[bip] Billy: Chris.
Sono fuori tempo.
Questo sarà il mio ultimo messaggio.
Hai il pacco che ti ho inviato e l'indirizzo a cui portarlo.
Spero che tu lo riceva perché il resto dipende da te.
[fine bip]
Proprietario: Bene, è tutto pronto per il tuo soggiorno.
Da dove sei arrivato?
Chris: Denver.
Padrone di casa: Com'è stato il viaggio?
Chris: Lungo.
Padrone di casa: Bene, per favore lascialo come lo trovi e metti le chiavi
nella cassetta della posta quando te ne vai.
Il mio numero è nel libro dei visitatori se ne hai bisogno, ma cerca di non averne bisogno.
Chris: Hai molti ospiti qui in questi giorni?
Proprietario: Non di questi tempi.
[Sussurri Incomprensibili]
[Rumori Telefonici]
Chris: Ciao.
John: Dove cazzo sei, Chris?
Chris: Sto solo sistemando alcune cose.
Giovanni: Dove sei?
Chris: Tornerò presto.
John: Karen ha detto che manca il tuo passaporto.
Questo è tutto quello che sa su dove ti trovi.
Hai lasciato Karen a occuparsi solo di tutto e
è incinta per l'amor di Dio.
Chris: Torno tra qualche giorno.
John: Stai per avere un figlio, Chris.
Chris: Sì, qualche giorno.
Questo è tutto.
John: E la facoltà?
Chris: Il personale non ha bisogno di babysitter.
Ecco perché li ho assunti.
John: So che la notizia ti ha colpito duramente, ma Billy era malato.
Crescere in quella casa era inevitabile, ma non puoi biasimarti.
Abbiamo tutti smesso di ascoltare le sue sciocchezze.
So che ti senti in colpa perché non c'eri quando ha fatto quello che ha fatto.
[Morbido Incomprensibile]
John: Dove cazzo sei, Chris?
Cris?
Billy: Chris
Grazie per aver seguito il breadcrumb.
Sapevo che saresti stato tu a trovarli, e probabilmente l'unico
uno a cui importava abbastanza da guardare.
Adesso ascolta la mia voce.
Il mio respiro è regolare, sembro pienamente cosciente.
Non lo sono
cosa pensate che io sia.
Da quello che è successo a me e alla mia squadra, la mia tana del coniglio
è solo un po' troppo profondo.
Troppo profondo perché quelli intorno a me possano seguirlo.
So che ormai avrai ricevuto chiamate su di me.
E so che speri che ciò che ti è stato detto non sia vero.
Soprattutto...
Soprattutto perché ora è troppo tardi per chiedermelo.
Dove è iniziato tutto questo
molto prima che la nostra spedizione fosse uno studio su un fenomeno psicologico
abbiamo chiamato 'The Primordial Fear'.
La consapevolezza che l'universo è così vasto e così infinito, che tu
guarda quanto siamo orribilmente insignificanti nella grande scala dell'esistenza.
Quel pensiero inevitabile diventa una pericolosa ossessione per alcuni
persone mentalmente vulnerabili.
Se pensi davvero che sia così piccolo, così poco importante.
Quale sarebbe lo scopo di qualsiasi cosa?
Perché andare a lavorare?
Perché procreare?
Perché restare in contatto con i propri cari?
Perché tutto non fa differenza per niente.
Quel pensiero fa letteralmente impazzire alcune persone, di solito leader
in un reparto psichiatrico o suicidio.
Sfortunatamente, tende ad essere quest'ultimo.
Ciò a cui ha portato questo studio e ciò che è
diventato il nostro obiettivo è stato un più piccolo
sezione di queste persone che hanno effettivamente
abbracciato questa spirale verso la follia,
rifiutando di togliersi la vita.
Abbiamo trovato una coerenza sbalorditiva nei resoconti di persone di ogni ceto
la vita, in diversi angoli del globo.
Che condividevano tutti la stessa storia, quasi parola per parola di quello che
sentito era una verità indiscutibile.
Che l'esistenza è un sogno senza fine di un'antica divinità.
Più onnipotente e onnipresente di
Chiunque preghiamo, chi chiamano 'L'Origine'.
Ognuno di questi credenti fece anche la stessa domanda
la base della loro fede.
E se questa entità si risveglia?
