kira 25,000 penduduk Syros dan 13,000 ekor kucing.
Sikap terhadap kucing di sini adalah mereka perosak.
Mereka macam tikus, tak diingini.
Dianggap sakit, tak boleh disentuh dan di sinilah saya tampil
dan mula ubah mentaliti mereka.
Pulau kami kecil.
Pada masa lalu, tiada program kembiri.
TIMBALAN DATUK BANDAR SYROS
Jadi, populasi kucing sangat tinggi.
WARGA SYROS
Saya tak suka kucing sebelum ini.
Pendekatan pertama adalah ia terlalu banyak.
Kebanyakan orang suka kucing.
PEMANDU TEKSI
Entahlah kenapa.
Saya datang ke sini sepuluh tahun lalu.
Saya tak tahu situasi di sini.
Saya nampak beribu kucing terbiar
yang membiak tanpa kawalan.
DOKTOR HAIWAN
Ia kitaran hidup yang kejam.
Kami terkenal disebabkan tempat perlindungan kucing ini
yang kami mulakan kira-kira sepuluh tahun lalu.
Ada 20 ekor kucing yang menunggu untuk diambil.
Pergilah.
Jika kami boleh hantar mereka ke rumah baru,
ruang kami lebih terbuka.
Kebanyakannya ada masalah kesihatan.
Kami perlu sembuhkan mereka dulu.
Kemudian, mereka akan disuntik vaksin,
dan tunggu beberapa minggu
untuk pastikan tiada kesan buruk vaksin,
dan kemudian mereka sudah bersedia untuk diambil.
Proses pengambilan taklah semudah itu,
sebab kami cuba serahkan kucing ke luar negara.
Ia proses besar.
Pertama, mencari orang di Facebook.
Mereka akan mesej kami,
dan kami cuba selidik latar belakang mereka,
adakah mereka sesuai?
Kami sudah hantar kucing ke Jerman, Kanada, Denmark, Switzerland.
Ke mana saja.
Ia satu proses utama menghantar kucing dari Syros ke Lapangan Terbang Athens,
dari situ ke serata dunia.
Penting dalam kerja ini untuk berhubung dengan kucing,
beri mereka nama.
Tunjukkan yang mereka penting bagi kita.
Semasa kami temui Bella, kami tak sedar
tentang kanser hidungnya.
Dia sudah jalani pembedahan, dan kami perlu pisahkan Bella.
Kami sangka kanser hidung
akan sukarkan dia untuk diambil.
Tak mungkin ada orang sudi
memikul tanggungjawab ke atas kucing ini.
Dia kucing istimewa.
Dia sangat suka didakap,
dan dia akan tidur di sebelah saya setiap malam.
Ada sesuatu di antara kami.
Saya dari Denmark, dan di Denmark, kucing ada kehidupan yang berbeza.
Saya ada banyak pengalaman hidup.
Saya belajar dalam bidang fesyen ketika muda,
dan sekian lamanya, memiliki syarikat rekaan beg tangan.
Rasa seronok, tapi ada sesuatu yang kurang,
iaitu makna kehidupan yang besar.
Pada usia 16 tahun, dalam perjalanan ke sekolah,
saya tak naik bas untuk ke sekolah
tapi pulang ke rumah seolah-olah berpandukan cahaya,
ambil pasport dan wang saya dan pergi ke Lapangan Terbang Heathrow,
dan saya ke New York.
Saya mulakan perjalanan
untuk memahami apa tujuan hidup manusia.
Kami berjumpa…
Dia sedang adakan seminar The Art of Being Human,
dan ia sesuatu yang menarik perhatian saya.
Dia tinggalkan rumah pada usia yang sama.
Kami saling tertarik,
jadi kami bersama,
dan kami bersama selama 27 tahun.
Hai, sayang. Teruskan. Ayuh.
Lucas, mari.
Nampak Cham Cham?
Tidak.
Ini Benji, juga dikenali sebagai Juju.
