ΑΠΟΔΟΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ marios2016
Όταν ήμουν παιδί...
ο δάσκαλός μου, με ρώτησε ποια είναι τα τρία πράγματα...
που θα έσωζα από το σπίτι μου αν φλεγόταν.
Απάντησα: Το βιβλίο με τα σκίτσα μου...
το άλμπουμ μου των ac/dc και την γάτα μου τον Γκρούτσο.
Δεν ανέφερα τους γονείς μου ή την αδερφή μου.
Φυσικά, τα περισσότερα από τα άλλα παιδιά αυτό έκαναν.
Με κάνει αυτό κακό άνθρωπο;
Η γάτα μου πέθανε...
δάνεισα αυτό το άλμπουμ των ac/dc σε έναν τύπο που ονομάζεται Κότζο...
και δεν το ξαναείδα.
Αλλά κράτησα το βιβλίο με τα σκίτσα.
Οι γάτες πεθαίνουν.
Η μουσική ξεθωριάζει.
Αλλά η τέχνη είναι για να κρατάει.
Παιδιά, δύο λεπτά για το άλμα.
Προχωράμε όπως έχει προγραμματιστεί.
Νούμερο τρία, όλα καλά;
Όλα σύμφωνα με το σχέδιο.
Είμαι στη θέση μου.
Ο υπολογιστής είναι online.
Τελική προσέγγιση στο στόχο.
Σε θέση σε πέντε, τέσσερα, τρία...
δύο, ένα.
Νούμερο ένα, πάμε, πάμε!
Ανοίγει σε τρία, δύο, ένα.
Προχωρήστε στο δεύτερο βήμα...
απενεργοποιήστε το σύστημα ασφαλείας.
Έξι, ένα, τρία.
Επτά λεπτά και μετράω.
Εδώ είμαστε.
Γιούχα.
Αυτό είναι περίεργο.
Νούμερο τρία, έλα.
- Ελήφθη. - Η αυτοπροσωπογραφία δεν είναι εδώ.
Η ποιά;
Βρήκα τα άλλα τρία αμέσως...
αλλά όχι την αυτοπροσωπογραφία.
Δεν υπάρχει αυτοπροσωπογραφία;
Ναι, είμαι στην κύρια κρεβατοκάμαρα...
και υπάρχει κάποιος άλλος πίνακας εκεί που θα έπρεπε να είναι αυτός.
Είναι απίθανο.
Πήγαινε να ελέγξεις στην αίθουσα εγκατάστασης βίντεο.
Τέσσερα λεπτά και μετράμε.
Είμαι στην αίθουσα εγκατάστασης βίντεο.
Δεν υπάρχουν πίνακες εδώ.
Είσαι σίγουρος;
Πολύ σίγουρος.
Κοίτα ξανά.
Η αυτοπροσωπογραφία δεν είναι εδώ.
Πού στο διάολο είναι, λοιπόν;
Πού στο διάολο θες να ξέρω;
Ίσως την πήρε μαζί του στο Καζακστάν.
Φυσικά και δεν την πήρε μαζί του στον γαμημένο Καζακστάν.
Δεν υπάρχει περίπτωση να την πήγε σε επαγγελματικό ταξίδι.
Τι θέλεις να κάνω;
Αυτό το κομμάτι άξιζε τρία εκατομμύρια, φίλε.
Γμαώτο.
Μας τελειώνει ο χρόνος. Πάρε ότι έχεις και φύγε.
Νούμερο τρία, μπες.
Είμαι στην πόρτα. Την χάκαρες;
Είμαι μέσα.
Εδώ είναι ο κωδικός ενεργοποίησης.
Είσαι έτοιμος;
Έτοιμος.
- Τρία, ένα... - ένα.
- Έξι, μηδέν, - Έξι.
- Επτά, δύο. - Μηδέν, επτά, δύο.
Ενεργοποιήθηκε.
Γαμώτο.
Δυσλειτουργία συστήματος.
Τι;
Ελάτε παιδιά.
- Δυσλειτουργία συστήματος. - Τι συμβαίνει;
Τι συμβαίνει;
Δεν ξέρω τι συμβαίνει ρε φίλε.
- Έχασα την πρόσβαση! - Τι στο διάολο συμβαίνει;
Δεν καταλαβαίνω!