Scompariremo dall'esistenza o ci uniremo all'Origine nella sua stessa realtà?
Bene, questo è ciò che sperano queste persone.
Sperano di svegliare questo dormiente e porre fine a un universo che li ignora.
Nessuno può essere insignificante se nessuno esiste.
Ti lascio la nostra ricerca sui loro account.
Tutto quello che voglio che tu faccia è verificare i fatti che abbiamo scoperto.
Poi se ti senti in grado di trasmetterlo alle persone che accusano
io di queste, cose, allora.
Allora immagino che dipenda da te.
Ma se sei qui. Dio, spero che tu lo sia.
Allora hai il tempo per leggere, ascoltare, testimoniare.
Se devo essere onesto, Chris è così
questo è tutto ciò che voglio, uh, un testimone per dimostrare che ho trascorso la fine della mia vita
su qualcosa di tangibile, qualcosa di reale.
Se puoi fare questo per me, allora siamo pari.
Ti libero da quel senso di colpa che hai sempre provato, anche se
niente di tutto ciò è mai stato colpa tua.
Fai questo per me, Chris.
Per favore.
Chris: Non so nemmeno da dove cominciare.
Gesù Billy.
Cosa stavo pensando?
Divinità e seguaci.
[LINGUA SCONOSCIUTA] Sei solo nel vortice.
[LINGUA SCONOSCIUTA] La speranza non è che un luccichio all'orizzonte.
[LINGUA SCONOSCIUTA] Apri una porta per illuminare la strada.
[LINGUA SCONOSCIUTA] Aspetto dall'altra parte.
[Allarme auto]
Chris: Ti ho visto!
Va bene.
Beh, è ​​così che ci si sente a cagarsi addosso.
Non avresti potuto farlo in una capanna sulla spiaggia alle Hawaii?
Stronzo.
Va bene.
[Sussurri Incomprensibili]
Apri la porta, illumina la strada (ripetuto)
[Telefono Che Suona]
Mrs Duffy: Salve
Chris: Signora Duffy?
Mrs Duffy: Sì.
Chris: Sono Chris, Chris Rivers.
Ero amico di Billy.
Signora Duffy: Chris.
Chris: Sì, signora.
Mrs Duffy: Come stai?
Chris: Sto bene.
Sì.
Ehm, come, come stai...
Uh, sai, ho sentito parlare di Billy e so che avrei dovuto, uh,
Sì, lo sono,
Sono solo, mi dispiace così tanto per Billy.
Volevo solo dirlo.
Mrs Duffy: Va tutto bene.
Speriamo che ovunque si trovi trovi un po' di pace.
Qualcosa che non aveva molto nella sua vita.
Sei un'influenza così brillante.
Tornare nel Regno Unito è stata una delle cose
peggiori che avremmo potuto fare guardando indietro.
Chris: No, noi, uh, sai, abbiamo capito perché te ne sei andato e noi
eravamo così orgogliosi di te.
È stato così coraggioso.
Mrs Duffy: Lo apprezzo.
Ma qualunque problema stesse causando suo padre, non era giusto trascinare William
avanti e indietro in tutto il mondo.
Era sempre instabile.
Semplicemente non sapeva dove fosse casa.
Chris: Beh, sapeva che era con lei, signora Duffy.
Mrs Duffy: Sei un buon amico, Chris.
Chris: Non lo so, non gli ho parlato per più di un anno.
Voglio dire, ci ho provato una volta, ma ero sempre troppo occupato e
Mrs Duffy: Non è stato facile contattarlo.
E quando l'hai catturato bene, la sua attenzione era altrove.
Chris: Beh, è ​​per questo che chiamo ad essere onesti.
Ehm, mi dispiace trascinare le cose, ma mi chiedevo se potessi dirmi cosa
Billy ha combinato negli ultimi mesi?
Sai, cosa stava facendo e, beh, perché ha fatto quello che ha fatto.
Mrs Duffy: Aveva poco tempo per le chiacchiere, ma sembrava concentrato.
Per la prima volta da molto tempo dopo un progetto da qualche parte in...
...Europa orientale?
Cecoslovacchia o...
Serbia o...
Chris: Bosnia.
Mrs Duffy: Sì, è così!
Quando è tornato, era diventato ossessionato da un'area di campagna
eravamo in vacanza d'estate. Un cottage in Galles.
