Costuma-se dizer…
que japoneses consideram os gatos como criaturas especiais.
O Maneki-neko, o gato que acena, por exemplo,
é considerado um bom presságio.
Não sei se podemos chamá-los de mensageiros dos espíritos…
mas acho que apelam para a sensibilidade dos japoneses.
Pessoalmente,
acredito que sejam portadores de "mensagens misteriosas".
Houve uma época em que eu estava com dificuldades
e não encontrava respostas,
eu decidi criar obras de arte de gatos e isso me deu a habilidade…
de ir além da minha imaginação.
Abri minha vida para um novo mundo de oportunidades.
Me espanta como tudo aconteceu.
Nunca sonhei que poderia ser tão feliz.
UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
As coisas sempre me absorveram quando era criança.
Eu não era o tipo que cooperava.
Você teria que me parar se eu estivesse no meio de algo.
No ensino fundamental,
desenhei um cenário para uma apresentação na escola
e me envolvi tanto que fiquei depois da aula.
Fiquei na escola horas depois só para continuar desenhando.
Eu amava muito desenhar.
O artista que mais admiro teria que ser Picasso.
Pode-se dizer que, tecnicamente, ele era incrivelmente talentoso.
E mesmo que isso pareça um pouco clichê,
quando me perguntam o que eu gosto em Picasso,
sempre respondo: "Sua paixão."
Wakuneco vem das palavras japonesas "Waku", quadro, e "Neco", gato.
Juntas, significam "gato num quadro".
Tive muitas ideias diferentes para o nome,
mas achei que Wakuneco era fácil de lembrar.
Descobri feltragem com agulha quando tentei fazer a bainha de uma saia.
Fui a uma loja de artesanato para comprar materiais.
Foi assim que me deparei com a técnica.
Não percebia que usá-la tornava livre a criação da arte,
então isso me cativou desde o início.
Moro com três gatos chamados Shima, Fuku-chan e Guri,
e são todos gatos resgatados.
Sempre que me sinto exausta,
a presença deles me cura.
Quando comecei a trabalhar com a agulha, já estava apaixonada por eles.
Já fazia desenhos o tempo todo,
incluindo muitos retratos,
e eu pensei: "Que tal começar a fazer esculturas de feltro deles?"
Foi assim que fiz retratos de gatos em 3D.
Esta é uma foto de Miyu, um azul russo de tom único.
Este gato está vivo, certo?
Seu processo criativo será um pouco diferente do normal.
Como fará isso?
CINEGRAFISTA DO YOUTUBE
Conheci Sachi quando fazia meu canal no YouTube.
DIRETOR:
Eu estava ensinando: "Como criar o seu próprio vídeo."
Foi aí que Sachi me enviou uns vídeos, perguntando se eu estaria interessado
em filmar parte do conteúdo dela.
Quando vi o trabalho dela, pensei:
"Isso é legal. O mundo precisa ver isso."
Por aqui?
-Sim, está bom. -Certo, vamos lá.
O primeiro vídeo teve mais de um milhão de visualizações no YouTube.
Percebemos que tínhamos algo ali.
Que tínhamos um bom produto.
O número de visualizações só aumentou a partir dali
e recebi mais pedidos de pessoas para emoldurar seus gatos,
antes de chegar aonde estou hoje.
Até pouco tempo, eu criava principalmente gatos que faleceram e foram para o céu.
Mas, dessa vez,
vou conhecer o gato que vai inspirar a arte que vou criar.
Claro, estou ansiosa para conhecer a dona,
mas conhecer a Miyu e descobrir que tipo de gato ela é…
me anima ainda mais.
Ter a Miyu morando comigo
é como ter uma filha e uma irmã,
mas também é como ter um amiga.
MÃE DE MIYU
Às vezes, ela fica toda carinhosa, como um amante seria.
É uma relação engraçada a nossa.
Para dizer a verdade,
minha família não era boa com animais…
IRMÃ MAIS VELHA
e não nos deixavam ter animais de estimação.
Ao sair da casa dos meus pais para fazer faculdade,
abri meu lar para a Miyu.
Somos inseparáveis desde então.
-Por favor, atenda. -Sim.
-Sou da Wakuneco. -Olá, muito prazer.
