Nemo: Toen ik een kind was,
mijn leraar vroeg, wat zijn de drie dingen
die ik uit mijn huis zou redden als het in brand zou staan.
Ik antwoordde: Mijn schetsboek,
mijn ac/dc-album en mijn kat Groucho.
Ik heb mijn ouders of mijn zus niet genoemd.
Natuurlijk deden de meeste andere kinderen dat ook.
Maakt mij dat een slecht mens?
Mijn kat is overleden,
Ik heb dat ac/dc-album uitgeleend aan ene kojo
en ik heb het nooit meer gezien.
Maar het schetsboek dat ik bewaarde.
Katten gaan dood.
Muziek vervaagt.
Maar kunst is voor altijd.
Piloot: Hé, jongens, twee minuten om af te leveren.
Verloopt zoals gepland.
Nummer drie, alles goed?
Nummer drie: Alles volgens plan.
Ik ben in positie.
Computer is online.
Pilot: definitieve nadering van doel.
In positie in vijf, vier, drie,
twee een.
Nummer één, ga, ga!
Nummer drie: Open sesam in drie, twee, één.
Ga verder met stap twee,
het beveiligingssysteem uitschakelen.
Nemo: Zes, één, drie.
Nummer drie: zeven minuten en het telt.
Daar zijn we.
Boe.
Dat is verdomd raar.
Nummer drie, kom binnen.
- Rogier. - Het zelfportret is er niet.
Jij wat?
Ik vond de drie andere schieles als een uurwerk,
maar geen zelfportret.
Geen zelfportret?
Nemo: Ja, ik ben in de grote slaapkamer
en er is nog een schilderij waar het zou moeten zijn.
Dat is onmogelijk.
Ga eens kijken in de video-installatieruimte.
Vier minuten en tellen.
Ik ben in de video-installatieruimte.
Er zijn hier geen schilderijen.
Weet je het zeker?
Vrij zeker.
Kijk nog eens.
Man, het zelfportret is er niet.
Waar is het verdomme dan?
Hoe moet ik dat verdomme weten?
Misschien nam hij het mee naar Kazachstan.
Natuurlijk nam hij het niet mee naar Kazakh-fucking-Stan.
Hij nam het absoluut niet mee op zakenreis.
Wat wil je dat ik doe?
Dat stuk was drie miljoen waard, man.
Verdorie.
We hebben geen tijd meer. Pak wat je hebt en ga.
Nummer drie, kom binnen.
Ik sta voor de deur. Heb je gehackt?
ik ben binnen.
Hier is de activeringscode.
Ben je klaar?
Nemo: klaar.
- Drie, een, -een.
-Zes, nul, -zes.
- Zeven, twee. - Nul, zeven, twee.
Activeren.
Oh, verdomme.
Geautomatiseerde stem: Systeemstoring.
Wat?
Kom op jongens.
- Systeem storing. - Nemo: Wat gebeurt er?
Wat is er aan de hand?!
Ik weet niet wat er aan de hand is, man.
-Ik heb geen toegang meer! -Wel verdomme? Wat gebeurt er?!
Ik begrijp het niet!
Verdorie!
- Nemo: Oh, verdomme! - Dit mag niet gebeuren!
Geautomatiseerde stem: Systeemstoring.
Systeem storing.
Storing.
Systeem storing.
Ga terug naar die hoofdingang.
- Probeer het nu nog eens. - Systeem storing.
Systeem storing.
Nemo: Het is op slot.
Het gaat niet open.
- Systeem storing. - Het gaat niet open!
Kom binnen, nummer drie! Kom binnen!
Ik weet niet wat ik moet doen, man.
Systeem storing.
Het spijt me. Je staat er alleen voor.
Kom binnen!
Over en uit.
Systeem storing.
Systeemstoring...
Kom op, schat.
Ah, daar ga je. Alsjeblieft.
Kom op.
Hoezo?
Verdomde hitte.
Kom op.
Geautomatiseerde stem: Hallo daar.
Wat dacht je van een eiwitomelet aux fines herbes
en een smoothie met avocado en munt?
Slechts tien procent van je dagelijkse calorie...
Geautomatiseerde stem: Hallo daar.
Je hebt weinig voorraden.
Raadpleeg de slimme boodschappenmonitor voor thuis.
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ hé, Macarena... ♪
Geautomatiseerde stem: Hallo daar. Vriendelijke herinnering.