Mi ha fatto tutte queste domande su di esso e sui boschi vicini.
Infinite domande su quei boschi in cui giocava.
Ho scoperto che in realtà è rimasto in quel cottage per mesi attraversando il
ogni giorno nella brughiera e nei boschi.
Ho pensato che fosse un modo pacifico di vivere.
Sembrava positivo, purtroppo, subito dopo il padrone di casa
l'ha trovato nella latrina.
Chris: Signora Duffy?
Mrs Duffy: Sì.
Chris: Mi dispiace di non essere stato presente.
Mrs Duffy: Nessuno di noi era innamorato.
E se lo fossimo, dubito che avremmo potuto fare molto.
Penso che abbia preso questa decisione molto tempo fa.
Ma tieni la testa alta e se hai bisogno di qualcosa,
mi farai sapere.
Va bene?
Chris: Grazie.
Lo farò.
Mrs Duffy: E Chris?
Chris: Sì, signora.
Mrs Duffy: Abbi cura di te, per favore.
La vita non è una prova.
Non sprecarlo.
Chris: Sì, signora.
Mrs Duffy: Ciao Chris.
Chris: Arrivederci
Billy: Abbiamo iniziato a dedicare tutto il nostro tempo alla ricerca di segni di queste persone
che ha parlato di questa divinità dormiente.
Abbiamo cercato ovunque ci fossero segnalazioni di omicidi, diciamo, troppo indulgenti.
Qualsiasi cosa rituale con una firma rivelatrice lasciata sulla scena.
Un cerchio nel cerchio.
Ne abbiamo trovati, molti.
Quando furono catturate, queste persone pronunciarono tutte la stessa identica dottrina.
Ronzare all'infinito sul svegliare colui che dorme.
Credono causando così tanta morte,
caos e paura che il loro antico Dio li notasse, li scelse a causa del
puro piacere che proverebbe.
Dicono che si nutre di sofferenza.
Apparentemente agli eletti vengono inviate porte di qualche tipo da passare all'altro
parteggia e unisciti a ciò che adorano.
Francamente, queste scoperte sono state inebrianti.
Sì, queste persone sono psicologicamente danneggiate.
Si stavano già piegando al vento e finalmente 'The Primordial Fear' li ha spezzati.
Ma perché dozzine di persone a migliaia di chilometri di distanza l'una dall'altra
tutte citano le scritture scritte sullo stesso essere cosmico immaginario.
Alla fine abbiamo passato tutto il nostro tempo a seguirli.
Se esamini i nostri risultati, li vedrai.
Avevamo trovato panorami, caverne, fogne, boschi. Posti fuori mano
per compiere le loro, depravazioni.
Anche qui, li abbiamo trovati qui.
Chris: È abbastanza vicino amico.
Gestore chiamate 1: Emergenza. Quale servizio?
Chris: Polizia.
Gestione chiamate 2: Polizia, qual è la tua emergenza?
Chris: Ciao. Vivo in un cottage di Brent Nas nella valle, e c'è un,
c'è un uomo che sta cercando di entrare.
Anche lui ha fatto irruzione la notte scorsa e uh, sembra pericoloso.
Call Handler 2: dov'è quest'uomo adesso?
Chris: E lui è proprio fuori dalla mia finestra.
Responsabile chiamate 2: Signore, ho bisogno che stia calmo, qualcuno...
[Linea telefonica interrotta]
Chris: Pronto?
Ciao!
Merda, merda, merda, merda, merda.
Billy: Intervista con Jason Vanderberg, 8 aprile 2019
a Pretoria, Sudafrica.
Registrato dopo aver ucciso sua moglie e suo figlio. Era la prima persona
che ha parlato con The Origin che abbiamo potuto incontrare faccia a faccia.
L'intervista ha portato alla morte del mio socio Gurdeep Singh.
Van De Burg: Sei oppresso dalla religione, signor Duffy?
Billy: La scuola domenicale, da bambino.
Van De Burg: Ho cercato di essere un credente.
Ogni domenica mi sedevo lì e ascoltavo.
Qualcosa che mi aiuti a trovare coraggio nel tormento, che mi consuma.
Sa perché non risponde alle nostre preghiere, signor Duffy?
Ha paura.
Terrorizzato.
Del risveglio di qualcosa di molto più vecchio di lui.
Sa che aiutandoci, l'IT lo noterebbe.
