1
00:00:13,868 --> 00:00:16,120
Siaran langsung.

2
00:00:17,371 --> 00:00:19,582
Saya tak menunggu sesuatu terjadi.

3
00:00:19,665 --> 00:00:22,209
Apa tempat ini punya lokasi di Facebook?

4
00:00:22,293 --> 00:00:23,252
Ya, ada.

5
00:00:24,086 --> 00:00:25,755
Saya tahu rasanya miskin.

6
00:00:25,838 --> 00:00:27,173
Seharusnya bisa lapor masuk.

7
00:00:27,256 --> 00:00:29,300
- Lapor masuk di sini?
- Yang ini. Ya.

8
00:00:30,092 --> 00:00:32,344
Saya tahu rasanya beruntung.

9
00:00:33,804 --> 00:00:37,600
Saya mengerti bahwa saya harus berusaha
demi mendapatkan sesuatu.

10
00:00:44,273 --> 00:00:47,401
Saya suka menciptakan
dan bangga akan karya saya.

11
00:00:48,235 --> 00:00:50,071
Nyalakan musik saat kau siap.

12
00:00:50,154 --> 00:00:52,364
Itu hasrat yang membakar semangat saya.

13
00:00:53,324 --> 00:00:55,326
Energi saya tak terbatas.

14
00:00:58,621 --> 00:00:59,997
Mulai. Terima kasih.

15
00:01:01,373 --> 00:01:04,460
Hidup mewah, Meongagumkan
Apa? Ya…

16
00:01:04,502 --> 00:01:05,336
Ambil kucingmu.

17
00:01:05,419 --> 00:01:07,630
Aku ingin melihat komentar sekarang.

18
00:01:07,713 --> 00:01:09,131
Bersorak untuk wanita kucing.

19
00:01:09,215 --> 00:01:11,801
Ini untuk pecinta kucing.
Kalian tahu kami mencintaimu.

20
00:01:11,884 --> 00:01:12,968
Ayo mulai. Ayo.

21
00:01:13,052 --> 00:01:15,304
Hidup mewah, Meongagumkan

22
00:01:15,930 --> 00:01:18,182
Aku suka kucingku karena menggemaskan

23
00:01:18,265 --> 00:01:20,768
Wanita kucing seksi
Harus memilikinya

24
00:01:20,851 --> 00:01:24,105
Lebih baik mengadopsi kucing
karena itu menakjubkan

25
00:01:24,188 --> 00:01:27,650
Kucing, kucing, kucing
Meongagumkan

26
00:01:28,943 --> 00:01:31,403
SERIAL DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL

27
00:02:17,867 --> 00:02:18,784
Ya

28
00:02:19,743 --> 00:02:22,955
Ada Parm di tanganku
Ada Queen Sushi di tanganku

29
00:02:23,038 --> 00:02:24,290
Jelas sayang kucing

30
00:02:24,999 --> 00:02:27,585
Makanlah roti
Rap kucing

31
00:02:27,668 --> 00:02:28,961
Parm di tanganku

32
00:02:29,044 --> 00:02:31,213
Dia berkata, Ayah
Ya, kau pria kucing

33
00:02:31,297 --> 00:02:34,133
Sushi berkata,
Ayah, aku di topimu, aku akan berdiri

34
00:02:34,216 --> 00:02:37,928
Pria Kucing, aku terbang ke Neverland
Terbang seperti Peter Pan

35
00:02:38,012 --> 00:02:39,263
Ciri khasnya kucing

36
00:02:39,346 --> 00:02:41,849
Semua orang tahu
Moshow adalah pria kucing

37
00:02:47,271 --> 00:02:48,105
Baiklah.

38
00:02:49,773 --> 00:02:52,693
Tumbuh di kawasan kumuh Kota Baltimore,

39
00:02:52,776 --> 00:02:55,446
saya tak dekat dengan hewan.

40
00:02:55,529 --> 00:02:59,241
Ibu dan ayah saya tak suka hewan,

41
00:02:59,325 --> 00:03:01,243
jadi, saya tak tahu melewatkan apa saja.

42
00:03:03,704 --> 00:03:04,538
Apa?

43
00:03:07,249 --> 00:03:09,585
Istri saya, MC, tumbuh dengan kucing.

44
00:03:09,668 --> 00:03:10,628
Apa yang kau lakukan?

45
00:03:10,711 --> 00:03:12,713
- Ia bilang, "Mainannya!"
- Aku tahu.

46
00:03:12,796 --> 00:03:15,466
Dari dia, saya jatuh cinta pada kucing.

47
00:03:25,059 --> 00:03:26,727
Saya punya lima kucing.

48
00:03:27,478 --> 00:03:29,855
Mereka punya kepribadian unik,

49
00:03:29,939 --> 00:03:32,358
dan kami adalah satu keluarga kucing.

50
00:03:33,692 --> 00:03:38,447
Queen Sushi seperti berkata,
"Aku ratu, ini tempatku."

51
00:03:40,532 --> 00:03:42,785
Savi! Bermainlah denganku.

52
00:03:44,745 --> 00:03:45,579
Ini dia.

53
00:03:45,663 --> 00:03:47,998
Kau mulai memahami Queen Sushi.

54
00:03:48,082 --> 00:03:48,916
Ya.

55
00:03:49,416 --> 00:03:52,670
MegaMam akan selalu bilang,
"Ayah, beri aku camilan."

56
00:03:52,753 --> 00:03:55,756
"Ayah, kau baru pulang, bagus.
Camilan kucing."

57
00:03:55,839 --> 00:03:57,174
Itulah Mega.

58
00:03:57,258 --> 00:03:58,592
Black Savage.

59
00:03:59,343 --> 00:04:02,763
Saya rasa ia tipe yang agak introver.

60
00:04:02,846 --> 00:04:05,975
Ia akan bilang, "Ayah, aku mencintaimu."

61
00:04:06,725 --> 00:04:09,728
Lil' Parmesan seperti gadis super cantik.

62
00:04:09,812 --> 00:04:11,814
"Aku manis, 'kan?" Lalu belai dia.

63
00:04:11,897 --> 00:04:14,066
Ia bilang, "Kenapa? Jangan sentuh aku."

64
00:04:15,359 --> 00:04:18,237
DJ Ravioli sangat terobsesi dengan saya.

65
00:04:19,238 --> 00:04:22,574
Ia tumpuan saya, cinta kedua saya,
belahan jiwa saya.

66
00:04:24,785 --> 00:04:27,579
Yang kalian saksikan adalah cinta sejati

67
00:04:28,289 --> 00:04:30,249
dari saya dan kucing-kucing saya.

68
00:04:30,332 --> 00:04:32,376
Ikatan kami tak bisa dipungkiri.

