Andiamo nella veranda dei gatti?
Ok, siete pronti?
Non è un trucco. Forza, ragazzi.
Tutti dentro, forza.
MI MANCA SOLO UNA RELAZIONE NAUFRAGATA PER ARRIVARE A 30 GATTI
Andiamo.
Così.
Ragazzi!
Fai strada tu, Jax?
Tutti in veranda, forza!
Ragazzi.
Jax! Ehi, Jax!
Forza, tutti fuori.
Così! Stai andando alla grande, forza!
Ci siamo quasi.
Mi chiamo Samantha Martin
e sono la direttrice umana e addestratrice
degli Incredibili Acro-Cats.
APPLAUSI
Non sono perfetti gatti circensi russi che fanno tutto al volo.
Sono gatti, si comportano da gatti e rendono le persone felici.
È sempre un successo.
O gli spettatori rimangono sbalorditi, o ridono.
Sono le star dello show
e sono le star della mia vita.
UNA DOCUSERIE ORIGINALE NETFLIX
Quando mi sono trasferita qui immaginavo una cosa del genere
ed è la realizzazione di un sogno.
Vivevo a Chicago ed ero pronta a cambiare.
Non volevo più la vita di città.
Mi sono trasferita in Georgia circa tre anni fa
e ho trovato questo posto quasi per magia.
Stavamo guidando e ho visto il cartello "Vendesi".
Ci siamo fermati, abbiamo bussato e abbiamo chiesto:
"Si può vedere la casa? Abbiamo visto il cartello".
Abbiamo dato un'occhiata ed è stato amore a prima vista.
Aveva tutto ciò che volevo in una casa.
Mi sono detta: "Sarebbe perfetta per i gatti".
Mi è sempre piaciuto il viola.
Ogni volta che posso dipingere qualcosa di viola…
E sembra anche un bel colore per i gatti.
Credo.
Amano lavorare, amano viaggiare,
e quando tornano a casa,
mi piace che abbiano un posto magico, rilassante e stimolante,
perché sono gatti lavoratori, ma sono anche i miei animaletti
e meritano il meglio.
Gli Acro-Cats sono nati intorno al 2005.
Ho sempre amato gli animali
e in quel momento lavoravo come addestratrice,
volevo addestrare gli animali per il cinema e la televisione.
Era il mio sogno di una vita.
Ci sono tanti addestratori di cani
e i gatti sono i secondi animali più richiesti per un set.
Ma è noto che sono animali difficili con cui lavorare.
Così ho pensato di concentrarmi sui gatti,
ma non avevo la reputazione di addestratrice di gatti
e non avevo un curriculum per i miei gatti.
Così ho pensato:
"Come posso portare in giro questi gatti e farli lavorare?"
Ho iniziato con la band.
Ho insegnato ai gatti a suonare il piano, poi ho aggiunto la chitarra e la batteria.
E alla gente piaceva.
Si è evoluto molto lentamente e faticosamente.
Ogni volta che organizzavo qualcosa, chiedevo a qualche amico:
"Mercoledì ho uno spettacolo. Vuoi farmi da assistente?"
E loro: "Ok".
Perché era imbarazzante!
Tanta gente ha iniziato ad accorrere per vedere i gatti che non facevano granché,
a parte la band.
Sono andata al ferramenta, ho preso degli oggetti di scena,
un paio di scale e una corda.
Abbiamo trovato una galleria d'arte in cerca di intrattenimento.
Ho chiesto: "Posso portare i miei gatti?"
Naturalmente, è stato un disastro, perché i gatti erano distratti.
Ho imparato molto sull'addestramento dei gatti nel corso degli anni.
Soprattutto con prove ed errori. Principalmente errori.
Mi concentravo per capire:
"Cosa succede a questi gatti?"
"A cosa pensano?"
E ho iniziato a vedere dei miglioramenti nei gatti.
Si pensa che i gatti non si possano addestrare. È ridicolo.
Si può eccome.
Prendi un clicker e dei bocconcini e vedrai cosa può fare il tuo gatto.
Poi ho iniziato a cercare posti in cui portare la piccola troupe di gatti.
Circa dieci anni fa, ho ricevuto un messaggio su Myspace…
Sì, Myspace.
…da una signora mai vista prima, che diceva: "Sto venendo nella tua città.