Prazer em conhecê-la também.
Que dia feliz. Obrigada por ter vindo.
Miyu é uma gracinha.
Vimos no YouTube e nas redes sociais
que a Sachi estava criando obras de arte incríveis.
No vídeo que vimos, ela aplicava bigodes,
e, naquela cena, parecem ser os bigodes reais do gato.
Dá para ver o quanto ela ama os gatos que ela usa como modelo,
então quisemos muito que a Wakuneco criasse uma da Miyu.
Ela disse que você é fofa, Miyu. Legal, né?
Estou ficando emotiva.
Obrigada.
Ela é tão linda.
Miyu tem dez anos e logo terá 11.
Ela não vai rejuvenescer, e quem sabe quando vai nos deixar?
Só de pensar nisso nos deixa tristes.
Você é modelo agora, Miyu?
Tão linda.
A peça vai ficar com a gente quando Miyu não estiver mais aqui,
então a ideia é que o espírito de Miyu passe
para a obra de arte depois que ela se for
e, de alguma forma, isso diminua minha ansiedade por ela nos deixar.
Posso dar uma olhada na cor, por favor?
Acabei de pegar o pelo que saiu dela ao escovar.
Tenho uma bola inteira.
Incrível.
-Vai ajudar bastante, obrigada. -Ah, é? Que ótimo.
Ela é sempre tão calma assim?
Sempre foi uma gata bem calma.
Se tivesse que escolher uma cor para os olhos dela,
que cor você diria
que os olhos dela têm?
Acho que é verde amarelado.
Verde amarelado.
O que o dono acha
é muito importante para este trabalho.
Então, pergunto ao dono ou donos
muitas coisas sobre o gato.
Combino o que ouvi com minhas próprias impressões diretas
do encontro para criar a obra final.
Essa é uma foto que tirei hoje.
Eu suavizo a cor para um tom mais neutro
e imprimo a imagem.
É fácil cometer um erro na cor ao fazer esse trabalho.
Há cinzas avermelhados e outros são azulados,
então é importante que as fotos sejam referências
para eu ver que cor se encaixa melhor.
Na verdade, eu admiro artistas
que conseguem se expressar de forma abstrata.
Picasso, por exemplo, era muito hábil
em criar um universo inteiro do nada.
Infelizmente, não sou boa nisso.
Tudo o que eu crio será sempre concreto.
Sinceramente, eu tinha um complexo enorme por minha arte ser concreta.
Sim, obrigada.
Eu sei.
Não consigo ver.
Está bem.
Miyu, que será a modelo desta obra,
tem o pelo de uma cor sem grandes gradações.
Como podem imaginar, pelos com gradações de cores complicadas
são muito mais difíceis de reproduzir.
Na verdade, pelos de qualquer tom são difíceis de reproduzir.
Se usar só um tom de cinza vai parecer um brinquedo de pelúcia.
Então, tenho de tomar cuidado para não exagerar num só um tom.
Depois, deve-se medir as gradações,
o que é um ponto importante.
-Acho que este aqui. -Certo.
-Vi seus vídeos online. -Sério?
Vi aquele em que você fez os olhos e fiquei encantada.
Sério? Você sabia quem eu era? Que incrível!
Seu troco de 560 ienes.
Quero muito ver seu próximo vídeo no YouTube.
-Muito obrigada. -Obrigada você.
Conheci a Sachi, da Wakuneco…
ARTISTA MARCENEIRO
numa escola preparatória de artes em que nós dois trabalhamos.
Me pediram para fazer as molduras para o trabalho dela.
Naquela época, eu não sabia muito que ela fazia arte 3D.
Ela gostava muito de desenhar.
Mas parecia interessante, então aceitei.
Oi, Tada.
-Oi -Olá.
-Faz tempo. -Faz.
Fazer grande assim foi difícil.
Achei que seria melhor não fazer as molduras tão grandes.
A largura da moldura
que você fez da última vez foi perfeita,
mas talvez um pouco espessa.
Pensei que, talvez, a espessura
pudesse ser igual à largura.
Algo entre essa e aquela, talvez?
Sem comprometer a ideia que tenho em mente,
mas complementando.
