Du kunne være hvid, sort, brun, grøn, lilla,
hvis du hjælper kattene, er vi på samme hold.
Redningsmiljøet viser sammenhold, kærlighed og medfølelse.
Den lige der, der venter: "Hvad laver I?" Grå og hvid.
Jeg anede ikke, hvordan jeg skulle komme i gang.
Jeg vidste kun, jeg havde en idé om at spørge folk,
om de ville være med til at give penge.
Mr. B!
Men mange arbejder med katteredning, har jeg set de sidste par år,
og de giver så mange af deres egne midler,
og ikke kun i penge, men tid
og de muligheder, de ellers ville have i livet.
Sådan blev Mr. B's Random Acts of kindness dannet.
Jeg ville finde en måde at hylde dem på, der sommetider ikke bliver bemærket.
EN ORIGINAL DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIX
KONGEN AF STERILISERING VENDER TILBAGE
Damita er min lykkeamulet.
Hun holder mig i balance.
Mange gange, når jeg er her… Man kan være fanget her i
fem, ti minutter.
Fem timer.
Så mens jeg er her, er det min lille ven, der holder mig med selskab.
Hun er den, jeg taler med.
Det er min medpassager.
Ikke, DJ?
Damita?
Hun er sur lige nu. Hun vil have klimaanlægget skruet op.
Det går, Damita.
Da jeg var ung,
legede jeg med kattene udenfor,
for bedstemor og mor lod mig ikke få katte.
Min skat. Ja, du er min skat.
Så jeg sneg dem altid ind i min bedstemors kælder
og legede med dem udenfor.
DJ…
Jeg elsker dig.
Er du min skat?
Jeg havde en hård barndom, så jeg tror, jeg knyttede mig til katte.
Mor var sammen med en voldelig mand.
I de første ti år af mit liv mishandlede han mig og mor.
Jeg var i forældremyndighedskampe.
Jeg boede hos min bedstemor, så boede jeg hos min moster,
og så hos en ven af familien.
Og det stod på i omkring 13 år.
Så intet forblev det samme bortset fra kæledyr.
Jeg knyttede mig til dem og undslap virkeligheden.
Jeg tror, det hjalp mig meget med katte.
Nu føler jeg, at jeg redder dem, fordi de reddede mig. Det er godt.
Damita, det er okay.
Vi stopper om et øjeblik. Godt gået!
Du kastede dig ned i tasken. Okay, undskyld.
Min nonprofitorganisation handler om "TNR", "Fang, Steriliser, Tilbage."
Mange afliver kattene,
men hvis de vidste, at der var et humant alternativ,
som ville hjælpe mod gnaverne, tror jeg, de ville være interesserede.
4:07 LØRDAG, 12. SEPTEMBER
Kl. 3.50 hver morgen
begynder Mr. B at miave, og man kan høre ham uden for døren.
Man ved, at han er klar, og han ved, at det er tid til at stå op.
Morgener er min yndlingstid på dagen.
Kom så.
Vi har seks katte lige nu.
Vi omtaler kærligt vores hjem som Pelsfarmen.
Det navn fik det, fordi jeg har rigtig langt hår,
og Chris er en behåret fyr,
og vi har seks katte, dækket af hår,
så vi kalder det her Pelsfarmen.
Nu er vi klar. Værsgo.
Mr. B, er du klar?
Kom, basse.
Kattene er sødest om morgenen.
Vi fodrer dem sammen i ét område.
De smasker deres våde mad.
De piber og har meget energi om morgenen, og giver os en god start på dagen.
Jeg tror, det er en vigtig del af at have et sundt forhold til kæledyr.
Det er nok det vigtigste, vi gør for at knytte os til dem hver dag.
Kom her, og få et mor og far-kram.
Vi elsker at arbejde med dyr.
Vi elsker, at vi hjælper andre, der redder katte,
og vi elsker at have katte som følgesvende.
De giver os meget glæde og sjov i livet.
Der var det.
Der var det, ja.
Ingen optagelse med briller på.
Jeg tror ikke, Chris eller jeg troede,
vi ville arbejde med at redde katte.
Det er en samhørighed, Chris og jeg ikke vidste, vi havde.
Det har været sjovt i årenes løb.
Mr. B's Random Acts of kindness startede med Catsbury Park kattemesse.
Det var en fantastisk dag.
Vi hørte folks historier og om deres oplevelser.