Γαμώτο!
- Διάολε! - Αυτό δεν έπρεπε να συμβαίνει!
Δυσλειτουργία συστήματος.
Δυσλειτουργία.
Δυσλειτουργία συστήματος.
Πήγαινε πίσω στην κύρια πόρτα.
- Ξαναδοκίμασε το τώρα. - Δυσλειτουργία συστήματος.
Δυσλειτουργία συστήματος.
Είναι κλειδωμένο.
Δεν θα ανοίγει.
- Δυσλειτουργία συστήματος. - Δεν ανοίγει!
Έλα, νούμερο τρία! Έλα!
Δεν ξέρω τι να κάνω, φίλε.
Δυσλειτουργία συστήματος.
Λυπάμαι. Είσαι μόνος σου.
Έλα!
Κλείνω.
Δυσλειτουργία συστήματος.
Δυσλειτουργία...
Έλα, μωρό μου.
Ορίστε, έτσι μπράβο.
Έλα.
Ε;
Γαμημένη ζέστη.
Έλα.
Γεια σου.
Τι θα έλεγες για μια ομελέτα με ασπράδι αυγού και μυρωδικά βότανα...
και ένα αβοκάντο με smoothie μέντας;
Μόνο δέκα τοις εκατό της καθημερινής σου θερμίδας...
Γεια σου.
Έχεις λίγες προμήθειες.
Συμβουλέψου την οθόνη του έηυπνου παντοπωλείου.
Γεια σου. Φιλική υπενθύμιση.
Μην αφήσεις ανοιχτή την πόρτα του ψυγείου...
για περισσότερο από 20 δευτερόλεπτα.
Έλα, νούμερο τρία.
Νούμερο τρία, έλα.
Γεια σου. Έχεις λίγες προμήθειες.
Συμβουλέψου την οθόνη του έηυπνου παντοπωλείου.
Υπάρχει λίγη βότκα.
Ώρα για πάρτυ.
Νούμερο τρία, έλα.
Έχω το βραβείο Πρίτζκερ.
Τι στο διάολο έχεις κάνει;
Τι τρως; Είναι...
Γαμώτο.
Νάτην.
Εδώ είσαι.
Γαμώτο, γαμώτο, γαμώτο.
Γαμώτο.
Κουλ.
Ο γαμημένος ο τύπος έχει τα πάντα εκτός από ένα ανοιχτήρι κονσερβών.
Γαμώτο!
Γαμώτο.
Θεέ μου.
Εντάξει.
Γεια σου.
Α...Μ...
Μ... Ι...
Ν.
Γλυκιά μου.
Γαμώτο.
Όχι.
Ναι!
Ναι; Ναι;
Έλα, αγάπη.
Άνοιξε την πόρτα, σε παρακαλώ.
Μωρό μου.
Έλα, γλυκιά μου.
Έλα!
Έλα.
Γαμώτο.
Γεια σου. Γεια σου!
Καλησπέρα σε όλους.
Απόψε θα ετοιμάζω ένα... πολύ απλό...
αλλά πολύ νόστιμο πιάτο ζυμαρικών.
Θα ξεκινήσουμε με λίγο φιλτραρισμένο νερό...
από την αγαπημένη μας πηγή...
από την μικρή μας βλάστηση εκεί.
Εντάξει.
Τώρα πάω στο πακέτο από ζυμαρικά.
Θα πάρουμε λίγο από αυτό...
Ζυμαρικά φουσίλι...
pasta de semola di grano duro...
και θα τα αφήσουμε να μουλιάσουν...
για περίπου... δεν ξέρω, 24 ώρες.
Εδώ πέρα, έχουμε ήδη προετοιμασεί...
αυτά τα...
ριγκατόνι, υποθέτω ότι είναι...
και θα δούμε τι γεύση έχουν αυτή τη στιγμή.
Μαλακά, σίγουρα al dente.
Δεν είναι άσχημα. Καθόλου.
Όχι.
Γεια σου, Γκλάντις.
Μια χαρά είσαι.
Έξω για λίγα ψώνια;
Ραμόν.
?Que pasa?
Γεια σου.
Δείχνεις ωραίος.
Γιασμίν;
Είναι το μεσημεριανό σου διάλειμμα.
