Puoi essere bianco, nero, marrone, verde, viola…
Se vuoi aiutare i gatti, siamo nella stessa squadra.
La comunità di soccorso dimostra unità, amore e compassione.
Questo piccolino si domanda: "Che state facendo?"
Quello grigio e bianco.
Non sapevo come iniziare.
Sapevo solo che intendevo chiedere alla gente
di aiutarmi a raccogliere e donare fondi.
Mr. B!
Ma ho scoperto che molte persone che aiutano i gatti
danno molto di tasca propria,
e non solo per quanto riguarda il denaro,
ma il tempo e le energie
che sottraggono alla propria vita.
Ed è così che nasce Mr. B's Random Acts of Kindness.
Volevo trovare un modo per onorare le persone che…
a volte passano inosservate.
UNA DOCUSERIE ORIGINALE NETFLIX
IL RE DI CATTURA-STERILIZZA-LIBERA
Damita è la mia portafortuna.
A volte mi tiene sano di mente.
Spesso, potrei stare in giro per la cattura per…
cinque, dieci minuti.
Cinque ore.
Quindi, finché sono qui, è la mia amica a tenermi compagnia.
È con lei che chiacchiero.
È la mia copilota.
Come dici?
Damita?
Mi sa che è arrabbiata. Vuole l'aria condizionata al massimo.
Va tutto bene, Damita.
Quando ero piccolo,
giocavo con tutti i gatti in giro,
perché mia nonna e mia madre non me ne lasciavano avere.
La mia bambina. Sì, sei tu.
Quindi li facevo entrare di nascosto nel seminterrato di mia nonna,
giocavo con loro fuori.
DJ…
Ti voglio bene.
È la mia bimba?
Avendo avuto un'infanzia difficile, credo di aver legato con i gatti.
Mia madre stava con un uomo violento.
Nei miei primi dieci anni di vita, quest'uomo ha abusato di me e mia madre.
Sono iniziate le lotte per l'affido.
Ho vissuto con mia nonna, poi con mia zia,
poi con un amico di famiglia.
È andata avanti così per circa 13 anni.
Quindi è cambiato tutto, tranne gli animali.
Mi ci sono legato. Era un modo per sfuggire a quella realtà.
Credo che i gatti mi abbiano aiutato molto.
E ora sento di salvarli, perché loro hanno salvato me, quindi è giusto così.
Damita, va tutto bene.
Ci fermiamo tra un minuto. Brava!
Ti sei infilata lì dentro. Va bene, scusa.
La mia no-profit si occupa di "CSL", ovvero "Cattura, Sterilizza, Libera".
Molte persone sopprimono i gatti,
ma se sapessero che c'è un'alternativa umana
che aiuterebbe anche i roditori,
credo che la prenderebbero in considerazione.
FILADELFIA
SABATO 12 SETTEMBRE
Ogni giorno, alle 3:50 del mattino,
Mr. B inizia a miagolare , lo si sente da fuori la porta,
e sai che è pronto,
lui sa che è ora di alzarci.
La mattina è il mio momento preferito.
Forza, tesoro.
Al momento abbiamo sei gatti.
La nostra casa è soprannominata la Pellicceria.
Il nome nasce dal fatto che io ho i capelli molto lunghi
e Chris è un tipo peloso,
e abbiamo sei gatti ricoperti di pelo,
così la chiamiamo la Pellicceria.
Ci siamo. Ecco qua, tesoro.
Mr. B, sei pronto?
Vieni, tesoro.
I gatti sono più dolci al mattino.
Li nutriamo insieme in un unico spazio.
Il rumore del loro cibo,
i miagolii e tutta la loro energia al mattino
ci fa iniziare la giornata col piede giusto.
Sì.
Credo che per me sia una parte importante
di una relazione sana con i propri animali.
È forse quello che crea un legame più forte
nella nostra vita quotidiana.
Vieni qui, fatti abbracciare da mamma e papà.
Ci piace lavorare con gli animali.
Ci piace aiutare le persone che soccorrono gli animali
e ci piace avere la compagnia dei gatti,
ci donano gioia e ci fanno tanto ridere.
Ecco qui.
Così, sì.
Niente riprese con gli occhiali.
Credo che né Chris, né io
intendessimo lavorare nel soccorso.
È un'affinità naturale, che non sapevamo di avere.
È stato divertente negli anni.
Mr. B's Random Acts of Kindness nasce
alla Catsbury Park Cat Convention,
una giornata davvero fantastica.
Si ascoltano le storie delle persone, si conoscono le loro esperienze.
