1
00:00:13,868 --> 00:00:16,120
Persembahan secara langsung.

2
00:00:17,371 --> 00:00:19,165
Saya tak tunggu ia berlaku.

3
00:00:19,665 --> 00:00:22,209
Tempat ini ada lokasi di Facebook?

4
00:00:22,501 --> 00:00:23,377
Ya, ada.

5
00:00:24,211 --> 00:00:25,755
Saya tahu rasa tak ada.

6
00:00:25,838 --> 00:00:27,256
Awak boleh daftar masuk.

7
00:00:27,339 --> 00:00:29,300
- Daftar masuk di sini?
- Ini. Ya.

8
00:00:30,092 --> 00:00:32,344
Saya tahu apa rasanya bertuah.

9
00:00:33,804 --> 00:00:37,308
Saya faham tiada
yang akan dihulurkan kepada saya.

10
00:00:44,273 --> 00:00:47,401
Saya suka cipta sendiri,
saya suka memilikinya.

11
00:00:48,235 --> 00:00:50,071
Mulakan muzik apabila sedia.

12
00:00:50,154 --> 00:00:52,364
Ada api yang membara dalam diri saya.

13
00:00:53,324 --> 00:00:55,326
Saya sangat bertenaga.

14
00:00:58,621 --> 00:00:59,997
Mulakan. Terima kasih.

15
00:01:01,373 --> 00:01:04,460
Marilah berseronok, Cattastic
Apa? Ya…

16
00:01:04,502 --> 00:01:05,836
Ambil kucing anda.

17
00:01:05,920 --> 00:01:07,630
Saya nak lihat komen.

18
00:01:07,713 --> 00:01:09,131
Penghargaan kepada puan kucing.

19
00:01:09,215 --> 00:01:11,842
Untuk semua peminat kucing.
Kami sayang anda.

20
00:01:11,926 --> 00:01:12,968
Mari. Ayuh.

21
00:01:13,052 --> 00:01:15,304
Marilah berseronok, Cattastic

22
00:01:15,930 --> 00:01:18,182
Ya, aku suka kucing sebab ia drastik

23
00:01:18,265 --> 00:01:20,768
Okey, puan kucing ayu
Perlu dimiliki

24
00:01:20,851 --> 00:01:24,105
Ambillah kucing sebab ia ajaib

25
00:01:24,188 --> 00:01:27,650
Kucing, kucing, kucing
Cattastic

26
00:01:28,943 --> 00:01:31,403
SEBUAH SIRI DOKUMENTARI ASLI NETFLIX

27
00:02:17,867 --> 00:02:18,784
Ya

28
00:02:19,743 --> 00:02:22,955
Parm di tanganku
Queen Sushi di tanganku

29
00:02:23,038 --> 00:02:24,290
Mesti suka kucing

30
00:02:24,999 --> 00:02:27,585
Dapatkan roti itu
Rap kucing

31
00:02:27,668 --> 00:02:28,961
Parm di tanganku

32
00:02:29,044 --> 00:02:31,213
Dia kata, ayah
Ya, awak tuan kucing

33
00:02:31,297 --> 00:02:34,133
Sushi kata, saya di topi ayah
Saya berdiri

34
00:02:34,216 --> 00:02:37,928
Tuan kucing, ya, saya ke Neverland
Terbang macam Peter Pan

35
00:02:38,012 --> 00:02:39,263
Kucing satu jenama

36
00:02:39,346 --> 00:02:41,849
Semua kenal Moshow tuan kucing

37
00:02:47,271 --> 00:02:48,105
Baiklah.

38
00:02:49,690 --> 00:02:52,234
Membesar di rumah murah
di Bandar Baltimore,

39
00:02:52,318 --> 00:02:55,446
saya tak didedahkan kepada haiwan.

40
00:02:55,529 --> 00:02:56,655
PENYANYI RAP KUCING

41
00:02:56,739 --> 00:02:59,241
Ibu bapa saya tak minat haiwan,

42
00:02:59,325 --> 00:03:01,785
jadi saya tak tahu apa yang kurang.

43
00:03:03,704 --> 00:03:04,538
Apa?

44
00:03:07,249 --> 00:03:09,585
Isteri saya MC, membesar dengan kucing.

45
00:03:09,668 --> 00:03:10,628
Awak buat apa?

46
00:03:10,711 --> 00:03:12,713
- Dia kata "Mainan, ayah!"
- Ya?

47
00:03:12,796 --> 00:03:15,466
Melalui dia, saya menyukai kucing.

48
00:03:25,059 --> 00:03:26,393
Saya ada lima kucing.

49
00:03:27,478 --> 00:03:29,855
Mereka ada personaliti gila-gila,

50
00:03:29,939 --> 00:03:32,358
dan kami cuma keluarga kucing kecil.

51
00:03:33,692 --> 00:03:38,447
Queen Sushi seperti,
"Saya ratu, ini tempat saya."

52
00:03:40,532 --> 00:03:42,785
Savi! Mainlah dengan saya.

53
00:03:44,745 --> 00:03:45,579
Itu dia.

54
00:03:45,663 --> 00:03:47,998
Awak dah mula faham dengan Queen Sushi.

55
00:03:48,082 --> 00:03:48,916
Ya.

56
00:03:49,416 --> 00:03:52,670
MegaMam akan kata,
"Ayah, beri saya makanan kucing."

57
00:03:52,753 --> 00:03:55,756
"Ayah baru masuk, bagus. Makanan kucing."

58
00:03:55,839 --> 00:03:57,174
Saya rasa itu Mega.

59
00:03:57,258 --> 00:03:58,592
Black Savage…

60
00:03:59,343 --> 00:04:02,763
Saya rasa dia seperti introvert.

61
00:04:02,846 --> 00:04:05,975
Dia seperti, "Saya sayang ayah."

62
00:04:06,725 --> 00:04:09,728
Lil' Parmesan seperti gadis cantik.

63
00:04:09,812 --> 00:04:10,813
"Comel tak saya?"

64
00:04:10,896 --> 00:04:14,608
Ketika awak usap, dia kata,
"Kenapa? Jangan sentuh saya."

65
00:04:15,359 --> 00:04:18,946
DJ Ravioli taasub dengan saya sepenuhnya.

66
00:04:19,238 --> 00:04:22,574
Dialah kekuatan, jantung hati saya,
pasangan saya.

67
00:04:24,785 --> 00:04:27,579
Apa yang awak saksikan
adalah cinta sebenar

68
00:04:28,289 --> 00:04:30,249
di antara saya dan kucing saya.

69
00:04:30,332 --> 00:04:32,376
Ikatan kami tak dapat dinafikan.