Vi kan omgås med alle de forskellige kattereddere.
Vi lærer om det arbejde, de udfører.
Og så er det bare at omgås med folk, der generelt elsker katte.
Der var en særlig person, der virkelig stak ud blandt dem.
Sterling Davis.
Han hedder "The Original Trap King" på de sociale medier.
Han fortalte sin historie.
Hvis jeg kunne vise folk, at man kunne være stærk,
sej, maskulin, hvad som helst, men stadig have medlidenhed
og holde af katte,
og arbejde med TNR og dyrevelfærd…
Det er vigtigt. Det er det, det handler om.
Vi bliver voksne og opfordres til at læse videre
og vælge et hovedfag og alt det her,
så vi kan få et job, hvor vi tjener en masse penge.
Det er vores version af succes.
Og det lærer vi.
På scenen så jeg et menneske, der gik mod alt det og sagde:
"Jeg interesserer mig virkelig for at arbejde med dyr,
specifikt med katte."
TRAP KING HUMANE LØSNINGER FOR KATTE
I hele Amerika er der enorme kattekolonier,
og mange ved ikke, hvad TNR er.
De ved ikke, at man humant kan holde bestanden nede…
Det vil de nok gå i krig med.
De vil elske det.
…i stedet for at aflive dem, og lige nu sker det tit.
Jeg lægger aviser i bunden, hvis de laver eller tisser derinde.
En ren fælde er en aktiv fælde.
Jeg bruger dem alle. Folk donerer dem, og jeg bruger dem.
Men det eneste ved Havahart-fælden er, at når de kommer ind i trip-fælden,
så smækker de ned. Det er…
Det er en traumatisk situation for katten, så det er pokkers.
Man får også lydeffekten.
Det kan jeg ikke lide ved Havahart, men de virker.
Jeg solgte alt, jeg ejede,
købe denne varevogn, og jeg bor i den,
for der er ikke både til husleje og katteoperationer.
Man går fallit.
Så jeg brugte alt på bilen,
startede min non-profit og har været i gang siden.
Jeg tager et par stykker herover.
Vi ser, hvad vi kan få.
Det første ved TNR er at fange dem.
Det regnede og dryppede lidt tidligere, så de er nok gået i ly.
De kommer til at lugte maden.
Nogle gange kan man også gå rundt, og man kan lugte kattetis.
Man kan lugte bæ. Så ved man, at de er her.
Men lige nu…
Jeg ser ikke nogen, men vi får se.
Jeg føler mig som en dusørjæger.
Jeg finder en kreativ måde at få katten til at samarbejde på
og gå i fælden.
Jeg kan ikke fatte, at jeg ikke ser nogen.
Normalt ville killingerne lege.
Jeg er drevet af at oplyse om TNR og gøre det er så almindeligt som genbrug.
Det er det, jeg mener.
Derfor siger jeg, at låger og barrierer er din bedste ven.
I løbet af de otte år jeg har gjort det,
tror jeg, jeg er oppe tusindvis.
Jeg flytter fælden herhen. Han lå og slappede af.
Lige ved vandafløbet.
Der er de. Han lå lige der.
Jeg sætter en fælde lige her.
Jeg er ude og laver TNR, og jeg kunne få fat i nogle katte.
Katten er klog, men kongen er tålmodig.
Okay, kom.
Kom så.
Er du klar? Kom så, store basse.
Jeg begyndte at få en fornemmelse af, hvor meget jeg savnede at have dyr
af at være i militæret.
I hele mit liv
havde jeg en naturlig tiltrækning og kærlighed til dyr.
Toppen.
Det er mere udtalt nu, hvor jeg er voksen.
Jeg føler tit, at mr. B fik mig til at lave arbejde, jeg brænder for.
Det hele begyndte, da jeg kiggede på min telefon en dag på Instagram,
og jeg stoppede op ved det billede.
Det er et billede af Mr. B,
og måden hun holder ham på, og hans udtryk er trist, men meget kært.
Jeg tog straks et screenshot
og sendte billedet til Chris: "Kan vi ikke nok tage Mr. B?"
Han skrev straks: "Jeg ville tage ham uden tøven."
Bag kulisserne gik billedet viralt.
JEG HAR IKKE RÅD TIL SÅ MEGET LASAGNE
De modtog omkring 3.000 ansøgninger om Mr. B den weekend.
Mr. B, er du en god dreng?