- Tiny. mari, Tiny. - Tiny, ayuh.
Itu Noogie?
- Ini Noogie, ya. - Itu Noogie.
Ini Mous Mous.
Ia seperti misai kecil.
Hei…
Lila, dia menakjubkan sebab dalam masa yang singkat,
dan sejujurnya,
dia ingat nama-nama 65 ekor kucing dan saya kagum.
Ini Temple, ini Sammy, ini Polly, ini Banjo,
ini Coco.
Itu Kali, Lucas, Tiny, Snowy.
Richard dan Joan 100 peratus komited dengan kucing,
tapi mereka selesa menyendiri.
Kami hidup mewah di Denmark.
Kami beli rumah di sebelah rumah permaisuri,
kediaman musim panasnya.
Putera Denmark
akan berjoging pada waktu pagi dengan askarnya,
salah seorang daripada mereka bermain seruling,
dan dia akan mengangguk apabila nampak kami.
Kami pengembara.
Kami pernah ke England, Amerika,
dan di Kanada agak lama.
Kami berdua ingin mencari tempat
yang kami rasa akan menetap.
Dia tahu saya mencari sesuatu
yang boleh memenuhi hasrat saya.
Pada masa itu, kesihatan saya merosot dengan ketara
sehingga doktor yang hantar saya ke setiap pakar berkata,
"Saya tak tahu nak buat apa lagi."
Dia menghidap keletihan kronik.
Dia selalu penat,
cuma berbaring sepanjang hari.
Dia kata, "Apa kata awak tinggal di Mediterranean
dan hidup bahagia di sana?"
Anehnya, kami datang ke Syros.
Kami pilih waktu paling teruk untuk berpindah ke Greece.
Ketika itulah krisis bermula pada tahun 2008.
Kedai tutup satu demi satu.
Kami sampai ke tahap tiada wang.
Tiada satu sen pun.
Kami melabur segalanya dari Denmark di sini,
tapi perasaan yang sama ada ini adalah pengakhiran mutlak,
pengakhiran permulaan, atau permulaan pengakhiran.
Entahlah yang mana satu.
Kami baru tiba beberapa minggu.
Richard masuk dan kata, "Saya nampak anak kucing di taman."
Ada dua anak kucing dalam semak,
bersembunyi di situ,
seekor daripada mereka sakit,
saya sedar saya perlu perangkap dan bawa ke doktor haiwan.
Doktor tak pasti nak kucing ini akan hidup,
tapi saya bertegas sebab saya sanggup.
Hanya duduk setiap hari, pastikan dia diberi antibiotik.
Setelah selamatkan satu nyawa, awak nak selamatkan lagi.
Awak baru selamatkan nyawa. Perasaan itu, tak dapat digambarkan.
Joan dan saya berjanji hanya 20, itu saja.
"Kita mesti kekalkan di bawah 25,
sebab 30 agak…"
"Okey, 30 adalah had."
"Saya takkan melebihi 35."
"Siapa ada 35 ekor kucing?"
Saya rasa kami sekarang ada 65 kucing.
Kami tertekan setiap masa ketika ini, ketika menyelamatkan kucing,
sebab tempat ini…
terlalu padat dan kami perlukan lebih ruang.
Kami sangat memerlukan ruang supaya ia tak terlalu sesak
untuk kucing di sini.
Saya tak begitu pandai di awal permulaan.
Kami ada anak kucing yang biasa bersama saya,
dia akan menyusu, dan dia serba kekurangan.
Saya serasi dengan dia.
Saya fikir, "Mereka sihat pada tahun pertama."
"Mereka sihat, semua penyelamat kita bagus."
Ketika musim sejuk pertama, dia sakit.
Entah kenapa, tapi tiba-tiba dia begitu,
rupa-rupanya, berlaku wabak parvovirus pertama kami.
yang membawa maut jika kucing tak divaksin.
Ia sangat menyakitkan bagi saya kerana doktor berkata,
"Jika kucing ini divaksin, ia takkan mati."
