1
00:00:00,953 --> 00:00:06,953
මෙම සිංහල උපසිරැසිය WWW.CINERU.LK වෙබ් අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කර ඇති අතර අප වෙබ් අඩවියෙන්ම නිකුත් කරන වීඩියෝ පිටපත් හැර වෙනත් වීඩියෝ පිටපත් පිළිබද කිසිදු වගකීමක් අප විසින් දරන්නේ නැත..
2
00:00:07,648 --> 00:00:15,648
නවතම චිත්රපට සහ කතාමාලා සදහා සිංහල උපසිරැසි සහ වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න WWW.CINERU.LK වෙබ් අඩවිය වෙත.
3
00:00:24,314 --> 00:00:30,314
<= පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම =>
★★ අංජුල උමේෂ් ★★
෴73 වැනි උපසිරැසි ගැන්වීම෴
4
00:00:30,540 --> 00:00:34,970
⇒ කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න..⇒
5
00:00:35,215 --> 00:00:38,798
G3 සූදානමින් ගේට්ටු අංක 2.
- රැඳවියා 641වෙත ළඟා වේ.
6
00:00:41,490 --> 00:00:43,115
ගේට්ටුව අංක 2 විවෘත කිරීමට අනුමැතිය ඉල්ලනවා.
7
00:00:45,334 --> 00:00:48,209
ගේට්ටු අංක 2 හි 641 වෙනුවෙන්
ඉල්ලීම අනුමත කරනවා.
8
00:00:48,880 --> 00:00:50,547
පිටපත් කරගන්නවා. ගේට්ටු අංක 2 විවෘත වෙනවා..
9
00:01:30,342 --> 00:01:32,132
නගරෙට ඈතයි..
10
00:01:41,579 --> 00:01:42,787
මම ඔයාට ණයයි.
11
00:01:43,060 --> 00:01:46,102
ඉතින් මගෙන් ඔයාට වෙන්න ඕනම දෙයක් තියනවනම්,
12
00:01:46,560 --> 00:01:47,394
මම ඉන්නේ මෙහෙ.
13
00:01:50,759 --> 00:01:51,624
ඔයා දන්නවද මොකද්ද ඕන උදව්ව කියලා?
14
00:01:53,751 --> 00:01:56,084
මට ආය කවදාවත් උඹේ හු*$ මූණ දකින්න තියන්න එපා..
15
00:02:26,376 --> 00:02:28,334
{\an8}සමහරුන්ට බලය තියෙන්නේ ඇයි කියලා කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නෑ..
16
00:02:28,334 --> 00:02:31,001
{\an8}ඒත් එයාලා ඵලදායි සේවකයින් වෙනකල්, ඒක ප්රශ්නෙකුත් නෑ..
17
00:02:31,001 --> 00:02:33,376
{\an8}මේ ඒ කුසලතා වලින්
ප්රයෝජන තිබ්බ කාලයක්
18
00:02:33,376 --> 00:02:35,001
{\an8}වෙන්න පුලුවන් අනතුර ඉක්මවා ගියා.
19
00:02:36,293 --> 00:02:38,251
{\an8}මේක තමයි ස්වයංක්රීයකරණය.
20
00:02:38,251 --> 00:02:40,418
{\an8}අද කාලයේ නිෂ්පාදන ක්රමය.
21
00:02:40,418 --> 00:02:43,334
{\an8}කාලයාගේ ඇවෑමෙන්,
බලය ඇති අයට තවදුරටත් ඉල්ලුමක් තිබ්බේ නෑ.
22
00:02:43,334 --> 00:02:44,959
{\an8}යන්ත්රවලට එයාලා කරන දේවල් කරන්න පුලුවන් වුණා..
23
00:02:44,959 --> 00:02:47,668
{\an8}සිය ගණනකට රැකියා අහිමි වුණා..තවත් ඉවත් කිරීම් බලාපොරොත්තු වෙනවා.
24
00:02:47,668 --> 00:02:50,168
{\an8}සැකකාරයා 32 හැවිරිදි පයිරෝ නම් පුද්ගලයෙකි.
25
00:02:50,168 --> 00:02:52,293
{\an8}ඔයාට බලය තියනවනම්, ඔයා ආයුධයක්.
26
00:02:52,293 --> 00:02:57,334
{\an8}මෑත කාලීන සංඛ්යා ලේඛන පෙන්වා දෙන්නේ සයික් ලෙස හඳුන්වන වීදි
මත්ද්රව්ය භාවිතය ලින්කන් නගරය තුළ ඉහළ ගොස් ඇති බවයි.
27
00:02:57,334 --> 00:02:59,918
{\an8}- එයින් ඇති වෙන බලපෑම මොකද්ද?
- මම ඒකට කැමතියි.
28
00:02:59,918 --> 00:03:02,334
{\an8}- ඒක සයික් කියන වසංගතය.
- සයික් මාරාන්තික වෙන්න පුලුවන්...
29
00:03:02,334 --> 00:03:04,126
{\an8}සයික් වල අඩංගු ප්රධාන අමුද්රව්යය,
30
00:03:04,126 --> 00:03:06,168
{\an8}බලය ඇති පුද්ගලයින්ගෙ ලබාගත් කොඳු ඇට පෙළෙහි ඇති තරලයයි.
31
00:03:06,168 --> 00:03:08,668
{\an8}නගරයේ අපරාධ වාර්තාගත
මට්ටමට ළඟා වෙමින් තියනවා.
32
00:03:08,668 --> 00:03:11,959
{\an8}3 වන වීදියේදී පොලිසිය සහ අපරාධකරුවන් අතර මාරාන්තික ගැටුමක්
33
00:03:11,959 --> 00:03:13,293
{\an8}නිලධාරීන් හතර දෙනෙකු මිය ගොස් ඇත.
34
00:03:13,293 --> 00:03:16,126
{\an8}පහර දෙන බැටළුවන් වගේ මෙහේ දොරවල් කඩලා දානවා..
35
00:03:16,126 --> 00:03:17,876
{\an8}Monument Hill වල මෙම
මහල් නිවාස සංකීර්ණයේ.
36
00:03:17,876 --> 00:03:21,251
{\an8}LCPD හි නව රොබෝ නිලධාරීන්, ඔවුන්ව හඳුන්වනු ලබන්නේ Guardians ලෙසිනි.
37
00:03:21,251 --> 00:03:26,084
{\an8}... ඩොලර් බිලියන 4.3 ක යුධ උපකරණ ප්රාදේශීය පොලිසියට ලබා දී ඇත.
38
00:03:26,084 --> 00:03:29,126
{\an8}අපිව හැම වෙලාවෙම නිරීක්ෂණය කරනවා කියලා දැනගෙන අපි ජීවත් වෙන්න ඕන කොහොමද?
39
00:03:29,126 --> 00:03:31,418
{\an8}- වෙන්න පුලුවන් කෝඩ් 8.
- ඔයාට ඒක පේනවනේ?
40
00:03:31,418 --> 00:03:34,459
{\an8}අපේ නිලධාරීන් මිනිස්සුන්ව මරනවා
කියලා හැමෝම හිතන්නේ ඇයි?
41
00:03:34,459 --> 00:03:37,084
{\an8}ගාර්ඩියන්ස්ලා විසින් සිද්ධ කරන මේ ස්වයංක්රීය මරණ නවත්වන්න ඕන..
42
00:03:37,084 --> 00:03:40,043
{\an8}ප්රතිසංස්කරණ ගැන කතා කරන්න ඕනද?
- ඔයාට මේසෙක වාඩි වෙලා ප්රතිසංස්කරණ ගැන කතා කරන්න පුලුවන්.
43
00:03:40,043 --> 00:03:41,709
{\an8}පොලිසියට මිත්රශීලී ප්රවේශයක්.
44
00:03:41,709 --> 00:03:44,876
{\an8}LCPD විසින් යොදවා ඇති ගාර්ඩියන්ස්ලා සංඛ්යාව අඩු කිරීමට සැලසුම් කරනවා..
45
00:03:44,876 --> 00:03:48,001
{\an8}නව මාරාන්තික නොවන රොබෝ සුනඛයන් යොදවමින්...
46
00:03:48,001 --> 00:03:49,751
{\an8}මාරාන්තික බලය බොහෝ දුරට අඩු වී ඇත.
47
00:03:49,751 --> 00:03:52,418
{\an8}- මේක වෙනස් වෙන්න අවස්ථාවක්.
- අපිට අපේ මිනිස්සුන්ගේ ආරක්ෂාව ඕන..
48
00:03:52,418 --> 00:03:55,293
{\an8}අලුත් අයවැයට අලුත් K9 ඒකක 200 කට අරමුදල් ඇතුළත් වෙලා තියනවා.
49
00:03:55,293 --> 00:03:57,626
{\an8}මේ සුනඛයන් ඕනම දේකට ඔරොත්තු දෙන විදියට තමයි නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ.