Buist, hvor er du?
Du godeste. Ja, han sidder fast under Mr. B.
Han vejede 12 kilo.
Det var for meget for hans kropsbygning.
Man kan sige, at han er tyk.
De tykke er vist populære,
fordi det er alt det, man elsker, som næsten får ens skuldre op.
Man siger: "Så sød!"
Men jeg ser et dyr,
der har en dårlig chance for at få et langt, lykkeligt liv.
Og det bekymrer mig.
Gør det for Instagram. Kom her. Gør det for Instagram.
Så vi fortalte Morris Animal Refuge, at vores bekymring for Mr. B
var hans helbred.
De vidste, vi var viet til ham i det lange løb.
Åh, du godeste.
Jeg tror, det er derfor, de valgte os til at få Mr. B.
Vil du med mig hjem?
Det har været en stor gave for mig
at deltage i katteredning.
Når jeg ser tilbage, til jeg var en lille pige,
er det tydeligt at se, at jeg altid har elsket dyr,
så det føles målrettet for mig at være her nu.
Tro det eller ej, min baggrund er faktisk i musik.
Jeg lavede rap.
Med min musik ville jeg altid gøre en forskel,
så det var ikke skørt for mig at se sådan noget som TNR og katteredning.
Da jeg begyndte på det, sagde jeg:
"Jeg vidste ikke, at ingen mænd og sorte deltog i det."
Musik er fedt, men at stå på scenen og se sej ud er én ting.
Det er en anden ting bogstaveligt talt at kunne få en ny demografisk gruppe
med i TNR og katteredning.
Jeg er drevet af at kunne hjælpe med det.
Vi skal have dansetrin til den her, for de kom ikke ud først.
De ville vist overliste kongen.
Se dig lige!
Når de går derind
er det første, jeg gør, når jeg er færdig med at danse,
at dække katten til, for de er bange.
De hopper rundt
og kan komme til skade, hvis de bliver for vilde.
Når en kat først går i fælden…
Tro mig, jeg er med. Det ser skræmmende ud, fordi det er det.
Hvis du går ud på din yndlingsrestaurant,
og du går ind, ser du på menuen, og så "bang"!
Døren lukker, det bliver mørkt, lyset slukker, alt er skørt.
Du ville også flippe ud, så det er traumatisk.
Men kun det er et humant alternativ til aflivning.
Jeg hader, når de banker frem og tilbage og er så bange.
Nogle af dem har fået næseblod før.
Slap af.
Det er okay. Jeg lover, at vi er på samme hold.
Pokkers!
Vil du flytte den? Wow!
Det var det, jeg sagde om, at man ikke ser dem.
De er ved vandafløbene.
Jeg tror, de har et motionscenter dernede, for de vægttræner åbenbart.
Det skal nok gå.
Der er mange flere. Missionen stopper ikke. Den stopper ikke.
Hadefulde kræ.
Så 3.000 mennesker ville adoptere ham,
og jeg tror, folk ville høre, hvordan historien endte.
Vi oprettede en Instagram-konto til Mr. B.
Klar? Rør.
For at holde kontakt med dem, der faldt for hans historie.
Skub den ikke ned fra bordet!
Folk blev draget af ham,
og de elskede den kæmpe kat.
Du er en kat, jeg er en kat. Kom så! Af sted!
Hvis du havde spurgt for et år siden, havde jeg ikke anet, jeg ville have Mr. B,
og at næsten 23.000 mennesker
ville følge os og vores dagligdag på de sociale medier,
eller at vi ville have indsamlet mange penge,
og at vi ville være katteforkæmpere.
B, du kunne ikke være sødere, hvis du prøvede.
Så hver eneste dag
lægger jeg noget ud mellem kl. 4.30 og kl. 7.
Vi taler alle om, hvor frygtelige sociale medier er for os…
…og hvor slemme folk er på dem.
Men på Mr. B's konto
hører vi intet negativt fra folk.
Ingen er modbydelige.
For mig har det været en oplevelse af at kunne blive vild med sociale medier
med det formål at være forbundet til hinanden.
Mange spørger mig: "Hvad synes Mr. B om at være berømt?"
Jeg siger: "Mr. B er en kat, så han er bare…"
Se ham spjætte i søvne.
Kan du se ham spjætte? Du er for meget.
Jeg elsker ham.
God dreng.
Du elsker at blive børstet så meget.