70
00:04:33,002 --> 00:04:35,129
Semua ambil kucing
Angkat kaki mereka ke udara

71
00:04:35,212 --> 00:04:37,256
Pandai Parmesan Kecil
Dia tak kisah

72
00:04:37,339 --> 00:04:39,383
Ada kucing di sini
Kucing, kucing

73
00:04:39,466 --> 00:04:41,385
Ada kucing di sini
Kucing, kucing

74
00:04:41,468 --> 00:04:46,765
Cinta dan dedikasi saya
terhadap keluarga kucing saya…

75
00:04:46,849 --> 00:04:49,351
Di tahap yang lebih tinggi daripada saya.

76
00:04:49,435 --> 00:04:52,396
DJ Ravioli
Awak sayang saya tak

77
00:04:52,479 --> 00:04:53,647
Awak menaiki

78
00:04:53,731 --> 00:04:56,358
Katalah awak takkan tinggalkan saya

79
00:04:56,442 --> 00:04:58,610
Ada catnip
Membalik kuang

80
00:04:58,694 --> 00:05:00,529
Saya sentiasa bersama keluarga,

81
00:05:00,612 --> 00:05:04,616
dan itulah kebahagiaan saya setiap hari.

82
00:05:09,913 --> 00:05:11,540
Awak tak nampak mak.

83
00:05:15,169 --> 00:05:16,545
Mak tak dengar awak.

84
00:05:16,628 --> 00:05:18,339
Mak.

85
00:05:18,422 --> 00:05:22,593
- Mak, semuanya sedang dirakam.
- Kita belum mula lagi…

86
00:05:22,676 --> 00:05:25,220
Mak tinggikan nada, tapi masih tak dengar.

87
00:05:26,096 --> 00:05:30,476
Sejujurnya, ia tertulis di bawah.
"Mulakan video."

88
00:05:30,559 --> 00:05:33,812
Ada X merah, dan apabila mak tekan,

89
00:05:33,896 --> 00:05:38,901
ia tertulis "Tidak boleh akses kamera.
Benarkan Zum untuk akses kamera."

90
00:05:40,194 --> 00:05:42,821
Sekejap, mak boleh lihat awak dan mak.

91
00:05:45,616 --> 00:05:47,493
Saya membesar serba kekurangan.

92
00:05:49,286 --> 00:05:51,997
Tinggal di rumah murah,
saya membesar di tempat

93
00:05:52,081 --> 00:05:55,292
yang mereka kata saya takkan hidup
sehingga 16 tahun.

94
00:05:56,293 --> 00:05:59,254
Saya saksikan lima kematian dalam hidup,

95
00:05:59,880 --> 00:06:02,716
berpunca daripada persekitaran saya.

96
00:06:02,800 --> 00:06:04,426
Saya tak bangga.

97
00:06:04,510 --> 00:06:07,054
Itulah yang saya nampak.

98
00:06:07,679 --> 00:06:10,265
Ketika kawan nak melepak di kaki lima

99
00:06:10,349 --> 00:06:12,893
dan terlibat dengan hal buruk, saya kata,

100
00:06:12,976 --> 00:06:16,480
"Mari melepak saja.
Saya ada Playstation di rumah."

101
00:06:16,605 --> 00:06:19,024
Menjadi nerda selamatkan saya,

102
00:06:19,108 --> 00:06:21,068
sebab tak perlu buktikan apa-apa.

103
00:06:22,903 --> 00:06:26,323
Saya budak baik di sekolah,
jadi saya beritahu ibu saya,

104
00:06:26,407 --> 00:06:29,785
"Mak, jika saya berjaya di sekolah,
apabila tamat belajar,

105
00:06:29,868 --> 00:06:34,206
boleh kita pindah dari sini
supaya masa depan saya lebih cerah?"

106
00:06:34,289 --> 00:06:37,376
Saya tamat belajar,
tak terlibat dengan masalah,

107
00:06:37,459 --> 00:06:41,004
musim panas itu, ibu tunaikan janji,
kami pindah ke daerah.

108
00:06:41,088 --> 00:06:44,633
Nenek selalu ajar kami,
"Apabila anak bercakap, awak dengar,

109
00:06:44,716 --> 00:06:47,177
sebab mereka beritahu perkara penting."

110
00:06:47,261 --> 00:06:51,765
Mak tak sedar betapa ia mengganggu awak

111
00:06:51,849 --> 00:06:54,435
yang kita patut di persekitaran lebih baik

112
00:06:54,518 --> 00:06:58,605
untuk beri awak peluang
menjadi diri awak yang terbaik.

113
00:06:58,689 --> 00:07:01,817
Aku tak boleh suka
Sebab kau tahu aku sayang kucing

114
00:07:01,900 --> 00:07:04,570
Mereka sayang aku juga
Puan kucing suka…

115
00:07:04,653 --> 00:07:08,949
Saya ada epifani pada suatu hari…
Saya dah lama menyanyi rap.

116
00:07:09,032 --> 00:07:10,451
Tak boleh tipu
Tak boleh…

117
00:07:10,534 --> 00:07:13,078
Saya menyanyi rap apa saya nampak,
ia bukan diri saya.

118
00:07:13,162 --> 00:07:16,081
Aku dah penat
Mula rasa macam penyibuk

119
00:07:16,165 --> 00:07:19,418
Mereka nak beri cadangan
Aku letupkan dengan Hadouken

120
00:07:22,463 --> 00:07:23,755
Sayangi kucing

121
00:07:23,839 --> 00:07:26,383
Jangan buang kuku
Aku sangat hebat…

122
00:07:26,467 --> 00:07:29,386
Saya sedar saya bukan tegar.
Saya bukan gengster.

123
00:07:29,887 --> 00:07:32,556
Saya tak nak cederakan sesiapa,
saya sayangkan orang,

124
00:07:32,639 --> 00:07:35,893
saya sedar saya sukakan kucing,
saya kata, "Tahu tak?"

125
00:07:35,976 --> 00:07:37,936
"Saya nak jadi diri sendiri."

126
00:07:38,937 --> 00:07:41,565
DJ Rav, sedia?
Kita dalam bangunan

127
00:07:41,648 --> 00:07:44,485
Awak tahu cara kita
Semua kucing ada

128
00:07:45,319 --> 00:07:46,570
Begitulah caranya

129
00:07:47,696 --> 00:07:50,532
DJ Ravioli santai di ribaku

130
00:07:50,616 --> 00:07:54,244
Ada kucing di atas topiku
Ada kucing di topiku

131
00:07:54,328 --> 00:07:55,704
Akulah tuan kucing

132
00:07:55,787 --> 00:07:57,581
Bersantai, belakang tangan

133
00:07:57,664 --> 00:07:59,374
Ya, dia yang popular

134
00:07:59,458 --> 00:08:01,376
Puan kucing, dia mendinginkan

135
00:08:01,793 --> 00:08:02,794
Inilah diri saya.