69
00:04:33,002 --> 00:04:35,129
Bawa kucing kalian
Angkat kaki

70
00:04:35,212 --> 00:04:37,256
Lil' Parmesan hebat
Ia tak peduli

71
00:04:37,339 --> 00:04:39,466
Ada kucing di sini
Kucing, kucing

72
00:04:39,550 --> 00:04:41,385
Ada kucing di sini
Kucing, kucing

73
00:04:41,468 --> 00:04:46,765
Cinta dan dedikasi yang saya miliki
dengan keluarga kucing saya sungguh…

74
00:04:46,849 --> 00:04:49,351
Sangat dalam. Jauh lebih besar.

75
00:04:49,435 --> 00:04:52,396
DJ Ravioli
Kau sayang aku?

76
00:04:52,479 --> 00:04:53,647
Kau menikmati?

77
00:04:53,731 --> 00:04:56,358
Katakan kau tak akan pernah pergi

78
00:04:56,442 --> 00:04:58,610
Ada catnip
Rasanya sip

79
00:04:58,694 --> 00:05:00,529
Saya selalu bersama keluarga,

80
00:05:00,612 --> 00:05:04,616
dan sebanyak itulah kebahagiaan
yang saya perjuangkan setiap hari.

81
00:05:09,747 --> 00:05:11,373
Kurasa kau tak bisa melihatku.

82
00:05:15,169 --> 00:05:16,545
Ibu tak bisa mendengarmu.

83
00:05:16,628 --> 00:05:18,339
Ibu.

84
00:05:18,422 --> 00:05:22,593
- Ibu, semuanya direkam.
- Kami belum mulai…

85
00:05:22,676 --> 00:05:25,220
Volume sudah diperbesar,
tapi suaramu kecil.

86
00:05:26,096 --> 00:05:30,476
Tertulis di bawah.
Tertulis, "Mulai video."

87
00:05:30,559 --> 00:05:33,812
Ada X merah, lalu saat Ibu tekan,

88
00:05:33,896 --> 00:05:38,901
tertulis, "Tak bisa mengakses kamera.
Izinkan Zoom mengakses kameramu."

89
00:05:40,194 --> 00:05:42,821
Tunggu, Ibu bisa melihatmu dan diriku.

90
00:05:45,616 --> 00:05:47,159
Saya pas-pasan saat kecil.

91
00:05:49,328 --> 00:05:51,872
Tinggal di daerah kumuh,
saya tumbuh di tempat

92
00:05:51,955 --> 00:05:55,167
yang bilang
saya tak akan menginjak usia 16 tahun.

93
00:05:56,293 --> 00:05:59,254
Saya sudah melihat lima kematian
seumur hidup saya,

94
00:05:59,880 --> 00:06:02,716
hanya dari lingkungan tempat saya berada.

95
00:06:02,800 --> 00:06:04,426
Saya tak bangga dengan itu.

96
00:06:04,510 --> 00:06:07,054
Tapi itulah yang saya lihat.

97
00:06:07,679 --> 00:06:10,265
Saat banyak teman saya ingin
menongkrong di sudut jalan

98
00:06:10,349 --> 00:06:12,893
dan berbuat onar, saya orang yang bilang,

99
00:06:12,976 --> 00:06:16,480
"Ayo menongkrong saja.
Aku punya PlayStation di rumah."

100
00:06:16,980 --> 00:06:19,024
Menjadi kutu buku menyelamatkan saya,

101
00:06:19,108 --> 00:06:21,068
karena tak merasa
harus membuktikan sesuatu.

102
00:06:22,903 --> 00:06:26,323
Saya anak yang sangat baik di sekolah,
jadi, saya berkata pada Ibu,

103
00:06:26,407 --> 00:06:29,785
"Bu, jika aku berhasil di sekolah,
setelah lulus,

104
00:06:29,868 --> 00:06:34,206
maukah Ibu pindah dari sini
agar aku punya kesempatan lebih baik?"

105
00:06:34,289 --> 00:06:37,292
Saya lulus SMA, menghindari masalah,

106
00:06:37,376 --> 00:06:40,504
dan musim panas itu, dia tepati janjinya.
Kami pindah.

107
00:06:40,587 --> 00:06:44,633
Nenekku selalu mengajari kami,
"Saat anak-anak bicara, dengarkan,

108
00:06:44,716 --> 00:06:47,177
karena mereka mengatakan hal penting."

109
00:06:47,261 --> 00:06:51,765
Dan Ibu tak sadar betapa kau terganggu

110
00:06:51,849 --> 00:06:54,435
karena tak berada
di lingkungan yang lebih baik

111
00:06:54,518 --> 00:06:58,647
yang memberi lebih banyak kesempatan
untuk menjadi dirimu yang terbaik.

112
00:06:58,730 --> 00:07:01,817
Aku tak bisa menyukainya
Karena aku suka kucingku

113
00:07:01,900 --> 00:07:04,570
Dan mereka sangat mencintaiku
Wanita kucing…

114
00:07:04,653 --> 00:07:08,949
Suatu hari saya mendapatkan pencerahan.
Saya sudah lama bernyanyi rap.

115
00:07:09,032 --> 00:07:10,284
Aku tak bisa bohong…

116
00:07:10,367 --> 00:07:13,078
Saya menyanyi tentang hal yang saya lihat
dan bukan saya.

117
00:07:13,162 --> 00:07:16,081
Aku sangat muak
Aku mulai merasa jadi masalah

118
00:07:16,165 --> 00:07:19,418
Mereka ingin berpendapat
Aku keluarkan jurus Hadouken

119
00:07:22,379 --> 00:07:23,755
Selalu sayangi kucingmu

120
00:07:23,839 --> 00:07:26,383
Jangan cabut kukunya
Aku memesona…

121
00:07:26,467 --> 00:07:29,386
Saya tahu saya biasa saja.
Saya bukan gangster.

122
00:07:29,970 --> 00:07:32,556
Saya tak mau menyakiti siapa pun.
Saya sangat penyayang.

123
00:07:32,639 --> 00:07:35,726
Saya suka kucing,
dan saya bilang, "Kau tahu?

124
00:07:35,809 --> 00:07:37,936
Saya akan jadi diri sendiri."

125
00:07:38,937 --> 00:07:41,565
DJ Rav, kau siap?
Kita sudah sampai

126
00:07:41,648 --> 00:07:44,485
Kau tahu bagaimana kita menari
Semua kucing hadir

127
00:07:45,319 --> 00:07:46,570
Begitulah adanya

128
00:07:47,696 --> 00:07:50,532
DJ Ravioli bersantai di pangkuanku

129
00:07:50,616 --> 00:07:54,244
Ada kucing di atas topiku
Ada kucing di benakku

130
00:07:54,328 --> 00:07:55,704
Aku pria kucing

131
00:07:55,787 --> 00:07:57,581
Berguling, tangkap tanganku

132
00:07:57,664 --> 00:07:59,416
Ya, dia sesuka itu

133
00:07:59,500 --> 00:08:01,376
Ia membuat semua orang keren

134
00:08:01,877 --> 00:08:02,794
Inilah saya.