Vedi, il tuo Dio è un fottuto codardo.
L'IT mi risponde quando chiamo.
L'IT ascolta, mi dice quando si attiva.
Sarò ricompensato per la mia devozione e quando farà annegare questo mondo,
Non offrirò la mia mano per salvare nessuno di voi.
E tutto ciò che ami, affonderà con te!
[Suono di combattimento]
Billy: Lascialo andare! Guardie ✔! Guardie!
[Bussano alla porta]
Chris: Cosa vuoi?
Agente di polizia: Polizia. È stata segnalata un'irruzione?
Chris: Mi sta prendendo in giro per due giorni di fila ora che è entrato.
Gli vengono lasciate cose, prese cose.
Non so cosa fare.
Vuole farmi del male, questo è certo.
Sembra che stia giocando con il suo cibo.
Agente di polizia: Va bene.
Se lo vedi di nuovo, chiamaci.
Ero vicino quando hanno chiamato, ma potremmo non essere così veloci
rispondi la prossima volta. Non ti senti al sicuro?
Forse è ora di voltare pagina.
Chris: Sì, sono qui ancora un paio di giorni, quindi...
Agente di polizia: Se venivo pedinato, da solo in vacanza, tornerò a casa
più veloce di un furetto su un tubo di scarico.
Chris: Sai chi è?
Agente di polizia: Se lo sapessi, parlerei con lui.
Chris: Posso vedere il tuo vero documento d'identità?
Non solo la tua uniforme?
Agente di polizia: Buona serata, signore.
[Sussurri incomprensibili]
Apri la porta, illumina la strada (ripetuto)
Billy: Il nostro percorso ha portato a Perusica, in Bosnia.
Molti di quelli che abbiamo rintracciato sono arrivati ​​lì.
Una squadra di sette persone è partita per la spedizione.
Il mio team era cresciuto dal ramo esecutivo del nostro
organizzazione, abbiamo aumentato i nostri finanziamenti.
Sono rimasti affascinati dalla coerenza dei nostri rapporti.
Abbiamo mostrato loro la tabella di marcia delle atrocità in arrivo
Balcani di diversi continenti.
Persone che lasciano la loro firma cerchio all'interno di un cerchio a
ogni sito pieno di orrore.
Abbiamo passato mesi a cercare nel sud bosniaco, ma non siamo riusciti a trovare nulla.
Per tutto l'inverno non si sono verificati incidenti correlati.
Non siamo riusciti a capire perché.
Alla fine, siamo dovuti tornare a casa.
Con la mancanza di biglietti aerei disponibili durante le vacanze,
abbiamo deciso di tornare indietro.
Ma uh, in ogni città in cui ci siamo fermati a dormire ci siamo svegliati con storie di incubi.
Mentre ci spostavamo da un paese all'altro, la polizia locale trovava tracce di sangue
sacrifici in boschi o edifici abbandonati vicino a dove siamo stati.
Ci siamo resi conto di essere caduti nella loro trappola.
Ci stavano seguendo.
Dove ci siamo trasferiti, lo hanno fatto anche loro, lasciandosi alle spalle la distruzione.
Non potevamo tornare a casa, non potevamo mettere a rischio le nostre famiglie.
Le autorità hanno logicamente deciso che non andava bene per noi andare avanti
lo stesso maledetto sentiero attraverso l'Europa.
In quel momento sono iniziate le accuse contro di noi.
Quindi, quando abbiamo raggiunto il Regno Unito, il mio team ha iniziato a consegnarsi uno per uno.
Tutti quelli che lo hanno fatto sono stati trovati morti pochi giorni dopo, insieme alle loro famiglie.
Ognuno recante il cerchio all'interno di un cerchio.
Alla fine, siamo rimasti insieme solo io e la mia assistente Paula.
Mi sono ricordato di un posto in Galles dove la mia famiglia era solita andare in vacanza.
Un vecchio cottage lontano da qualsiasi luogo.
Se ci seguissero lì, ci sarebbero danni collaterali limitati.
Non ci hanno messo molto a trovarci.
Nel profondo dei boschi li abbiamo incontrati nel bel mezzo di uno dei loro rituali.
Hanno legato un uomo mentre gli tagliavano la pelle.
Dozzine di loro rimasero lì al buio a guardare.