Det er det bedste.
Da vi fik Mr. B hjem, vejede han 12 kilo.
Vil du have noget?
Det er ikke sundt at lade katte tabe sig for meget hurtigt.
Vi har arbejdet med Mr. B og hans vægt
sammen med vores dyrlæge,
og vi har eksperimenteret med forskellig mad og det, han kan lide.
Vi lavede en plan for at få ham til at tabe noget af den vægt.
God dreng.
Åh, god dreng. Du er så klog.
Første gang, jeg så dem gøre det sammen…
Jeg griner stadig ad det.
Og de æder dem altid sammen.
Så sødt! Se, de slikker min hånd.
Han vejede 12 kilo og er nede på 10.
Er du sulten? Ja, du er meget sulten.
Vi måler den mængde mad, han bør spise på en dag
ud fra hans vægt, og hvor meget han bør tabe,
og vi fodrer ham det ad flere gange.
Hej, basse.
Det er vi stolte af, fordi vi gjorde det naturligt.
Okay. Min store kat.
Det bringer han på ret køl og hjælper ham med at blive sundere.
DYREMODTAGELSE
Det andet trin i TNR er sterilisering.
Vi er hos Atlanta Humane Society til en steriliseringsdag.
Et lille snit.
Jeg tager dem ind.
Det er ikke kun én person eller en gruppe. Det bliver et kollektiv af alle.
Det skal nok gå.
Det er svært, men jeg tror, vi får det gjort.
Vi får det gjort.
-Halløj. -Vi har misser.
Vi har misser.
Jeg ved det godt, misser.
Ja, jeg ved det.
Så herfra vil de blive steriliseret,
og vi kommer tilbage og henter dem.
Og derfra ved jeg, hvilken køn de er.
Hanner bliver i et døgn, hunner i to døgn
for at komme sig, og så tilbage hvor de var.
Du må få orden på dit skæg.
Okay, okay.
Fint. Lad os fokusere.
Jeg har intet imod et simpelt liv.
Det er ikke sådan, at jeg piner mig selv.
Nej, jeg kan lide livsstilen. Jeg valgte den.
Jeg var ikke gået fallit og tænkte:
"Jeg kan lige så godt fange katte og bo i min varevogn." Nej.
Hav ikke ondt af mig. Jeg elsker det, jeg laver.
Lad os fange
Hør her
Jeg har tørt og vådt
Jeg har en Mac, hvor godt
Mine fælder er sat
Hvor er din kat?
Holder på din vej
Med katteurt på mig
Hver eneste kat, du ser Tager kongen med
Lad os fange Jeg har tørt og vådt…
ATLANTA HUMANE SOCIETY UDFØRER STERILISATION
For det første får hun ikke killinger, så den cyklus ender.
En hunkat, der ikke er steriliseret, kan føre til…
Alle har set pyramiderne med tusindvis af katte.
Der er også langt ringere risiko for,
at hun får smitsomme kattesygdomme, såsom katteleukæmi og katteaids,
så vi beskytter hende mod meget.
Takket være Sterling. Det var ikke sket uden ham.
Lige nu er vi hos min moster i Decatur, Georgia.
Jeg bor jo i min varevogn, og de kan ikke køre rundt med mig altid,
så jeg lader dem komme sig her eller hos en ven.
Vi er nu hos min moster.
Jeg sætter dem af og lader dem hele og hvile sig.
Jeg skrev en meddelelse på Instagram og sagde:
"Jeg har overvejet en idé
om at indsamle penge og give dem til folk, der redder katte.
Hvad synes I?"
Hele dagen lang tjekkede jeg min telefon, og folk skrev:
"Hvor er linket? Hvor kan jeg give?"
Hver uge åbner jeg vores GoFundMe-side.
Jeg tjekker den dagligt, men jeg ser det med browseren
og jeg gennemgår alle giverne.
Det er GoFundMe-siden, hvor folk kan læse om selve kampagnen.
Vi har givet ti donationer indtil nu.
Jeg prøver at give dem lidt mere tid nu, så hver anden uge.
Det giver os tid til at indsamle penge og fortsætte med at promovere det.
Jeg vidste straks, at den første donation skulle gå til Sterling.
Sterling var den, der inspirerede mig til at starte enhver form for indsamling,
og ikke mindst "Mr. B's Random Acts of kindness."
Jeg vidste, donationen skulle gå til ham.