135
00:08:02,878 --> 00:08:04,171
Suka atau tidak.

136
00:08:04,254 --> 00:08:06,048
Saya tuangkan ke dalam musik,

137
00:08:06,131 --> 00:08:09,593
lalu saya tampil dan menjadi diri sendiri.

138
00:08:10,385 --> 00:08:12,554
Meong, meong, meong

139
00:08:13,764 --> 00:08:14,598
Ya

140
00:08:16,099 --> 00:08:18,894
Aku berkata
Meong, meong, meong

141
00:08:21,063 --> 00:08:23,815
Dia berkata
Meong, meong, meong

142
00:08:25,692 --> 00:08:28,862
Aku berkata
Meong, meong, meong

143
00:08:28,946 --> 00:08:31,823
Apakah kau berpesta
Datanglah…

144
00:08:32,407 --> 00:08:34,993
Kami di Portland
Cerah, tanpa distorsi

145
00:08:35,077 --> 00:08:38,288
Panas terik
DJ Ravioli terpandang

146
00:08:38,372 --> 00:08:39,206
Ya

147
00:08:39,289 --> 00:08:43,919
Punya banyak kucing, ya
Berguling di taman saat aku bernyanyi rap

148
00:08:44,419 --> 00:08:46,588
Aku si pria kucing
Lihatlah aku

149
00:08:46,672 --> 00:08:48,715
Di mana wanita kucingku berada

150
00:08:50,592 --> 00:08:54,263
Anda memasuki waktunya rap kucing
dan waktu bersantai keluarga.

151
00:08:58,433 --> 00:09:00,185
Saya bertemu kekasih saya saat kuliah.

152
00:09:00,936 --> 00:09:03,605
Kami kuliah
di York College of Pennsylvania.

153
00:09:05,023 --> 00:09:06,066
Itu hanya

154
00:09:06,149 --> 00:09:09,152
kelas menengah yang Anda ambil.
Seperti seni dan lainnya.

155
00:09:09,236 --> 00:09:11,530
Kami ikut teater bersama.

156
00:09:11,613 --> 00:09:14,658
Dia datang, berbalik,
saya melihatnya, dan berpikir,

157
00:09:14,741 --> 00:09:15,993
"Astaga, dia tampan."

158
00:09:16,076 --> 00:09:18,620
Dia sangat ramah dan hangat.

159
00:09:18,704 --> 00:09:22,541
Terkadang yang sangat tampan
tak selalu baik dan ramah.

160
00:09:22,624 --> 00:09:26,753
Tapi dia sangat baik dan manis,
dan saya sangat menyukainya.

161
00:09:27,462 --> 00:09:30,132
Begitu kami mulai berkencan, kami cocok.

162
00:09:30,215 --> 00:09:31,758
Kami sering bercengkerama,

163
00:09:31,842 --> 00:09:34,720
dan mengunjungi orang tuanya
di akhir pekan.

164
00:09:36,263 --> 00:09:39,474
Terkadang, saya menginap,
dan harus mengerjakan proyek.

165
00:09:39,558 --> 00:09:42,394
Jurusan saya adalah
Pengembangan Sistem Informasi.

166
00:09:42,477 --> 00:09:44,646
Saya harus membuat kode di bawah.

167
00:09:44,730 --> 00:09:48,775
Dia punya kucing hitam bernama Queenie
yang mengawasi saya semalaman.

168
00:09:50,569 --> 00:09:53,071
Bulan pertama, ia berada sangat jauh.

169
00:09:53,155 --> 00:09:54,990
Bulan kedua, ia makin dekat.

170
00:09:55,073 --> 00:09:58,452
Bulan ketiga, ia datang menyelinap
duduk di pangkuan saya.

171
00:09:59,286 --> 00:10:00,203
Ayo, Kawan.

172
00:10:01,371 --> 00:10:02,205
Ya.

173
00:10:06,335 --> 00:10:08,045
Tahu-tahu,

174
00:10:08,128 --> 00:10:11,965
saya memastikan
Queenie punya tempat duduk di ranjang,

175
00:10:12,049 --> 00:10:15,093
menanyai Queenie
apa ia mau ikut menonton film.

176
00:10:15,677 --> 00:10:17,512
Seperti ini di sini.

177
00:10:17,596 --> 00:10:20,057
Inilah energi si kucing.

178
00:10:22,142 --> 00:10:26,188
Setelah beberapa saat, ia siap pulang
dan bersantai dengan yang lain.

179
00:10:27,022 --> 00:10:28,732
Mereka tak terpisahkan.

180
00:10:29,274 --> 00:10:30,525
- Dia gelisah.
- Ya.

181
00:10:30,609 --> 00:10:31,443
Rindu mereka.

182
00:10:32,069 --> 00:10:34,738
Saat Queenie di pangkuan saya,
itu seperti…

183
00:10:34,821 --> 00:10:36,323
Demam kucing menguasai.

184
00:10:43,705 --> 00:10:44,539
Ayo!

185
00:10:44,623 --> 00:10:47,834
Saat memulai ini, tak ada yang mendukung.

186
00:10:47,918 --> 00:10:51,546
Orang-orang akan berkata,
"Rap kucing, itu tak ada."

187
00:10:51,630 --> 00:10:55,467
Saat kami tinggal di Maryland,
saat dia bilang ingin jadi seniman

188
00:10:55,550 --> 00:10:57,302
atau pernah jadi seniman,
orang bilang,

189
00:10:57,386 --> 00:10:59,429
"Apa sebenarnya yang kau lakukan?"

190
00:10:59,513 --> 00:11:01,348
Dia jawab, "Itu yang kulakukan."

191
00:11:02,349 --> 00:11:04,726
- Kau tahu kebiasaannya.
- Yang ini kau.

192
00:11:06,144 --> 00:11:09,981
Aku mendapatkan pencerahan ini
saat aku berkata, "Hei, Sayang,

193
00:11:10,065 --> 00:11:12,109
kita berdua tak bahagia di sini.

194
00:11:12,192 --> 00:11:13,402
Kita punya tiga kucing.

195
00:11:13,485 --> 00:11:16,571
Mari kita menabung,
pindah ke negara bagian lain,

196
00:11:16,655 --> 00:11:19,533
dan memulai hidup baru.
Kita butuh awal baru."

197
00:11:21,910 --> 00:11:25,414
Dan kami pindah
dengan ketiga kucing saya saat itu.