La parte più inquietante non era che lo stavano aprendo, ma
che sembrava apprezzarlo.
Lo voleva.
Il loro capo se ne stava lì al buio a guardare.
Vedendolo, Paula non poté fare a meno di urlare.
Ci hanno inseguito per ore nel bosco.
Tutti.
Mi sono separato da lei.
Io, non sono riuscito a trovarla. Non l'ho trovata.
Mesi dopo, Paula si presentò in ospedale.
Si è appena avvicinata alla porta d'ingresso.
Ma non era più lei.
Quasi selvaggia, coperta di strane cicatrici, ma, ma era viva.
Ringrazio qualcuno lassù per questo.
Ma hanno continuato a seguirmi.
Vedo ogni giorno l'osservatore fuori vestito di nero che mi prende in giro.
Mi rifiuto di lasciare che mi spingano alla follia.
Ma non sono sicuro di quanto resisterò.
Chris: Dove sei?
[Lingua Sconosciuta]
[Bang]
[Rumori Gutterali]
[Grido]
[Telefono Suono]
Chris: Karen.
Karen: Chris? Come puoi farmi questo?
Non avevo idea se fossi vivo o morto.
Come hai potuto decollare così?
Chris: No, lo so, lo so. Mi dispiace.
Conosci la telefonata su Billy, mi ha distrutto.
Ho dovuto, ho dovuto vedere cosa è successo.
Karen: Perché non mi hai parlato?
Siamo una squadra.
Non scappi semplicemente ovunque tu sia senza una parola.
Chris: Galles.
Karen: Cosa?
Chris: Ma oggi torno a casa.
Sai, ho chiuso.
Volevo solo aiutare la famiglia di Billy a risolvere qualcosa e sai, io
avevo solo bisogno di sapere cosa è successo.
Karen: Era malato, Chris.
Chris: Non credo lo fosse, non più.
Karen: Mi dispiace per il tuo amico. Lo sono davvero.
Ma adesso non c'è più.
La tua famiglia è proprio qui.
Abbiamo bisogno di te.
Il bambino sarà qui tra poche settimane.
E se arriva prima?
Chris: Sì, hai ragione. Lo so, lo so. Hai ragione.
Riavrò il primo volo di ritorno.
Va bene? Te lo prometto.
Karen: Lo prometti?
Chris: Lo giuro, mi manchi davvero.
E colpisci.
Karen: Allora torna a casa da noi, stronzo.
Chris: Sì, signora.
Karen: Ora muovi il culo, Rivers. Stiamo aspettando.
E tieni acceso quel dannato telefono.
Chris: Sì, sto arrivando.
Chris: Sei stato tu?
Glielo hai fatto fare?
Stai lontano da me.
Va bene?
Hai capito?
Billy: Paula, mi senti?
Paula: Sei davvero tu?
Billy: Sono io.
No, non può essere vero che è ancora lì dentro.
Billy: Sono io, Paula. È William.
Paula: Ti piaceva la musica più alta.
Troppo rumoroso, troppo arrabbiato per qualcuno che non è mai arrabbiato.
Billy mi piaceva.
Billy: Anche tu mi piaci sempre.
Paula: E non è stata colpa sua.
Volevo andare con lui.
Cambiare le nostre vite, ha detto.
Cambiare il mondo, forse.
Billy: L'ho detto.
Paula: E ha mantenuto la sua promessa.
Tutto è cambiato.
Billy: mi dispiace per quello che ti è successo.
Paula: È successo anche a lui.
Billy: Ora ci sono dita puntate contro di noi, accusandoci di
cosa è successo ai nostri amici.
Devo cercare di trovare altre prove e, si spera, qualche speranza per entrambi.
Paula: Speranza!
La speranza, non è altro che un luccichio all'orizzonte, e non importa quanti passi
prendi, è fuori portata per entrambi.
Smettila di inseguire il luccichio.
[Commozione frenetica] Billy: Paula! Paola! Per favore!
[Paula Respiro Respiro]
Chris: Perché mi stai mostrando questo?
Paula: Non ci sei ancora riuscito?
Lo farai.
Billy: Ma se sei qui, allora hai tempo.
A, testimone.
Se devo essere onesto, Chris, è tutto quello che voglio. Un
testimone per dimostrare che ho passato la fine della mia vita
su qualcosa di tangibile, qualcosa di reale.