50
00:03:57,626 --> 00:03:59,459
{\an8}...මේ නගරයේ මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත යහපත් අතට හැරෙයි.
51
00:03:59,459 --> 00:04:02,168
{\an8}ලින්කන් සිටි වලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා,
- එහෙදි හැමෝටම ආරක්ෂාවක් දැනේවි..
52
00:04:26,081 --> 00:04:28,043
...සහය සඳහා.
53
00:04:28,043 --> 00:04:31,793
අවසන් වරට Monument Hill Towers වලින් පිට වී ගිය බව දුටු සුදු සෙඩාන් රථයක් සෙවීම වෙනුවෙන්..
54
00:04:31,793 --> 00:04:33,959
වාහනයේ සිටි සැකකරුවන් ආයුධ සන්නද්ධව සිටිය හැක.
55
00:04:35,014 --> 00:04:37,514
- ඇල්ෆා 6 ප්රතිචාර දක්වනවා.
- පවානි.
56
00:04:38,907 --> 00:04:39,995
රෑ කෑමෙන් පස්සේ කන්න..
57
00:04:40,654 --> 00:04:41,529
ඒක කරන්න එපා.
58
00:04:42,383 --> 00:04:43,298
- එන්න.
59
00:04:46,183 --> 00:04:47,584
- ඔයා කලුවර වැටෙනකොට ඇතුළට වෙලා ඉන්න ඕන කියලා දන්නවනේ.
60
00:04:49,732 --> 00:04:50,649
ඔන්න හරි..
61
00:04:51,101 --> 00:04:53,351
දැන්, අපි මුලින්ම බටර් තියන පැත්ත පහළට තියමු.
62
00:04:54,105 --> 00:04:55,521
නෑ එහෙම නෙවෙයි.
63
00:04:55,584 --> 00:04:57,708
බලන්න,
- ඔයා මේ විදියට දැම්මොත්..
64
00:04:57,733 --> 00:04:59,631
චීස් ටික පාන් පෙත්ත පැත්තෙන් දියවෙනවා.
65
00:04:59,997 --> 00:05:02,209
- මම ඒ විදියට කැමතියි.
- මම දන්නවා...
66
00:05:03,876 --> 00:05:06,043
- හරි, ඒක හරවන්න
- හරි..
67
00:05:09,234 --> 00:05:10,334
ඒ මොකද්ද?
68
00:05:11,789 --> 00:05:13,418
ඔයාට කෙචප්, ග්රිල් චීස් එහෙම ඕනද?
69
00:05:13,418 --> 00:05:14,102
ඔව්.
70
00:05:14,891 --> 00:05:16,281
ඒ මගේ ග්රිල් චීස්..
71
00:05:19,123 --> 00:05:19,957
ඉතින් ඔයා...
72
00:05:20,769 --> 00:05:22,394
ඔයා ඒ ටෙස්ට් එකට පාඩම් කරන්න ඕනද?
73
00:05:23,287 --> 00:05:25,501
ඒක ඊයේ තිබ්බේ.
- මට A එකක් තිබ්බා..
74
00:05:25,501 --> 00:05:27,918
ඔහ් ඇත්තද?
- ගේමක් නෑ නේද?
75
00:05:30,313 --> 00:05:32,521
ඉතින්, ඔයා ගියපු විශේෂ වැඩසටහන එහෙම කොහොමද?
76
00:05:32,639 --> 00:05:33,382
ඒක හොඳයි.
77
00:05:35,724 --> 00:05:38,668
එයාලා...ඒකට පොත් ගන්න කියනවා.
78
00:05:39,840 --> 00:05:40,879
එයාලා ඒවා දෙන්නැද්ද?
79
00:05:41,709 --> 00:05:42,668
ආපහු නෑ..
80
00:05:44,793 --> 00:05:47,376
- ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. මට ඒක අතෑරලා දාන්න පුලුවන්...
- නෑ...නෑ.!
81
00:05:53,162 --> 00:05:55,162
සල්ලි මම බලාගන්නම්.
- හරිද?
82
00:05:56,279 --> 00:05:58,113
ඔයා දිගටම ඔය A එක රැකගෙන ඉන්න..
83
00:06:08,501 --> 00:06:11,918
හරි, හැමෝම. පයිපර්ට කරන්න පුලුවන් දේ බලාගන්න.
84
00:06:14,459 --> 00:06:16,876
අපි බලමු ඔයාට මොනවද ලැබුණේ කියලා පයිපර්.
85
00:06:16,876 --> 00:06:18,251
එයා හපන්නේ නෑ.
86
00:06:23,373 --> 00:06:25,040
පොලිස්කාරයෝ යනකන් අපි ඉන්න ඕනද?
87
00:06:27,654 --> 00:06:28,574
නෑ.
88
00:06:55,543 --> 00:06:58,793
දෙපාර්තමේන්තුවට එරෙහිව එන පැමිණිලි අඩු කරගන්න එක වැදගත්..
89
00:06:58,793 --> 00:07:02,309
විශේෂයෙන්ම ඉතිහාසේ මේ මිනිස්සුන්ට දීලා තියන.
90
00:07:02,334 --> 00:07:04,959
ඒත් මේ වෙනස ඵලදායි කියලා ඔයා හිතනවද?
91
00:07:06,552 --> 00:07:07,386
මම කියන්නේ...
92
00:07:07,963 --> 00:07:13,334
අහන්න, අපි ප්රතිඵල ගැන ආඩම්බර වෙනවා, හරිද? ඒත් මේක නිකන්... සංඛ්යාලේඛන වලට වඩා වැඩි දෙයක්.
93
00:07:13,334 --> 00:07:16,001
- හරිද? මේක මොකද්ද සිද්ධ වෙන්නේ කියන එක ගැන කතාවක්..
94
00:07:16,001 --> 00:07:19,584
හොඳ නිලධාරීන්ට එයාලගේ රැකියාව සාර්ථක
කරගන්න ගැළපෙන මෙවලම් ලබා දෙනකොට,
95
00:07:19,584 --> 00:07:23,251
ඒක ලාබාලම අපේක්ෂකයට ඉස්සරහින්ම ඉන්න පුලුවන් විදියේ කතාවක්..
96
00:07:23,276 --> 00:07:24,740
සංගමයේ සභාපති තනතුරට තරග කරන?
97
00:07:26,293 --> 00:07:28,793
- ඔයා දන්නවනේ..ඔයා මට වෙලාව දුන්න එකට ස්තූතිවන්ත වෙනවා..
98
00:07:28,793 --> 00:07:30,876
- මේ වෙලාවේ ආවට ස්තුතියි...හරිද?
99
00:07:32,626 --> 00:07:35,251
ටී ෂර්ට් අරගෙනම යන්න..හරිද?
100
00:07:35,251 --> 00:07:36,418
හැමෝම එකක් ගන්න.
101
00:07:36,418 --> 00:07:38,758
ඔයාලගේ යාලුවන්ටත් අපි ළග තව දේවල් තියනවා..
102
00:07:38,785 --> 00:07:40,993
...ඔයාලගේ පවුල් වලට, ඔයාලා ආදරේ කරන අයට.
103
00:07:41,370 --> 00:07:41,905
ටරුක්.
104
00:07:42,709 --> 00:07:43,523
එයා මෙහේ.
105
00:07:45,209 --> 00:07:47,084
- ඔයා සේරම විකුණුවද?
- ඔව්, අද උදේ.
106
00:07:47,412 --> 00:07:48,068
නියමයි.
107
00:07:49,730 --> 00:07:51,605
- හරි, අපි යමු.
- ඉක්මන් කරන්න.
108
00:07:53,238 --> 00:07:55,293
තෑගි එහෙම දිනාගන්න ඕන කාටද?
109
00:07:55,293 --> 00:07:57,644
හරි, මම කැමතියි ඒ පැත්තට හැරෙන්න...
110
00:07:58,126 --> 00:07:59,834
ඔව්.
- එන්න.
111
00:08:00,347 --> 00:08:01,472
- හරි..
- ස්තූතියි.
112
00:08:04,424 --> 00:08:06,751
- හේයි.
- හේයි, මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.
113
00:08:06,751 --> 00:08:07,441
හරි..
114
00:08:08,193 --> 00:08:09,847
- ඔයා දිහා බලන්නකෝ.
- එන්න එන්න හොඳ වෙනවා.
115
00:08:09,996 --> 00:08:12,959
ඔව්. මම උඩටම යන්න ලෑස්තියි.
- මට බෑග් පන්නනවට වඩා දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
116
00:08:13,857 --> 00:08:16,376
- ඔයා දක්ෂ ධාවකයෙක්...හරිද?
- වටිනාකමක් තියෙනවා...
117
00:08:16,376 --> 00:08:18,709
මේ අනිත් ළමයිට දුවන එක හොඳයි මචං.
118
00:08:18,709 --> 00:08:20,334
මමයි නංගියි විතරයි ඉන්නේ..