198
00:11:25,497 --> 00:11:26,581
Ada Tali,

199
00:11:27,708 --> 00:11:29,251
Queen Sushi, dan MegaMam.

200
00:11:30,919 --> 00:11:34,214
Kami mendarat di Portland.
Kami pindah ke tempat itu.

201
00:11:34,297 --> 00:11:36,425
Saya langsung mengambil peluang.

202
00:11:36,508 --> 00:11:40,554
Ravioli bersantai, ya
Kami bersenang-senang, ya

203
00:11:40,637 --> 00:11:44,266
Ravioli bersantai, ya
Ravioli senang, ya

204
00:11:44,349 --> 00:11:45,475
Ini kemampuanku

205
00:11:45,559 --> 00:11:48,478
Kubawa kucing ini
Tunggu, ia butuh camilan

206
00:11:48,562 --> 00:11:50,272
Ya, itu serangan kucing

207
00:11:50,355 --> 00:11:53,817
Astaga, aku bersumpah
Jangan menghakimiku

208
00:11:53,900 --> 00:11:57,362
Ya, aku punya semua kucing ini
Aku merasa dicintai

209
00:11:57,946 --> 00:11:58,780
Sushi…

210
00:11:58,864 --> 00:12:03,118
Ravioli hanya ingin saya temani
sepanjang hari.

211
00:12:04,870 --> 00:12:07,122
Dia tak mau saya merekam tanpa dia.

212
00:12:07,205 --> 00:12:08,373
Kucing telah datang…

213
00:12:08,457 --> 00:12:10,876
Dia berdiri di samping studio,
terkadang mengeong.

214
00:12:10,959 --> 00:12:12,335
dan saya anggap ia berkata,

215
00:12:12,419 --> 00:12:15,297
"Kau bersantai selama dua hari.
Buatlah musik."

216
00:12:15,380 --> 00:12:17,257
Lihat, aku bertingkah

217
00:12:17,340 --> 00:12:19,760
Ia selalu menginginkan saya di studio,

218
00:12:19,843 --> 00:12:22,721
dan ini yang ia lakukan
setiap kali kami kemari.

219
00:12:23,263 --> 00:12:26,892
Ia duduk di pangkuan, tidak dipaksa.

220
00:12:26,975 --> 00:12:30,061
Jika saya begini, ia akan kabur sekarang,

221
00:12:30,145 --> 00:12:34,399
tapi ini cara kami merekam.
Begini cara merekam vokal kami.

222
00:12:34,483 --> 00:12:35,734
Benar, 'kan?

223
00:12:36,526 --> 00:12:40,322
Ya, kami sangat bertingkah

224
00:12:40,405 --> 00:12:42,282
Ya, aku menyebutnya bertingkah

225
00:12:43,992 --> 00:12:44,826
Baiklah.

226
00:12:49,748 --> 00:12:50,582
Apa itu bagus?

227
00:12:51,625 --> 00:12:53,043
Apa pendapatmu, Rav?

228
00:12:56,963 --> 00:12:59,883
DJ Ravioli adalah ras dev rex.
Kulit mereka kotor.

229
00:12:59,966 --> 00:13:04,971
Ia hanya punya lapisan bulu pertama,
jadi, bulunya tidak sempurna.

230
00:13:05,055 --> 00:13:07,849
Minyak dan lainnya pun menumpuk
di bulunya.

231
00:13:08,433 --> 00:13:10,477
Itu sebabnya ia harus mandi.

232
00:13:10,560 --> 00:13:15,273
Makanya orang-orang melihat saya
melakukan gaya bebas "Rap Mandi Kucing".

233
00:13:15,357 --> 00:13:17,818
Hei, seharusnya
aku melanjutkan pembicaraan

234
00:13:17,901 --> 00:13:19,027
Melanjutkan pendekatan

235
00:13:19,110 --> 00:13:21,988
Atau terus melangkah
Aku merasa segar

236
00:13:22,072 --> 00:13:24,491
Begitu segar
Aku harus memandikan anakku

237
00:13:24,574 --> 00:13:26,952
Bisakah kau pikir
Bisakah kau berhitung

238
00:13:27,035 --> 00:13:29,621
Dan dia kucing spesial
Jadi dia butuh mandi

239
00:13:29,704 --> 00:13:32,457
Jangan benci aku
Bisa tolong kosongkan jalannya

240
00:13:32,541 --> 00:13:35,126
Pecinta kucing menyukaimu
Mendatangimu, memelukmu

241
00:13:35,210 --> 00:13:37,963
Aku dan Ravioli di sini
Kau yang paling penting

242
00:13:38,046 --> 00:13:39,881
Semua orang menjadi heboh.

243
00:13:39,965 --> 00:13:43,301
Kami persembahkan musik baru
dari Moshow, Rapper Kucing.

244
00:13:43,385 --> 00:13:45,470
Kita punya emosi kucing

245
00:13:45,554 --> 00:13:47,222
Kita punya emosi kucing

246
00:13:47,305 --> 00:13:49,057
"Aku rap tentang kucing."

247
00:13:49,140 --> 00:13:52,018
Dan rapper kucing terkenal di Portland.

248
00:13:52,102 --> 00:13:55,438
Itu menjadi viral.
Ada di semua saluran utama.

249
00:13:55,522 --> 00:13:58,233
Musiknya mengirim pesan yang tulus.

250
00:13:58,316 --> 00:14:01,111
Kau merayakan hari kucing
setiap hari, bukan?

251
00:14:01,194 --> 00:14:02,946
Setiap hari adalah hari kucing bagiku.

252
00:14:03,029 --> 00:14:06,741
Beritanya ada di seluruh dunia.
Di Prancis, di mana-mana.

253
00:14:06,825 --> 00:14:09,786
Saya melihat artikel
dalam bahasa berbeda.

254
00:14:09,870 --> 00:14:12,914
Saya tak menyangka
akan menjadi sebesar ini.

255
00:14:12,998 --> 00:14:15,166
Inilah Arm & Hammer

256
00:14:15,250 --> 00:14:16,918
Saya punya empat album.

257
00:14:17,502 --> 00:14:19,713
Kucingku banyak
Kau tahu kami akan terkenal

258
00:14:19,796 --> 00:14:24,467
Ambil kucingmu dan cerialah
Fa la la la la la la la

259
00:14:24,551 --> 00:14:27,053
Temukan kami di Portland
Di situ kami berada

260
00:14:27,137 --> 00:14:30,307
Aku raja kucing, Sayang
Aku raja kucing

261
00:14:30,390 --> 00:14:34,895
Saya seorang penulis.
Saya menerbitkan enam buku.

262
00:14:38,648 --> 00:14:41,943
Saya tak hanya bermusik.

263
00:14:42,694 --> 00:14:46,865
Jadi, buku ini,
ini buku yang sangat istimewa bagi saya.