Da vi skrev og delte hans historie,
kom der hundredvis af kommentarer på hans sociale medier og mine.
Selv vores tilhængere skrev: "Vi har fulgt Sterling længe.
Ingen fortjener mere end ham
at modtage sådan noget." Det var noget særligt.
Kom nu. Kom nu, Alanis.
Se, hvad du har.
Kom så.
Det er tid til at spise, mor. Du er en god pige.
Her. Lige her.
Kom her, Alanis.
Sig "hej".
Sig: "Jeg er lillesøster."
"Jeg er Mini Mita." Ja!
Det er lyden af nogle misser, der er klar til at tage hjem,
tage tilbage til deres koloni.
Jeg ved det, misser.
Vi ville bare have mad.
Ja! Og den skøre skaldede fyr kom.
Det ved jeg.
Jeg sætter dem ind
og gør klar til en af de vigtigste dele: at sætte dem tilbage.
Det er meget vigtigt, at de vender tilbage til kolonien, de kom fra.
Mit yndlingsudtryk er: "Man mister ikke point for medfølelse."
Og jeg kan hjælpe.
Jeg kan virkelig gøre en positiv forskel.
Jeg er overrasket over, de er så stille. De skældte ud før.
Vi er næsten hjemme, misser.
Mit mål er altid at have en positiv virkning
på alle levende væsner, jeg møder.
Jeg føler, jeg kan gøre det med katte og mennesker.
Jeg ved det.
Ja, misser.
Jeg ved det. Ja!
Ja, jeg ved det.
Men I bliver så glade.
Tilbage i kvarteret.
Okay, jeg sagde jo, vi var på samme hold.
Se her.
Mand! Det…
Se, de kigger tilbage.
Jeg ser det, som om de siger: "tak."
Det er så godt, de er tilbage.
De får det godt.
Det er godt. Steriliseret, kastreret, vaccineret.
Det er livet.
Hej!
Hejsa!
Hvad så?
Du må ae Mr. B for mig.
Det kan du tro.
-Jeg aer ham og giver ham kindkys. -Netop.
-Han er så kær! -Hovednik og langsomme blink.
Da jeg så dig på scenen,
tænkte jeg: "Der er en med et gudegivet kald.
Der er en, der følger sit kald, som det er meningen."
Jeg ved, at Mr. B's konto tog fart, fordi jeg tog til en messe og mødte dig.
Så jeg ved ikke, om jeg nogensinde kan sige "tak."
En donation er ikke nok.
Tro mig, det hjalp meget.
Du hjælper de misser, jeg fangede,
og så hjælper du med at opgradere mit hjem
her i min van.
Sætter du også klistermærkerne på dit nye hjem?
Jeg sætter katte over det hele. Ligesom med vanen.
Jeg sætter poteaftryk overalt.
Hvad er det næste på listen nu?
Jeg vil ud at køre. Jeg vil bringe opmærksomhed på koloni-foderautomater
og andre redningsgrupper.
-Det er tid til at gøre det. -Ja.
Redningsmiljøet viser samhørighed, kærlighed og medfølelse.
Det er der bare ikke meget af lige nu.
Vi kunne bruge det. Så det er et særligt miljø,
og jeg håber, folk kan se på os og se det,
og se, hvor meget vores kærlighed for det kan forene os. Det er fantastisk.
Du er altid velkommen i vores hjem.
Du har altid en ven i Philly, så…
Forhåbentlig kan vi også besøge dig
og komme ud og arbejde sammen med dig.
Når I kommer,
har jeg noget, der er lidt større end vanen, så…
Af hjertet tak.
Det ændrer alt. Virtuelt kram.
Ja! Åh gud, selv Boonce siger "farvel".
"Farvel, Sterling!"
Farvel. Elsker jer.
Hej! Jeg elsker også dig.
Så fra en af mine sange, "Trap Like You Know":
Med hovednik hun langsomt blinker Jeg blæser på, hvad folk tænker
For jeg vil redde dem Og gøre verden en tjeneste
Så vær søde, alle sammen Brug TNR, og fang dem, I kan
Peace.
NOGLE MÅNEDER SENERE
Kan I huske Trap Vanen? Den har jeg stadig.
Det er derfor, jeg sender live til jer nu
for at sige tak, fordi fra Trap Vanen
gjorde I det her muligt.
Det er Trap Autocamperen.
Tekster af: Pernille G. Levine