Se puoi fare questo per me, allora siamo pari.
Io, ti libero dal senso di colpa che hai sempre provato, anche se
niente di tutto ciò è mai stato colpa tua.
Fai questo per me Chris.
Per favore.
[Sussurri incomprensibili]
Walker 2: Apri la porta, illumina la strada. (ripetuto)
The Watcher: Sai cosa sono?
The Watcher: Sono porte.
Chris: Verso dove?
The Watcher: Redenzione, perdono.
Come può ognuno di noi risparmiare il peso della colpa che portiamo?
Tutto quel dolore, tutto quel senso di colpa.
Ti aiuterà a lavarlo via.
Come tutte le porte, sono lì per essere aperte.
Hai la chiave in mano.
The Watcher: Aprila.
Cris: No.
Aprila.
Cris: No.
The Watcher: Aprila.
Cris: No!
Walkers: Apri la porta, illumina la strada. (ripetuto)
The Watcher: Aprili!
[GRIDA] L'Osservatore: Aprili!
[Risata minacciosa]
[Bang on door]
Chris: Perché mi stai facendo questo?
The Watcher: Stiamo cercando di salvarti, Christopher.
Chris: Da cosa?
The Watcher: Da te stesso.
Da quei pensieri oscuri che hai quando vuoi liberarti
te stesso della vergogna, del senso di colpa.
Chris: Quel senso di colpa, quel senso di colpa è ciò che mi fa andare avanti.
The Watcher: Questa è una bugia.
È il peso che ti annega.
Apri una porta e sii benedetto.
Sono fuori ad aspettare.
Chris: Cosa succede se lo faccio?
The Watcher: Ogni porta aperta fornisce un po' di luce all'interno
l'oscurità dell'altro lato.
Più porte apriamo, più luce filtra finché alla fine non ci risvegliamo, IT.
Vedi che l'IT vuole svegliarsi e concede benedizioni su
quelli che forniscono più luce.
Benedizioni che possono lavare via il fetore della vergogna che ti segue.
Chris: Come fai a sapere chi sono?
The Watcher: Sai come fare.
Chris: Billy.
L'Osservatore: Ah, Billy.
Chris: Tu.
L'hai ucciso tu, cazzo.
L'hai linciato tu, cazzo.
The Watcher: No, è uno dei prescelti, uno di noi.
Chris: No, è una fottuta bugia.
Ti stava seguendo per rivelarti, per fermarti.
L'Osservatore: Davvero?
Ha mai detto che voleva fermarci?
Era ferito, spezzato da una vita torturata che non meritava.
Ha visto ciò che siamo diventati pieni di scopo, alleggeriti dal peso
il peso delle nostre vite precedenti.
Ci vedeva come la sua salvezza.
E a differenza di tutti voi.
Non lo abbandoneremmo mai.
Chris: No, mi sono sempre preso cura di lui.
Ho ancora le cicatrici per essermi messo tra lui e quel pezzo di merda di suo padre.
Mi sono sempre preso cura di lui.
Gli ho mostrato una vita normale. Sono stato io a cercare di tenermi in contatto.
Billy è quello che ha interrotto qualsiasi tentativo di parlarmi.
Ero il suo più vecchio amico.
Il suo unico amico.
The Watcher: Ah, quindi questo riguarda te.
Non ce l'avremmo mai con lui per la vita che voleva condurre.
Chris: Certo che ce l'ho con lui.
Perché non dovrebbe chiedermi aiuto?
O sua madre o chiunque altro?
Perché non ha parlato con me invece di andare a cercare qualche cazzo di oca
per le risposte dai matti come te?
Avrebbe dovuto parlarmi.
Sarei stato lì per lui.
Tutto quello che ho sempre voluto era assicurarmi che fosse al sicuro, che fosse felice,
ed è fottutamente egoista quello che ha fatto.
Non un pensiero per le persone che lo amavano, non pensando alla devastazione
lascerebbe ai suoi cari, una sola telefonata, e io
fottutamente ci sarebbe stato per lui.
Cazzo lo capisci?
Sarei stato lì per lui.
Non tu.
The Watcher: Chi è l'egoista ora Christopher?
Billy ha chiamato e chiamato.
Chris: Ehi! Ehi, ehi ehi No!
Okay, ora era solo per raccontarci le sue folli storie.