Un mio amico mi ha dato il tuo contatto,
vorrei sapere se ti interesserebbe lavorare con me".
E c'era un link agli Acro-Cats.
Ho risposto: "Sì, assolutamente!"
Organizzavo eventi musicali ad Austin, in Texas,
la mia città, da ormai cinque o sei anni.
È venuta ad Austin, ha portato lo spettacolo. Abbiamo fatto sold out.
Mi ha subito chiesto: "Ti va di unirti al circo?"
Sono rimasta un po' sorpresa. Ma è iniziato così.
Qui.
Dove sono i gemelli?
Loro sono Roux, Buster,
ed ecco Ahi Tuna, Albacore Tuna. Dov'è l'altro gemello?
St. Claude.
Asti, Bowie, Wiki, Noah, Jax.
Dixie!
Avevamo spettacoli organizzati per tutto l'anno,
prima di marzo, poi è arrivato il COVID.
È stato tutto cancellato.
Devo portare in giro i gatti, fargli fare qualcosa,
perché ne hanno bisogno.
Davvero.
Si annoiano.
Dovrò inventarmi qualcosa finché non potremo tornare sul palco.
Oh, eccola. C'è Ahi sulla ruota.
Le piace fare il cardio.
Vai, Ahi! Le piace farsi applaudire.
Sì! Evviva, Ahi!
Questo weekend faremo
una presentazione molto speciale del nostro show ad Atlanta, in Georgia.
Di solito è uno spazio grande,
ma a causa della pandemia,
sarà una versione super ridotta.
È un locale nuovo, non ci sono mai stata.
Facce nuove, odori nuovi, sarà interessante.
Mi sento molto fortunata a vivere a Villa Miao,
che è un paradiso.
Posso uscire in veranda con i gatti
e rilassarmi un po'.
Un po' nel panico per la situazione finanziaria.
Siete prepotenti?
Tu sì che sei prepotente.
Wow, che bel caratterino.
Ok, siete pronti?
Ho iniziato a fare regolarmente adozioni
e istruire le persone è diventata la mia missione.
Ho capito di poter davvero fare la differenza.
Così ho iniziato a dare i gattini in adozione e ad adottarne altri,
e oggi sono quasi 270 i gattini a cui ho trovato una casa.
Questi quattro gattini sono stati abbandonati dalla loro madre randagia.
Ho delle incubatrici mobili
e tutti gli strumenti per tenere in vita i cuccioli.
Ormai li allatto così tanto che è diventata la mia seconda natura.
Vieni qui.
Sì! Oh, mi hai preso.
Per me, questa è la fase più carina, quando hanno questa età.
Sono dei perfetti cucciolotti.
Ascoltate questo motorino.
Di solito troviamo loro una casa mentre siamo in tour.
Quindi questo è un altro problema:
non andare in tour, allevare gattini adottati
e prendermi sempre cura dei miei gatti.
Per questo dobbiamo perfezionare alcuni dettagli,
perché sono stata…
Quando hanno meno di una settimana,
bisogna dargli da mangiare ogni tre o quattro ore,
per tutto il giorno,
il che è estenuante.
Uno di voi potrebbe essere il prossimo gatto skater.
Che ne dite?
Quando ho iniziato a organizzare gli show, guidavo sempre io.
E quando Polly è salita a bordo, ha portato tutto a un altro livello.
Ha riconosciuto che ci serviva una terza persona.
È difficile trovare persone disposte a vivere su un autobus,
a questa distanza dagli altri umani, 24 ore su 24, con 16 gatti.
Charmaine è con me da un po' di tempo.
È un'artista
e fa cose incredibili.
Musica e fuoco…
Non dimenticherò mai la prima volta che arrivò il Cat Bus,
con Samantha Martin al volante e il volto di Tuna sul cofano.
Mi sono detta: "Ci siamo. È questo.
Voglio lavorare per il circo felino".
Ho lasciato la mia vecchia band per unirmi a una band di gatti.
Sto bollendo dei petti di pollo per l'allenamento,
non devono cuocere troppo.
Questa è la cosa fondamentale.
Cerco di cucinarlo in fretta, ma se è troppo asciutto
i gatti dicono: "Bleah, il pollo è troppo asciutto".
Bisogna rifarlo, e sono...