264
00:14:46,948 --> 00:14:48,950
Buku ini penting bagi saya.

265
00:14:49,034 --> 00:14:52,203
Ini buku mewarnai resmi IamMoshow.

266
00:14:52,287 --> 00:14:55,916
Ini buku pertama yang saya terbitkan,
dan itu dia.

267
00:14:55,999 --> 00:14:58,835
Saya bersantai dengan Black Savage
di lehernya.

268
00:14:58,919 --> 00:15:01,004
Jadi, setelah menerbitkan buku pertama,

269
00:15:01,087 --> 00:15:03,381
saya tergila-gila pada kucing,
dan berpikir,

270
00:15:03,465 --> 00:15:06,968
"Saya merasa meongagumkan.
Apa yang harus kita lakukan?"

271
00:15:07,052 --> 00:15:08,887
"Mari buat edisi Meongagumkan."

272
00:15:08,970 --> 00:15:11,723
Jadi, ada edisi Happy Halloween di sana.

273
00:15:11,806 --> 00:15:15,810
Saya di sini sebagai Drakula.
Ada Black Savage dengan gigi vampir.

274
00:15:15,894 --> 00:15:19,981
Ia juga bersantai di belakang.
Saya rasa ia tahu itu akan dibahas.

275
00:15:20,065 --> 00:15:23,193
Jadi, saya pikir,
"Mari buat seperti kartu gim video,

276
00:15:23,276 --> 00:15:26,404
beri persentase,
dan tunjukkan kepribadian mereka."

277
00:15:26,488 --> 00:15:28,740
Pernah merasakan Kitty Litty? Tak masalah.

278
00:15:28,823 --> 00:15:32,202
Dalam hal menunjukkan cinta pada kucing,
Anda tahu harus bagaimana.

279
00:15:32,285 --> 00:15:34,204
Dia bicara tentang membuang kucing.

280
00:15:34,287 --> 00:15:36,998
Anda lihat saya tak suka ini.
"Tidak mungkin."

281
00:15:37,082 --> 00:15:38,375
Kucing-kucing ini konyol.

282
00:15:38,458 --> 00:15:40,460
- Sushi punya lilin sendiri.
- Apa itu enak?

283
00:15:40,961 --> 00:15:45,757
Saya sangat berterima kasih
atas banyaknya pendukung.

284
00:15:45,840 --> 00:15:49,135
Saya tak suka menyebut mereka penggemar.
Kami keluarga kucing.

285
00:15:50,345 --> 00:15:52,430
Cinta yang kami bagi secara umum…

286
00:15:52,514 --> 00:15:54,307
Saya menciptakan pertemanan.

287
00:15:54,391 --> 00:15:57,727
Jika saya terbang ke California,
mereka akan menjemput.

288
00:15:58,311 --> 00:15:59,521
Mereka datang membantu.

289
00:15:59,604 --> 00:16:02,107
Aku punya kaus
"Gadis Kucing Rabu Cantik".

290
00:16:02,190 --> 00:16:03,024
Terima kasih.

291
00:16:03,108 --> 00:16:06,987
Bisa seseorang berusia lima atau 80 tahun.

292
00:16:07,862 --> 00:16:08,822
JUMPA MOSHOW!

293
00:16:08,905 --> 00:16:12,283
Pesan yang saya harap
tersampaikan kepada orang-orang

294
00:16:12,367 --> 00:16:14,744
adalah percaya diri
dan menjadi diri sendiri.

295
00:16:15,829 --> 00:16:16,663
Bum!

296
00:16:17,205 --> 00:16:18,540
Pergi dari sana.

297
00:16:18,623 --> 00:16:20,834
Baiklah, aku akan coba membakarnya.

298
00:16:21,501 --> 00:16:22,502
- Tak apa-apa.
- Oke.

299
00:16:22,585 --> 00:16:25,422
Tunggu sebentar.
Mega ingin masuk ke bawah selimut.

300
00:16:25,505 --> 00:16:26,423
Ayo, Meggie.

301
00:16:28,800 --> 00:16:29,843
Bagus.

302
00:16:31,928 --> 00:16:33,179
Ya, mari kita mulai.

303
00:16:38,393 --> 00:16:40,979
Sushi dan MegaMam adalah kucing sphynx,

304
00:16:41,062 --> 00:16:43,106
jadi, mereka mencari panas.

305
00:16:43,189 --> 00:16:46,484
Mereka selalu ingin bermanja-manja,
berada di atas tubuh Anda.

306
00:16:46,568 --> 00:16:48,153
Mereka butuh panas tubuh.

307
00:16:48,236 --> 00:16:51,281
Mereka tak punya bulu,
jadi, mereka dingin.

308
00:16:51,364 --> 00:16:53,033
Mereka mudah kedinginan.

309
00:16:53,116 --> 00:16:56,995
Jadi, mereka suka berpelukan
dan bersantai di pangkuan saya.

310
00:16:57,078 --> 00:16:58,329
Itu yang mereka suka.

311
00:17:03,460 --> 00:17:06,546
MC adalah cinta sejati saya.

312
00:17:07,380 --> 00:17:08,298
Ya.

313
00:17:08,381 --> 00:17:10,967
Dia istri, kekasih, dan sahabat saya.

314
00:17:11,051 --> 00:17:12,469
Dia segalanya bagi saya.

315
00:17:12,552 --> 00:17:14,763
- Kurasa ini baru.
- Tidak.

316
00:17:14,846 --> 00:17:17,807
Mungkin level ini terbuka,
karena level tadi tamat.

317
00:17:17,891 --> 00:17:19,267
Sekarang, level dua.

318
00:17:20,477 --> 00:17:22,479
Kami berdua orang aneh,

319
00:17:22,562 --> 00:17:25,231
agak konyol, selalu merasa disalahpahami,

320
00:17:25,315 --> 00:17:27,442
jadi, kami cocok dalam banyak hal.

321
00:17:28,818 --> 00:17:32,030
Dia mendukung saya berbulan-bulan
saat saya menganggur,

322
00:17:32,113 --> 00:17:33,990
dan hanya membuat musik.

323
00:17:34,657 --> 00:17:35,617
Saat saya katakan,

324
00:17:35,700 --> 00:17:39,829
"Ini kali terakhir aku bekerja di sini.
Aku tak cocok dengan jam kerjanya."

325
00:17:39,913 --> 00:17:42,624
Dia tak menentang saya.

326
00:17:42,707 --> 00:17:46,044
Dia selalu percaya saya akan berhasil.

327
00:17:51,007 --> 00:17:54,177
Saya merekam hampir semua videonya.

328
00:17:54,928 --> 00:17:56,763
Saya suka merajut syal,

329
00:17:56,846 --> 00:18:00,183
yang serasi untuknya dan kucingnya.