- ඔයා දන්නවනේ..
119
00:08:20,334 --> 00:08:22,215
බලන්න.
- මට අවස්ථාවක් දෙන්න...
120
00:08:24,584 --> 00:08:26,505
මතක තියාගනින්...
121
00:08:29,532 --> 00:08:30,490
උට නැගිටින්න උදව් කරන්න..
122
00:08:31,290 --> 00:08:32,290
- උඹ හොඳින්ද?
123
00:08:33,101 --> 00:08:34,793
ඔව්, මම හොඳින්.
- මම හොඳින්.
124
00:08:36,511 --> 00:08:37,446
එන්න,
- නැගිටපන්...
125
00:08:45,940 --> 00:08:49,959
ඔයාලා දන්නවනේ, මම ලොකු මහත් වුණේ මෙතනින් වැඩි ඈතක නෙවෙයි,
- අර පාරේ බ්ලොක්ස් කීපෙකට පහලින්..
126
00:08:50,500 --> 00:08:52,417
අපි ලොකු මහත් වෙන කාලේ අමාරු කාලවලට මූණ දුන්නා.
127
00:08:53,298 --> 00:08:55,173
පොලිසියත් එක්ක අමාරු කාල තිබුණා.
128
00:08:55,864 --> 00:08:58,948
- ඉතින් මම මෙතනට එන්නේ පිට කෙනෙක් විදියට නෙවෙයි කියලා ඔයාලා දැනගන්න ඕන..
129
00:08:59,433 --> 00:09:00,308
මම ඉන්නේ මෙහෙ
130
00:09:00,935 --> 00:09:02,102
මොකද මමත් ඔයාලගෙන් කෙනෙක්..
131
00:09:03,681 --> 00:09:05,223
අපි හැමෝටම ඕන එකම දේ.
132
00:09:05,293 --> 00:09:07,584
අපි හැමෝටම ඕන වෙන්නේ ආරක්ෂිත වට පිටාවක් ගොඩ නගා ගන්න විතරයි.
133
00:09:07,951 --> 00:09:13,399
ඒ වගේම, ම්ම්...පැහැදිලිවම...
- ගාර්ඩියන්ස්ලා කිසිම වෙලාවක උත්තරේ වුණේ නෑ.
134
00:09:14,732 --> 00:09:15,696
හොඳයි, අපි ඇහුම්කන් දුන්නා.
135
00:09:16,209 --> 00:09:17,668
ඒ වගේම අපි වෙනස්කම් කරලා තියනවා..
136
00:09:19,332 --> 00:09:21,590
ඒත් ආතල්ම කොටස වෙනුවෙන්.
- ඔෆිසර් ස්ටිල්මන්.
137
00:09:21,615 --> 00:09:23,660
ඔෆිසර් ස්ටිල්මන්ට අපි අත්පොළසන් නාදයක් දෙමු..
138
00:09:23,685 --> 00:09:25,185
සේරම බර්ගර් හැදුවට.
139
00:09:25,477 --> 00:09:27,757
ටවුන් එකේ හොඳම චෙෆ් එයා නේද?
140
00:09:29,131 --> 00:09:32,840
දැන් මට ඕන වෙන්නේ K9 තර්ජනයක් දැනගත්තම මොකද්ද වෙන්නේ කියලා ඔයාලට පෙන්නන්න...
141
00:09:33,520 --> 00:09:35,186
ගිහිල්ලා ඔය ටේසර් එක එළියට ගන්න.
142
00:09:36,709 --> 00:09:38,721
හරි.
- ඒක එල්ල කරන්න..
143
00:09:38,928 --> 00:09:41,633
- එයා කලබල වෙලා..ඒත් ඔයා එහෙම වෙන්න ඕන නෑ..
- ඔයාට මේක තේරුණා.
144
00:09:44,043 --> 00:09:45,043
ඔහ්.
145
00:09:47,584 --> 00:09:49,501
දෙයියනේ.
- ම්ම්, ඒකනම් රිදෙන්න ඇති.
146
00:09:50,101 --> 00:09:53,168
ඒත් මේ දේවල් හදලා තියෙන්නේ අල්ලලා තියාගන්න විතරයි..
147
00:09:53,168 --> 00:09:54,959
හරිද?
- කවදාවත් හානියක් කරන්න නෙවෙයි..කවදාවත් නෑ..
148
00:09:55,443 --> 00:09:57,212
ඔයාට මේ බල්ලන්ගෙන් කෙනෙක් හම්බවුණොත්,
149
00:09:57,584 --> 00:10:00,001
ඔයාලා මොකක් හරි නොකරන්න ඕන දෙයක් කර කර තමයි ඉන්නේ..
150
00:10:00,001 --> 00:10:02,011
බය වෙන්න ඕන නෑ.
- ස්ටීල්මන්.
151
00:10:03,433 --> 00:10:04,440
ඔයාගේ අත්දෙක උස්සන්න...
152
00:10:07,143 --> 00:10:09,003
ඒ වගේම බල්ලා බිම ඉදගන්නවා..
153
00:10:09,209 --> 00:10:10,346
ඉතින්, තව සැරයක්,
154
00:10:10,808 --> 00:10:12,683
ඔයා ඔයාගේ අත් උස්සනවනම්...
155
00:10:15,021 --> 00:10:15,950
එයාලා ඔයාට රිද්දන්නෑ..
156
00:10:17,287 --> 00:10:19,334
ඔෆිසර් ස්ටිල්මන් වෙනුවෙන් අත්පොලසන් නාදයක් දෙන්න.
157
00:10:19,334 --> 00:10:20,622
නියමෙට කරා, යාලුවා..
158
00:10:20,668 --> 00:10:22,216
ඒ වගේම පයිපර්ට අත්පොළසන් නාදයක් දෙන්න.
159
00:10:22,334 --> 00:10:25,612
- එන්න නිදහස් වෙන්න,
- ළමයි එක පිංතූරයක් එහෙම ගන්න..
160
00:10:25,637 --> 00:10:27,137
මම පොරොන්දු වෙනවා එයා හපන්නේ නෑ කියලා..
161
00:10:27,162 --> 00:10:29,122
හැමෝම විනෝද වෙන්න..හරිද?
162
00:11:04,646 --> 00:11:05,778
විනාඩි දහයෙන් ගන්න එනවා..
163
00:11:07,209 --> 00:11:08,834
- උන් අපෙන් බදු අය කරගන්න එක හු^&* අපරාධයක්.
164
00:11:08,834 --> 00:11:11,168
හොඳයි, ඒක තමයි ව්යාපාරයක් කරන එකේ පිරිවැය..
- එන්න.
165
00:11:12,150 --> 00:11:12,834
ඔව්.
166
00:12:26,477 --> 00:12:28,977
මේ සල්ලි වලින් අපිට කොච්චර කාලයක් අදින්න පුලුවන්ද කියලා හිතලා බලපන්..
167
00:13:22,462 --> 00:13:24,462
Alpha 7, ඔබ තවමත් කලාප අංක 4 තුළද?
168
00:13:26,751 --> 00:13:29,084
මොන හු*%^ මෙතන වුණේ?
169
00:13:36,459 --> 00:13:37,355
මොනවද වෙන්නේ?
170
00:13:39,631 --> 00:13:40,715
බෑග් නැති වෙලා..
171
00:13:44,545 --> 00:13:45,894
හේයි, ලොක්කා,
- ඔයා මේක දැක්කද?
172
00:13:50,669 --> 00:13:52,669
එයාගේ කොල්ලෙක් වට්ටගන්න ඇති.
173
00:13:53,633 --> 00:13:57,300
මම ජරාවක් දෙන්නෑ.
- ගැරට් තාමත් උගේ කොටස ගෙවන්න ඕන..
174
00:13:57,902 --> 00:13:58,818
කෝල් එකක් දෙනවා..
175
00:14:07,329 --> 00:14:07,892
ටරුක්?
176
00:14:23,001 --> 00:14:24,001
මොන මගුලක්ද?
177
00:14:24,321 --> 00:14:26,238
හේයි!
- හේයි, නවතිනවා..!
178
00:14:26,789 --> 00:14:27,707
- නවතිනවා..!
- ඌව අල්ල ගන්නවා...
179
00:14:27,732 --> 00:14:29,399
නෑ නෑ නෑ.
- K9.
180
00:14:33,985 --> 00:14:35,709
ඔව්.
- පොඩි මගුලෙක්...
181
00:18:42,080 --> 00:18:42,705
නෑ.
182
00:18:43,418 --> 00:18:44,174
ප්ලීස්...
183
00:18:48,084 --> 00:18:51,459
ප්ලීස්... ප්ලීස්...
- ප්ලීස්...
184
00:18:53,126 --> 00:18:53,785
ප්ලීස්...
185
00:18:54,834 --> 00:18:55,709
ප්ලීස්...
186
00:19:03,668 --> 00:19:05,376
නෑ නෑ..අනේ...