No, non era per dirci il dolore che provava.
The Watcher: E perché pensi che avesse bisogno di raccontarti queste storie?
Il suono della tua voce avrebbe lenito quel dolore di cui parli.
Invece, l'hai ignorato.
Fai un'offerta, apri una porta e sii benedetto, oppure continua
essere una creatura egoista e dispettosa e annegare con il resto di loro.
Scegli! [CRASH UPSTAIRS]
Walker: Apri la porta, illumina la strada. (ripetuto)
[GRIDA] Apri la porta, illumina la strada! (ripetuto)
The Watcher: c'è un altro modo in cui ti nota, ovviamente.
La sfida, il rifiuto delle sue benedizioni, che lo farà arrabbiare più di quanto pensi.
Stai molto attento, Christopher.
Quando noti un formicaio, non ti offendi con una sola formica.
Cammini su tutta la collina.
Hai capito?
Se rifiuti questo regalo che ti offriamo, la nostra delusione lo farà
non essere mostrato solo a te stesso.
Ma ai tuoi amici, alla tua famiglia, alla famiglia di Billy, a sua madre, alla tua
moglie puttana, il tuo bambino non ancora nato.
Rifiutaci e annegherai nel loro sangue.
Scegli saggiamente Christopher.
Chris: La saggezza non è mai stata il mio forte.
[REGISTRAZIONE TELEFONICA] Karen: Come puoi farlo?
Pezzo di merda.
Sei pazzo?
Non posso credere che parleresti così di me, di tuo figlio.
Non so se sei ubriaco o sei semplicemente impazzito, ma bene.
Neanch'io voglio rivederti mai più.
Nostro figlio sta meglio senza di te.
Lo siamo entrambi.
[REGISTRAZIONE TELEFONICA] Prossimo messaggio
John: Chris, cosa ti è successo?
Ho appena parlato con Dean Forsett.
Ti sta licenziando!
Perché dovresti dire queste cose a qualcuno che ti è stato così di supporto?
E ora non hai il coraggio di rispondermi al telefono.
Ovunque tu sia, resta nel tuo buco.
E marcire!
[WHISPERS] Apri la porta, illumina la strada.
[GRIDA] Apri la porta, illumina la strada.
L'Osservatore: [Ridendo]
[Lingua sconosciuta]
[sussurra] È sveglio
[WHISPERS] Prescelto
[sussurra] Benedetto
[Multiple whispers]
[sussurra] La luce si risveglia. Vede.
L'Osservatore: Hai visto?
[SUSSURRE] Ha visto
The Watcher: Ti vede come noi.
Adesso sei uno di noi.
Connesso
Guidati
Vedi?
Chris: Cosa mi sta succedendo?
The Watcher: La porta è stata aperta.
Ti vede, ora.
A sua volta ti aiuta a vedere.
Chris: Cosa vedo?
The Watcher: benedizioni, connessione e lungimiranza.
The Watcher: cos'è e cosa sarà.
Cris: No! Non lo farò.
The Watcher: Dove stai andando, Christopher?
Hmm, sta diventando noioso.
Chris: Allontanati da me.
The Watcher: Temo che non sia più un'opzione.
Siamo collegati, tutti noi.
Attento, Christopher.
Non accetteremo più un rifiuto.
Chris: Di nuovo?
Billy.
The Watcher: Quel codardo.
Ha rifiutato le sue benedizioni.
Non meritava ciò che gli era stato offerto.
Pensava di poter combattere.
Pensavo che potesse rifiutarci, cercando di tenerci lontani.
Ma sapeva che non avrebbe potuto resistere per sempre.
Sfortunatamente, ha trovato la sfida un po' troppo tardi nella vita.
Alla fine, la nostra delusione è emersa.
Lo abbiamo lasciato nel gabinetto.
Chris: Buon per te Billy.
L'Osservatore: Era debole.
Chris: Non è quello che ho sentito.
Il porcellino ha impiccato il lupo cattivo.
The Watcher: Era un codardo.
Chris: Siamo coraggiosi solo quando abbiamo paura.
Ti ha tenuto testa.
Cazzo sì Billy.
L'Osservatore: Silenzio!
Chris: Un impero del male sfidato dal ragazzo sempre scelto per ultimo a scuola.
The Watcher: Riguarda te.