Που είσαι;
Γεια σου.
Ποιός είναι αυτός;
Αστείος τύπος.
Ναι, είναι φίλος σου;
Γαμώτο!
Ε, εντάξει.
Σε βλέπω. Σε βλέπω.
Σε έπιασα.
Αυτό θα περάσει
δώσε μου το γκάζι
και πέσε στον κώλο σου.
Σε έπιασα!
Όλοι είναι ελεύθεροι. Όλοι είναι νεκροί.
Πήγαινε στο πάρκο Τόμκινς Σκουέρ.
και ψάξε για κάποιον ονόματι Ντάνι Σι.
Συνήθως είναι κοντά στα γήπεδα του μπάσκετ.
Συνήθως είναι εκεί αργά το απόγευμα.
Πες του...
ότι έχω κολλήσει εδώ.
Δεν έχει έρθει κανείς.
Κάντο αυτό για μένα.
Δεν είναι κανείς εδώ πέρα, εκτός από εμάς, τα περιστέρια.
Σωστά; Σωστά;
Γαμημένη αυτοπροσωπογραφία.
Γαμώτο!
Τι; Που...
Τι στο διάολο;
Τι στο...
«Η αντίθεση είναι αληθινή φιλία».
Εσύ.
Γιασμίν;
Όχι. Γεια!
Θεέ μου!
Γιάσμιν!
Όχι!
Γιάσμιν!
Βοήθησέ με!
Βγάλε με από εδώ!
Βοήθησέ με!
Αυτή τη στιγμή.
Όλη την ώρα.
- Γεια σας. - Καλώς ήρθατε.
Αυτή τη στιγμή.
Όλοι... θα έρθουν μετά.
Μετά από αυτή τη στιγμή... όλοι θα έρθουν.
Γεια σου.
Τα κατάφερες.
Τέλεια. Χαίρομαι πολύ που είσαι εδώ.
Καλωσήρθες, καλωσήρθες.
Έλα να σου φέρω ένα ποτό.
Λοιπόν, πώς πάει;
Καλά, ευχαριστώ.
Αλήθεια; Αυτό είναι καλό.
Αυτό είναι υπέροχο.
Ναι.
Ζούμε σε προκλητικές εποχές.
Αν κρατάς το κεφάλι σου πάνω από το νερό...
μπράβο σου.
Μου αρέσει η πρόκληση.
Σε ποια πλευρά της διαίρεσης είσαι εσύ;
Κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί ή κάνένας άνθρωπος ένα νησί;
Είμαι νησί.
Αλλά ξαναρώτα μετά από μερικά κοκτέιλ.
Αυτό είναι το πνεύμα. Αυτό είναι το πνεύμα.
Έχεις δει το Σίλε;
- Την αυτοπροσωπογραφία; - Ναι, την έχω δει.
Και;
Τι νομίζεις;
Κοίτα, υπάρχει σαμπάνια, κοκτέιλ, ό,τι σου αρέσει.
Νιώσε σα στο σπίτι σου.
Έγινε.
Θα σε δω αργότερα.
Πάμε παιδιά.
Καλώς ορίσατε όλοι...
σε αυτή τη συναρπαστική ιδιωτική θέαση...
ενός νέου έργου των Μασμπέντο...
ένα δίδυμο καλλιτεχνών που αγαπώ πολύ, πολύ, πάρα πολύ.
Δώστε τους ένα χειροκρότημα.
Η κούκλα...
η μαριονέτα
το σύμβολο...
του αναπόφευκτου του πεπρωμένου.
Είμαστε μαριονέτες.
Και οι μοίρες, οι θεοί...
τραβούν τα νήματα μας, καθορίζοντας τις πράξεις μας.
Έχουμε ελεύθερη βούληση...
ή είμαστε απλώς μαριονέτες σε μια παράσταση...
που ελέγχονται από αόρατα χέρια;
Σκατά.
Είναι Δευτέρα...
το κοριτσάκι έρχεται σπίτι από το σχολείο.
Ρωτάει τη μητέρα της...
«Μαμά, τι έχουμε για δείπνο απόψε;»
Και η μητέρα της λέει «κοτοπουλάκι».
Αυτή λέει, «Μαμά, κοτόπουλο, υπέροχα!