136
00:08:02,878 --> 00:08:04,171
Suka atau tidak.

137
00:08:04,254 --> 00:08:06,048
Saya sertakan ia dalam muzik,

138
00:08:06,131 --> 00:08:09,593
saya menghadapi dunia
sebagai diri saya sendiri.

139
00:08:10,385 --> 00:08:12,554
Meow, meow, meow

140
00:08:13,764 --> 00:08:14,598
Ya.

141
00:08:16,099 --> 00:08:18,894
Saya kata
Meow, meow, meow

142
00:08:21,063 --> 00:08:23,815
Dia kata
Meow, meow, meow

143
00:08:25,692 --> 00:08:28,862
Saya kata
Meow, meow, meow

144
00:08:28,946 --> 00:08:31,823
Adakah awak menari
Marilah…

145
00:08:32,366 --> 00:08:34,993
Kita di Portland
Jelas, tiada herotan

146
00:08:35,077 --> 00:08:38,288
Berseronok dalam panas
DJ Ravioli sangat penting

147
00:08:38,372 --> 00:08:39,206
Ya.

148
00:08:39,790 --> 00:08:43,919
Ada banyak kucing
Berseronok di taman dan rap, ya

149
00:08:44,419 --> 00:08:46,588
Akulah tuan kucing
Itulah aku, ya

150
00:08:46,672 --> 00:08:48,715
Di mana puan kucingku berada

151
00:08:50,717 --> 00:08:54,263
Awak berada di waktu santai keluarga
dan rap kucing.

152
00:08:58,433 --> 00:09:00,769
Saya jumpa puan kucing saya di kolej.

153
00:09:00,936 --> 00:09:03,605
Kami ke York College di Pennsylvania.

154
00:09:05,023 --> 00:09:06,066
Ia ketika di…

155
00:09:06,149 --> 00:09:08,902
Kelas pertengahan yang awak ambil.
Macam seni dan sebagainya.

156
00:09:08,986 --> 00:09:09,820
ISTERI MOSHOW

157
00:09:09,903 --> 00:09:11,989
Kami berdua di teater bersama.

158
00:09:12,072 --> 00:09:14,866
Dia datang, berpaling,
saya nampak dia dan kata,

159
00:09:14,950 --> 00:09:15,993
"Comelnya dia."

160
00:09:16,535 --> 00:09:18,620
Dia sangat mesra dan baik dan,

161
00:09:18,704 --> 00:09:22,541
kadangkala lelaki kacak
tak selalunya baik dan peramah.

162
00:09:22,624 --> 00:09:26,753
Tapi dia sangat baik,
dan saya sangat sukakan dia.

163
00:09:27,462 --> 00:09:30,132
Percintaan kami bermula sangat baik.

164
00:09:30,215 --> 00:09:31,758
Kami selalu bersama,

165
00:09:31,842 --> 00:09:34,720
dan melawat ibu bapanya
pada hujung minggu.

166
00:09:36,346 --> 00:09:39,516
Kadangkala, saya akan bermalam,
untuk buat projek.

167
00:09:39,600 --> 00:09:42,352
Kursus saya ialah
Pembangunan Sistem Maklumat,

168
00:09:42,436 --> 00:09:44,646
jadi saya perlu banyak mengekod.

169
00:09:44,730 --> 00:09:49,192
Dia ada kucing bernama Queenie yang
melihat saya mengekod sepanjang malam.

170
00:09:50,569 --> 00:09:53,071
Bulan pertama, dia sangat jauh.

171
00:09:53,155 --> 00:09:54,990
Bulan kedua, semakin dekat.

172
00:09:55,073 --> 00:09:57,284
Bulan ketiga, dia menyelinap ke awak.

173
00:09:57,367 --> 00:09:58,452
Dia di riba saya.

174
00:09:59,286 --> 00:10:00,203
Mari, kawan.

175
00:10:01,371 --> 00:10:02,205
Ya.

176
00:10:06,335 --> 00:10:08,045
Tanpa saya sedar,

177
00:10:08,128 --> 00:10:12,007
saya pastikan
Queenie ada ruang di atas katil,

178
00:10:12,090 --> 00:10:15,093
bertanya jika Queenie
nak tonton filem bersama kami.

179
00:10:15,677 --> 00:10:17,512
Di sini, ini bukan…

180
00:10:17,596 --> 00:10:20,057
Ini, tenaga kucing di sini.

181
00:10:22,142 --> 00:10:26,188
Sekejap lagi, dia nak pulang
dan bersantai dengan yang lain.

182
00:10:27,022 --> 00:10:28,940
Mereka tak boleh terpisah, jadi…

183
00:10:29,274 --> 00:10:30,525
- Dia gelisah.
- Ya.

184
00:10:30,609 --> 00:10:31,443
Rindu mereka.

185
00:10:31,943 --> 00:10:34,738
Apabila Queenie di riba saya,
saya rasa sesuatu.

186
00:10:34,821 --> 00:10:36,323
Demam kucing melanda.

187
00:10:43,705 --> 00:10:44,539
Ayuh!

188
00:10:44,623 --> 00:10:47,834
Semasa saya mulakan ini,
saya tiada sokongan.

189
00:10:47,918 --> 00:10:51,546
Orang akan kata, 
"Rap kucing, tak pernah dengar."

190
00:10:51,630 --> 00:10:55,425
Semasa kami tinggal di Maryland,
dia kata dia nak jadi artis

191
00:10:55,509 --> 00:10:57,302
atau pernah dulu, orang kata,

192
00:10:57,386 --> 00:10:59,429
"Tapi, awak buat apa sebenarnya?"

193
00:10:59,513 --> 00:11:01,348
Dia kata, "Itu yang saya buat."

194
00:11:02,349 --> 00:11:04,476
- Awak tahu tabiatnya.
- Ini awak.

195
00:11:06,144 --> 00:11:09,981
Saya ada epifani suatu hari
di mana saya kata, "Hei, sayang,

196
00:11:10,065 --> 00:11:12,109
kita tak gembira di sini.

197
00:11:12,192 --> 00:11:13,443
Kita ada tiga kucing.

198
00:11:13,527 --> 00:11:16,571
Mari simpan wang dan menyeberang negara

199
00:11:16,655 --> 00:11:19,533
dan mulakan kehidupan baru."

200
00:11:21,910 --> 00:11:25,414
Kami menyeberang negara
dengan tiga kucing saya ketika itu.