Obbedirai o tua moglie prenderà il tuo posto, e come faremo
le sue sofferenze lungo il bambino dentro di lei.
Chris: Quali erano le opzioni?
The Watcher: Sottomettiti, diventa uno o la tua famiglia morirà.
Chris: Sì, beh, A e B sono opzioni accattivanti.
Chris: Scelgo l'opzione C.
L'Osservatore: NO!
Chris: Billy?
Dove siamo?
Billy: non lo so.
Ma so di essere al sicuro qui, in qualche modo, e dopo tutto quello che è,
questo è abbastanza buono per me.
Non dovresti essere qui.
Chris: Penso di averli imbrogliati.
Billy: Sì.
A loro non piace.
Chris: Hai fatto come me?
Billy: Forse.
Penso di aver fatto lo zig quando avrei dovuto farlo.
Non ricordo bene.
Chris: Mi hanno detto che eri uno di loro.
Billy: Le loro bugie cercano di farti vedere cosa non c'è.
Chris: Mi hanno detto che hai respinto alcuni di loro.
Billy: Beh, a quanto pare sono formidabile quando vengo spintonato.
Penso di aver creato questo posto,
per avere un posto protetto.
Da loro.
Chris: Stai bene?
Billy: Sbiadisco ogni giorno.
Dimentico altro, ma
va bene.
È il mio momento.
Le mie condizioni.
Chris: Posso stare con te?
Billy: Ehi, no, no. Non è il tuo momento.
Inoltre, prima devi incontrare un figlio.
Chris: Un figlio?
Billy: Sì.
Chris: Non lo sapevamo ancora.
Billy: Sarai un buon padre, Chris.
Chris: Non lo so.
Come fai a saperlo?
Billy: Perché ti sei sempre preso cura di me.
Questo senso di colpa da cui stai scappando.
Significa solo che ci tieni.
Non ne hai più bisogno.
Eri più di me e devi renderti conto che va bene.
Nuotando nella tua scia,
mi ha reso un nuotatore più forte.
Mi hai impedito di affondare.
Grande idiota. (ride)
Chris: Io?
Billy: Ehi! Sono terrificante.
Chris: Allora cosa succede adesso?
Billy: È chiaro.
Chris: Vero?
Billy: Chiaro!
Sonario di emergenza: riesci a sentirmi?
Signore? Riesci a sentirmi?
Lo perderemo se non lo spostiamo subito!
Sei pronto? Andiamo, andiamo, andiamo!
Agente di polizia: Signor Rivers?
Vacci piano, vacci piano. Va bene.
Chris: Come? Come sono qui?
Agente di polizia: sono tornato al cottage per vedere come te la cavi e ho trovato il tuo assunto
macchina ancora lì e una pozza di sangue nel campo senza cadavere, presumo non eccezionale.
Sei fortunato ad essere qui, Chris.
Ora, riesci a ricordare qualcosa di quello che ti è successo?
Ne parleremo quando sarete tutti guariti. Va bene?
Se c'è qualche segno di cattiva condotta, dovrò indagare su questo, temo.
Ma per ora, credo che qualcuno voglia parlare con te.
[Telefono che suona]
Karen: Chris?
Chris: Karen?
Karen: Sono io, piccola.
Chris: Non sono stato io.
Non sono stato io, Karen.
Karen: Lo so. Va bene, va bene.
Mi hanno detto cosa ti ha fatto qualcuno.
Tutto quello che mi interessa ora è se stai bene.
Non ho dormito.
Ho camminato avanti e indietro fissando il mio telefono per ore mentre eri fuori.
Chris: Mi dispiace tanto.
Mi dispiace tanto.
Karen: Non preoccuparti di questo ora, ti rimetteremo in piedi.
Ti porteremo a casa dalla tua famiglia.
Mi prenderò cura di te.
Dicono che mi diranno quando sarai di nuovo in piedi quindi...
...Posso procurarti un biglietto per casa.
Chris v/o: Ci sono troppe cose che non sappiamo su ciò che vive
l'oscurità fuori dalle nostre porte.
Siamo seduti ignoranti nel comfort delle nostre vite mondane.
Sicuro nella consapevolezza di poter comprendere ogni possibile pericolo.
Ma, per quelli di voi che ignorano quell'amico con i matti
storie sulla fine del mondo. Forse, solo forse...
...dovresti ascoltare.
[Musica]