Si interagisce con tanti soccorritori di gatti.
Si apprende il loro lavoro.
E si interagisce con gli amanti dei gatti.
C'era una persona in particolare che spiccava tra tutte.
Sterling Davis.
Sui social si fa chiamare "The Original TrapKing".
Si è alzato e ha condiviso la sua storia.
Poter dimostrare di essere forte,
duro, virile, ma comunque compassionevole,
amorevole con i gatti,
lavorare nel CSL e nel soccorso felino,
è molto importante. È di questo che si tratta.
Crescendo, siamo incoraggiati ad andare a scuola,
scegliere una specializzazione e imparare tante cose
per trovarci un lavoro che ci farà guadagnare un sacco di soldi.
Questa è l'idea di successo
che ci viene insegnata.
Su quel palco ho visto
una persona dell'idea opposta, che diceva:
"Quello che mi interessa è lavorare con gli animali,
in particolare con i gatti".
METODI UMANI PER FELINI
Al momento, in tutta l'America, ci sono enormi colonie feline
e molte persone ignorano il CSL.
Non sanno che si può controllare la popolazione in modo umano…
Sì, ci si butteranno.
Oh, gli piacerà.
…senza ricorrere all'eutanasia, che oggi si pratica spesso.
Ci metto qualche foglio di giornale,
casomai facessero la cacca o la pipì.
Una trappola pulita è una trappola attiva.
Le uso tutte.
Donano anche le trappole. Non ho paura di usarle.
L'unico problema delle trappole Havahart
è che quando entrano, il portello si chiude,
sbattendo rumorosamente.
È già una situazione traumatica per il gatto,
quindi è un problema.
Bisogna anche pensare al rumore.
È l'unica cosa che non mi piace delle Havahart, però funzionano.
Ho venduto letteralmente tutto ciò che avevo,
ho caricato tutto sul furgone ed è qui che vivo,
perché non posso permettermi un affitto e le operazioni ai gatti.
Sarei al verde.
Così, ho messo tutto sul furgone,
ho avviato la mia no-profit e non mi sono più fermato.
Ne prendo un paio, le metto qui…
vediamo cosa prenderemo.
Il primo punto del CSL è la cattura.
Prima stava piovigginando,
quindi si saranno riparati.
Sentiranno l'odore del cibo.
A volte, in certi posti, si sente l'odore di pipì di gatto.
O l'odore della cacca. È un segno della loro presenza.
Però ora…
Non vedo nessuno, ma vedremo.
Mi sento un cacciatore di taglie.
Devo trovare un modo creativo di far collaborare questo gatto
ed entrare nella trappola.
Ancora non riesco a credere di non vederli così.
Di solito, i gattini dovrebbero giocare.
Il mio obiettivo è quello di diffondere il CSL al punto che diventi
comune quanto il riciclo.
Così si fa.
Per questo dico che cancelli e barriere sono i migliori amici.
Nel corso di otto anni, da quando faccio questo lavoro,
ne avrò fatte migliaia.
Sposto la trappola e la metto qui. Era sdraiato lì, rilassato.
Dentro il tombino.
Sono lì dentro. Lui era lì.
Metterò una trappola qui.
Sono qui a fare il CSL
e potrei riuscire a intrappolare dei gatti.
Il gattino è intelligente, ma il Re è paziente.
Ok, forza.
Andiamo, amico.
Sei pronto? Andiamo, bambinone.
Ho iniziato a capire quanto mi mancassero gli animali
quando ero nell'esercito.
Per tutta la vita
ho avuto una naturale propensione e amore per gli animali.
Su.
Ancora di più ora ora che sono un'adulta.
Spesso penso che Mr. B mi abbia spinta a fare il lavoro del mio cuore.
Tutto è iniziato un giorno mentre scorrevo il telefono,
su Instagram,
e mi sono bloccata su questa foto.
È la foto di Mr. B,
il modo in cui sta in braccio,
e l'espressione sul suo viso sembra un po' triste, ma molto dolce.
Ho fatto subito un'istantanea dello schermo
e l'ho mandata a Chris dicendo: "Ti prego, prendiamo Mr. B?"
Mi subito ha risposto: "Lo prenderei al volo."
Questa foto stava diventando virale.
NON POSSO PERMETTERMI COSÌ TANTE LASAGNE
Hanno ricevuto 3.000 richieste per Mr. B in quel weekend.
Mr. B, stai facendo il bravo?
Buist, dove sei?
Oh, mio Dio. È incastrato sotto Mr. B.
Pesava 11,8 chili.