Belajar dengan cara begini kadangkala sukar diterima.
Anak kucing dari jalanan ini,
kami bimbangkan penglihatannya.
Jika penglihatannya tiada, dia akan dalam bahaya.
- Matanya sakit. - Ya.
Dia juga bersin dan batuk,
jadi dia selesema.
- Nampak kemerahan di sekitar giginya? - Kasihan dia.
Joan bimbangkan anak kucing ini.
Ia terhuyung-hayang,
dan ia menimbulkan sifat keibuan Joan kepada kucing itu.
- Dia mungkin ada kulat. - Kulat? Okey.
- Hati-hati. - Awak perlu asingkan dia.
- Ya. - Ya, okey.
Okey.
Bagaimana dengan matanya? Sebab nampak teruk.
- Dia ada selesema kucing. - Okey.
Saya perlu letak sesuatu untuk kutu,
dan selepas dua, tiga minggu, kita perlu memvaksin dia.
- Ya. - Awak tahu berapa umur kucing itu?
Berapa umur? Lebih kurang lima bulan.
- Okey. - Terima kasih.
- Okey. - Kecilnya dia.
- Ya, kecil untuk umurnya. - Sangat kecil.
Sangat baik.
Joan datang ke sini bersama kucing terbiar hampir setiap minggu.
Ia menakjubkan,
inilah pengajaran untuk kehidupan.
Apa saya nak kata?
Dia selamatkan nyawanya.
Penting untuk sedar yang awak tak boleh selamatkan mereka semua.
Tapi, macam yang mereka kata,
besar manfaatnya bagi setiap ekor yang diselamatkan.
Tiada kerja sambil lewa bila Joan dengan kucing ini.
Harinya sibuk, tujuh hari seminggu.
Saya sukakan kucing. Saya dakap mereka.
Tak dapat ditekankan betapa banyaknya kerja Joan.
Saya sentiasa bersama Joan.
Harinya bermula hampir pukul tujuh.
Dia akan beri makan kucing di bahagian bawah,
kemudian di bahagian tengah,
Kucing di bahagian atas.
- Mari, sayang. - Kucing belakang rumah.
Kucing di belakang rumah tengah.
Dia sentiasa memberi perhatian jika ada yang hilang,
dan jika ada, dia akan mencari di sekitar bukit
sehingga jumpa.
Semenjak menetap selama sepuluh tahun,
Richard menyokong penuh usaha saya.
Seronok melihat dia bekerja.
Boleh kita cuba satu…
Satu…
- Bukan rosmeri. Lavender? - Lavender?
Boleh kita cuba hari ini?
Richard?
Saya tak tahu nak kata apa tentang dia. Dia suka luangkan masa di taman.
Mereka boleh duduk…
Ini dibina dengan batu dan lumpur.
Kita buat bersama, bukan?
- Betul. Kita buat bersama. - Bersama.
Kami percaya jika kami usahakan projek ini,
akan ada ramai orang
yang nak jadi sukarelawan dan berbakti demi kucing.
Tinggal di tempat indah ini sambil membantu kucing.
Saya ingat lagi bertemu Lila di padang dan berfikir ketika pulang,
"Saya baru jumpa wanita Perancis ini, dan dia nampak hebat."
Saya sedar yang dia serius tentang ini
dan sangat meminati kucing
dan ingin belajar tentang mereka.
Saya menamatkan ijazah sarjana dalam Sejarah Seni,
dan ingin mengembara ke serata dunia dengan kekasih saya,
tetapi 2020 bukanlah tahun yang sesuai.
Kami bertemu Richard dan Joan,
dan terus jatuh hati dengan kucing,
bersama mereka, di sini.
Dia beri saya tanggungjawab memberi makan kucing
setiap malam di padang.
Seminggu menjadi dua, dua minggu menjadi sebulan,
dan ia tak pernah berakhir.
Saya masih di sini, lima bulan.
Helo, Harry.