Laat de koelkastdeur niet open staan
langer dan 20 seconden.
Kom binnen, nummer drie.
Nummer drie, kom binnen.
Geautomatiseerde stem: Hallo daar. Je hebt weinig voorraden.
Raadpleeg de slimme boodschappenmonitor voor thuis.
Er is wat wodka.
Tijd voor een feestje.
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena... ♪
Nummer drie, kom binnen.
Ik heb de Pritzker-prijs gekregen.
Wat heb je verdomme gedaan?
Hm.
Wat eet je? Is...
Oh, verdomme. Ah.
O, daar is ze.
Daar ben je.
Hm.
Ach, verdomme, verdomme, verdomme.
Neuken.
Oh man.
Koel.
Oh. Oh.
Die klootzak heeft alles behalve een blikopener.
Ach, verdomme!
Ach, verdomme.
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ hé, Macarena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ que tu cuerpo es pa' darle ♪
♪ alegría en cosa buena ♪
-Oh God. -♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ hé, Macarena ♪
♪ maak je geen zorgen over mijn vriendje ♪
♪ een jongen wiens naam vitorino is ♪
♪ haha! Ik wil hem niet, kon hem niet uitstaan ​​♪
♪ hij was niet goed, dus ik...
♪ Kom op, wat moest ik doen? ♪
♪ Hij was de stad uit en zijn twee vrienden ♪
♪ waren zo fijn ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ hé, Macarena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ hé, Macarena ♪
♪ ah, ah, ah, ah... ♪
Oké.
Hoi.
Als...
M... ik...
N... e.
Honing.
Oh, verdomme.
Oh. Oh.
Nee.
Hoi!
Hoi! Hoi!
Kom op schat.
Doe de deur open, alsjeblieft.
Baby.
Kom op schat.
Kom op!
Kom op.
Oh, verdomme.
Hoi. Hoi!
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ hé, Macarena! ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena ♪
♪ hé, Macarena! ♪
♪ Maak je geen zorgen over mijn vriendje ♪
♪ een jongen wiens naam vitorino is ♪
♪ haha! Ik wil hem niet, kon hem niet uitstaan ​​♪
♪ hij was niet goed, dus ik...
♪ Kom op, wat moest ik doen? ♪
♪ Hij was de stad uit ♪
♪ en zijn twee vrienden waren zo fijn ♪
♪ Dale a tu cuerpo alegría, Macarena. ♪
Nemo: Goedenavond, iedereen. Eh...
Vanavond gaan we een heel simpel,
maar heel lekker, uh, pastagerecht.
Uh, we gaan beginnen met wat gefilterd water
van onze favoriete bron,
het, uh, kleine vegetatiegebied daar.
Oké.
Nu ga ik naar het pakje pasta.
We gaan er wat van nemen...
Uh, fusilli-pasta,
pasta de griesmeel di grano duro,
en, uh, laat dat bezinken
voor ongeveer, ik weet het niet, 24 uur.
Hier hebben we ons al voorbereid
dit, eh...
Rigatoni, ik denk het wel,
en, uh, we gaan zien hoe het nu smaakt.
Zacht, uh, absoluut al dente.
Uh, het is niet slecht, het is niet slecht.
Nemo: Nee.
Hé, Gladys.
Ziet er goed uit.
Even shoppen?
Ramón.
¿Qué pasa?
Hoi.
Ziet er goed uit.
Jasmijn?
Het is je lunchpauze.
Waar ben je?
Hoi.
Wie is dat?
Grappige kerel.
Ja, vriend van je?
Oh, f... fuck!
Eh, oke.
Ik zie je. Ik zie je.
Ik heb je. Oh.
♪ Dit gaat voorbij ♪
♪ geef me gas ♪
♪ val op je reet. ♪
Ik heb je!
Olly olly gratis. Iedereen is dood.
Ga naar tompkins square park
en zoek een man genaamd Danny c.
Hij is meestal in de buurt van de basketbalvelden.
Meestal daar in de late namiddag.
Vertel het hem...
Dat ik hier vastzit.
Er is niemand gekomen.
Doe dat voor mij.
Niemand hier behalve wij duiven.
Rechts? Rechts?!
Rechts?! Rechts?!
Verdomd zelfportret.
Oh, verdomme!
Wat? Wat...
Wat de fuck?
Wat de...
"Oppositie is echte vriendschap."
Jij.
Jasmijn?
Nee. Hé!
Godverdomme!