330
00:18:02,018 --> 00:18:05,939
Anda bisa melihat hubungan istimewa
yang dia miliki bersama mereka.

331
00:18:06,648 --> 00:18:09,984
Itu cara mengekspresikan diri
secara kreatif.

332
00:18:12,487 --> 00:18:14,739
Saya sangat memahami diri saya.

333
00:18:15,240 --> 00:18:16,324
Saya tahu siapa saya.

334
00:18:16,825 --> 00:18:19,119
Saya suka semua hal tentang kucing.

335
00:18:23,998 --> 00:18:26,251
Jauh dari kucing rasanya aneh.

336
00:18:27,585 --> 00:18:32,257
Gaya hidup sehari-hari saya
adalah bersantai dengan teman-teman saya.

337
00:18:32,799 --> 00:18:34,676
Bersantai dengan kucing.

338
00:18:35,468 --> 00:18:41,641
Itulah ikatan dan hubungan
yang kami miliki.

339
00:18:47,564 --> 00:18:48,398
Apa?

340
00:18:49,482 --> 00:18:50,900
Apa aku dewa kucing?

341
00:18:52,443 --> 00:18:53,528
Beri tahu mereka.

342
00:18:54,654 --> 00:18:57,407
Awalnya, saya memulai dengan tiga kucing.

343
00:18:59,492 --> 00:19:00,618
Queen Sushi,

344
00:19:01,828 --> 00:19:02,787
MegaMam,

345
00:19:04,038 --> 00:19:04,873
Tali.

346
00:19:07,584 --> 00:19:11,254
Itu awal dari tiga kucing saya
sebagai keluarga saya.

347
00:19:13,548 --> 00:19:15,300
Mereka kucing pertama saya.

348
00:19:17,719 --> 00:19:20,889
Tali paling penyayang
di antara semua kucing saya.

349
00:19:23,558 --> 00:19:25,059
Dia berusaha lebih keras.

350
00:19:25,685 --> 00:19:28,688
Jika Anda datang,
dan semua orang takut pada Anda,

351
00:19:28,771 --> 00:19:30,982
hanya Tali yang tak pernah takut.

352
00:19:32,734 --> 00:19:37,113
Dia meninggal mendadak
karena masalah jantung, gagal jantung.

353
00:19:38,323 --> 00:19:40,283
Saya persembahkan ini untuk Tali.

354
00:19:40,366 --> 00:19:44,537
Dia sangat dekat dengan saya,
dan keluarga saya sedikit retak.

355
00:19:45,705 --> 00:19:48,791
Ia alasan saya melakukan ini

356
00:19:48,875 --> 00:19:52,795
dan alasan saya terus melakukan ini
adalah demi Tali.

357
00:19:52,879 --> 00:19:54,589
Hati saya hancur.

358
00:19:54,672 --> 00:19:57,258
Terutama karena mereka semua sangat dekat.

359
00:19:57,342 --> 00:20:00,887
Jadi, setelah dia meninggal,
kami benar-benar sedih.

360
00:20:00,970 --> 00:20:03,640
Kami harus membahas… Kami turut berduka.

361
00:20:03,723 --> 00:20:06,351
Baru minggu lalu,
kucingmu meninggal, Tali.

362
00:20:06,434 --> 00:20:07,852
Ya, aku kehilangan Tali.

363
00:20:07,936 --> 00:20:10,188
Tali penyayang, dia tipe kucing…

364
00:20:10,271 --> 00:20:13,233
Meski kau tak menyukainya,
dia akan memaksakan cintanya padamu.

365
00:20:13,316 --> 00:20:16,778
Rasanya sangat sulit.
Seperti kehilangan sebagian hidupku.

366
00:20:16,861 --> 00:20:18,571
Dan aku…

367
00:20:18,655 --> 00:20:20,448
Ayah mencintaimu
Aku merindukanmu

368
00:20:20,531 --> 00:20:23,034
Aku cuma ingin menciummu
Aku tak akan pernah menghinamu

369
00:20:23,117 --> 00:20:25,703
Kuharap kau tahu
Seluruh keluarga kucing bersamamu

370
00:20:25,787 --> 00:20:28,164
Kuharap kau tahu, Tali
Ayah tak akan melupakanmu

371
00:20:28,248 --> 00:20:30,083
Tali si penyayang
Aku ingin memelukmu

372
00:20:30,166 --> 00:20:32,961
Saat kita ke surga
Kau yang paling kami sayangi

373
00:20:33,044 --> 00:20:35,588
Tali yang langsung menonjol

374
00:20:35,672 --> 00:20:39,050
karena cintanya yang tak bersyarat.

375
00:20:39,634 --> 00:20:41,219
Saya sangat kesulitan,

376
00:20:41,302 --> 00:20:45,181
dan keadaan tidak…

377
00:20:45,265 --> 00:20:47,976
Keadaan tidak sempurna

378
00:20:48,059 --> 00:20:50,603
dan mudah bagi saya. Saya berusaha.

379
00:20:50,687 --> 00:20:54,107
Semoga beberapa dari kalian paham
bahwa saya sayang kalian…

380
00:20:56,317 --> 00:20:57,151
Paham?

381
00:20:58,236 --> 00:21:01,114
Di sinilah keluarga kucing saya berperan

382
00:21:01,197 --> 00:21:03,324
dalam cinta tanpa syarat ini.

383
00:21:04,617 --> 00:21:08,162
Hubungan kami sangat mendalam.

384
00:21:08,830 --> 00:21:12,542
Aku suka Moshow karena dia keren
dan memperjuangkan keinginannya.

385
00:21:13,126 --> 00:21:14,377
Tim Moshow!

386
00:21:14,460 --> 00:21:16,546
Aku mendukungmu karena kau luar biasa.

387
00:21:16,629 --> 00:21:19,590
Moshow artinya jangan berhenti tampil

388
00:21:20,425 --> 00:21:21,551
Tim Moshow!

389
00:21:21,634 --> 00:21:25,430
Mereka melakukan hal di luar dugaan saya,
dan itu cinta sejati.

390
00:21:25,972 --> 00:21:27,348
Ini bukan tentang saya.

391
00:21:27,932 --> 00:21:31,185
Kami seperti satu kesatuan,
dan kami saling membantu.

392
00:21:33,021 --> 00:21:35,565
Tali, aku merindukanmu

393
00:21:35,648 --> 00:21:37,692
Karena kau sudah tiada
Aku punya masalah

394
00:21:37,775 --> 00:21:40,987
Saya mengunggah kabar Tali meninggal
selama dua minggu.

395
00:21:41,070 --> 00:21:44,574
Mereka tahu saya berduka.
Saya sangat terbuka dengan perasaan saya.

