Liveshow…
Jag väntar inte på att saker ska hända.
-Har den här platsen en plats på Facebook? -Ja.
-Jag vet hur det är att inte ha. -Du kan nog checka in.
-Är check-in här? -Den här. Ja.
Jag vet hur det är att ha tur.
Jag förstår verkligen att jag inte får nåt gratis.
Jag gillar att skapa mina saker, att äga mina saker.
Slå på när du är redo.
Det är bara elden som brinner i mig.
Jag har obegränsat med energi.
Kör. Tack.
Ta din katt.
Jag vill se alla kommentarer.
Det här är för alla kattdamer där ute. Ni vet att vi älskar er. Nu kör vi.
Det är svårt för dig, kattastiskt
Jag älskar mina katter, det är drastiskt Kvinnor med katter, de äger
Adoptera en katt, för det är magiskt
Katter, katter, katter Kattastiskt
EN ORIGINAL-DOKUMENTÄRSERIE FRÅN NETFLIX
Ja…
Jag har Parm i min hand och Queen Sushi på mitt huvud
Måste älska katter
Dags att skaffa deg Kattrap, kattrap
Parm i min hand
Hon bara: "Husse, du är kattmannen"
Sushi bara: "Husse, jag ska stå på din keps"
Jag är en kattman Som flyger som Peter Pan
Katter är vad jag kan Alla vet att Moshow är en kattman
Okej.
När jag växte upp i Baltimore hade jag ingen kontakt med djur.
Varken min mamma eller pappa hade djur, så jag visste inte vad jag gick miste om.
Vad då?
Min fru, MC, växte upp med katter.
Vad gör du?
-"Leksaken, husse!" -Eller hur?
Och genom henne blev jag kär i katter.
Jag har fem katter.
Alla har galna personligheter och vi är en enda liten kattfamilj.
Queen Sushi säger: "Jag är drottningen. Det här är min plats."
Savi! Men lek med mig.
Där är det.
Du börjar förstå Queen Sushi-grejen.
Ja.
MegaMam säger alltid: "Husse, jag vill ha kattgodis."
"Husse, du kom precis hem. Kattgodis."
Sån är Mega.
Black Savage…
Jag tror att han är en sån som är lite introvert.
Han säger bara: "Husse, jag älskar dig."
Lil' Parmesan är som en supersnygg tjej: "Visst är jag söt?"
När man klappar henne så: "Men varför? Rör mig inte. "
DJ Ravioli är helt besatt av mig.
Han är min klippa, mitt andra hjärta, min andra hälft.
Det ni bevittnar är en riktig kärlek mellan mig och mina katter.
Vi har bara ett obestridligt band.
Ta era katter, tassarna i vädret Lil' Parmesan äger hela världen
Vi har katter här Katter, katter
Vi har katter här
Den kärlek och det engagemang som jag har med min kattfamilj är bara…
Det är så mycket större än jag.
DJ Ravioli Älskar du mig?
Skojar du? Säg att du aldrig lämnar mig
Jag har kattmynta Gör en kullerbytta
Jag är 100 % med min familj,
och det är den totala lycka som jag strävar efter varje dag.
Du kan nog inte se mig.
Jag hör inte.
Mamma!
-Mamma, allt spelas in. -Vi har inte börjat än.
Jag hör dig knappt på högsta volym.
Ärligt talat står det längst ner. Det står "Starta video."
Där finns ett rött X, och när jag klickar på det
så står det "Kan inte komma åt kameran. Låt Zoom komma åt din kamera. "
Vänta lite, jag kan se dig och mig själv.
Jag växte upp med ganska lite.
Där jag växte upp sa man att jag inte skulle överleva tills jag blev 16.
Jag har sett fem dödsfall i mitt liv, bara utifrån den miljö som jag var i.
Jag är inte stolt över det. Jag säger bara att det är vad jag har sett.
När många av mina vänner ville hänga i gathörnen och hitta på bus
var det jag som sa: "Kom igen. Jag har min PlayStation där hemma. "
Att jag var en nörd räddade mig från att behöva bevisa nånting.
Det har alltid gått bra i skolan, så jag gick till mamma och sa:
"Om jag klarar mig bra i high school,
skulle du kunna tänka dig att flytta så att jag kan få ett bättre liv?"
Jag tog examen från high school utan att råka illa ut
och den sommaren flyttade vi ut på landet.