187
00:19:09,019 --> 00:19:09,894
ප්ලීස්.
188
00:19:11,141 --> 00:19:11,801
ප්ලීස්...
189
00:20:22,680 --> 00:20:23,784
ටරුක්!
190
00:20:48,964 --> 00:20:49,797
කෝනර්.
191
00:20:51,568 --> 00:20:52,402
ඇහැරෙන්න.
192
00:20:53,864 --> 00:20:54,794
කෝනර්.
193
00:20:56,334 --> 00:21:04,168
ලින්කන් නගරයේ පසුගිය මාස 18 තුළ සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි විය, මන්දගාමී වීමේ සලකුණක් නොමැතිවම.
194
00:22:03,626 --> 00:22:06,668
ඔයා මේ පොඩි සංඥාවක්වත් තියන්න ඕන..
- මම ලිස්සලා ගියත් එක්ක..
195
00:22:13,778 --> 00:22:15,876
ඉතින්, ඒක මට පැහැදිලි කරන්න.
196
00:22:15,876 --> 00:22:20,334
ඔයාගේ කොල්ලා ගැරට් අධිරාජ්යයක් ගොඩනඟද්දී, ඔයා ගිහින් අවුරුදු පහක් වැඩ කරනවා,
197
00:22:20,941 --> 00:22:23,524
ඊට පස්සේ ඔයා ආපහු එන්න
198
00:22:23,818 --> 00:22:27,459
ප්රජා මධ්යස්ථානයක බිම පිහදාන්න..
199
00:22:28,501 --> 00:22:31,043
- ඔයා ගැරට් ළගට යන්න හැදුවොත්,
- මම තවත් එයා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නෑ..
200
00:22:31,602 --> 00:22:32,352
පැහැදිලිවම.
201
00:22:34,188 --> 00:22:36,021
ඒත් ඒ මම පස්සෙන් එන කෙනා නෙවෙයි.
202
00:22:39,320 --> 00:22:40,445
මට කතා කරන්න ඕනේ.
203
00:22:43,622 --> 00:22:47,459
ඒයි, බලන්න, මම දන්නවා ඔයා තව අය ළග වැඩ කරා කියලා.,
204
00:22:47,459 --> 00:22:51,871
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයාගේ අම්මා එක්ක දේවල් කෙලවර වුණේ කොහොමද කියලා.
205
00:22:51,896 --> 00:22:54,230
උඹ ඇත්තටම මේ මුළු හොඳ-පොලීසියම එපා කරවනවා..
206
00:22:56,174 --> 00:22:57,585
කොහොම වුණත් පාක් කොහෙද?
207
00:22:58,459 --> 00:23:00,084
උඩට ගියා,
- ඔයත් පස්සෙන් යනවද?
208
00:23:03,473 --> 00:23:04,312
මේක බලන්න..
209
00:23:06,963 --> 00:23:08,921
ඔයා ගියාට පස්සේ ගොඩක් වෙනස් වෙලා.
210
00:23:27,099 --> 00:23:28,516
එයා ඔයාට කරදර කරනවද?
211
00:23:28,626 --> 00:23:30,418
නෑ..මිනිහා පරණ යාළුවෙක්.
212
00:23:31,390 --> 00:23:34,406
මොප් එක පැත්තකින් තියන්න.
- ඔයා කාටද ක්ලීන් කරන්නේ?
213
00:23:35,062 --> 00:23:37,251
මට තාම කාපට් ටිකයි කුණු ටිකයි අයින් කරන්න තියනවා..
214
00:23:37,251 --> 00:23:40,459
මොන කුණුද?
- දැන් කවුරුත් මෙහාට එන්නෑ.
215
00:23:40,459 --> 00:23:41,274
මීනා,
216
00:23:42,235 --> 00:23:44,235
මම කරන දෙයින් මම සතුටු වෙනවා..
217
00:23:47,263 --> 00:23:50,638
මට මතකයි ඉස්සර ඔයා මෙහෙට සෙල්ලම් කරන්න ආවා.
218
00:23:51,243 --> 00:23:54,376
හැමතැනම මඩයි පාට පාටයි ගාගෙන..
219
00:23:57,388 --> 00:23:59,347
ගෙදරට කෑම ටිකක් අරන් යන්න...ම්ම්?
220
00:24:00,211 --> 00:24:00,753
ඔව්.
221
00:24:01,417 --> 00:24:02,534
ඔයා හරිම කෙට්ටුයි.
222
00:24:27,668 --> 00:24:28,959
සුභ උදෑසනක්, සාජන්ට්.
223
00:24:47,362 --> 00:24:48,017
එළියට..
224
00:24:59,344 --> 00:25:02,177
- මගේ කෙල්ලට කොහොමද?
- දැන් ගොඩක් හොඳයි.
225
00:25:02,334 --> 00:25:03,270
මොකද්ද වුණේ?
226
00:25:03,626 --> 00:25:06,376
අවංකවම මම දන්නෑ.
- මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නෑ.
227
00:25:07,376 --> 00:25:09,793
- ඒත් මට මේක බේරලා දෙන්න පුළුවන් වුණා.
228
00:25:14,185 --> 00:25:15,739
ඉලෙක්ට්රික් එකකට එහෙම කරන්න පුලුවන්ද?
229
00:25:16,638 --> 00:25:18,097
මේවා හදපු විදිහට නෙවෙයි.
230
00:25:19,781 --> 00:25:22,553
අපිට දැනටමත් එයාව හොයාගන්න ඒකක ඉන්නවා.
- අපි එයාව හොයාගමු..
231
00:25:48,333 --> 00:25:48,808
සීට්...
232
00:25:54,607 --> 00:25:56,383
ඒයි,
- ඔයා හොඳින්ද?
233
00:25:57,805 --> 00:26:00,222
හරි...
- මම -- මම ඔයාට කරදරයක් කරන්නෑ.
234
00:26:00,745 --> 00:26:02,620
දෙයියන්ගේ නාමෙට සන්සුන් වෙන්න..
235
00:26:02,793 --> 00:26:05,293
හැම දෙයක්ම හොඳින්..
- මම ඔයාට කරදරයක් කරන්නෑ.
236
00:26:05,896 --> 00:26:06,418
හරි..
237
00:26:07,584 --> 00:26:08,668
මම ඇතුලට එන්නෑ..
238
00:26:09,306 --> 00:26:10,389
මම ඇතුලට එන්නෑ.
239
00:26:11,459 --> 00:26:13,793
මම යන්නේ කොහෙද කියලා දන්නැති නිසා මෙහෙට ආවා..
240
00:26:13,793 --> 00:26:17,418
ඕහ් නෑ නෑ.
- ඔයා මගේ ළගට ඇවිත් කරේ හරිම දේ..
241
00:26:18,180 --> 00:26:20,763
මම කෝනර් එක්ක තත්පරයක් කතා කරලා එන්නම්, හරිද?
242
00:26:24,449 --> 00:26:24,925
හොඳින්ද?
243
00:26:25,305 --> 00:26:27,597
එයාගේ අයියා ටරුක් ඊයේ රෑ මැරිලා..
244
00:26:27,668 --> 00:26:30,876
- පොලිස් බල්ලෙක් එයාව මරලා.
- නෑ, උන් මිනිස්සුන්ව මරන්නෑ.
245
00:26:30,876 --> 00:26:34,084
ඌ එයාට කටුවකින් ඇනලා,
- ඊට පස්සේ පවානි පස්සෙන් ඇවිත්..
246
00:26:34,084 --> 00:26:36,459
- කොහොම හරි එයා පැනගෙන.
- ඌ එයා පස්සේ පැන්නුවේ මොකටද?
247
00:26:36,459 --> 00:26:38,168
- මම දන්නෑ.
- කටුවේ මොනවද තිබිලා තියෙන්නේ?
248
00:26:38,168 --> 00:26:40,001
- මම දන්නෑ.
- හොඳයි, එයා පැනගත්තේ කොහොමද?
249
00:26:40,001 --> 00:26:41,959
ප්රශ්න අහන එක නවත්තන්න.
250
00:26:43,141 --> 00:26:44,859
අපි විසඳුම් හොයන්න ඕන..
251
00:26:44,884 --> 00:26:46,551
පොලීසියෙන්.
- අරින්න..!
252
00:26:51,417 --> 00:26:52,424
පොලිසිය!
253
00:26:55,850 --> 00:26:57,475
එයාව මෙතනින් අරන් යන්න..
254
00:26:57,560 --> 00:26:59,710
යන්න.
- යන්න.
255
00:27:02,114 --> 00:27:03,031
පොලිසිය!
256
00:27:04,595 --> 00:27:05,217
ඔව්?
257
00:27:05,717 --> 00:27:08,001
මැඩම්,
- ඔයාද මේ ආයතනයේ භාරකාරයා?
258
00:27:08,001 --> 00:27:09,751
- ඔව්.