201
00:11:25,497 --> 00:11:26,581
Dengan Tali,

202
00:11:27,708 --> 00:11:29,251
Queen Sushi, dan MegaMam.

203
00:11:30,919 --> 00:11:34,214
Kami berhenti di Portland.
Kami berpindah ke sana.

204
00:11:34,297 --> 00:11:36,007
Saya terus bermula.

205
00:11:36,508 --> 00:11:40,554
Ravioli bersantai, ya
Ya, kita boleh berseronok, ya

206
00:11:40,637 --> 00:11:44,266
Ravioli bersantai, ya
Ravioli berseronok, ya

207
00:11:44,349 --> 00:11:45,475
Saya ada hal

208
00:11:45,559 --> 00:11:48,478
Ada kucing ini
Tunggu, dia nakkan snek

209
00:11:48,562 --> 00:11:50,272
Ya, itu serangan kucing

210
00:11:50,355 --> 00:11:53,817
Oh, Tuhan, aku janji
Jangan menilai aku

211
00:11:53,900 --> 00:11:57,362
Ya, ada semua kucing ini
Aku rasa gembira

212
00:11:57,946 --> 00:11:58,780
Sushi…

213
00:11:58,864 --> 00:12:03,118
Ravioli nak bersama saya setiap masa.

214
00:12:04,870 --> 00:12:07,122
Dia tak nak saya rakam tanpa dia.

215
00:12:07,205 --> 00:12:08,248
Kami ada kucing…

216
00:12:08,331 --> 00:12:10,876
Dia di sebelah studio
dan kadangkala mengiau

217
00:12:10,959 --> 00:12:12,335
dan bagi saya dia kata,

218
00:12:12,419 --> 00:12:15,380
"Awak dah dua hari berehat,
awak patut cipta lagu."

219
00:12:15,464 --> 00:12:17,257
Lihat, aku nak buat perangai

220
00:12:17,340 --> 00:12:19,760
Dia selalu nakkan saya di studio,

221
00:12:19,843 --> 00:12:22,721
dan ini yang dia buat
setiap kali kami ke sini.

222
00:12:23,263 --> 00:12:26,892
Dia duduk di riba saya, tak dipaksa.

223
00:12:26,975 --> 00:12:30,061
Kalau saya paksa, dia akan lari sekarang,

224
00:12:30,145 --> 00:12:34,399
tapi inilah cara kami rakam vokal.

225
00:12:34,483 --> 00:12:35,734
Betul tak, kawan?

226
00:12:36,526 --> 00:12:40,322
Ya, kami suka buat perangai

227
00:12:40,405 --> 00:12:42,449
Ya, aku panggil ia perangai

228
00:12:43,992 --> 00:12:44,826
Baiklah.

229
00:12:49,748 --> 00:12:50,582
Okey tak?

230
00:12:51,625 --> 00:12:53,043
Apa pendapat awak, Rav?

231
00:12:56,963 --> 00:12:59,883
DJ Ravioli berbaka dev rex,
kulitnya boleh kotor.

232
00:12:59,966 --> 00:13:04,971
Dia cuma ada lapisan bulu pertama,
tiada lapisan penuh.

233
00:13:05,055 --> 00:13:07,849
Jadi, minyak terkumpul di bulunya.

234
00:13:08,433 --> 00:13:10,477
Sebab itulah dia perlu mandi,

235
00:13:10,560 --> 00:13:15,273
dan sebab itulah saya menyanyi
gaya bebas "Rap Kucing Mandi."

236
00:13:15,357 --> 00:13:17,818
Hei, aku patut sambung semula

237
00:13:17,901 --> 00:13:19,027
Buat semula

238
00:13:19,110 --> 00:13:21,988
Tingkatkan semula
Rasa macam baru lepas

239
00:13:22,072 --> 00:13:24,491
Lepas buat itu
Nak beri anakku mandi

240
00:13:24,574 --> 00:13:26,952
Faham tak
Kau boleh faham tak

241
00:13:27,035 --> 00:13:29,621
Dia kucing istimewa
Dia perlu mandi

242
00:13:29,704 --> 00:13:32,457
Aku tak nak benci
Boleh beri laluan tak

243
00:13:32,541 --> 00:13:35,126
Peminat kucing suka kau
Jumpa, peluk kau

244
00:13:35,210 --> 00:13:37,963
Aku dan Ravioli di sini
Tiada di tempat lain

245
00:13:38,046 --> 00:13:39,881
Semua orang teruja.

246
00:13:39,965 --> 00:13:43,301
Kami akhiri dengan muzik baru
daripada Moshow, Cat Rapper.

247
00:13:43,385 --> 00:13:45,470
Kita ada emosi kucing

248
00:13:45,554 --> 00:13:47,222
Kita ada emosi kucing

249
00:13:47,305 --> 00:13:49,516
Dia kata, "Saya rap tentang kucing."

250
00:13:49,599 --> 00:13:52,018
Peyanyi rap kucing terkenal Portland.

251
00:13:52,102 --> 00:13:55,438
Ia tular. Ia di semua saluran utama.

252
00:13:55,522 --> 00:13:58,233
…tapi muziknya menghantar mesej dari hati.

253
00:13:58,316 --> 00:14:01,111
Awak raikan hari kucing
setiap hari, bukan?

254
00:14:01,194 --> 00:14:02,946
Setiap hari adalah hari kucing.

255
00:14:03,029 --> 00:14:06,741
Ia di seluruh dunia.
Ia di Perancis, di mana saja.

256
00:14:06,825 --> 00:14:09,786
Saya boleh lihat penerbitan
dalam pelbagai bahasa.

257
00:14:09,870 --> 00:14:12,914
Saya tak sangka
betapa luasnya ia tersebar.

258
00:14:12,998 --> 00:14:15,166
Ada Arm & Hammer datang kepada anda

259
00:14:15,250 --> 00:14:16,918
Saya ada empat album.

260
00:14:17,002 --> 00:14:19,713
Ada banyak kucing
Kau tahu kami akan bersinar

261
00:14:19,796 --> 00:14:24,467
Ambil kucing dan bersorak
Fa la la la la la la la

262
00:14:24,551 --> 00:14:27,053
Jumpa kami di Portland
Di sana kami berada

263
00:14:27,137 --> 00:14:30,307
Akulah raja kucing, sayang
Akulah raja kucing

264
00:14:30,390 --> 00:14:34,895
Saya seorang penulis,
saya dah terbitkan enam buku.

265
00:14:38,648 --> 00:14:41,943
Kerja saya lebih daripada muzik.