Min mormor lärde oss alltid: "När barn talar ska man lyssna,
för de säger nåt viktigt."
Och jag insåg inte hur mycket det störde dig
att vi borde ha bott i en bättre miljö
för att ge dig en större chans att bli den bästa "du" du kunde vara.
Jag kan inte älska det För jag älskar mina katter
Och de älskar mig…
En dag fick jag en uppenbarelse… jag har rappat ett tag.
Jag kan inte ljuga…
Jag rappade om sånt som inte var jag.
Jag är för sjuk Jag börjar känna mig jobbig
De vill ge mig sina två cent När jag äger med Hadouken
Älska alltid din katt Och ta aldrig bort dess klor…
Jag visste att jag inte var nån gangster.
Jag vill inte skada nån. Jag älskar alla.
Jag visste att jag älskade katter, så jag bestämde att jag skulle vara mig själv.
DJ Rav, är du redo? Vi är på plats, mannen.
Du vet hur det är Med alla katterna här
Det är bara så det är
DJ Ravioli chillar i mitt knä
Jag har katter på min keps Jag har katter i min keps
Jag är kattmannen
Jag tar den med backhand
Ja, hon är så cool
Kattdamer, se fläkten går
Sån här är jag. Älska mig eller inte. Och jag använde det i min musik,
och jag gick bara ut och var mig själv.
Mjau, mjau, mjau
Jag bara mjau, mjau, mjau
Hon gillar mjau, mjau, mjau
Jag bara mjau, mjau, mjau
Vi är i Portland Här finns ingen störning
Vi kör så det ryker DJ Ravioli är så viktig
Jag har en massa katter, ja Vi rullar fram i parken när jag rappar, ja
Jag är kattmannen Ge mig det, ja
Och där är min kattdam, ja
Det här är familjens tid för kattrap och avslappning.
-Jag träffade min kattdam på college. -Vi gick på York College i Pennsylvania.
Det var en sån där klass man var tvungen att ta.
MOSHOWS HUSTRU
Vi hamnade i en teaterklass ihop.
Han kom in, vände sig om, jag såg honom och bara: "Oj, vad snygg han är."
Och han var väldigt vänlig och varm.
Ibland är de riktigt snygga inte särskilt trevliga och vänliga,
men han var så snäll och söt, och jag gillar det med honom.
När vi började dejta klickade vi direkt.
Vi hängde hela tiden och besökte hennes föräldrar på helgerna.
Ibland stannade jag över natten om jag hade nåt projekt.
Jag läste informationssystemutveckling, så jag kodade mycket på nedervåningen.
Hennes svarta katt Queenie tittade på när jag kodade hela natten.
Första månaden satt hon långt borta.
Andra månaden kom hon närmare.
Den tredje månaden, katter smyger sig på en, så var hon i mitt knä.
Kom igen, kompis.
Ja.
Och innan jag visste ordet av började jag se till att Queenie
hade nånstans att sitta på sängen, frågade om hon ville se på film med oss…
Det här är inte…
Det här är kattens energi här.
Efter ett tag är han redo att åka hem och chilla med de andra.
De är oskiljaktiga, så…
-Han blir stirrig. -Ja.
Han saknar dem.
När Queenie satt i mitt knä sa det pang, och kattfebern bara tog över.
När jag började med det här hade jag inget stöd.
Folk sa saker som: "Att rappa om katter, det är ingen grej."
När vi bodde i Maryland och han sa att han var konstnär
sa folk: "Ja, men vad gör du på riktigt?"
Han sa "Det är det jag gör."
-Du vet hans vana. -Det här är du.
Jag fick en uppenbarelse en dag och sa: "Älskling, ingen av oss är lyckliga här.
Vi har tre katter. Vi sparar lite pengar och flyttar tvärs över landet
och startar ett nytt liv. Vi behöver en nystart."
Vi flyttade tvärs över landet med de tre katter jag hade då.
Det var Tali, Queen Sushi och MegaMam.
Vi kom till Portland, vi flyttade in, och jag var i gång direkt.
Ravioli chillar, ja Vi är coola killar, ja
Ravioli chillar, ja Jag ska göra min grej
Vänta, han behöver bara lite snacks Ja, det är en kattattack
Herregud, jag svär Döm inte för hårt
Jag har en massa katter Det är inte svårt
Sushi…
Ravioli vill ha mig hos sig dygnet runt.