Teman lelaki saya di Ecuador.
Saya akan ikut dia selama sebulan dua,
kemudian akan kembali ke sini dan kita akan lihat bagaimana.
Kucing-kucing ini ialah kucing terbiar
yang kami jaga setiap hari, pagi dan petang.
Mereka semua dimandulkan.
Saya boleh luangkan masa 15 hingga 30 minit bersama mereka.
Menukar air, memberi makan, memastikan semuanya baik,
dan meluangkan masa dengan mereka.
Awak tahu kucing suka makan banyak.
Ketika kami mula membantu kucing,
semakin ramai orang yang terlibat,
klinik haiwan mula mengembiri.
Penduduk tempatan boleh nampak dengan sedikit…
pemandulan dan kembiri,
dan memberi mereka makanan setiap hari,
air jernih…
kesannya hebat ke atas kucing.
Mari, kucing kecil.
Jiran memarahi mereka,
sebab mereka tak beri makan kucing di ruang sendiri.
Mereka letak makanan di sini.
Mereka makan sebanyak…
WARGA SYROS
…yang awak beri.
Saya beri mereka makan setiap hari.
Kami mulakan kafe kucing di pulau ini,
mengembiri kucing yang tinggal di kafe kucing.
Kami tiada dana.
Kami guna wang sendiri. Tiada lagi wang yang tinggal.
Saya dah habiskan 15,000 euro dalam masa lima tahun ini.
Minta dirahsiakan ya.
Kami bertuah ada orang seperti Manolis Vorrisis, doktor haiwan,
yang sanggup bersusah payah
membantu kucing mencari tempat perlindungan.
Bagaimana nak teruskan?
Kita lihat, saya tak biasa di sini,
tapi jika awak panggil, mereka akan datang.
- Okey. - Flora kata mereka mudah…
"Perangkap, kembiri, kembalikan." Itu istilah rasmi apa yang kami buat.
Tujuannya adalah mengawal populasi mendadak kucing.
Sepuluh kucing ini takkan jadi 50.
Ia akan kekal sepuluh ekor kucing.
- Manos, awak perlukan sangkar? - Entahlah.
Kita perlu tunggu sepuluh minit untuk kucing datang…
- Ya, okey. - …bersantai.
Kita akan tangkap dia.
Manos, doktor haiwan yang kami kenali,
ketika tiba di pulau ini sepuluh tahun lalu.
Pada masa itu, kami mula mengembiri kucing,
di mana perubahan besar mula berlaku.
Dengan jumlah kucing yang banyak di pulau ini,
masalahnya besar.
Hujung minggu adalah masa semua bekerja keras,
perangkap kucing, bawa ke klinik, mandul dan kembirikan mereka,
dan keesokan harinya, kami keluar dan bebaskan.
TNR, kerja yang sukar.
Kami beri makan 100 kucing setiap hari.
Makanan saja memerlukan dana yang besar untuk itu.
Saya perlu dapatkan ini…
- Enam. - Ini?
- Tak apa, tinggalkan. - Ya?
- Okey. Saya tahu. - Kami ada enam ini.
Okey.
Sepuluh tahun di sini, saya sedar tak boleh selamatkan mereka semua,
tapi saya akan buat selagi boleh,
dan saya tahu ada maafaatnya.
Memastikan tempat ini beroperasi, semuanya dijalankan…
Bil elektrik, awak tahu?
Pada musim sejuk, kami perlu pastikan kucing hangat.
Jadi, ia tanggungjawab yang besar
dan buat saya sukar tidur.
Joan bekerja 16 jam sehari, tak pernah dapat sesen pun.
Bersama sukarelawan, kami pastikan mereka ada rumah,
elektrik, guna kereta, ada minyak,
dan wang yang cukup untuk makan, dan tak tertekan,
tapi ia bukan tempat
yang awak akan datang dan bersara awal.
Itu takkan ada apa-apa kaitan dengan haiwan,
melainkan awak ada kerja haram.