266
00:14:42,694 --> 00:14:46,865
Buku ini sangat istimewa bagi saya.

267
00:14:46,948 --> 00:14:48,950
Saya sematkan dalam hati.

268
00:14:49,034 --> 00:14:52,203
Ini buku mewarna rasmi IamMoshow.

269
00:14:52,287 --> 00:14:55,916
Ini buku pertama
saya pernah terbitkan, tengoklah.

270
00:14:55,999 --> 00:14:58,835
Ada saya dengan Black Savage di lehernya.

271
00:14:58,919 --> 00:15:01,004
Selepas menerbitkan buku pertama,

272
00:15:01,087 --> 00:15:03,381
saya mengalami demam kucing, dan rasa,

273
00:15:03,465 --> 00:15:06,885
"Tahu tak? saya rasa hebat.
Jadi, apa kita perlu buat?"

274
00:15:06,968 --> 00:15:08,887
"Apa kata buat edisi Cattastic?"

275
00:15:08,970 --> 00:15:11,723
Kami terbitkan edisi Halloween.

276
00:15:11,806 --> 00:15:15,810
Awak boleh lihat saya, Dracula.
Black Savage dengan gigi puntianak.

277
00:15:15,894 --> 00:15:18,313
Dia juga hanya bersantai di sana.

278
00:15:18,396 --> 00:15:19,981
Dia tahu apa yang berlaku.

279
00:15:20,065 --> 00:15:23,485
Saya fikir, "Tahu tak?
Mari buat macam kad permainan video,

280
00:15:23,568 --> 00:15:26,404
beri peratusan
dan tunjukkan personaliti mereka."

281
00:15:26,488 --> 00:15:28,740
Awak pernah rasa teruja? Tiada masalah.

282
00:15:28,823 --> 00:15:32,202
Jika tentang menyayangi kucing,
awak tahu apa nak buat.

283
00:15:32,285 --> 00:15:34,204
Dia nak hapuskan kucing.

284
00:15:34,287 --> 00:15:36,998
Saya tak suka,
dan saya kata, "Tak mungkin."

285
00:15:37,082 --> 00:15:38,375
Ini memang mengarut.

286
00:15:38,458 --> 00:15:40,794
- Sushi ada lilin sendiri.
- Sedap tak?

287
00:15:40,961 --> 00:15:45,757
Saya hargai semua penyokong saya.

288
00:15:45,840 --> 00:15:49,761
Saya tak suka panggil mereka peminat,
kita semua keluarga kucing.

289
00:15:50,345 --> 00:15:52,430
Cinta dan perkara yang kami kongsi…

290
00:15:52,514 --> 00:15:53,890
Saya bina persahabatan.

291
00:15:54,391 --> 00:15:57,727
Jika saya ke Cali, mereka akan jemput.

292
00:15:58,353 --> 00:15:59,521
Mereka nak bantu.

293
00:15:59,604 --> 00:16:02,107
Saya beli baju
"Puan Kucing Ayu Rabu" awak.

294
00:16:02,190 --> 00:16:03,024
Terima kasih.

295
00:16:03,108 --> 00:16:06,987
Boleh jadi seseorang yang
berusia lima tahun atau 80 tahun.

296
00:16:07,862 --> 00:16:08,822
TEMUI MOSHOW!

297
00:16:08,905 --> 00:16:12,283
Mesej yang kami bawa kepada orang ramai

298
00:16:12,367 --> 00:16:15,412
adalah untuk percaya
dan jadi diri sendiri.

299
00:16:15,829 --> 00:16:16,663
Ya!

300
00:16:17,205 --> 00:16:18,540
Keluar dari sana.

301
00:16:18,623 --> 00:16:20,834
Baiklah, saya akan cuba bakar dia.

302
00:16:21,292 --> 00:16:22,502
- Tak apa.
- Baiklah.

303
00:16:22,585 --> 00:16:25,380
Sekejap. Mega nak masuk bawah selimut.

304
00:16:25,463 --> 00:16:26,423
Marilah, Meggie.

305
00:16:28,800 --> 00:16:29,843
Bagus.

306
00:16:31,928 --> 00:16:33,179
Oh, ya, itu dia.

307
00:16:38,393 --> 00:16:40,979
Sushi dan MegaMam berbaka Sphynx,

308
00:16:41,062 --> 00:16:43,106
jadi mereka mencari haba.

309
00:16:43,189 --> 00:16:46,484
Jadi, mereka sentiasa mahu dipeluk.

310
00:16:46,568 --> 00:16:51,281
Mereka sentiasa perlukan haba badan.
Mereka sejuk sebab tiada bulu.

311
00:16:51,364 --> 00:16:53,033
Mereka mudah sejuk.

312
00:16:53,116 --> 00:16:57,037
Jadi, mereka suka mengerekot
dan bersantai di riba ayah.

313
00:16:57,120 --> 00:16:58,329
Mereka suka.

314
00:17:03,460 --> 00:17:06,546
MC adalah cinta hati saya.

315
00:17:07,380 --> 00:17:08,298
Oh, ya.

316
00:17:08,381 --> 00:17:10,967
Dia isteri, kekasih, kawan baik saya.

317
00:17:11,051 --> 00:17:12,469
Dialah segalanya.

318
00:17:12,552 --> 00:17:14,763
- Kita tak pernah main di sini.
- Tak. Mungkin…

319
00:17:14,846 --> 00:17:18,099
Ia mungkin terbuka
sebab kita selesaikan tahap ini dulu,

320
00:17:18,183 --> 00:17:19,809
jadi kita di tahap dua.

321
00:17:20,477 --> 00:17:22,479
Kami berdua pelik,

322
00:17:22,562 --> 00:17:25,231
agak dungu, selalu disalah faham,

323
00:17:25,315 --> 00:17:27,442
jadi kami sangat serasi.

324
00:17:28,818 --> 00:17:32,030
Dia bantu saya berbulan-bulan
semasa saya tiada kerja,

325
00:17:32,113 --> 00:17:33,990
dan hanya mencipta muzik.

326
00:17:34,657 --> 00:17:35,742
Ketika saya kata,

327
00:17:35,825 --> 00:17:38,453
"Sayang, saya akan berhenti kerja ini.

328
00:17:38,536 --> 00:17:39,829
Ia bukan untuk saya."

329
00:17:39,913 --> 00:17:42,624
Dia tak pernah melawan saya.

330
00:17:42,707 --> 00:17:46,044
Dia sentiasa percaya saya akan berjaya.

331
00:17:51,007 --> 00:17:54,177
Saya rakam hampir semua video.