- ඒ පොලිසියෙන්..
259
00:27:09,850 --> 00:27:11,798
- අපිට ඔයාව මෙතනින් අයින් කරන්න වෙනවා. - එන්න.
260
00:27:12,766 --> 00:27:14,474
මම ඇතුලට ඇවිල්ලා වටපිටාව පොඩ්ඩක් බලන්නද?
261
00:27:15,668 --> 00:27:19,168
- අපි වහාලා තියෙන්නේ. අපි 11:00 ට ඕපන් කරන්නේ.
- ඔයාලා 9:00 ට ඕපන් කරනවා කියලනේ දොරේ ගහලා තියෙන්නේ..
262
00:27:19,695 --> 00:27:24,373
අපි මේක තේරුම් ගමු, හරිද?
- ඒත් දැන් ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන.
263
00:27:26,331 --> 00:27:29,331
...ඉතින් අද අපි ඕපන් කරන්නේ 11.00 ට.
264
00:27:29,519 --> 00:27:31,751
මම විනාඩි දෙකට විතර ඇතුළට යන්නේ..
265
00:27:31,751 --> 00:27:34,043
මම පොරොන්දු වෙනවා වැඩි වෙලාවක් ගන්නැතුව මම එළියට එනවා කියලා..
266
00:27:34,043 --> 00:27:36,584
- මට සමාවෙන්න, ඒත් ඔයාට ආපහු එන්න වෙනවා.
- හරි.
267
00:27:36,615 --> 00:27:38,365
ඇතුලේ කවුරුහරි ඉන්නවද?
268
00:27:38,783 --> 00:27:41,244
- ඔව්...මම..
- එහෙනම් ගිහින් එන්න..
269
00:27:44,914 --> 00:27:48,251
- මට ඔයාට පස්සට ගිහින් ඉන්න කියලා කියන්න වෙනවා..
- ඔයා මාව බය කරන්නද හදන්නේ?
270
00:27:48,407 --> 00:27:49,865
මම මගේ රාජකාරිය කරනවා විතරයි.
271
00:27:52,211 --> 00:27:53,086
හු%^...
- ෂිට්...
272
00:27:55,110 --> 00:27:57,193
- එන්න.
- යන්න, යන්න, යන්න..
273
00:28:28,501 --> 00:28:32,149
අපි දිහා බලන්නකෝ,
- හැමෝම ඉස්සරහා නිකං කියව කියව ඉන්නවා..
274
00:28:33,696 --> 00:28:35,738
ඊයේ රෑ අධි මාත්රාවක් තිබ්බා..
275
00:28:35,830 --> 00:28:37,746
දේශීය සයික් අලෙවිකාරයොත් එක්ක කතා කරන එක හොදයි..
276
00:28:37,771 --> 00:28:38,896
අධි මාත්රාවක්?
277
00:28:40,279 --> 00:28:42,119
එහෙම පහලට යන්න විදියක් නෑ.
278
00:28:43,009 --> 00:28:45,051
ගැරට්, මේකට නීති තියෙනවා,
- ඔයා ඒක දන්නවා.
279
00:28:45,168 --> 00:28:48,459
ඒ මගේ මිනිස්සු වෙද්දි වගේම ඒ මගේ භූමිය වෙද්දි..
280
00:28:49,126 --> 00:28:50,876
ඒක මගේ හු%$# බිස්නස් එක..
281
00:28:50,876 --> 00:28:54,126
ඒ කෙල්ල කතා කරත්, කාටවත් ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
282
00:28:54,126 --> 00:28:57,293
ඒක මුලු LCPD එකටම විරුද්ධව අවුල් වුණ ළමයෙක්ගේ වචනයක්.
283
00:28:57,983 --> 00:29:00,413
සාක්ෂිකාරයෝ නිතරම කතා කරනවා, හරිද?
284
00:29:01,788 --> 00:29:04,709
ටික වේලාවක් සද්ද නැතුව ඉන්නවා, ඒත්
අන්තිමට එයාලා දෙමව්පියෙක් එක්ක කියනවා...
285
00:29:04,709 --> 00:29:06,376
ගුරුවරයෙක්,
- යාලුවෙක්.
286
00:29:07,161 --> 00:29:08,620
මේ වෙලාවෙදි, මුරකාරයෙක් එක්ක වුණත්..
287
00:29:10,084 --> 00:29:11,709
කෝනර් රීඩ්.
- ඔයා එයාව දන්නවනේ..
288
00:29:13,959 --> 00:29:15,043
හු%%$..
289
00:29:16,706 --> 00:29:18,039
අපිට ඕන එයාට කතා කරන්න විතරයි.
290
00:29:18,556 --> 00:29:19,176
එච්චරයි.
291
00:29:24,980 --> 00:29:26,128
ඔයා පිටිපස්සේ දොර වහලා දාන්න..
292
00:29:28,751 --> 00:29:31,209
... ෆවුන්ටන් වීව් පාලම යට ගැටීමක්.
293
00:29:31,209 --> 00:29:34,751
ඔබ අද පස්වරුවේ දකුණු දෙසට ගමන් කරන විට සැලකිය යුතු ප්රමාදවීම් බලාපොරොත්තු වන්න.
294
00:29:35,918 --> 00:29:38,293
අපිට ගෘහස්ථ කලබලයක් පිළිබඳ වාර්තා වී තිබෙනවා,
295
00:29:38,293 --> 00:29:41,668
ඊයේ රාත්රියේ නැගෙනහිර ලින්කන්හි සිදු වුණ සිදුවීමක්..
296
00:29:41,668 --> 00:29:44,209
11.15ට එම ස්ථානයට පැමිණි විට පොලිසිය කියයි.
297
00:29:44,209 --> 00:29:48,543
බිරිඳ සමඟ ඇති වූ ආරවුලක් මත අදාළ
පුද්ගලයා සිය මෝටර් රථයට ගිනි තබා තිබෙන බව.
298
00:29:49,746 --> 00:29:50,709
- ඒක බිමින් තියන්න..හරිද?
299
00:29:50,709 --> 00:29:53,459
එම ස්ථානයේ යොදවා සිටි පිරිසට
ගින්න නිවා දැමීමට හැකි විය
300
00:29:57,271 --> 00:29:58,271
- මට බඩගිනියි.
301
00:29:58,334 --> 00:30:01,084
...සිද්ධියෙන් කිසිදු හානියක් නොමැත,
නමුත් පයිරෝට චෝදනා එල්ල වී ඇත...
302
00:30:01,084 --> 00:30:02,793
අහ්, ෆ්රිජ් එකේ කෑම තියනවා..
303
00:30:06,463 --> 00:30:07,122
හු%$#.
304
00:30:10,064 --> 00:30:11,731
ඔයා ළග කෑම මුකුත් නෑනේ..
305
00:30:13,645 --> 00:30:15,043
අබ ක්රීම් විතරයි තියෙන්නේ.
306
00:30:16,084 --> 00:30:17,902
හොඳයි,
- මම බඩු අරගෙන එන්න යන්න ඕන..
307
00:30:21,959 --> 00:30:26,376
අපි ඔයාට ඉන්න තැනක් හොයාගන්නකන්...
- ඔයාට ඇත්තටම එපාර්ට්මන්ට් එකෙන් එළියට යන්න බෑ..
308
00:30:26,376 --> 00:30:28,501
අපගේ ඊළඟ කතාව, පොලිසිය වාර්තා කර තිබෙනවා..
309
00:30:28,501 --> 00:30:32,334
Monument Hill වල Towers හිදී
අතුරුදහන් වූ පවානි ගිලානි නම් දැරිය ගැන.
310
00:30:32,334 --> 00:30:36,876
පවානිගේ සොහොයුරා වන ටරුක් ඊයේ රාත්රියේ සයික් අධිමාත්රාවක් භාවිත කිරීම නිසා මියගොස් සිටියදී සොයාගෙන ඇත..
311
00:30:37,411 --> 00:30:39,578
අපි මේ තත්ත්වයෙන් විනාශයට පත්වෙලා ඉන්නේ.
312
00:30:39,626 --> 00:30:43,126
ප්රජා නායකයන්ට උදව් වෙන්නේ කොහොමද කියන එක ගැන අපි එයාලත් එක්ක සාකාච්ඡා කරනවා..
313
00:30:43,126 --> 00:30:46,751
{\an8}මේ වෙලාවේ, අපේ මූලිකම දේ වෙන්නේ වින්දිතයගේ සහෝදරිය වෙන පවානිව හොයාගන්න එක..
314
00:30:46,751 --> 00:30:48,668
{\an8}ඊයේ රෑ ඉඳන් රෑ ඉදන් අතුරුදහන්..
315
00:30:48,668 --> 00:30:51,084
සයික් අධිකව පාවිච්චි කරපු එක මේ මරණෙට හේතුව වෙලා තියනවා..ඒත්...
316
00:30:51,084 --> 00:30:53,376
- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි..