Sachi não hesita em me dizer o que gosta,
e ela tem uma visão muito clara,
o que torna meu trabalho muito mais fácil.
Minha arte sempre começa como uma estampa
do gato que é o objeto da obra.
Vou desenhar com cuidado o rosto do gato
para se encaixar na minha visão já no início.
Se a visão não estiver clara desde o início,
e você chega ao meio do processo
e percebe que cometeu um erro,
corrigir esse erro será extremamente complicado.
É muito importante fazer esse trabalho com cuidado.
Claro, o mais importante
é que a peça se pareça com o gato modelo.
Também gosto de adicionar meu toque pessoal de fofura
a um gato amado,
que já é o mais fofo do mundo aos olhos do dono.
Gu-chan.
Você é uma graça.
O que passa na sua cabecinha ultimamente?
Está tomando sol agora?
Alô?
Está vendo o parque na sua frente?
Obrigada por vir.
-Que incrível. -Não é?
-Vamos tirar uma foto? -Claro.
Espere aí.
Que ótima.
Na faculdade, numa aula de artes,
AMIGA E ILUSTRADORA
o professor perguntou se havia algo que queríamos.
Todos disseram coisas como festas e conhecer celebridades.
Mas Sachi disse: "Quero talento."
Também pensei na hora: "Ela é um pouco diferente."
No bom sentido, é claro.
Ela é ambiciosa.
Pensei nisso na faculdade.
Oitenta por cento dos meus seguidores são mulheres.
Sou muito feliz por tê-las, é claro,
mas acho que mulheres curtem meu trabalho porque ele cai na categoria "bonecas".
Acho que homens não sabem como reagir às peças.
Penso que, se eu pudesse ir além da ideia de que faço bonecas
e levá-la mais na direção da escultura ou da arte,
seria bom.
Quando estiver satisfeita com os rumos da Wakuneco,
vai achar um novo caminho.
Não serão gatos para sempre.
Você pode até voltar para a arte 2D.
Você é boa em desenhar, afinal.
Mas, para ser sincera,
não acho que ser boa em desenhar
signifique muito hoje em dia.
Joguei fora quase todos os meus desenhos.
Quando eu desenhava,
achava meus desenhos muito chatos.
Me sentia como num túnel escuro em que ficava presa para sempre.
Não via saída em lugar nenhum.
Mas, ainda assim, eu tinha paixão.
Eu só não sabia
como encarar meus sentimentos naquela época.
É tão lindo.
Sensacional.
Antes de começar a Wakuneco, queria ser fotógrafa profissional.
Eu tirava fotos de paisagens.
É tão difícil tirar fotos genuínas.
Em fotografia de paisagem,
você pode ter dez assuntos diferentes na mesma cena.
Se cada foto não mostrar individualidade,
nenhuma delas é genuína.
Viajei por todo o Japão,
com a câmera em mãos, tirando fotos.
Fiz uma viagem de seis horas
para fotografar uma corrente que descia uma montanha.
Como sempre, fiquei confusa sobre a melhor forma de abordar a foto.
Um única peça normalmente leva alguns meses para ser concluída.
Quando comecei a feltragem com agulha,
cheguei à conclusão que o mais difícil do gato era acertar as orelhas.
Fazer parecerem magros é incrivelmente difícil.
Mas a magreza também faz parte do que os torna tão fofos.
Acho importante não disfarçar esses detalhes
e acertá-los.
A dificuldade em construir a base é garantir
que a forma não se deteriore
com o passar dos anos.
Pensar que o dono vai querer ficar com a peça por anos
me impulsiona a fazer o máximo para entregar meu melhor trabalho.
O problema dos olhos
é que, mesmo que sejam da mesma cor do modelo,
ainda não conseguem transmitir personalidade.
É algo estranho de lembrar, mas interessante também.
Sempre tento dar a impressão
de olhar nos olhos de um ente querido.
Nem sempre se trata de criar uma reprodução fiel da cor,
mas transmitir minha própria impressão de como o olho se parece.
Ao criar a cor do pelo,
se olhar de perto,
a base do pelo é clara e as pontas são escuras.
A pelagem de um animal pode ter toda essa variedade.