332
00:17:54,928 --> 00:17:56,763
Saya suka mengait skarf,

333
00:17:56,846 --> 00:18:00,183
yang sepadan untuk dia dan kucing, jadi…

334
00:18:02,018 --> 00:18:04,270
Awak boleh lihat hubungan istimewa

335
00:18:04,354 --> 00:18:05,688
antara dia dan mereka.

336
00:18:06,648 --> 00:18:09,984
Ia cara yang baik untuk
ekspresikan gaya kreatif awak.

337
00:18:12,445 --> 00:18:14,697
Saya sangat memahami diri saya.

338
00:18:14,781 --> 00:18:16,282
Saya kenal diri saya.

339
00:18:16,825 --> 00:18:19,119
Saya suka segalanya tentang kucing.

340
00:18:23,998 --> 00:18:26,251
Rasa aneh kalau jauh daripada kucing.

341
00:18:27,585 --> 00:18:32,257
Gaya hidup setiap hari saya
hanyalah bersantai dengan keluarga.

342
00:18:32,799 --> 00:18:34,676
Bersantai dengan kucing.

343
00:18:35,468 --> 00:18:41,641
Itulah ikatan dan hubungan yang kami ada.

344
00:18:47,564 --> 00:18:48,398
Apa?

345
00:18:49,482 --> 00:18:50,483
Saya dewa kucing?

346
00:18:52,318 --> 00:18:53,528
Ya, beritahu mereka.

347
00:18:54,654 --> 00:18:57,407
Pada mulanya, saya hanya ada tiga kucing.

348
00:18:59,492 --> 00:19:00,618
Queen Sushi,

349
00:19:01,828 --> 00:19:02,787
MegaMam,

350
00:19:04,038 --> 00:19:04,873
Tali.

351
00:19:07,584 --> 00:19:11,254
Itulah permulaan tiga kucing saya
sebagai ahli keluarga.

352
00:19:13,548 --> 00:19:15,300
Mereka kucing asal saya.

353
00:19:17,719 --> 00:19:20,889
Tali kucing yang paling penyayang
di antara semua.

354
00:19:23,558 --> 00:19:25,059
Dia lebih daripada itu.

355
00:19:25,685 --> 00:19:28,688
Jika awak datang,
dan semua kucing takutkan awak,

356
00:19:28,771 --> 00:19:30,982
Tali sajalah yang tak pernah takut.

357
00:19:32,734 --> 00:19:37,113
Dia tiba-tiba mati
akibat kegagalan jantung.

358
00:19:38,323 --> 00:19:40,241
Saya dedikasikan ini untuk Tali.

359
00:19:40,325 --> 00:19:42,035
Dia sangat rapat dengan saya,

360
00:19:42,118 --> 00:19:44,746
dan keluarga saya pernah berpisah.

361
00:19:45,705 --> 00:19:48,791
Dialah sebab saya aktif begini,

362
00:19:48,875 --> 00:19:52,795
dan sebab saya masih teruskan
adalah demi Tali.

363
00:19:52,879 --> 00:19:54,589
Hancur hati saya.

364
00:19:54,672 --> 00:19:57,258
Terutamanya sebab mereka semua rasa sedih.

365
00:19:57,342 --> 00:20:00,887
Jadi, selepas dia mati,
hati kami benar-benar hancur.

366
00:20:00,970 --> 00:20:03,598
Kita perlu bercakap tentang…
Kami bersimpati.

367
00:20:03,681 --> 00:20:06,476
Minggu lepas,
awak kehilangan kucing awak, Tali.

368
00:20:06,601 --> 00:20:07,852
Saya kehilangan Tali.

369
00:20:07,936 --> 00:20:10,188
Tali, dia pencinta, dia kucing yang…

370
00:20:10,271 --> 00:20:12,815
akan sentiasa buat awak sukakan dia.

371
00:20:12,899 --> 00:20:13,816
TENANGLAH
SI PENCINTA

372
00:20:13,900 --> 00:20:16,903
Sangat sukar.
Seperti kehilangan secebis hidup saya.

373
00:20:16,986 --> 00:20:18,571
Dan saya…

374
00:20:18,655 --> 00:20:20,448
Ayah sayang awak
Rindu awak

375
00:20:20,531 --> 00:20:23,034
Nak cium awak
Takkan tinggalkan awak

376
00:20:23,117 --> 00:20:25,703
Harap awak tahu
Keluarga kucing bersama awak

377
00:20:25,787 --> 00:20:28,164
Harap awak tahu, Tali
Ayah takkan lupa awak

378
00:20:28,248 --> 00:20:30,083
Tali, si pencinta
Saya nak peluk awak

379
00:20:30,166 --> 00:20:32,961
Apabila kami ke syurga
Awak sajalah yang teratas

380
00:20:33,044 --> 00:20:35,588
Tali yang paling menyerlah

381
00:20:35,672 --> 00:20:39,050
sebab cintanya yang tak berbelah bagi.

382
00:20:39,634 --> 00:20:41,219
Banyak yang saya hadapi,

383
00:20:41,302 --> 00:20:45,181
dan tak semuanya…

384
00:20:45,265 --> 00:20:47,976
Tak semuanya lancar

385
00:20:48,059 --> 00:20:50,645
dan memudahkan saya. Saya cuba.

386
00:20:50,728 --> 00:20:54,190
Saya harap awak faham
yang saya ambil berat tentang awak…

387
00:20:56,317 --> 00:20:57,151
awak tahu?

388
00:20:58,278 --> 00:21:01,823
Di sinilah keluarga kucing saya
memainkan peranan,

389
00:21:01,906 --> 00:21:03,324
cinta tak berbelah bagi.

390
00:21:04,617 --> 00:21:08,162
Hubungan di antara kami sangat mendalam.

391
00:21:08,830 --> 00:21:13,084
Saya suka Moshow sebab dia hebat
dan berusaha mencapai keinginannya.

392
00:21:13,167 --> 00:21:14,377
Kumpulan Moshow!

393
00:21:14,460 --> 00:21:16,546
Saya sokong awak sebab awak hebat.

394
00:21:16,629 --> 00:21:19,590
Moshow sentiasa hadir

395
00:21:20,425 --> 00:21:21,551
Kumpulan Moshow!

396
00:21:21,634 --> 00:21:25,430
Mereka ini bersungguh-sungguh
dan itulah cinta sejati.

397
00:21:26,014 --> 00:21:27,348
Ia bukan tentang saya.

398
00:21:27,932 --> 00:21:31,185
Kami seperti satu unit
dan kami saling membantu.