Sono molto particolari. Come dicevo,
io mi mangio cracker e burro d'arachidi
e i gatti si mangiano il pollo e il tonno.
Ha un look da star del cinema, però...
Va bene, non fa niente.
- Ha una pelliccia fantastica. - Sta bene.
Bowie, te ne stai seduto sullo skate?
- Posso muoverlo un po' avanti e indietro? - Chi è?
Allora, mancano tre giorni allo spettacolo?
- Sì. - Quanto tempo è passato?
È da febbraio...
Marzo, aprile, maggio, giugno, luglio. Sì, otto mesi.
Oh, siamo spacciati.
Siamo spacciati!
Sarà fantastico.
Ahi!
Ahi, qui. Ahi!
Ahi!
Ahi, è il tuo momento per brillare. Ha detto: "Sì."
Ahi!
Mi ignora completamente. Ahi!
Te lo ricordi, Jax?
Che ne pensi, Jax?
Jax.
Bowie! Vieni qui, Bowie!
Bowie.
Nue.
Vieni qua.
- Che stai dicendo? - Pronti? Nue, qui.
- Nue! - Oh, no!
Va bene? Pronto, Jax?
- Non barare, Jax. - Qui, Jax.
Lo farà e…
Visto? Questo è barare.
Bene, Jax. È stato un disatro.
Direi che è stato un disastro, Jax.
Va bene. Vai, Dixie!
Dixie!
Evvai! Dixie!
Dixie!
Dai, Dixie!
Ok, e doppio!
- E doppio! - Un doppio lavoro.
Va bene, e…
Doppio al segnale, giusto?
Ecco qua. Un'altra volta.
Bowie, hai capito. Sì!
Ce l'hai fatta.
Un altro po'! Dai, Bowie!
Vacci piano.
Ciao, Bowie.
Bowie, qui.
Puoi farcela, dai!
Devi perdere qualche chiletto, Bowie.
- Lo show sarà grandioso. - Fantastico.
Uno spettacolo davvero memorabile. Se ne parlerà per anni.
A proposito, 19 biglietti.
- Oh, wow! - Ok?
NON SI POSSONO MAI AVERE TROPPI GATTI
L'anno scorso siamo stati in tour fino a fine agosto.
Ero in giro da febbraio
e volevo fare una bella pausa
per far riparare l'autobus.
Questo è il nostro tour bus.
Prima non era così.
Prima era così.
Aveva tutti i gatti rappresentati sulla carrozzeria.
Ci siamo fidati di una persona che diceva che l'avrebbe sistemato.
Conoscevo questa persona da quattro anni
e scoprire di essere stati truffati
è stato un duro colpo.
La riparazione è iniziata ad agosto, poi…
Le cose sono andate per le lunghe.
Non ho più avuto notizie. Mi sono chiesta: "Che succede?"
A questo punto, bisognerà portarlo da un professionista
e fare le cose per bene.
Siamo andati a ritirare o nostro Cat Bus e non l'abbiamo nemmeno riconosciuto,
perché la copertura era stata rimossa
e gli interni completamente demoliti.
Prima, a bordo…
c'era un bellissimo allestimento di Kitten City.
Questa è Kitten City.
Bene, ecco Kitten City.
Al livello superiore, la nursery e gli incubatori.
Il secondo livello per i gatti un po' più grandi.
- No! - Non saltare!
Era magico.
E ora…
è così.
Era un pezzo unico
che si poteva facilmente sollevare e tirare fuori,
invece è stato brutalmente demolito.
Ecco cosa abbiamo trovato qui.
Era stato tutto divelto.
Aveva posato un pavimento in legno e costruito una stanza da letto.
Non so se volesse tenerlo per sé
o rivenderlo.
È stato un anno intenso.
I nove mesi che ho dedicato, dopo un anno di cure per il cancro,
mi sono fatta il mazzo per nove mesi per rimediare a quell'anno
e quei soldi mi sono stati tolti…
È stato straziante.
Samantha ha avuto il cancro due anni fa,
poco prima del COVID.
Si era appena ripresa.
Prima il cancro, poi l'autobus,
poi due dei gatti più anziani ci hanno lasciato.
Ne ha viste di tutti i colori.
Quindi è stato proprio un brutto periodo.