Jasmijn!
Nee!
Jasmijn!
Help me!
Haal me hier uit!
Help me!
Nemo: Dit moment.
Altijd.
- Nemo: Hoi. - Eigenaar: Welkom.
Nemo: Dit moment.
Alles... komt daarna.
Na dit moment... komt alles.
Hoi.
Je hebt het gehaald.
Geweldig. Ik ben zo blij dat je hier bent.
Welkom. Welkom.
Kom, laat me je wat te drinken halen.
Dus hoe gaat het?
Goed bedankt.
Echt? Oh, dat is goed.
Dat is geweldig.
Ja.
Uitdagende tijden waarin we leven.
Als je je hoofd boven water houdt,
een pluim voor jou.
Ik hou van een uitdaging.
Aan welke kant van de kloof sta jij?
Is geen mens een eiland of is elke mens een eiland?
Ik ben een eiland.
Maar vraag het me opnieuw na een paar cocktails.
Zo mag ik het horen. Zo mag ik het horen.
Heb je de schiele gezien?
- Het zelfportret? - Ja, ik heb het gezien.
En?
Wat denk je?
Kijk, er is champagne, cocktails, wat je maar wilt.
Doe alsof je thuis bent.
Ik zal.
Ik zie je later.
Boom.
Eigenaar: Laten we gaan, jongens.
Welkom allemaal,
naar dit opwindende privé-uitzicht
van een nieuw werk van masbedo,
een kunstenaarsduo waar ik heel, heel, heel veel van hou.
Geef ze een applaus.
de pop,
de marionet,
lang een symbool
van de onvermijdelijkheid van het lot.
Wij zijn marionetten.
En het lot, goden,
aan onze touwtjes trekken, onze acties bepalen.
Hebben we een vrije wil
of zijn we gewoon poppen in een show
bestuurd door onzichtbare handen?
Ah!
Shit.
Nemo: Het is maandag,
klein meisje komt thuis van school.
Ze vraagt ​​aan haar moeder,
"ma, wat eten we vanavond?"
En haar moeder zegt: "kip."
Ze zegt: "oh, ma, kip, geweldig!
Ik hou van kip! Ik hou van kip!"
Dinsdag komt het kleine meisje thuis van school.
Ze zegt tegen haar moeder:
"ma, wat eten we vanavond?"
Moeder zegt: "kip."
Ze zegt: "oh, geweldig, ik hou van kip."
Woensdag, klein meisje komt thuis van school,
en ze zegt: "ma, wat eten we?"
Moeder zegt: "kip."
Meisje zegt: "Geweldig.
"Oh, kip, ja, ja.
Diner vanavond."
Donderdag, klein meisje komt thuis van school,
vraagt ​​haar moeder, "wat eten we vanavond?"
Moeder zegt: "kip."
Klein meisje zegt: "ah, kip.
Goed, goed, ja, kip."
Vrijdag, klein meisje komt thuis van school,
"ma, wat eten we vanavond?"
Moeder zegt: "kip."
"Kip.
"Het is... o-oké.
Ja, kip, kip."
Zaterdag, "ma, wat eten we vanavond?"
- "Oh." - niet veel vlees.
Moeder zegt: "kip."
Klein meisje zegt: "ma, kip weer?
'Ik bedoel, kun je niet aan iets anders denken?
Ik bedoel, alsjeblieft."
Zondag, "ma,
wat eten we vanavond?"
Moeder zegt: "kip."
Klein meisje zegt: "ma, wat doe je me aan?
Alweer kip? Oh God."
Maandag, klein meisje komt thuis van school,
vraagt ​​haar moeder, "wat eten we vanavond?"
Moeder zegt: "kip."
"Oh, ik hou van kip! Ja, ja!
"Kip, dat is mijn favoriet.
Oh, je weet hoe ik van kip hou."
- Oké, ik ben misschien niet... - Verdomme.
De beste grappenmaker ter wereld, maar, uh, weet je,
iets om de tijd te doden.
Je snapt het, toch?
Ik bedoel, het is eigenlijk een Bulgaarse grap.
Ik heb het geleerd van een heel mooie vrouw.
Ze had geen idee dat ze mooi was.
Ze was erg grappig.
Ik bedoel, dat was haar grootste charme.
En ze vertelde me deze grap,
en ze zei: "Ik waarschuw je.
Het is een Bulgaarse grap."
Dit wordt dus een maatregel
of je nu het Bulgaarse gevoel voor humor hebt.