Saya pakai sarung tangan sebab kucing kecil yang kami jumpa
di jalanan ini ada kulat di telinganya,
dan ia penyakit berjangkit.
Dia selesema teruk.
Ini menjejaskan hidung dan mulutnya,
dan matanya juga sakit.
- Dia dah ada nama? - Kami fikirkan "Milo."
Nama yang baik untuk dia.
Dia sangat berterima kasih kerana diselamatkan.
Dia tidur sepanjang tengah hari.
Kami dah mula beri antibiotik dan titik mata,
dan dia akan tinggal di bilik ini sehingga kami jumpa rumah untuk dia.
Semoga cepatlah, betul?
Bella, kami sangat bertuah
kerana dapat tawaran menjaga dia di UK.
Bagi memastikan mereka selamat dalam perjalanan,
kami hantar pengiring.
Buat masa ini, kami bertuah kerana ada Lila,
yang sangat membantu.
Ini buat saya gembira,
dan ketika inilah saya rasai kepuasan hidup.
Saya rasa dia akan gembira dan puas di rumah itu.
Saya tumpang gembira.
Langkah pertama adalah mebawa dia ke Athens.
Saya akan naik kapal.
Kurang tekanan.
Kemudian kami menaiki pesawat ke Paris,
PERANCIS
dan saya akan memandu ke UK.
Saya akan menangis sebab sangat sayangkan dia.
Helen, kami ingin berterima kasih
sebab kami sangka takkan dapat cari rumah untuk Bella.
Hasrat kami jika ingin bela kucing lain
IBU BAHARU BELLA
adalah memberi rumah kepada kucing yang sukar
mencari penjaga baru.
Mudah saja. Dia perlukan rumah.
Helen, awak nak lihat dia?
Dia ada di latar belakang. Ya?
- Mestilah saya nak lihat. - Okey.
- Seronoknya dia. - Ya, betul.
Dia teruja.
Jika awak sayangkan haiwan,
dia akan sayang awak lebih lagi.
Tepat sekali.
Hai, Bella.
Sedih rasanya ada kucing yang diselamatkan ketika kecil,
dan awak sangat menyayangi mereka ketika itu.
Ia sangat menyedihkan, tapi ada anak kucing lain yang menunggu.
Jadi, itulah cara kami teruskan.
Flora?
- Helo. - Helo.
- Fofi tinggal di luar? - Ya, rasanya begitu.
Mereka menangis dengan kuat.
Mereka sangat lapar.
Anak kucing yang Flora beri makan, mereka dijumpai dalam tong sampah.
Mereka berusia sepuluh hari.
Kecilnya.
Mereka buka mata dua hari lalu.
Ya, saya nampak.
Apa pendapat awak tentang kucing di Syros?
Saya rasa ia semakin baik.
Dulu ia lebih teruk, tiada doktor haiwan.
Tiada…
Kedai haiwan peliharaan.
Sekarang, kita bekerjasama dengan klinik tentang program kembiri.
Saya bekerja dengan Manolis sekarang,
di stesen makanan dan tamannya,
dan kita memberi mereka imej yang berbeza
tentang apa sebenarnya kucing.
Jadi, dia banyak membantu.
Dia sangat mengantuk.
Saya terpukau dengan dia.
Hei. Hai, Milo.
Mari, sayang. Aduhai.
Awak bersemangat nak keluar dan lihat dunia lagi.
Hei.
Helo, Milo. Ya.
- Tengoklah dia. - Awak takkan lama, bukan?
Tengoklah dia. Perkembangannya hebat.
Oh, Tuhan.
Ya, dalam masa enam hari…
- Mata dia akan normal, bukan? - Ia agak dramatik.
- Wah. - Ia memang dramatik.
Matanya adalah contoh tepat tentang…
Ia nampak teruk ketika kami jumpa dia,
dan tanpa titik mata, dia akan perlahan-lahan,
jadi buta sebab tak dirawat.
Berat dia juga bertambah.