- ...අපි පවානි ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙනවා.
317
00:30:53,376 --> 00:30:54,293
එයා බොරු කියන්නේ..
318
00:30:55,168 --> 00:30:57,668
{\an8}වින්දිතයා සයික් වෙළඳාමත් එක්ක සම්බන්ධක් තියනවා..
319
00:30:57,668 --> 00:31:02,084
{\an8}ගොඩක් දුරට, මේ දේවල් පවුලේ එක සමාජිකයෙක්ගෙන් තවත් සමාජිකයෙක්ට මාරු වෙනවා..
320
00:31:02,946 --> 00:31:05,154
{\an8}පවානි එලියේ කොහේ හරි ඉන්නවා.
321
00:31:05,209 --> 00:31:08,918
එයා ගැන තොරතුරක් දන්න ඕනම
කෙනෙක්ගෙන් අපි ඉල්ලනවා...
322
00:31:08,918 --> 00:31:09,834
ඒක ඕෆ් කරලා දාන්න.
323
00:31:10,962 --> 00:31:11,708
- ඒක ඕෆ් කරලා දාන්න..
324
00:31:12,834 --> 00:31:13,834
ඒක ඕෆ් කරලා දාන්න..!
325
00:31:13,834 --> 00:31:15,543
කෑගහන්න එපා..
- මම ඒක ඕෆ් කරලා දාන්නම්..
326
00:31:17,285 --> 00:31:19,210
- ඇයි ඒක ඕෆ් කරලා දාන්නැත්තේ?
- මම දන්නෑ--
327
00:31:20,751 --> 00:31:22,918
- මම උත්සහ කරනවා. ඒක ඕෆ් වෙන්නෑ...
- ඒක ඕෆ් කරලා දාන්න..!
328
00:31:26,793 --> 00:31:27,918
පැව්.
- හරි..
329
00:31:27,918 --> 00:31:30,584
හරි හරී..
- හරි..
330
00:31:30,831 --> 00:31:31,709
සන්සුන් වෙන්න..
331
00:31:33,691 --> 00:31:34,524
ඒක අවුලක් නෑ..
332
00:31:37,086 --> 00:31:37,712
පැව්..
333
00:31:38,964 --> 00:31:40,880
ඔයාගේ බලය මොකක් කියලද ඔයා කිව්වේ?
334
00:31:44,618 --> 00:31:45,303
අහන්න..
335
00:31:45,878 --> 00:31:46,552
මොකද්ද?
336
00:31:47,480 --> 00:31:48,313
එයාලා මෙහෙට ඇවිත්..
337
00:31:49,912 --> 00:31:51,543
ඔබට ඇල්ෆා 10 නිරීක්ෂණය වෙනවද?
338
00:31:51,543 --> 00:31:53,293
ඇල්ෆා 10 තහවුරු කරනවා.
339
00:31:53,293 --> 00:31:58,218
සැකකරු Class 5 Electric පුද්ලයෙක්..අවසන් වරට දුටුවේ අතුරුදහන් වූ 14 හැවිරිදි දැරිය සමඟයි.
340
00:31:58,243 --> 00:32:00,501
ඇල්ෆා 10, K9 සමඟ
ස්ථානය තහවුරු කරනවා..
341
00:32:00,501 --> 00:32:02,834
යෙදවීම ගාර්ඩියන්ස්ලා සූදානම්.
342
00:32:16,703 --> 00:32:17,786
හැම දෙයක්ම හොඳින්.
343
00:32:18,368 --> 00:32:19,493
නිකන් තත්ව පරික්ෂාවක් විතරයි..
344
00:32:21,918 --> 00:32:23,918
ගාර්ඩියන්ස්ලා දෙදෙනෙක් යෙදවීමට සූදානම්.
345
00:32:36,207 --> 00:32:37,290
සමාවෙන්න මැඩම්..
346
00:32:42,260 --> 00:32:43,551
- ලෑස්තියි.
- යන්න.
347
00:32:46,365 --> 00:32:47,740
- පොලීසිය.
- යන්න! යන්න..!!
348
00:32:48,316 --> 00:32:50,066
කෝනර්, තමුන් ඉන්නවද?
349
00:32:50,293 --> 00:32:51,251
පැහැදිලියි..
350
00:32:51,251 --> 00:32:53,501
- එන්න..
- අපි යමු...අපි යමු.
351
00:32:59,813 --> 00:33:01,355
- එන්න.
- අපි යමු.
352
00:33:40,238 --> 00:33:41,113
- එන්න.
353
00:33:41,168 --> 00:33:43,584
අවධානය දෙන්න, මේ LCPD එකෙන්.
354
00:33:43,584 --> 00:33:46,793
ඔබ ගාර්ඩියන් කෙනෙක්ට පහරදීම
සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
355
00:33:47,459 --> 00:33:48,876
පහත් වෙන්න.
356
00:33:48,876 --> 00:33:50,876
මට ඉලක්කයේ නැති වෙනවා..
357
00:33:50,876 --> 00:33:52,918
මම නැවත කියනවා, පාත්වෙන්න...
358
00:33:52,918 --> 00:33:54,001
යන්න.
359
00:33:55,668 --> 00:33:57,501
සැකකරුවන් පලා යනවා.
360
00:33:57,501 --> 00:33:58,808
අපිට එයාලව ලුහුබදින්න බෑ...
361
00:34:18,560 --> 00:34:19,685
අපි කොහෙද යන්නේ?
362
00:34:23,829 --> 00:34:26,162
- එයාලා අපිව හොයාගන්නේ කොහොමද?
- මම දන්නෑ..
363
00:34:26,674 --> 00:34:29,306
- අපි කොහෙද යන්නේ?
- පැව්..දෙයියන්ගේ නාමෙට..
364
00:34:29,592 --> 00:34:31,133
අපි මෙහෙන් පැනගන්නවා..
365
00:34:35,113 --> 00:34:36,772
ඔයා මොකද්ද කරන්නේ කියලා ඔයා දන්නෑ..
366
00:34:37,334 --> 00:34:40,501
ඔව්, හොඳයි...
- ඔයාට ඉන්නේ මම විතරයි, හරිද?
367
00:34:45,923 --> 00:34:47,215
අපිට උදව් ඕන
368
00:35:22,508 --> 00:35:23,507
කෝපි, සර්?
369
00:35:23,758 --> 00:35:25,918
ඔව්, කරුණාකරලා, කැමිල්.
- ඒ වගේම මගේ යාලුවක් තව පාරක් දාන්න..
370
00:35:25,918 --> 00:35:29,501
හරි..කන්න මොනවා හරි ඕනද?
- ලින්කන් වල හොඳම පම්කින් පයි එහෙම.
371
00:35:33,126 --> 00:35:34,751
කෝපි විතරක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
372
00:35:34,751 --> 00:35:35,366
හරි..
373
00:35:36,372 --> 00:35:37,435
එයා කියවනවා..
374
00:35:40,704 --> 00:35:42,095
ඔයා මට ණයයි කිව්වා
375
00:35:42,543 --> 00:35:44,168
මම ඇතුලේ හිටපු කාලෙට...
376
00:35:45,001 --> 00:35:46,959
තාමත් කරනවා.
- ඔයා මෙතනට ආවේ එකතු කරගෙන යන්නද?
377
00:35:48,334 --> 00:35:50,418
මට අද රෑට කෙනෙක්ව නගරෙන් එලියට අරගෙන යන්න තියනවා.
378
00:35:50,418 --> 00:35:51,813
- කවුද?
- යාලුවෙක්..
379
00:35:52,209 --> 00:35:53,751
ඔයා යාලුවට නමක් තියනවද?
380
00:35:53,751 --> 00:35:57,793
එයාට අලුත් ID එකක්, සල්ලි, ඉන්න ආරක්ෂිත තැනක් ඕන වෙනවා..
- ඔයා ඒක මං වෙනුවෙන් කරන්න...
381
00:35:59,669 --> 00:36:00,416
අපි සමාන වෙනවා..
382
00:36:04,040 --> 00:36:06,082
අපි අන්තිම පාරට කතා කරපු වෙලාව මතකද?
383
00:36:07,496 --> 00:36:12,001
ඔයා මට කිව්වා, කිසිම අවිනිශ්චිත
කොන්දේසියක් නැතුව, "ගිහින් හු$#@.." කියලා..
384
00:36:13,626 --> 00:36:17,209
බලන්න, මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
මම -- මුලින්ම ඉක්මන් ප්රශ්නයක්.
385
00:36:17,959 --> 00:36:23,126
ඇයි උඹ මට මෙච්චර අප්පිරියාවකින් සලකන්නේ?
386
00:36:23,126 --> 00:36:26,043
- උඹ මේ කටුක ජීවිතේ තෝර ගත්තා කියලා
387
00:36:26,043 --> 00:36:28,626
- මට උඹට දෙන්න පුලුවන් හැමදේම අත ඇරිලා?