Decisamente troppo per la sua corporatura.
Si può dire che sia in carne.
I gattoni sono molto popolari
perché hanno tutte le cose che ami, che ti fanno dire:
"Oh, che tenero!"
Ma, in realtà, io vedo un animale
con poche probabilità di vivere una vita lunga e felice.
E questo mi turba.
Fallo per Instagram.
Da questa parte. Per Instagram.
Così abbiamo detto al rifugio per animali che la nostra preoccupazione per Mr. B
era il suo benessere.
Sapevano che ci saremmo impegnati a lungo termine.
Oh, mamma.
Credo sia per questo che alla fine ci hanno scelto come casa per Mr. B.
Vuoi venire a casa con me?
È stato un grande dono per me
essere coinvolta nel soccorso felino.
Ripensando a quando ero bambina,
mi è chiaro di aver sempre amato gli animali
e trovarmi qui oggi è molto significativo.
Che ci crediate o no, io ho iniziato con la musica.
Facevo rap.
Con la mia musica ho sempre voluto fare la differenza,
quindi non mi è sembrato una follia il CSL e il soccorso felino.
All'inizio pensavo:
"Non sapevo che in questo settore non ci fossero uomini, tantomeno neri".
La musica è fantastica,
ma un conto è fare i fighi sul palco.
Un altro è coninvolgere un intero segmento demografico
nel CSL e nel soccorso felino.
Io intendo dare il mio contributo.
Dobbiamo avvicinarci a passi di danza, perché all'inizio non uscivano.
Pensavano di essere più svegli del Re.
Guardatevi!
Una volta intrappolati,
la prima cosa che faccio dopo aver finito di ballare e festeggiare
è coprire i gatti, perché sono spaventati.
Rimbalzano come molle
e possono farsi male se si agitano troppo.
Quando un gatto entra nella trappola,
credetemi, lo capisco.
Fa paura, è spaventoso perché è pazzesco.
Immaginate di andare al ristorante, al vostro ristorante preferito,
entrate, leggete il menù e poi: "Bam!"
La porta si chiude,
diventa buio, le luci si spengono e comincia la follia.
Chiunque impazzirebbe. È una situazione traumatica.
Ma questa è l'unica alternativa umana all'eutanasia.
Odio quando fanno così. Si agitano e prendono paura.
A volte gli esce il sangue dal naso.
Calma.
Va tutto bene. Ti assicuro che siamo nella stessa squadra.
Merda!
Stavi per spostarlo? Wow!
Ok!
È quello che intendevo. Non voglio vederli così.
Si rifugiano nei tombini.
Inizio a pensare che lì sotto abbiano una palestra,
dove fanno sollevamento pesi.
Andrà tutto bene.
Ne mancano ancora tanti.
La missione non si ferma. Non si ferma.
Invidiosi.
C'erano 3.000 persone pronte ad adottarlo
e credo che la gente fosse curiosa di sapere come stava,
così abbiamo aperto un profilo Instagram di Mr. B.
Pronto? Tocca.
Per restare in contatto con le persone innamorate di lui e della sua storia.
Non buttarlo giù dal tavolo!
La gente era attratta da lui,
provava amore per questo gatto gigante.
Tu sei un gatto, io sono un gatto. Via!
Andiamo!
Appena un anno fa,
non avrei potuto immaginare che avrei avuto Mr. B.
e che quasi 23.000 persone
avrebbe seguito la nostra vita quotidiana sui social,
o che avremmo raccolto tutti questi soldi,
e che saremmo stati dei sostenitori dei gatti.
B, sul serio, non potresti essere più tenero di così.
Quindi, ogni singolo giorno
posto qualcosa, in genere tra le 4:30 e le 7:30 del mattino.
Si dice sempre quanto siano dannosi i social media…
e quanto siano cattivi gli utenti.
Ma sul profilo di Mr. B
non abbiamo mai ricevuto commenti negativi.
Nessuno è cattivo.
Quindi, per la mia esperienza,
io mi sono innamorata dei social media
per il motivo per cui li abbiamo, per mantenere i legami.
Spesso mi chiedono:
"Com'è per Mr. B essere famoso?"
Rispondo: "Beh, Mr. B è un gatto, perciò…"
Guardate come si muove nel sonno.
Avete visto? Oh, mio Dio, Mr. B, ora esageri.
Sono pazza di lui.
Bravo.
Oh, a qualcuno piace farsi spazzolare.
Sì.
Questo è il meglio.
Quando abbiamo portato Mr. B a casa, pesava 11,8 chili.