399
00:21:33,021 --> 00:21:35,565
Tali, saya rindukan awak

400
00:21:35,648 --> 00:21:37,692
Apabila awak pergi
Saya ada masalah

401
00:21:37,775 --> 00:21:40,987
Sudah dua minggu saya siarkan
kematian Tali,

402
00:21:41,070 --> 00:21:44,615
mereka faham situasi saya,
saya terbuka dengan perasaan saya,

403
00:21:44,699 --> 00:21:47,702
Saya harap dapat cium awak

404
00:21:47,785 --> 00:21:49,662
Jangan lupa jika dicerca

405
00:21:49,746 --> 00:21:52,582
Suatu hari, saya berada di sofa
pada lewat malam,

406
00:21:52,665 --> 00:21:54,709
bermain Final Fantasy,

407
00:21:55,376 --> 00:21:58,796
Dapat mesej ketika
bermain permainan video.

408
00:21:58,880 --> 00:22:01,215
Saya lihat telefon dan ada gambar,

409
00:22:01,299 --> 00:22:05,428
tertulis, "Moshow, melihat awak bangun
tersenyum dengan kucing,

410
00:22:05,511 --> 00:22:08,056
tak cakap apa, dah buat saya gembira."

411
00:22:08,139 --> 00:22:11,559
"Kami tahu awak tak suka menerima,
tapi boleh saya beri ini

412
00:22:11,642 --> 00:22:13,644
sebagai tanda penghargaan saya?"

413
00:22:13,728 --> 00:22:17,065
Saya buka gambar itu dan ia Lil' Parmesan.

414
00:22:17,690 --> 00:22:21,152
Ketika itu dua pagi,
saya menangis tentang Tali,

415
00:22:21,235 --> 00:22:23,404
dan rasa seperti ada orang kata,

416
00:22:23,488 --> 00:22:25,239
"Terimalah kucing ini."

417
00:22:25,323 --> 00:22:28,951
Saya setuju pada hari Rabu,
mereka hantar pada hari Sabtu.

418
00:22:29,035 --> 00:22:30,370
Saya sangat hargai.

419
00:22:30,453 --> 00:22:33,956
Orang tak perlu bantu saya,
jadi saya sangat hargainya.

420
00:22:42,131 --> 00:22:44,634
Saya tak pernah tidur keseorangan,

421
00:22:44,717 --> 00:22:48,137
dan saya hargai segala sokongan ini.

422
00:22:48,638 --> 00:22:50,139
Saya bersama keluarga,

423
00:22:50,848 --> 00:22:53,059
bersama orang yang sayangi saya,

424
00:22:53,142 --> 00:22:55,144
bersama haiwan yang sayangi saya,

425
00:22:55,978 --> 00:23:00,900
dan itu saat kebahagiaan
yang saya nantikan setiap hari.

426
00:23:02,443 --> 00:23:04,612
Saya tahu DJ Ravioli akan tidur

427
00:23:04,695 --> 00:23:07,031
di antara saya dan isteri setiap malam.

428
00:23:08,116 --> 00:23:10,868
Saya tahu Queen Sushi
akan baring di kepalanya.

429
00:23:11,953 --> 00:23:16,124
Saya tahu Savage akan bersantai
di bawah katil di sebelah saya.

430
00:23:17,291 --> 00:23:18,126
Apa?

431
00:23:18,209 --> 00:23:19,794
SAYA: LANGKAU PUAN KUCING MALAM INI

432
00:23:19,877 --> 00:23:23,089
Inilah di setiap malam, dan ia…

433
00:23:23,172 --> 00:23:24,132
Ia menakjubkan.

434
00:23:24,215 --> 00:23:25,550
ADA RANCANGAN DENGAN KUCING

435
00:23:25,633 --> 00:23:26,467
Baiklah.

436
00:23:29,887 --> 00:23:31,222
Saya takkan boleh…

437
00:23:31,931 --> 00:23:34,225
Tak boleh buat apa-apa dengan aman.

438
00:23:35,017 --> 00:23:36,352
Sayang awak, Sushi.

439
00:23:36,436 --> 00:23:39,605
Ya, kita boleh buat
sepanjang hari jika mahu.

440
00:23:41,941 --> 00:23:42,775
Okey.

441
00:23:42,859 --> 00:23:45,653
Tunggu sebentar. Jumpa makanan!

442
00:23:51,451 --> 00:23:52,452
Apa khabar?

443
00:23:54,495 --> 00:23:57,165
Di sinilah tempat Black Savage
suka bersantai.

444
00:23:57,248 --> 00:24:00,126
Tempat dia di sini,
macam yang awak nampak.

445
00:24:00,209 --> 00:24:02,753
Saya suka kembali ke sini dan usap dia.

446
00:24:03,963 --> 00:24:05,840
Suka tidur di sebelah…

447
00:24:06,340 --> 00:24:10,344
Saya panggil Parmesan kekasihnya.
Dia suka tenung sepanjang hari.

448
00:24:10,845 --> 00:24:12,763
Ini juga tempat kegemarannya.

449
00:24:14,515 --> 00:24:18,769
Tak, awak tak pernah buat begitu.
Entahlah kenapa.

450
00:24:22,565 --> 00:24:25,401
Saya mengambil kucing hitam
dari Oregon Humane Society,

451
00:24:25,485 --> 00:24:28,362
untuk menunjukkan yang
kucing hitam juga menarik.

452
00:24:28,571 --> 00:24:31,574
Saya mulakan kumpulan
"Mana Tuan Kucing Hitam Saya,"

453
00:24:31,657 --> 00:24:35,661
dan ia mengilhamkan ramai orang
untuk tunjukkan kucing hitam mereka.

454
00:24:36,078 --> 00:24:37,497
Nak ambil kucing hitam?

455
00:24:37,997 --> 00:24:41,542
Tahu tak kucing hitam
paling jarang diambil

456
00:24:41,626 --> 00:24:44,045
disebabkan stereotaip buruk seperti:

457
00:24:44,128 --> 00:24:48,466
filem menunjukkan kepercayaan karut
kucing hitam pembawa nasib buruk.

458
00:24:49,091 --> 00:24:53,221
Kita tak patut bela kucing
disebabkan rupa mereka.

459
00:24:53,304 --> 00:24:56,265
Awak patut pilih kucing
berdasarkan perangai

460
00:24:56,349 --> 00:24:57,725
dan keserasian awak.

461
00:24:57,808 --> 00:25:01,729
Ketika saya bela Savage,
saya cipta lagu "Ambil kucing."

462
00:25:01,812 --> 00:25:03,606
Aku nak ambil kucing

463
00:25:03,689 --> 00:25:06,442
Jika kau tertanya-tanya
Di mana pilihannya

464
00:25:07,026 --> 00:25:08,444
Aku nak ambil kucing

465
00:25:08,528 --> 00:25:11,197
Ada banyak cinta kucing
Takkan berhenti

466
00:25:11,280 --> 00:25:15,993
Bagi saya, ia sentiasa tentang
membantu dan mendidik.