388
00:36:32,168 --> 00:36:37,928
මම හිතන්නේ උඹ ඉස්සරහට යන්න තියන ඕනම අවස්ථාවක් ගන්න පරපෝෂිතයෙක් කියලා..
389
00:36:38,597 --> 00:36:40,847
මගදී කාට ප්රශ්නයක් වුණත් ගාණක් නෑ.
390
00:36:40,872 --> 00:36:42,580
ඒ වගේම උඹ රගපාන්න හදන්නේ.
391
00:36:42,605 --> 00:36:44,980
උඹ අපි වගේ අය ගැන බලාගෙන ඉන්නවා වගේ
392
00:36:45,457 --> 00:36:47,290
ඒත් ඒක ගොං වැඩක්.
393
00:36:48,138 --> 00:36:49,138
උඹ ඒක දන්නවා.
394
00:36:56,043 --> 00:36:59,626
හේයි, කැමිල්. ඇත්තටම මම අර පම්පික් පයි එකෙන් පෙත්තක් ගන්නම්...ප්ලීස්..
395
00:36:59,626 --> 00:37:00,263
හරි..
396
00:37:01,677 --> 00:37:04,168
ඔයාගේ යාළුවා පවානි ගැන තව ටිකක් කතා කරමු.
397
00:37:04,168 --> 00:37:06,084
- එහා පැත්තේ වොෆ්ල්ස් කන කෙනා..
398
00:37:08,685 --> 00:37:11,352
හේයි, කෝනර්,
- සන්සුන් වෙයන්.
399
00:37:11,501 --> 00:37:13,668
එයා ඊයේ රෑ දැක්ක දේ මම දන්නවා..
400
00:37:13,668 --> 00:37:17,168
කෝටියකින් එකකට ලැබෙන බලයක් ලබන්න තරම් එයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි
401
00:37:17,709 --> 00:37:19,668
ඒ බල්ලව ෂට් ඩවුන් කරලා දාන්න පුලුවන් තරමට..
402
00:37:21,888 --> 00:37:23,263
එයා පරිනාමකයක්..
403
00:37:24,668 --> 00:37:25,959
උඹ කොහොමද මේ හැමදෙයක්ම දන්නේ?
404
00:37:25,959 --> 00:37:31,084
එයාගේ අයියා ගොඩක් වැදගත් හුවමාරුවකට
බාධා කරපු නිසා..
- මගේ කණ්ඩායම අතරයි...
405
00:37:32,364 --> 00:37:33,656
--- මගේ යාලුවෙක් අතරෙයි..
406
00:37:33,774 --> 00:37:34,402
කවුද?
407
00:37:35,141 --> 00:37:36,872
ලින්කන් සිටි පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව..
408
00:37:38,709 --> 00:37:40,251
- මෙන්න ගන්න..
- ඔයාට ස්තූතියි.
409
00:37:40,251 --> 00:37:42,001
- රසවිඳින්න.
- ස්තූතියි. මම රසවිඳින්නම්..
410
00:37:42,001 --> 00:37:43,108
- සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
411
00:37:43,183 --> 00:37:48,495
මම පැණි රස දේවල් වලට ආස එකෙක් නෙවෙනම් මොකෙක්ද..
412
00:37:49,165 --> 00:37:49,848
ගැරට්.
413
00:37:51,462 --> 00:37:53,209
උඹ මොන හු%$%ද ඉන්නේ?
414
00:37:53,209 --> 00:37:55,509
මම පොලිස් නිලධාරියෙක් එක්ක ගනුදෙනුවක් කරා.
415
00:37:56,688 --> 00:38:00,318
- එයා කැපෙනවා..
- අපිට පාඩුවේ වැඩ කරන්න පුලුවන්
416
00:38:00,639 --> 00:38:03,726
අපි සයික් ගොඩක් මානුෂීය කරන්න ඕන..
417
00:38:03,751 --> 00:38:06,126
අපි දායකයන්ට හරියට ගෙවනවා.
- අපි සමාජෙට ආපහු දෙනවා.
418
00:38:06,126 --> 00:38:08,418
- ඒක වැඩ කරනවා. උඹේ හු%$ ඔළුව හොල්ලන්න එපා.
- ඒක වැඩ කරනවා?
419
00:38:08,418 --> 00:38:11,251
- ඒක වැඩ කරනවා.
- එයාගේ අයියා උඹ නිසා මැරුණා..හරිද?
420
00:38:11,251 --> 00:38:13,834
- එයා ළමයෙක්...එයාට කාත් කවුරුත් නෑ...
- ඒ හු#$% වැඩ කරන්නෑ..
421
00:38:13,834 --> 00:38:16,168
සමහරවිට උඹ කතා කරන්නේ කාට කියලා තප්පරේකට හිතපන්...
422
00:38:16,168 --> 00:38:16,984
හු#$@ උඹ..
423
00:38:19,203 --> 00:38:20,688
"පාව්" මට වැඩ කරන්න එයි..
424
00:38:21,626 --> 00:38:24,334
ඒ වගේම මම එයාට ඕන කරන හැමදේම දෙන්නම්..
425
00:38:25,001 --> 00:38:27,418
අපිට තියෙන ප්රශ්නේ එයාගේ අයියා ගැන තියන මතකේ..
426
00:38:28,540 --> 00:38:30,748
එයාට ඊයේ රෑ වුණ දේ අමතක කරවන්න ඕන..
427
00:38:31,894 --> 00:38:33,269
උඹට මතකේ නැති කරලා දාන්න ඕනද?
428
00:38:33,293 --> 00:38:35,418
ඔව්, මොකද මට එයාව ජීවත් කරවන්න ඕන නිසා.
429
00:38:37,706 --> 00:38:38,622
අපිට එ්ක කරන්න පුලුවන්.
430
00:38:40,298 --> 00:38:41,548
අපිට එයාව බලාගන්න පුළුවන්.
431
00:38:44,813 --> 00:38:47,091
නැත්තන්, උඹ දන්නවනේ,
- අපි... ඒකිව මරනවා..
432
00:38:48,131 --> 00:38:49,850
මම මේ විකල්පෙට තමයි වැඩිපුර කැමති..
433
00:39:00,024 --> 00:39:01,082
මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න...
434
00:39:01,691 --> 00:39:03,709
කෝනර්, උඹ දුවන්න හැදුවොත් මම උඹව මරනවා.
435
00:39:09,380 --> 00:39:11,695
පාව්, ඒක එක මතකයක් විතරයි..
436
00:39:13,000 --> 00:39:15,292
එතකොට පොලිස්කාරයෝ අපිව අතෑරලා යයි..හරිද?
437
00:39:19,584 --> 00:39:21,293
- පාව්.
- මම යන්නෑ..
438
00:39:25,685 --> 00:39:27,685
ඇත්තටම අපිට වෙන තේරීමක් නෑ..
439
00:39:37,071 --> 00:39:38,279
ඔයා මාත් එක්ක එනවද?
440
00:39:45,875 --> 00:39:49,615
හේයි, පාව්.. මම ගැරට්.
- මම ඔයාව මාත් එක්ක එක්කගෙන යන්න හදන්නේ...
441
00:40:05,606 --> 00:40:08,074
පාව්, සයික් හදන්නේ කොහොමද කියලා ඔයා දන්නවද?
442
00:40:10,839 --> 00:40:12,255
එයා ඔයාගෙන් ප්රශ්නයක් ඇහුවා..
443
00:40:15,982 --> 00:40:16,937
කොඳු ඇට පෙළේ තරලයෙන්..
444
00:40:18,376 --> 00:40:19,418
බලවත් මිනිස්සුන්ගේ.
445
00:40:19,418 --> 00:40:23,043
- ඒක හරි..
- ඒ වගේම ලොකු කාලෙකට, ඒක හැදුවම,
446
00:40:23,043 --> 00:40:25,459
උඹ මම වගේ උන් අයුතු ප්රයෝජන ගත්තා..
447
00:40:26,209 --> 00:40:29,626
- එකේ තේරුම ඔයා දන්නවද?
- මට 14 යි, 5 යි නෙවෙයි..
448
00:40:30,159 --> 00:40:31,668
හරි...
- මට සමාවෙන්න.
449
00:40:32,092 --> 00:40:35,801
හොඳයි, අපි ඒක තවත් එහෙම නොවෙන්න විදියට ඒක කරන්න උත්සාහ කරනවා..
450
00:40:37,751 --> 00:40:39,418
ඒක කරන පළවෙනි පියවර වෙන්නේ..
451
00:40:41,001 --> 00:40:44,168
අපි හැමෝම එක ලොකු පවුලක් වගේ එකට ඉන්න එක..
452
00:40:46,082 --> 00:40:48,290
මම කැමතියි ඔයා ඒ පවුලේ කෙනෙක් වෙනවට.
453
00:41:43,904 --> 00:41:44,821
ඒ හැමෝම මෙතන ඉන්නවා...