396
00:21:44,657 --> 00:21:47,702
Aku sungguh berharap bisa menciummu

397
00:21:47,785 --> 00:21:49,746
Ingat mereka jika mereka menghinamu

398
00:21:49,829 --> 00:21:52,415
Suatu hari, saya duduk di sofa,
larut malam,

399
00:21:52,498 --> 00:21:54,709
saya bermain gim Final Fantasy.

400
00:21:55,376 --> 00:21:58,796
Saya sedang bermain gim
dan mendapat pesan.

401
00:21:58,880 --> 00:22:01,215
Saya memeriksa ponsel dan ada foto,

402
00:22:01,299 --> 00:22:05,428
yang bertuliskan, "Moshow, melihatmu
bangun dengan kucing tersenyum,

403
00:22:05,511 --> 00:22:08,056
tak banyak bicara, membuatku tetap hidup."

404
00:22:08,139 --> 00:22:11,392
"Kami tahu kau tak suka menerima barang,
tapi bisakah aku memberimu ini

405
00:22:11,476 --> 00:22:13,644
sebagai tanda terima kasihku?"

406
00:22:13,728 --> 00:22:17,065
Saya membuka fotonya,
dan itu Lil' Parmesan.

407
00:22:17,690 --> 00:22:21,152
Sepertinya itu pukul dua pagi,
saya menangisi Tali,

408
00:22:21,235 --> 00:22:23,404
dan rasanya seseorang berkata,

409
00:22:23,488 --> 00:22:25,239
"Terimalah kucing ini."

410
00:22:25,323 --> 00:22:28,534
Saya bilang ya pada hari Rabu,
mereka menerbangkannya hari Sabtu.

411
00:22:29,035 --> 00:22:30,370
Saya sangat bersyukur.

412
00:22:30,453 --> 00:22:33,956
Mereka tak berkewajiban mendukung.
Jadi, saya sangat bersyukur.

413
00:22:42,131 --> 00:22:44,634
Saya tak pernah tidur sendirian,

414
00:22:44,717 --> 00:22:48,137
dan saya sangat bersyukur
menerima semua dukungan ini.

415
00:22:48,638 --> 00:22:50,056
Saya bersama keluarga,

416
00:22:50,848 --> 00:22:52,517
bersama orang yang mencintai saya,

417
00:22:53,142 --> 00:22:55,311
bersama hewan yang menyayangi saya,

418
00:22:55,978 --> 00:22:57,271
dan itu…

419
00:22:57,355 --> 00:23:00,900
Momen itu ada di kebahagiaan
yang saya nantikan setiap hari.

420
00:23:02,443 --> 00:23:04,612
Saya tahu DJ Ravioli akan berbaring

421
00:23:04,695 --> 00:23:06,906
di antara saya dan istri saya
setiap malam.

422
00:23:08,116 --> 00:23:10,618
Saya tahu Queen Sushi
akan berbaring di atas kepalanya.

423
00:23:11,953 --> 00:23:16,124
Saya tahu Savage akan bersantai
di bawah ranjang di sisi saya.

424
00:23:17,291 --> 00:23:18,126
Apa?

425
00:23:19,585 --> 00:23:23,089
Ini terjadi setiap malam dan ini…

426
00:23:23,172 --> 00:23:24,257
Ini ajaib.

427
00:23:25,466 --> 00:23:26,300
Baiklah.

428
00:23:29,887 --> 00:23:31,222
Saya tak pernah bisa…

429
00:23:31,931 --> 00:23:34,225
Saya tak bisa melakukan apa pun
dengan tenang.

430
00:23:35,017 --> 00:23:36,352
Aku juga mencintaimu, sushi.

431
00:23:36,436 --> 00:23:39,605
Ya, kita bisa lakukan ini sepanjang hari
jika kau mau.

432
00:23:41,941 --> 00:23:42,775
Baiklah.

433
00:23:42,859 --> 00:23:45,653
Tunggu sebentar. Aku menemukan camilan!

434
00:23:51,451 --> 00:23:52,452
Apa kabar, Kawan?

435
00:23:54,579 --> 00:23:56,998
Di sinilah Black Savage suka bersantai.

436
00:23:57,081 --> 00:24:00,126
Ini tempat mungilnya,
seperti yang Anda lihat.

437
00:24:00,209 --> 00:24:02,753
Ia suka saya ke sini
dan menepuk-nepuknya.

438
00:24:03,963 --> 00:24:05,840
Ia suka tidur di sebelah…

439
00:24:06,340 --> 00:24:10,344
Saya menyebutnya pacarnya, Parmesan.
Ia suka menatapnya seharian.

440
00:24:10,845 --> 00:24:12,763
Tentu ini tempat favoritnya.

441
00:24:14,515 --> 00:24:18,769
Tidak, kau belum pernah melakukannya.
Entah siapa yang mengajarimu itu.

442
00:24:22,690 --> 00:24:25,401
Saya mengadopsi kucing hitam
dari Oregon Humane Society,

443
00:24:25,485 --> 00:24:28,488
karena saya ingin menunjukkan
bahwa kucing hitam keren.

444
00:24:28,571 --> 00:24:31,073
Saya membentuk grup
"Di Mana Pemilik Kucing Hitamku",

445
00:24:31,657 --> 00:24:35,995
dan itu menginspirasi banyak orang
untuk menunjukkan kucing hitam mereka.

446
00:24:36,078 --> 00:24:37,914
Mau mengadopsi kucing hitam?

447
00:24:37,997 --> 00:24:41,542
Apa kau tahu kucing hitam
paling jarang diadopsi

448
00:24:41,626 --> 00:24:44,045
karena stereotip buruk seperti

449
00:24:44,128 --> 00:24:48,466
film yang menunjukkan kucing hitam
sebagai takhayul dan pembawa kesialan.

450
00:24:49,091 --> 00:24:53,221
Kita tak boleh memilih kucing
karena penampilan mereka.

451
00:24:53,304 --> 00:24:56,265
Kita harus memilih kucing
berdasarkan perangai

452
00:24:56,349 --> 00:24:57,725
dan kecocokan dengan kita.

453
00:24:57,808 --> 00:25:01,729
Saat saya mendapat Savage,
saya menciptakan lagu "Adopsi kucing".

454
00:25:01,812 --> 00:25:03,606
Saya akan mengadopsi kucing

455
00:25:03,689 --> 00:25:06,442
Jika kau ingin tahu
Di mana pilihannya, ya

456
00:25:07,026 --> 00:25:08,444
Aku akan mengadopsi kucing

457
00:25:08,528 --> 00:25:11,197
Punya banyak cinta kucing
Jangan hentikan itu

458
00:25:11,280 --> 00:25:15,993
Bagi saya, itu selalu tentang
membantu dan mendidik.

459
00:25:16,661 --> 00:25:17,495
Ia tahu.