Saya rasa dia sangat suka makan.
Dia boleh makan tanpa henti kalau kita benarkan.
Ya, awak budak gembira, Milo.
Awak juga akan diambil. Ya.
- Apa pendapat awak tentang itu? - Tawaran dari mana?
- Ia di Belanda. - Okey.
- Ya. - Bagus.
Keluarga yang nak ambil dia ada anak lelaki enam tahun.
- Oh, dengan anak kucing begitu. - Yaa.
Dia pasti gembira.
Saya rasa mereka sepadan sebab dia sangat mesra,
dan bukan semua kucing suka didakap pada umur ini,
yang datang dari jalanan.
Awak nak pergi ke Belanda?
- Ada rumah untuk awak di sana. - Ya.
Awak dah pergi.
"Saya dalam perjalanan."
Hei, Bella.
Susah nak ucap selamat tinggal,
tapi saya tahu ia demi kasih sayang dan perhatian
yang dia tak pernah impikan.
Dia pemalu semasa saya sampai,
dan banyak berubah sejak beberapa bulan dahulu.
Dia kucing istimewa.
Ada sesuatu antara kami, jadi,
saya akan sedih kerana kehilangan dia.
Kadangkala, Joan sukar untuk datang ketika pelepasan ini.
Kami tak boleh rapat dengan kucing ini,
sebab awak akan sukakan mereka.
Itu kerja kami.
Kerja kita bukan menjaga mereka. Tapi membantu mereka.
Awak boleh lihat mereka.
Tak tahulah jika awak dah mengelilingi pulau ini…
Awak nampak banyak kucing, yang tak dihalau orang.
Ada yang tak suka, tapi tak apa.
Secara amnya, Syros tempat sesuai untuk kucing.
Saya rasa di Syros, kita tak boleh hidup tanpa kucing.
Kucing sebahagian daripada budaya kami.
KUCING YANG INGIN TAHU
KITA HIDUP BERSAMA
Ia haiwan megah
yang menghubungkan kita dengan alam semula jadi.
Apabila melihat kucing gembira,
dan melihat taman bunga dalam keadaan baik,
ia menggembirakan.
Ada ketenangan di mana-mana.
Mari.
Kucing memberi kita kebahagiaan.
Wajah kecil mereka, setiap watak tersendiri mereka.
Semangat mereka menghidupkan tempat ini,
dan ia indah.
Saya terlupa nak keluarkan, sayang.
- Ke bumbung. - Okey.
Ada jenaka yang menyamakan penyelamat kucing dengan mafia.
Apabila dah masuk, tak boleh keluar.
Selama sepuluh tahun, ini ditinggalkan di taman kami.
Tempat perlindungan sejauh sepuluh meter di sana?
Visi ideal kami
adalah sebuah perkampungan tempat perlindungan.
Anehnya ia ada di sini, dan sedang dijual.
Tiga ini adalah yang hampir siap,
untuk sukarelawan, pelawat, pembantu.
Itu akan jadi pusat pengambilan.
Dari saat kami ambil mereka ketika sakit,
dan ada yang awak fikir takkan hidup,
dan mereka hidup…
Membantu mereka melalui proses untuk sembuh,
melihat mereka berkembang, hidup semula.
Awak boleh nampak cahaya kembali dalam diri mereka.
Kemudian mencari rumah untuk mereka
dan melihat gambar mereka di rumah
di mana mereka disayangi,
hidup macam yang sepatutnya…
Ia sangat menakjubkan.
Idea kampung tempat perlindungan kucing,
untuk Syros melihat dunia alam semula jadi berkembang.
Tidak lebih daripada 500, Joan.
- Janji. Tak lebih… - Okey.
- Seribu? Baiklah. - Okey.
Bella gembira tinggal di Norfolk, England.
Dia dilimpahi kasih sayang dan mainan lebih dari yang diidamkan.
Milo selamat sampai ke Belanda.
Matanya sembuh,
dan dia suka bermain dengan abangnya.