467
00:25:16,661 --> 00:25:17,495
Dia tahu.

468
00:25:17,995 --> 00:25:20,665
- Ada makanan kucing!
- Jangan makan, semua.

469
00:25:20,748 --> 00:25:24,168
- Saya akan letak di sana.
- Ravi, hati-hati dengan kuku.

470
00:25:24,252 --> 00:25:26,170
Saya nak mendidik orang ramai

471
00:25:26,754 --> 00:25:30,091
yang awak perlu jaga
kucing awak dengan baik

472
00:25:30,174 --> 00:25:32,552
dan pastikan mereka dijaga dengan baik.

473
00:25:32,635 --> 00:25:33,469
Su!

474
00:25:34,554 --> 00:25:36,681
- Sushi!
- Su-Su.

475
00:25:36,764 --> 00:25:39,934
Dia rasa makanan di dapur.

476
00:25:40,017 --> 00:25:41,018
Dia di bilik air.

477
00:25:41,102 --> 00:25:43,187
Saya rasa dia perlu ke bilik Su.

478
00:25:46,524 --> 00:25:49,068
Saya harap dapat tidur
di rumah kucing yang hebat.

479
00:25:49,151 --> 00:25:52,572
Kucing saya hidup lebih baik
daripada saya di rumah mereka, jadi…

480
00:25:52,655 --> 00:25:55,157
Sayangi kucing awak.

481
00:25:58,786 --> 00:26:02,790
Rancangan saya di masa depan
adalah untuk maju

482
00:26:02,873 --> 00:26:04,917
sejauh mungkin, jadi…

483
00:26:05,543 --> 00:26:08,254
Saya nak lebih aktif
dengan pengambilan kucing.

484
00:26:09,255 --> 00:26:13,426
Saya ingin ke perpustakaan
dan membaca kepada kanak-kanak.

485
00:26:14,760 --> 00:26:18,014
Saya ingin mesej saya pergi lebih jauh.

486
00:26:19,098 --> 00:26:22,226
Saya nak aktif dengan komuniti saya,

487
00:26:22,310 --> 00:26:28,524
dan saya juga nak terus
menyebarkan mesej positif

488
00:26:28,608 --> 00:26:31,485
kepada seramai mungkin orang
yang ingin dengar.

489
00:26:33,154 --> 00:26:33,988
Okey.

490
00:26:38,367 --> 00:26:39,201
Baiklah.

491
00:26:40,161 --> 00:26:40,995
Sedia?

492
00:26:46,917 --> 00:26:47,918
Moshow

493
00:26:48,002 --> 00:26:49,920
HANYA PEMILIK KUCING FAHAM

494
00:26:50,421 --> 00:26:53,174
Marilah berseronok, Cattastic
Apa

495
00:26:53,257 --> 00:26:55,635
Ya, aku suka kucing dan ia drastik

496
00:26:55,718 --> 00:26:58,179
Puan kucing ayu
Perlu miliki

497
00:26:58,262 --> 00:27:00,014
Apa khabar?
Faham tak?

498
00:27:00,097 --> 00:27:02,183
Itulah cara kita rap Mogang Cat

499
00:27:02,266 --> 00:27:04,060
Marilah berseronok, Cattastic

500
00:27:04,810 --> 00:27:07,146
Ya, aku suka kucing dan ia drastik

501
00:27:07,229 --> 00:27:09,523
Puan kucing ayu
Perlu miliki

502
00:27:09,607 --> 00:27:10,566
Aku boleh

503
00:27:10,650 --> 00:27:13,027
Ambillah kucing sebab ia ajaib

504
00:27:13,110 --> 00:27:16,739
Kucing, kucing, kucing
Cattastic

505
00:27:16,822 --> 00:27:19,617
Kucing, kucing
Cattastic

506
00:27:19,700 --> 00:27:22,495
Kucing, kucing
Cattastic

507
00:27:22,578 --> 00:27:25,039
Kucing, kucing
Cattastic

508
00:27:25,122 --> 00:27:27,249
Marilah berseronok, Cattastic

509
00:27:27,333 --> 00:27:30,211
Okey, jasad Moshow
Dalam keranda

510
00:27:30,294 --> 00:27:33,089
Okey, kulit aku hitam
Rasa ajaib

511
00:27:33,172 --> 00:27:35,675
Okey, puan kucing ayu
Dia tak kasar

512
00:27:36,300 --> 00:27:38,928
Kau suka kucing hitam
Kau suka kucing putih

513
00:27:39,011 --> 00:27:41,889
Kau suka semua kucing
Kau tahu aku suka

514
00:27:41,972 --> 00:27:44,725
Aku suka kucing botak
Sushi dan lain

515
00:27:44,809 --> 00:27:47,770
Jangan buang kuku kucing
Kawan, berundurlah

516
00:27:48,938 --> 00:27:51,565
Tengok, aku bos besar macam Bowser

517
00:27:52,024 --> 00:27:54,819
Dalam perjalanan 
Memandu ke tempat perlindungan

518
00:27:54,902 --> 00:27:57,655
Kalau tak suka kucing
Itu lemah

519
00:27:57,738 --> 00:27:59,907
Tunggu, nak beri kucingku makan

520
00:27:59,990 --> 00:28:01,075
Di wajahku

521
00:28:01,158 --> 00:28:03,703
Ada kucing di wajahku
Di wajahku

522
00:28:03,786 --> 00:28:05,705
Puan kucing di tempatku

523
00:28:06,414 --> 00:28:08,290
Jangan membenci
Pergi sembunyi

524
00:28:09,458 --> 00:28:11,585
Ambil kucing sebab aku suruh

525
00:28:11,669 --> 00:28:14,338
Marilah berseronok, Cattastic

526
00:28:14,422 --> 00:28:16,716
Ya, aku suka kucing dan ia drastik

527
00:28:17,633 --> 00:28:19,260
Puan kucing ayu
Perlu miliki

528
00:28:19,343 --> 00:28:20,386
Aku boleh

529
00:28:20,469 --> 00:28:22,930
Ambillah kucing sebab ia ajaib

530
00:28:23,013 --> 00:28:26,434
Kucing, kucing, kucing
Cattastic

531
00:28:26,517 --> 00:28:28,936
Kucing, kucing
Cattastic

532
00:28:29,645 --> 00:28:32,314
Kucing, kucing
Cattastic

533
00:28:32,398 --> 00:28:34,608
Kucing, kucing
Cattastic