Μου αρέσει το κοτόπουλο! Μου αρέσει το κοτόπουλο!»
Την Τρίτη το κοριτσάκι έρχεται σπίτι από το σχολείο.
Λέει στη μητέρα της...
«Μαμά, τι έχουμε για βραδυνό απόψε;»
Η μητέρα λέει, «κοτόπουλο».
Λέει: «Υπέροχα, μου αρέσει το κοτόπουλο».
Την Τετάρτη, το κοριτσάκι έρχεται σπίτι από το σχολείο,
και λέει, «Μαμά, τι έχουμε για δραδυνό»;
Η μητέρα λέει, «κοτόπουλο».
Το κορίτσι λέει, «Υπέροχα».
«Κοτόπουλο, ναι, ναι».
«Για βραδυνό απόψε».
Την Πέμπτη, το κοριτσάκι έρχεται σπίτι από το σχολείο...
και ρωτάει τη μητέρα της, «Τι έχουμε για βραδυνό παόψε»;
Η μητέρα λέει, «κοτόπουλο».
Το κοριτσάκι λέει, «Α, κοτόπουλο».
«Ωραία, ναι, κοτόπουλο».
Την Παρασκευή το κοριτσάκι έρχεται σπίτι από το σχολείο...
«Μαμά, τι έχουμε για βραδυνό απόψε»;
Η μητέρα λέει, «κοτόπουλο».
«Κοτόπουλο».
«Είναι... εντάξει».
«Ναι, κοτόπουλο, κοτόπουλο».
Το Σάββατο λέει, «Μαμά, τι έχουμε για βραδυνό απόψε;»
- «Ω...». - Όχι, πολύ κρέας.
Η μητέρα λέει, «κοτόπουλο».
Το κοριτσάκι λέει, «Μαμά, πάλι κοτόπουλοι;»
«Δηλαδή, δεν μπορείς σκεφτείς κάτι άλλο;»
«Εννοώ, σε παρακαλώ.»
Την Κυριακή, «Μαμά...»
«τι έχουμε για βραδυνό απόψε;»
Η μητέρα λέει, «κοτόπουλο».
Το κοριτσάκι λέει, «Μαμά, τι μου κάνεις;»
«Πάλι κοτόπουλο; Θεέ μου.»
Την Δευτέρα, το κοριτσάκι έρχεται σπίτι από το σχολείο...
και ρωτάει τη μητέρα της, «Τι έχουμε για βραδυνό απόψε;»
Η μητέρα λέει, «κοτόπουλο».
«Ω, μου αρέσει το κοτόπουλο! Ναι, ναι!»
«Το κοτόπουλο, είναι το αγαπημένο μου.»
«Α, ξέρεις πόσο πολύ λατρεύω το κοτόπουλο.»
- Εντάξει, ίσως δεν είμαι... - Γαμώτο.
ο καλύτερος αφηγητής αστείων στον κόσμο, αλλά, ξέρεις...
είναι κάτι για να περάσει η ώρα.
Με καταλαβαίνετε, σωστά;
Βασικά είναι ένα βουλγαρικό αστείο.
Το έμαθα από μια πολύ όμορφη γυναίκα.
Δεν είχε ιδέα το πόσο όμορφη ήταν.
Α, ήταν πολύ αστεία.
Αυτή ήταν η μεγαλύτερη γοητεία της.
Και μου είπε αυτό το αστείο...
και είπε, «Σε προειδοποιώ».
«Είναι ένα βουλγαρικό αστείο».
Έτσι αυτό θα είναι ένα μέτρο σύγκρισης...
για το αν έχετε βουλγαρική αίσθηση του χιούμορ τώρα.
Σαφώς, δεν το έχετε όλοι.
Όμως σας ευχαριστώ που με ακούσατε.
Είστε καλό κοινό.
Δεν με κολακεύετε.
Δεν υπάρχουν προβλήματα εδώ.
Βοήθησα να περάσει η ώρα.
Για αυτό βρισκόμαστε σε αυτή τη γη για...
να παρηγορεί ο ένας τον άλλον...
και να κάνετε παρέα ο ένας στον άλλον και να περάσει η ώρα.
Είδε...
Με είδε.