Ne vuoi ancora?
I gatti non possono perdere troppo peso troppo in fretta.
Abbiamo lavorato per mesi al peso di Mr. B,
insieme al nostro veterinario,
sperimentando diversi alimenti e cose che gli piacciono,
poi abbiamo iniziato una dieta per fargli perdere un po' di peso.
Bravissimo.
Oh, bravo. Sei molto intelligente.
La prima volta che li ho visti fare così insieme…
Ancora oggi non riesco a smettere di ridere.
Mangiano sempre insieme queste cose.
Che carini! Mi leccano la mano.
È sceso da 11,8 chili a 10.
Hai fame? Sì, hai proprio fame, eh?
Misuriamo le quantità che dovrebbe mangiare ogni giorno,
date le sue dimensioni e il peso che dovrebbe perdere,
e lo nutriamo con moderazione.
Ehi, ciccio.
Siamo molto orgogliosi perché l'abbiamo fatto naturalmente.
Il mio bel micione ciccione.
Sì.
Lo sta portando nella giusta direzione, lo aiuta a essere più sano.
AMMISSIONE ANIMALI
Il secondo punto del CSL è la sterilizzazione.
Siamo qui alla Atlanta Humane, pronti per la sterilizzazione.
Un taglia e cuci.
Entriamo.
Non è solo una persona o un gruppo. Sarà un collettivo di tutti.
Va tutto bene, bambini.
Per quanto sia dura, credo che ce la faremo.
Facciamo in fretta.
- Ciao. - Abbiamo dei bambini.
Abbiamo dei bambini.
Grazie.
Lo so, tesoro. Sì.
Lo so.
Ora verranno sterilizzati,
poi torneremo a prenderli.
A quel punto, saprò di che sesso sono.
Come dicevo, i maschi restano per 24 ore, le femmine per 48 ore,
per rimettersi in sesto, poi tornano in libertà.
Devo sistemare la barba.
Va bene.
Ok. Dobbiamo stare sul pezzo.
Non mi dispiace uno stile di vita minimale.
Non sento affatto di torturarmi.
Mi piace questo stile di vita. L'ho scelto io.
Non è che sono rimasto al verde e ho detto:
"Potrei intrappolare dei gatti e vivere sul furgone". No.
Non cerco nessuna compassione.
Io amo quello che faccio.
Sì
Andiamo a caccia
Guardate un po'
Mi sono asciugato e bagnato
Tiro fuori il Mac
Tutte le trappole sono piazzate
Dov'è il tuo gatto?
Seduto per strada
Con l'erba gatta addosso
Ogni gatto che vedi Sta col Re
Andiamo a caccia Mi sono asciugato e bagnato
Tiro fuori il Mac
Tutte le trappole sono piazzate
Dov'è il tuo gatto?
Andiamo a caccia Seduto per strada
Con l'erba gatta addosso
Ogni gatto che vedi Sta col Re
Andiamo a caccia
Sì
FORNITORI CSL
Prima di tutto non farà figli, quindi interrompiamo il ciclo.
Una gatta non sterilizzata può fare...
Abbiamo tutti presente quelle colonie di migliaia di gatti.
Inoltre sarà molto meno probabile
che contragga e diffonda malattie infettive
come la leucemia felina e l'AIDS del gatto,
quindi la proteggiamo da tante cose.
Grazie a Sterling. Non sarebbe successo senza di lui.
Siamo a casa di mia zia a Decatur, in Georgia.
Come dicevo, dato che vivo sul furgone,
non posso tenerli sempre con me,
quindi di solito li porto qui o a casa di amici per la convalescenza.
Questa è casa di mia zia.
Faccio scendere i bambini. Lasciamo che si riprendano tranquilli.
Un giorno ho messo un annuncio su Instagram dicendo:
"È da tempo che rifletto sull'idea
di fare una raccolta fondi da donare al soccorso felino.
Che ne pensate?"
Controllavo il telefono in continuazione
e chiunque commentava dicendo:
"Dov'è il link? Dove posso donare?"
Ogni settimana apro la nostra pagina GoFundMe.
Controllo sempre sul telefono, ma la apro dal browser
e scorro l'elenco dei donatori.
Questa è la schermata di GoFundMe
dove si può consultare la campagna.
Finora abbiamo fatto dieci donazioni.
Ora cerco di distanziarle un po' di più,
ogni due settimane circa,
il che ci dà il tempo di raccogliere i fondi
e continuare la promozione.
Ho pensato subito che la prima donazione
sarebbe andata a Sterling.