I ROCK CATS
Sì, molto bene. Si può sempre contare sul tastierista.
Sei bravissimo alle tastiere.
Bowie, cosa ne pensi?
Vuoi riscaldarti mentre aspettiamo St. Claude?
Sei fantastica! Puoi farcela, dai!
Lo sai.
- Ci sei! - Fallo.
La band è un po' arrugginita.
Ma sta prendendo forma.
Suonare a casa non è entusiasmante
come suonare in giro.
Ma è da un po' che non si esibiscono.
Agli ultimi concerti, Bowie è sceso dal palco,
ha lasciato la band per flirtare tra il pubblico,
ed è stato un problema.
Tipico dei batteristi. Fanno sempre così.
Ciao, bello! Mi sei mancato!
Debbie, una delle mie assistenti, è veterinaria.
È fantastico avere un veterinario nella squadra.
Tutti i gatti fanno gli esami prima degli show
e vengono pesati.
- 4,62. - Cosa?
- Oh, no! - Wow, sei ingrassata?
Quattro chili e 62. Cos'hai da dire a tua discolpa?
Charmaine e io metteremo le decalcomanie sul bus,
perché la copertura originaria
è stata strappata.
Così ho stampato degli adesivi vinilici
per mettere qualcosa sul bus
e far sapere chi siamo e cosa facciamo.
È un progetto fai-da-te,
come molte attività di soccorso dei Rock Cats.
In genere si paga qualcuno per fare queste cose,
ma dato che i fondi sono molto limitati,
lo faremo da soli, perché siamo un po' al verde.
- Un pochino. - Già.
Bellissimo.
È bello che ci sia qualcosa.
Qualcosa che dica: "Siamo noi".
- Sì. - "Non molliamo".
- "Questi gatti contano". - Sì.
Ok, fatto.
Eccoli.
Asti è sospettoso.
Forza, sei in trappola.
Ok, ecco qua. Entra.
Il nostro Roux.
- Ok, ora ci serve St. Claude. - Ho Nue.
Nue, wow! È da maleducati.
- Sì. - Oh, Dixie!
Stai cantando il blues, Dixie?
- Ecco! - Mi sembra di avere più gatti di così.
Di solito vengono di corsa, ma ci sono uomini,
non sono abituati agli uomini.
Non ho molti spasimanti.
Ma dai!
Diresti che fanno la fila fuori dalla porta,
con tutti i gatti che ho.
È una preda ambita,
una donna con 24 gatti.
- Già. - Sì.
PER FAVORE, NON FATE USCIRE I GATTI, QUALSIASI COSA VI DICANO
Samantha, ci serve anche Cluck Norris.
- Sì, Cluck Norris. - Cluck Norris.
Il famigerato Cluck Norris!
Straordinario suonatore di piatti e tamburello.
Ehi, l'autista non c'è ancora.
Non arriveremo mai per le 19.
Forza, universo!
A meno che non si presenti e io debba guidare l'autobus.
Prova clacson miao.
Forza!
Vuoi le coccole?
Sì!
È lui?
- Credo di sì. - Oddio! È qui?
Sì.
Giù, folle,
retromarcia, guida.
Di solito lo tengo giù,
altrimenti, se ci sale sopra un gatto…
- Vado a spostare l'auto. - Ok.
Questo suono significa che ci muoviamo!
Segui quella macchina gatto!
Sistemarci la sera prima
ci dà la possibilità di controllare tutto più volte.
È molto meno stressante di allestire tutto
sapendo di dover fare lo spettacolo subito dopo,
con i tempi stretti.
È più stressante per tutti, compresi i gatti,
dato che capiscono cosa pensiamo e sentiamo.
Così possiamo prepararci, avere tutto pronto, sapere che è tutto ok,
sapere cosa dobbiamo fare il giorno dopo
e dormire tranquilli, si spera.
- Dovremmo far sedere il pubblico… - Potremmo stare qui per terra.
Non è una cattiva idea. Basta capovolgere tutto.
Lo pensi davvero?
Voglio dire, ci sarà… Se dovessimo cadere…
Le dimensioni del palco sarebbero perfette se fosse tutto sullo stesso livello.
Poi la band… Non so nemmeno dove metterla.
Un po'… Non saprei.
- Aspetta, c'è una band? - Sì.
È una band?