Jag får inte spela in utan honom…
Vi har katter…
Han står utanför studion och jamar ibland, och jag tolkar det som:
"Du har slappat i två dagar. Dags att göra musik."
Jag har en hel kattityd
Han är den som vill ha mig i studion, och han gör så varje gång vi kommer in.
Han bara sitter i mitt knä. Jag tvingar honom inte.
Om jag gjorde det skulle han springa härifrån,
men det är så här vi spelar in och hur vi spelar in vår sång.
Eller hur, kompis?
Ja, vi har en hel kattityd
Ja, jag kallar det kattityd
Okej.
Är det okej?
Vad tyckte du, Rav?
DJ Ravioli är en Devon Rex, och de blir smutsiga.
Han har bara fått sin första päls, så han har inte sin fulla päls än.
Så olja och sånt byggs upp på pälsen också.
Därför måste han bada,
så det var därför folk såg mig freestajla en kattbadarrap.
Jag borde ha fortsatt där jag slutade
Eller slutat där jag fortsatte Men det känns som att det är dags
Nu är det dags Måste ge min son ett bad
Kan du räkna ut hur det hänger ihop?
Han är en speciell katt Som måste ta ett bad
Jag vill inte ha nåt hat Eller annat på mitt fat
Kattfolk älskar dig De kommer och kramar dig
Jag och Ravioli är här Inget ovanför dig
Och alla blev som galna.
Vi lämnar er med ny musik från kattrapparen Moshow.
Vi har kattkänslor
Ja, han rappar om katter.
Och Portlands egen berömda kattrappare.
Det blev viralt, och det dök upp i alla stora tv-kanaler.
…men hans musik kommer från hjärtat.
-Du firar kattdag varje dag, eller hur? -Ja, varje dag är en kattdag för mig.
Det var överallt i världen. Det var i Frankrike, överallt.
Jag kunde se det överallt, på olika språk.
Jag fattade inte hur enorm den här grejen blev.
Arm & Hammer är på väg till dig
Jag har fyra album ute nu.
Vi har en massa katter Du vet att det är bra
Ta din katt och sjung en julsång: Fa la la la la la la la la
Hitta oss i Portland Det är där vi är
Jag är kattkungen
Jag är författare, jag har gett ut sex böcker.
Så jag jobbar med mer än bara min musik.
Den här boken är en väldigt speciell bok för mig.
Den är närmast mitt hjärta. Det här är min officiella målarbok.
Det var den första bok som jag gav ut.
Där ser ni mig på Black Savages halsband.
När jag hade gett ut min första bok blev jag galen och fick kattfeber
och kände mig kattastisk. Vad skulle jag göra? En kattastisk utgåva.
Vi har Happy Halloween-utgåvan.
Du ser mig, jag är Dracula. Där är Black Savage med vampyrtänderna.
Han ligger där och bara chillar. Han visste att det var på gång.
Jag tänkte att vi kunde göra det som ett spelkort
med olika poäng och olika personligheter.
Känner du dig med? Kör hårt.
När det gäller kattkärlek vet man vad man måste göra.
Han pratar om att bli av med katterna. Som ni ser säger jag: "Aldrig i livet."
-Det är tramsigt. Sushi har egna ljus. -Är de mumsiga?
Jag är väldigt tacksam för alla de som stöttar mig.
Jag vill inte kalla dem fans. Vi är en stor kattfamilj.
Kärleken och det vi delar har skapat vänskaper.
Om jag flyger till Kalifornien hämtar nån mig där.
De hjälper till.
Jag har på mig din vackra tröja, Moshow. Tack.
Det kan vara nån som är fem år eller 80.
TRÄFFA MOSHOW!
Meddelandet som jag hoppas att vi når ut med till folk
är att tro på dig själv och vara dig själv.
Pang!
Ja, försvinn.
Okej, jag ska försöka bränna honom.
-Okej. -Ja.
Vänta lite. Mega vill komma in under filten.
Kom nu, Meggie.
Perfekt.
Ja, nu kör vi.
Sushi och MegaMam är båda sphynxer, så de är värmesökande.
De vill alltid kramas och ligga på dig…
De behöver kroppsvärme hela tiden. De har ingen päls, så de är kalla.
De blir lätt kalla.
Så de gillar att gosa och chilla i husses knä. Det är det de gillar.
MC är mitt livs kärlek.
Å, ja.
Hon är min fru, min dam, min bästa vän. Ärligt talat är hon mitt allt.