Para expressar o brilho do pelo de Miyu,
as extremidades são feitas para parecerem mais claras e, indo para o meio,
você vai ver uma cor um pouco mais escura que naturalmente aparece.
Havia muitos pontos a considerar para fazer este trabalho,
mas passei muito tempo nos olhos.
Consegui fazer parecer uma azul russo até que relativamente rápido,
mas tive dificuldade em descobrir como fazê-la
não parecer uma gata velha e mostrar a personalidade de Miyu.
Esse foi o elemento mais desafiador
deste projeto.
Tive que refletir muito sobre isso.
-Olá. -Olá.
-Obrigado pela atenção de vocês hoje. -O mesmo.
Vocês me mandaram os bigodes outro dia.
Havia nove no total, certo?
Se tivessem dez deles, ficaria bem equilibrado.
Podemos usar os nove que vocês me enviaram
e esperar que outro bigode dela caia antes de adicionar aos outros.
Assim, vai parecer melhor.
Estou tão feliz que vamos ficar com os bigodes da Miyu para sempre.
Na verdade…
a Miyu está aqui comigo.
Ainda não vi o rosto dela,
mas parece que a Miyu está aí com você.
Vou dar tudo de mim para criar a Miyu,
e mal posso esperar para entregá-la a vocês.
Mal podemos esperar também.
Obrigada pelo tempo de vocês.
-Obrigada. -Vejo vocês em breve.
Parece que…
finalmente fui descoberta.
O que mais me importa quando crio cada peça da Wakuneco
é que, mesmo que seja minha última criação,
não vou me arrepender.
Porque até agora…
sempre que tentei ser bem-sucedida,
coloquei meu coração e alma nisso.
Tive muitos contratempos
para ir adiante no que eu queria fazer.
Eu queria muito ser pintora a certa altura,
e depois quis ser fotógrafa.
Por mais que eu tentasse, ninguém me enxergava.
Agora, com a Wakuneco,
tanta gente pode ver meu trabalho e me pedir para criar esses retratos.
É simplesmente um milagre, eu acho.
Meu retrato da Miyu
pode não ser perfeito,
mas é um trabalho que veio do meu coração.
E espero que traga muita alegria às donas da Miyu.
Foi bem difícil para dormir ontem.
Estava fazendo os preparativos finais.
Me perguntei se essa peça era tão boa quanto poderia ser.
De repente, estava claro lá fora e eu já vim.
Vamos lá.
Olá.
-Oi. -Que bom ver vocês de novo.
-Obrigada por me receber. -Obrigada por vir.
Obrigada por vir.
Esta é a sua peça Wakuneco.
Por favor, deem uma olhada.
Posso?
Estou um pouco nervosa.
Vamos lá.
Miyu está aqui.
Miyu, quer olhar?
Vamos ver a Miyu da Wakuneco.
Estou feliz por vê-la.
Vou abrir, vamos lá? Três, dois, um.
Que incrível!
Os olhos estão perfeitos.
Que maravilha!
Estou tão feliz.
Estou chocada.
Estou tão feliz.
-Os bigodes também estão lindos. -Sim, estão.
Não resista, Miyu…
Agradeça à moça legal.
Miyu, você é tão lindinha.
Estou chocada. Parece viva. Os olhos são incríveis.
Fico feliz que pensem isso.
Acho que a Wakuneco me salvou.
Aquela parte de mim que eu achava que era um complexo,
acabou se tornando meu maior trunfo.
Eu só não tinha percebido ainda.
Foi só quando eu fiz disso a minha realidade
e aceitei essas partes de mim
que eu via como pontos negativos,
que eu decidi usá-las ao máximo
e me apaixonei pelo que faço.
Assim, todas essas dúvidas começaram a desaparecer.
"Yoko, Chihiro,
obrigada por me dar esta oportunidade maravilhosa.
Acho que só conseguirei criar alguns desses Wakunecos na minha vida,
mas estou muito feliz por ter conhecido vocês duas.
Espero que meu retrato Wakuneco da Miyu traga alegria a vocês,
e que aproveitem a companhia da Miyu por muitos anos.
Com amor, Sachi, da Wakuneco."
Se me perguntassem se eu me amo, hoje eu poderia dizer
sem hesitar: "Sim, eu me amo!"
Legendas: Valmir Martins