- La band dei gatti. - Persone che suonano…
- No, i gatti suonano. - I gatti suonano gli strumenti?
- Ok. - Abbiamo un’intera band.
Dove si posiziona la band?
Quanti membri ha la band dei gatti?
Erano in tre, ora sono in quattro con il campanaccio.
Si è aggiunto un pollo ai piatti e al tamburello.
- La band ha un nome? - Sì, i Rock Cats.
- Come le "Rockettes", ma "Rock Cats"? - Esatto, Rock Cats.
Tuna e i Rock Cats.
Vanno in scena con una cantante sexy?
- Samantha. - Sì.
Ho 24 minuti prima di trasformarmi in una zucca.
- Ok, allora diamoci da fare. - Sì.
Chi ci aiuta a scaricare e trasportare le cose pesanti?
Tutto quanto.
- Le cose pesanti. Ok. - Ora scopro chi.
Chi vuole scaricare cose pesanti? Evviva!
Bene. Andiamo.
- Ci divertiremo. - Ci sto!
Il tour è diventato vitale per raccogliere i soldi
per prendersi cura dei gatti
ed è praticamente tutto ciò che abbiamo ora.
È sopravvivenza.
Le luci devono rimanere accese, i gatti devono avere cibo e medicine.
E si può andare avanti fino a domani.
Sì, c'è molto stress e…
Sono tutti molto in ansia e…
Cioè, hanno… È letteralmente…
Non sono mai stati così tanto senza esibirsi, perciò…
Dovrebbe essere…
Sarà interessante.
- Noi ce ne stiamo qui a bere. - Sì.
- Ho un lieve attacco di panico. - Già fatto.
Sì, siamo in anticipo. Dobbiamo parlarci.
Stavamo facendo…
il discorso dell'ultimo minuto.
- Bei pantaloni! - Sì.
- Pronte per lo spettacolo? - No.
Qual è? Questo? Questo?
Quale devi…
Usa i brillantini.
Ce n'è una con più brillantini.
- Oh, è super brillante. - Ti voglio bene.
- Oh, mio Dio! - Quindi devo attaccarli.
Questo nasconderà il fatto che ho trascurato gli esercizi per le braccia.
Ho portato i pesi.
- Ok, ci vediamo dietro le quinte. - Forse.
- Ci vediamo dietro le quinte. - Magari vengo.
- Non prometto niente. Ok. - Non farmi piangere, Samantha.
I gatti andranno bene.
Ci siamo quasi.
Vi ringraziamo per la pazienza,
inizieremo lo spettacolo il prima possibile.
Non avevo capito che non siamo ancora pronti.
Qualcuno vende le orecchie da gatto?
- Ti serve qualcosa? - Una vodka.
Bene, tra un attimo faremo uscire gli Acro-Cats!
Forza!
Sì!
BENVENUTI ALLO SHOW APPLAUSI
Lo stretching è importante.
Dai, Tuna, salta l'ostacolo! Puoi farcela!
Andiamo. Sì!
Bravo, Tuna!
Fa un vero affare.
Prima una grattatina.
A, B.
Dixie!
Forza, Dixie! Sei fantastica!
Bene.
Non varcare la linea. Altrimenti è fallo.
APPLAUSI
Dai, non far vincere il pollo.
- Sì! - Evviva, Tuna!
APPLAUSI
Gli Acro-Cats!
Bene, tra un attimo salirà sul palco la band.
I Rock Cats!
Con Tuna al campanaccio, perché in ogni canzone serve più campanaccio.
Grazie per essere venuti stasera
al nostro primo show da febbraio.
Grazie mille. Spero vi sia piaciuto.
- Agli Acro-Cats, giusto? - Agli Acro-Cats!
- Salute. - Salute.
I gatti mi fanno andare avanti.
È stata una sciagura dopo l'altra, dopo l'altra.
Tantissime battute d'arresto.
E vedendo come i fan siano venuti in nostro soccorso tante volte…
Non posso deludere questi gatti.
Hanno bisogno di me.
Smettere non è un'opzione.
Fallire? Mi sono letteralmente spinta fino in mezzo all'oceano.
Tornare indietro costerebbe più che andare avanti.
Perciò...
Tirerò dritto. Continuerò a nuotare.
PER BLUE
Sottotitoli: Giacomo Stella