Κοίταξε ακριβώς ψηλά.
Το έκανε.
Δεν συνέβη τίποτα μεταξύ μας.
Μπορεί.
Όταν όμως συναντηθήκαμε...
είχα την αίσθηση ότι είχε αναλάβει η ζωή.
Μου άρεσε να είμαι στο κρεβάτι μαζί σου.
Μου άρεσε να ξυπνάω δίπλα σου.
Και ήξερα ότι ένιωθες το ίδιο.
Αυτός είναι ακριβώς ο τρόπος μου για να συνεισφέρω, ξέρετε.
Συγχαρητήρια σε όλους σας.
Σε όσους με ακούσατε.
Αν δεν σας άρεσε το αστείο, λυπάμαι αλλά γαμιέστε.
Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα...
και αν δεν σας άρεσε αυτό, να πάτε να γαμηθείτε.
Δεν έχω ενέργεια.
Πεθαίνω, πεθαίνω...
πεθαίνω, πεθαίνω, πεθαίνω, πεθαίνω.
Σε νιώθω, αδερφέ.
Θα σε αφήσω ελεύθερο.
Θεέ μου.
Αυτό είναι.
Φωτιά!
«Αλλά τα εξής αντιτίθενται σε αυτά που ισχύουν».
«Ένα».
«Ο άνθρωπος δεν έχει ξεχωριστό σώμα από την ψυχή του».
«Δύο».
«Η ενέργεια είναι η μόνη ζωή...»
«και έρχεται από το σώμα».
«Τρία».
«Η ενέργεια...»
«είναι η αιώνια απόλαυση».
«Μια σκέψη…»
«γεμίζει με απεραντοσύνη».
«Η ενέργεια είναι η αιώνια απόλαυση».
Πάω στον παράδεισο σε μια πλαγιά
Θα πάω στον παράδεισο... σε μια πλαγιά.
Πάω στον παράδεισο σε μια πλαγιά
Πάω στον παράδεισο σε μια...
Πάω στον παράδεισο σε μια πλαγιά
Πάω...
Όταν ήμουν παιδί...
ο δάσκαλός μου, με ρώτησε ποια είναι τα τρία πράγματα...
που θα έσωζα από το σπίτι μου αν φλεγόταν.
Απάντησα: Το βιβλίο με τα σκίτσα μου...
το άλμπουμ μου των ac/dc και την γάτα μου τον Γκρούτσο.
Η γάτα μου πέθανε.
Δάνεισα αυτό το άλμπουμ των ac/dc σε έναν τύπο ονόματι Κότζο...
και δεν το ξαναείδα.
Αλλά το βιβλίο με τα σκίτσα...
το κράτησα.
Οι γάτες πεθαίνουν.
Η μουσική ξεθωριάζει.
Αλλά η τέχνη είναι για να κρατάει.
Σαν χειρονομία ευχαρίστησης για τη φιλοξενία σου...
έχω σώσει τρία πράγματα σου από την καταστροφή.
Έμεινα στο σπίτι σου μόνο λίγο.
Για εσάς, ήταν ένα σπίτι.
Για μένα, ήταν ένα κλουβί.
Συγνώμη αν το κατέστρεψα...
αλλά ίσως χρειαζόταν να καταστραφεί.
Έτσι κι αλλιώς...
δεν υπάρχει δημιουργία χωρίς καταστροφή.
Πάω στον παράδεισο σε μια πλαγιά
Πάω στον παράδεισο
σε μια πλαγιά
Θα πάω στον παράδεισο
σε πλαγιά
Πάω στον παράδεισο σε μια πλαγιά
Πάω στον παράδεισο
<σε μια πλαγιά
Πάω στον παράδεισο σε μια πλαγιά
Πάω στον παράδεισο
σε μια πλαγιά...
ΑΠΟΔΟΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ marios2016
Αλλά τα εξής αντιτίθενται σε αυτά που ισχύουν.
Ένα.
Ο άνθρωπος δεν έχει ξεχωριστό σώμα από την ψυχή του.
Δύο.
Η ενέργεια είναι η μόνη ζωή και έρχεται από το σώμα.
Τρία.
Η ενέργεια...
είναι η αιώνια απόλαυση.
Πάω στον παράδεισο σε μια πλαγιά