È stato Sterling a spingermi a iniziare la raccolta fondi,
oltre a ciò che sarebbe diventato "Mr. B's Random Acts of Kindness".
Sapevo che quella donazione doveva andare a lui.
Quando abbiamo postato e condiviso la sua storia,
sono piovute centinaia di commenti sul suo account di social media e sul mio.
Anche i nostri follower dicevano:
"Seguiamo Sterling da tempo
e non conosco una persona più meritevole di lui
di ricevere questa cosa". Era davvero speciale.
Dai, tesoro. Andiamo, Alanis.
Guarda cos'hai qui.
Dai.
È ora di mangiare. Bravissima. Dai, tesoro.
Tieni. Ecco.
Vieni qui, Alanis.
Saluta!
Di': "Io sono la sorellina".
"Sono Mini Mita".
Bene.
È il rumore di bambini pronti a tornare a casa,
a tornare nella loro colonia.
Lo so, bambini.
Volevamo solo fare la pappa.
Lo so! Poi è arrivato il matto pelato.
Lo so.
Già.
Carichiamo i bambini
e ci prepariamo per la fase più importante del CSL,
la liberazione.
È molto importante che i gatti
tornino nella colonia di provenienza.
Il mio motto è:
"Non sei meno figo se hai compassione".
E io sono in grado di aiutare.
Sono in grado di fare una differenza in positivo.
Mi sorprende che siano così silenziosi. Prima mi hanno fatto diventare matto.
Siamo quasi a casa, bambini.
Il mio obiettivo è avere sempre un effetto positivo
per ogni creatura vivente che incontro.
E sento di poterlo fare con i gatti e le persone.
Lo so.
Lo so, bambini.
Lo so. Sì.
Lo so.
Ma presto sarete felicissimi.
Tornate a casa.
Ve l'avevo detto, siamo nella stessa squadra.
State a vedere. Boom!
Cavolo!
Ecco, si sono girati a guardare.
Per me, questo è il loro modo di dire: "Grazie!"
Ma è bello riportarli qui.
Staranno bene.
È un bene.
Sterilizzati, castrati, vaccinati.
Il massimo della vita.
Ehilà!
Ciao!
Come va?
Fai una carezza a Mr. B da parte mia.
Lo farò di sicuro.
- Tante carezze e baci sulle guance. - Sì.
- È un tenerone! - Testatine e occhiolini.
Vedendoti in azione, ho pensato:
"È la mano di Dio in azione.
È una vita vissuta per un obiettivo".
Il profilo di Mr. B è nato
perché sono venuta a una convention e ti ho incontrato.
Quindi non so se riuscirò mai a ringraziarti abbastanza.
Certamente una donazione non basta.
Fidati, mi è stata di grande aiuto.
Trovi una sistemazione ai bambini che ho preso
e poi mi aiuterai a migliorare la mia casa,
sul mio furgone.
Attaccherai gli adesivi anche sulla tana nuova?
La ricoprirò di gatti, come il furgone.
Ci metterò delle impronte di gatti.
Quali programmi hai ora?
Voglio viaggiare e promuovere i soccorritori delle colonie
e gli altri gruppi di soccorso.
- È il momento. È ora di andare. - Bene.
La comunità di soccorso dimostra unità, amore e compassione,
cose che oggi non si vedono spesso in giro.
Ce n'è bisogno, quindi è una comunità speciale
e spero che la gente lo noti
e veda il nostro amore, veda in che modo questo amore…
può unirci. È una cosa fantastica.
Qui a casa nostra ci sarà sempre un posto per te.
Avrai sempre un'amica a Filadelfia.
Un giorno, speriamo di venirti a trovare
e a darti una mano nel tuo lavoro.
Quando verrete,
avrò qualcosa di più grande del furgone.
Grazie dal profondo del mio cuore.
- Significa molto. Abbracci virtuali. - Ti voglio bene.
Sì! Oddio, ti saluta anche Boonce.
"Ciao, Sterling!"
Ciao. Vi voglio bene.
Ciao. Anche noi.
Quindi, da una delle mie canzoni, "Trap like you know"…
Testatine e occhiolini Non m'importa cosa pensa il mondo
Perché li salverò E farò un favore a questo mondo
Quindi, per favore Dateci dentro con il CSL e le trappole
Pace.
QUALCHE MESE DOPO
Ricordate il Trap Van? Non se n'è andato.
Per questo sono qui con voi ora,
per ringraziarvi, perché dal Trap Van
avete reso possibile questo.
Il Trap Camper.
Sottotitoli: Giacomo Stella