-Vi har nog inte gjort det här. -Nej.
Det öppnades när vi klarade den här nivån förra gången. Det är nivå två.
Vi är båda lite konstiga, lite egna, lite missförstådda,
så vi hade mycket gemensamt.
Hon stöttade mig i flera månader när jag var arbetslös
och försökte göra musik.
Jag sa: "Det här är sista gången jag jobbar här. Nio till fem passar inte mig",
och hon sa inte emot. Hon trodde alltid på att jag skulle få det att hända.
Jag brukar spela in alla videor.
Jag gillar att virka matchande halsdukar åt honom och katterna, så…
Man ser verkligen det unika förhållande som han har med dem.
Det är ett fint sätt att uttrycka sig kreativt.
Jag är verkligen i samklang med den jag är. Jag vet vem jag är.
Jag älskar allt med katter.
Att inte vara med katterna är konstigt för mig.
Ett vardagsliv för mig är bara att jag chillar med mina kompisar.
Att chilla med katterna.
Och det är bara ett sånt band och ett sånt förhållande som vi har.
Vad då?
Är jag kattguden?
I början hade jag tre katter.
Queen sushi.
MegaMam.
Tali.
Det var där mina tre katter började bli min familj.
De är mina ursprungliga katter.
Tali var den mest kärleksfulla av alla mina katter.
Hon ansträngde sig alltid.
Om du kom hit och alla var rädda för dig, så var Tali den enda som aldrig var rädd.
Hon dog plötsligt… av hjärtproblem, hjärtsvikt.
Det här tillägnas min katt, Tali. Hon stod väldigt nära mig,
och min familj är söndersliten.
Hon är orsaken till att jag gör mycket av det här.
Skälet till att jag fortsätter är Tali.
Det slet sönder mig. Särskilt för att de är så nära varandra.
När hon dog blev vi helt förstörda.
Vi måste prata om… Vi beklagar.
Förra veckan förlorade du en katt, Tali.
Ja, jag förlorade Tali.
Tali var en älskare, en sån katt
som, oavsett vad man tyckte, tvingade på en sin kärlek.
Det har varit svårt. Jag har förlorat en del av mitt liv.
Och jag…
Husse älskar dig och saknar dig Jag vill bara kyssa dig, inte dissa dig
Du vet att hela kattfamiljen är med dig Du vet, Tali, att husse inte glömmer dig
Tali, älskaren, jag vill bara krama dig Och i himlen finns inget större än du
Tali var den som stack ut omedelbart på grund av hennes ovillkorliga kärlek.
Jag har mycket att tänka på, och allt är inte…
Allt är inte bara en dans på rosor och lätt för mig. Jag försöker.
Jag hoppas att några förstår att jag älskar och bryr mig om er.
Du vet?
Här spelar kattfamiljen en så stor roll, när det gäller vår ovillkorliga kärlek.
Vi har kontakt med varandra på en väldigt djup nivå.
Jag älskar Moshow för att han är otrolig och står upp för det han vill.
Team Moshow!
Jag stöttar dig för att du är bäst.
Moshow betyder inte ingen show
Team Moshow!
Det här är människor som anstränger sig, och det är äkta kärlek.
Det handlar inte om mig. Vi är som en grupp som hjälper varandra.
Tali, jag saknar dig
Nu när du är borta har jag problem
Jag hade skrivit att Tali hade dött i två veckor.
Alla visste hur jag hade det. Jag är öppen med mina känslor.
Jag önskar att jag kunde kyssa dig
Glöm dem aldrig om de dissar dig
En dag satt jag på soffan sent på kvällen och spelade lite Final Fantasy.
När jag satt och spelade fick jag ett meddelande.
På mobilen fanns det en bild och det stod:
"Moshow, att se dig vakna leende med katten har hållit mig vid liv.
Du gillar inte att ta emot saken, men får jag ge dig det här för att säga tack?"
Jag öppnade bilden och det var Lil' Parmesan.
Det var klockan två på natten, jag grät över Tali,
och det kändes som att nån talade till mig och sa: "Ta katten."
Jag sa ja på onsdagen, de flög ut henne på lördagen.
Jag är väldigt tacksam för det. Folk behöver inte hjälpa en, så jag är tacksam.
Jag sover aldrig ensam om nätterna,
och jag är väldigt tacksam för att jag har allt detta stöd.