Het is duidelijk dat jullie dat allemaal niet doen.
Ik bedoel, bedankt voor het luisteren.
Je bent een goed publiek.
Je valt me ​​niet lastig.
Er zijn hier geen problemen.
Helpt de tijd te doden.
Ik bedoel, dit is waarvoor we op deze aarde zijn gezet,
om elkaar te troosten
en elkaar gezelschap houden en de tijd doden.
Ze zag...
Ze zag me.
Zag mij.
Ze keek recht omhoog.
Zij deed.
Man: Er is niets gebeurd tussen ons.
Nemo en vrouw op video: Misschien.
Maar toen we elkaar ontmoetten,
Ik had het gevoel dat het leven het had overgenomen.
Ik vond het heerlijk om met jou in bed te liggen.
Ik vond het heerlijk om naast je wakker te worden.
En ik wist dat jij hetzelfde voelde.
Nemo: Dit is gewoon mijn manier om bij te dragen, weet je.
Proost voor jullie allemaal.
Proost grote oren.
Als je de grap niet leuk vond, sorry maar fuck you.
Ik heb mijn best gedaan,
en als je dat niet leuk vond, fuck you.
Ik heb geen energie.
Ik heb geen energie. Ik heb...
Ik ga dood, ik ga dood,
ik ga dood, ik ga dood.
hoi. hoi. hoi.
Ik voel je, broer.
Ik ga je vrijlaten.
Oh God.
Dat is het.
Vuur!
"Maar de volgende tegenstellingen zijn waar:
"Een.
"De mens heeft geen lichaam dat los staat van zijn ziel.
"Twee.
"Energie is het enige leven,
"en komt uit het lichaam.
"Drie.
"Energie...
"Is eeuwig genot.
"Eén gedachte...
Vult onmetelijkheid."
"Energie is eeuwig genot."
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel... Hillside. ♪
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel... ♪
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel ♪
♪ ik ben... ♪
Nemo: Toen ik een kind was,
mijn leraar vroeg, wat zijn de drie dingen
Ik zou mijn huis redden als het in brand zou staan.
Ik antwoordde: Mijn schetsboek,
mijn ac/dc-album en mijn kat Groucho.
Mijn kat is overleden.
Ik heb dat ac/dc-album uitgeleend aan een man genaamd Kojo,
en ik heb het nooit meer gezien.
Maar het schetsboek...
Ik hield.
Katten gaan dood.
Muziek vervaagt.
Maar kunst is voor altijd.
Als dank voor uw gastvrijheid,
Ik heb drie dingen van jou van de ondergang gered.
Ik heb maar kort bij jou gewoond.
Voor jou was het een thuis.
Voor mij was het een kooi.
Het spijt me als ik het vernietigd heb...
Maar misschien moest het vernietigd worden.
Ten slotte,
er is geen schepping zonder vernietiging.
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel ♪
♪ op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel ♪
♪ op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel ♪
♪ op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel ♪
♪ op een heuvel... ♪
♪ Ik sprong in de rivier en wat zag ik? ♪
♪ Engelen met zwarte ogen zwommen met me mee ♪
♪ een maan vol sterren en astrale auto's ♪
♪ alle dingen die ik vroeger zag ♪
♪ al mijn minnaars waren bij me ♪
♪ al mijn verleden en toekomst ♪
♪ en we gingen allemaal naar de hemel in een kleine roeiboot ♪
♪ er was niets te vrezen en niets te twijfelen ♪
♪ Ik sprong in de rivier ♪
♪ engelen met zwarte ogen zwommen met me mee ♪
♪ een maan vol sterren en astrale auto's ♪
♪ en alle dingen die ik vroeger zag ♪
♪ al mijn minnaars waren bij me ♪
♪ al mijn verleden en toekomst ♪
♪ en we gingen allemaal naar de hemel in een kleine roeiboot ♪
♪ er was niets te vrezen en niets te twijfelen ♪
♪ er was niets te vrezen en niets te twijfelen. ♪
Nemo: "Maar de volgende tegenstellingen zijn waar:
"Een.
"De mens heeft geen lichaam dat los staat van zijn ziel.
"Twee.
"Energie is het enige leven en komt uit het lichaam.
"Drie.
"Energie...
Is eeuwig genot."
♪ Ik ga naar de hemel op een heuvel ♪
♪ Ik ga naar de hemel... Hillside ♪