460
00:25:17,995 --> 00:25:20,665
- Ada camilan kucing!
- Jangan makan itu.

461
00:25:20,748 --> 00:25:24,168
- Aku akan menaruh camilan di sana.
- Ravi, hati-hati dengan cakar itu.

462
00:25:24,252 --> 00:25:26,170
Saya ingin mendidik orang-orang

463
00:25:26,754 --> 00:25:30,091
bahwa kita harus merawat kucing kita
dengan baik

464
00:25:30,174 --> 00:25:32,552
dan memastikan mereka terurus.

465
00:25:32,635 --> 00:25:33,469
Su!

466
00:25:34,554 --> 00:25:36,681
- Sushi!
- Su-Su.

467
00:25:36,764 --> 00:25:39,934
Ia pikir camilan ada di dapur.

468
00:25:40,017 --> 00:25:41,018
Ia di toilet.

469
00:25:41,102 --> 00:25:43,187
Kurasa ia harus buang air.

470
00:25:46,649 --> 00:25:49,068
Andai saya bisa tidur
di rumah kucing keren.

471
00:25:49,151 --> 00:25:52,572
Kucing saya hidup lebih baik dari saya
di rumah kucing mereka.

472
00:25:52,655 --> 00:25:55,157
Perlakukan kucing kalian dengan cinta.

473
00:25:58,786 --> 00:26:02,790
Rencana saya untuk masa depan
adalah saya akan mencoba

474
00:26:02,873 --> 00:26:04,917
berusaha sejauh mungkin,

475
00:26:05,543 --> 00:26:07,670
jadi, saya ingin lebih membantu
adopsi kucing.

476
00:26:09,255 --> 00:26:13,426
Saya ingin ke perpustakaan
dan membaca untuk anak-anak.

477
00:26:14,760 --> 00:26:18,014
Saya ingin pesan saya menjangkau
lebih banyak orang.

478
00:26:19,098 --> 00:26:22,226
Saya ingin lebih berkontribusi
dengan komunitas saya,

479
00:26:22,310 --> 00:26:28,524
dan saya juga ingin terus menyebarkan
pesan dan kepositifan

480
00:26:28,608 --> 00:26:31,485
pada banyak orang
yang mau mendengarkan saya.

481
00:26:33,154 --> 00:26:33,988
Baiklah.

482
00:26:38,367 --> 00:26:39,201
Baiklah.

483
00:26:40,161 --> 00:26:40,995
Siap?

484
00:26:45,916 --> 00:26:46,834
"MEONGAGUMKAN"

485
00:26:46,917 --> 00:26:47,918
Moshow

486
00:26:48,002 --> 00:26:49,920
HANYA ORANG-ORANG KUCING YANG MEMAHAMI

487
00:26:50,421 --> 00:26:53,174
Hidup mewah, Meongagumkan
Apa

488
00:26:53,257 --> 00:26:55,635
Aku suka kucingku dan itu menggemaskan

489
00:26:55,718 --> 00:26:58,179
Wanita kucing seksi
Harus memilikinya

490
00:26:58,262 --> 00:27:00,014
Apa kabar?
Kau tahu maksudku?

491
00:27:00,097 --> 00:27:01,682
Ini cara rap Mogang Cat

492
00:27:01,766 --> 00:27:04,060
Hidup mewah, Meongagumkan

493
00:27:04,810 --> 00:27:07,146
Aku suka kucingku dan itu menggemaskan

494
00:27:07,229 --> 00:27:09,523
Wanita kucing seksi
Harus memilikinya

495
00:27:09,607 --> 00:27:10,566
Aku bisa

496
00:27:10,650 --> 00:27:13,027
Adopsilah kucing karena itu menakjubkan

497
00:27:13,110 --> 00:27:16,739
Kucing, kucing, kucing
Meongagumkan

498
00:27:16,822 --> 00:27:19,617
Kucing, kucing
Meongagumkan

499
00:27:19,700 --> 00:27:22,495
Kucing, kucing
Meongagumkan

500
00:27:22,578 --> 00:27:25,039
Kucing, kucing
Meongagumkan

501
00:27:25,122 --> 00:27:27,249
Hidup mewah, Meongagumkan

502
00:27:27,333 --> 00:27:30,211
Tubuh Moshow
Dalam kulit kucing

503
00:27:30,294 --> 00:27:33,089
Kulitku hitam
Aku merasa menakjubkan

504
00:27:33,172 --> 00:27:35,675
Wanita kucing seksi
Dia bahagia

505
00:27:36,300 --> 00:27:38,928
Kau suka kucing hitam
Kau suka kucing putih

506
00:27:39,011 --> 00:27:41,889
Kau suka semua kucing
Kau tahu aku suka itu

507
00:27:41,972 --> 00:27:44,725
Aku suka kucing botak
Sushi juga botak

508
00:27:44,809 --> 00:27:47,770
Jangan cabut cakarnya
Teman, kau harus mundur

509
00:27:48,938 --> 00:27:51,565
Dengar, aku bos besar seperti Bowser

510
00:27:52,191 --> 00:27:54,819
Dalam perjalanan ke penampungan

511
00:27:54,902 --> 00:27:57,655
Jika kau tak suka kucing
Maka Itu payah

512
00:27:57,738 --> 00:27:59,907
Tunggu, aku beri makan kucingku

513
00:27:59,990 --> 00:28:01,075
Di wajahku

514
00:28:01,158 --> 00:28:03,703
Tapi ada kucing di wajahku
Di wajahku

515
00:28:03,786 --> 00:28:05,705
Wanita kucing menggantikanku

516
00:28:06,414 --> 00:28:08,290
Berhenti membenci
Kau harus menjauh

517
00:28:09,458 --> 00:28:11,585
Adopsilah kucing
Karena aku bilang begitu

518
00:28:11,669 --> 00:28:14,338
Hidup mewah, Meongagumkan

519
00:28:14,422 --> 00:28:16,716
Ya, aku suka kucingku dan itu menggemaskan

520
00:28:17,550 --> 00:28:19,260
Wanita kucing seksi
Harus memilikinya

521
00:28:19,343 --> 00:28:20,386
Aku bisa

522
00:28:20,469 --> 00:28:22,930
Adopsilah kucing karena itu menakjubkan

523
00:28:23,013 --> 00:28:26,434
Kucing, kucing, kucing
Meongagumkan

524
00:28:26,517 --> 00:28:28,936
Kucing, kucing
Meongagumkan

525
00:28:29,645 --> 00:28:32,314
Kucing, kucing
Meongagumkan

526
00:28:32,398 --> 00:28:34,608
Kucing, kucing
Meongagumkan

527
00:29:11,270 --> 00:29:13,230
Terjemahan subtitle oleh Maria E