Jag är med min familj. Jag är med människor som älskar mig,
Jag är med mina djur som älskar mig, och det är…
Jag ser fram emot det lyckoögonblicket varje dag.
Jag vet att DJ Ravioli kommer att ligga mellan mig och min fru varje kväll.
Jag vet att Queen Sushi ligger på hennes huvud.
Jag vet att Savage kommer att chilla under sängen på min sida.
Vad då?
Så här är det varje kväll, och det är bara helt magiskt.
Ja.
Jag kan aldrig…
Jag kan inte göra nånting i fred.
Jag älskar dig också, Sushi. Ja, vi har hela dagen på oss.
Okej.
Vänta lite. Jag hittade godis!
Läget, kompis?
Det är här Black Savage gillar att chilla. Det är hans lilla plats här, som ni ser.
Han gillar när jag kommer och klappar honom.
Han gillar att sova bredvid…
Jag kallar Parmesan hans flickvän. Han stirrar på henne hela dagen.
Så klart gillar han den här platsen.
Nej, så har du aldrig gjort förut. Jag vet inte var det kommer ifrån.
Jag adopterade en svart katt från Djurens vänner, för jag ville visa
att svarta katter var coola. Jag startade en grupp för svarta katter.
Det har inspirerat väldigt många att visa sina svarta katter.
Vill du adoptera en svart katt?
Visste du att svarta katter är minst troliga att adopteras
på grund av dåliga stereotyper som filmer som visar hur svarta katter ger otur?
Vi borde inte skaffa katter på grund av hur de ser ut.
Man borde välja katt utifrån temperament och vilken känsla man får.
Och när jag fick Savage skrev jag min låt "Adopt a cat".
Jag ska adoptera en katt
Om du nånsin undrar Vad man kan välja på
Jag ska adoptera en katt
Jag älskar katter Man kan bli helt matt
För mig handlar det om att hjälpa till och att utbilda.
Hon vet.
-Jag har kattgodis! -Nej, ät inte det.
-Ja, jag sätter dem där. -Ravi, var försiktig med klorna.
Jag ville utbilda folk i att man måste ta hand om sina katter
och se till att de är välskötta.
Su!
-Sushi! -Su-Su.
Hon tror att godis händer i köket.
-Hon är i badrummet. -Hon måste nog gå på det lilla Su-rummet.
Jag skulle gärna sova i ett katthus.
Mina katter har det bättre än jag i sina små katthus, så…
Behandla din katt med kärlek.
Mina planer för framtiden är att jag ska försöka gå så långt jag kan, så…
Jag vill jobba mer med kattadoption.
Jag skulle gärna åka till bibliotek och läsa för barn.
Jag vill gärna få ut mitt budskap mer.
Jag vill jobba mer med samhället,
och jag vill bara fortsätta sprida mitt budskap om positivitet
till så många som vill lyssna på mig.
Ja.
Okej.
Klar?
Moshow
Det är svårt för dig, kattastiskt
Jag älskar mina katter, det är drastiskt Kvinnor med katter, de äger
Läget? Vet du vad jag säger? Det är så vi gör vår kattrap
Det är svårt för dig, kattastiskt
Jag älskar mina katter, det är drastiskt Kvinnor med katter, de äger
Jag har det
Adoptera en katt, för det är magiskt
Katter, katter, katter Kattastiskt
Katter, katter Kattastiskt
Det är svårt för dig, kattastiskt
Moshows kropp ligger i en kista
Okej, min hud är svart Det är magiskt
Kvinnor med katter, de äger
Du älskar svarta katter Du älskar vita katter
Du älskar alla katter Och jag gillar det
Jag älskar skalliga katter Sushi är sån
Ta inte bort deras klor Syssla inte med sånt
Jag är en stor boss som Bowser
Jag är på väg till katthärbärget
Om du inte älskar katter så är du svag Vänta, jag måste ge mina katter godis
I ansiktet
Jag har katter i ansiktet
Jag har kattdamer uppe hos mig
Sluta hata Ligg lågt, mannen
Adoptera en katt, för jag säger det
Det är svårt för dig, kattastiskt
Jag älskar mina katter, det är drastiskt Kvinnor med katter, de äger
Jag har det
Adoptera en katt, för det är magiskt
Katter, katter, katter Kattastiskt
Katter, katter Kattastiskt
Undertexter: Peeter Sällström Randsalu (och katten Olya)