454
00:41:53,429 --> 00:41:54,819
ඔයා පවානි වෙන්න ඇති.
455
00:41:57,523 --> 00:41:58,398
මාත් එක්ක එන්න.
456
00:42:31,011 --> 00:42:32,761
කරුණාකරලා වාඩිවෙන්න.
457
00:42:43,661 --> 00:42:46,048
මේ මගේ දුව තමාරා.
458
00:42:46,834 --> 00:42:48,842
- එයත් ඔයා වගේම විශේෂයි.
459
00:42:56,859 --> 00:42:58,212
ඔයාගේ අත් දික් කරන්න...
460
00:43:13,376 --> 00:43:14,860
නෑ.. නෑ...නෑ..
461
00:43:15,258 --> 00:43:16,443
එළියට අදින්න එපා.
462
00:43:17,501 --> 00:43:19,793
නැත්තන් එයාට කරන්න පුලුවන් දේ ඔයාලට බලාගන්න වෙන්නෑ..
463
00:43:30,544 --> 00:43:31,544
එයා ගැන හිතන්න.
464
00:43:33,376 --> 00:43:34,209
ටරුක්.
465
00:43:34,828 --> 00:43:35,995
අන්න හරි.
466
00:43:36,996 --> 00:43:37,871
ඔයාගේ අයියා..
467
00:43:39,429 --> 00:43:40,751
එයාගේ මූණ මවාගන්න..
468
00:43:42,251 --> 00:43:43,459
එයාගේ හඬ අහන්න..
469
00:43:44,980 --> 00:43:46,230
එයාගේ හිනාව.
470
00:43:47,084 --> 00:43:50,126
එන්න, පාව්. ඔයා මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ?
- ප්රාර්ථනාවක් කරන්න.
471
00:43:50,969 --> 00:43:52,136
පාව්, ප්රාර්ථනාවක් කරන්න..
472
00:43:59,644 --> 00:44:00,762
හොඳ කෙල්ල.
473
00:44:02,155 --> 00:44:02,855
දැන්,
474
00:44:04,126 --> 00:44:06,418
එයා මැරුණ රෑ ගැන හිතන්න..
475
00:44:15,334 --> 00:44:17,627
නෑ!
- ටරුක්..!
476
00:44:19,324 --> 00:44:20,064
නවත්තන්න..!
477
00:44:27,898 --> 00:44:29,151
නියමයි..
478
00:44:30,168 --> 00:44:31,918
- හරි..ඒ ඇති..
- අපි ඉවරයක් කරේ නෑ.
479
00:44:31,918 --> 00:44:34,001
- ඔයාට ඕන දේ ලැබුණනේ..
- මතකයන් වලට මුල් තියනවා..
480
00:44:34,001 --> 00:44:37,793
එකක් හරි පරක්කු වුණොත්,
- අනිත් ඒවා ඒ වෙලාව තුළ වර්ධනය වෙන්න පුලුවන්.
481
00:44:37,793 --> 00:44:39,751
- ඔයාට සේරම ගන්න බෑනේ.
- ඒ සේරම සම්බන්ධයි..
482
00:44:39,751 --> 00:44:43,793
- තමුන් සිරාවටමද? මොන හු%$$ද, ගැරට්?
- කරුණාකරලා සන්සුන් වෙන්න..
483
00:44:43,793 --> 00:44:45,501
එයාට එයාගේ අයියව අමතක වෙලා යයි..!
484
00:44:45,501 --> 00:44:48,251
- ඒක තමයි කාරණාව.
- සද්ද නොකර ඉන්න.. එයා අවධානය යොමු කරන්න ඕන..
485
00:44:48,251 --> 00:44:50,834
- එයාව පුටුවෙන් නැගිට්ටවන්න.!
- පාව්, නැගිටින්න..!
486
00:44:56,458 --> 00:44:58,417
- පාව්!
- එච්චරයි..
487
00:44:58,543 --> 00:45:01,751
සන්සුන් වෙන්න..
- එයාට තව පෙන්නන්න.
488
00:45:01,751 --> 00:45:02,926
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා--
489
00:45:03,414 --> 00:45:04,622
ඔයාට හොදින්ද?
490
00:45:05,779 --> 00:45:06,654
මොකද්ද අවුල..?
491
00:45:09,126 --> 00:45:10,709
එ්වට ගලාගෙන යන්න දෙන්න..
492
00:45:10,993 --> 00:45:11,668
ලෑස්තිද?
493
00:45:12,969 --> 00:45:14,344
පාව්, TV එක ඕෆ් කරන්න.
494
00:45:15,251 --> 00:45:17,084
හේයි..පරක්කු වෙනවා පාව්..
495
00:45:17,084 --> 00:45:17,682
ටීත්..
496
00:45:18,110 --> 00:45:19,443
ආපහු යන්න..
497
00:45:20,001 --> 00:45:21,626
ඔයාට යන්න පුලුවන් තරම් දුරට.
498
00:45:22,737 --> 00:45:24,195
පහක් දාන්න..
499
00:45:28,235 --> 00:45:29,777
එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
500
00:45:34,385 --> 00:45:34,841
පාව්...
501
00:45:37,435 --> 00:45:38,479
ඔයාට ඒක පේනවද?
502
00:45:41,086 --> 00:45:42,211
නියමයි නේද?
503
00:45:56,668 --> 00:45:57,287
පාව්...
504
00:45:59,209 --> 00:46:00,043
එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
505
00:46:00,043 --> 00:46:01,959
ඔයාට කරන්න පුලුවන් දේ කාටවත් කරන්න බෑ.
506
00:46:01,959 --> 00:46:02,876
එයාට ඇතුළට යන්න දෙනවා..!
507
00:46:02,876 --> 00:46:05,376
ඔයා විශේෂයි.
- කළුවර වැටෙන්න කලින් ගෙදර එන්න..
508
00:46:06,001 --> 00:46:07,251
එයාට ඇතුලට යන්න දෙනවා.!
509
00:46:07,251 --> 00:46:09,043
සුබ උපන් දිනයක්.
එන්න, ප්රාර්ථනාවක් කරන්න.
510
00:47:27,134 --> 00:47:28,329
ඌ මලා තමයි...
511
00:47:43,969 --> 00:47:44,579
මීනා.
512
00:47:46,576 --> 00:47:49,493
මට ඔයාගේ කාර් එක ගන්න ඕනේ, හරිද?
- අපි දැන්ම යන්න ඕන..
513
00:48:13,084 --> 00:48:13,959
D9 මෙහේ.
514
00:48:13,959 --> 00:48:17,548
ලින්කන් පාර්ක්වේ වල නැඟෙනහිර දෙසට ගමන් කරන අවශ්ය කරන වාහනය වාර්ථා වුණා..
515
00:48:21,709 --> 00:48:24,668
මම හිතන්නේ මට දෙයක් තියනවා.
- ප්රජා මධ්යස්ථානයේ ඉන්න ඔයාගේ යාලුවා..?
516
00:48:24,668 --> 00:48:27,334
එයා නගරෙන් පිට වෙනවා..
- එයා කෙල්ලත් එක්ක ඉන්නවා වෙන්න පුළුවන්.
517
00:48:27,412 --> 00:48:28,704
ඔව්, එයා ඉන්නවා වෙන්න පුලුවන්.
518
00:48:29,310 --> 00:48:32,019
හේයි, මගේ දිහා බලන්න.
- කොෆි බ්රේක් එක...
519
00:48:32,899 --> 00:48:33,732
කරගෙන යන්න..
520
00:48:40,834 --> 00:48:43,084
අපිට ඩ්රෝන් එකක් ජාලයෙන් එළියේ කොච්චර වෙලාවක් තියාගන්න පුලුවන්ද?
521
00:48:43,084 --> 00:48:44,584
විනාඩි 10ක් උපරිම...
522
00:48:45,029 --> 00:48:48,154
හරි. කරන්න.
- ඒවගේම ගැරට්ට උන් ඉන්න තැන යවන්න..
523
00:49:01,262 --> 00:49:02,458
පාව්,
- මට සමාවෙන්න.
524
00:49:04,084 --> 00:49:06,209
මට කවදාවත් ඔයාව එහෙට ගෙනියන් නැතුව ඉන්න තිබ්බේ..
525
00:49:07,228 --> 00:49:08,418
එයා මගේ අයියා.
526
00:49:10,084 --> 00:49:11,209
මට දැනටමත් එයාව නැති වෙලා තියෙන්නේ,
527
00:49:11,209 --> 00:49:13,751
ඒ වගේම ඔයා එයාලට එයාව සදහටම අරගෙන යන්න දෙන්න හැදුවේ...
528
00:49:20,047 --> 00:49:21,834
මෙයා මෝඩයෙක් වෙන්න පුළුවන්.
529
00:49:21,834 --> 00:49:23,793
ඒත් එයාව හදාවඩාගත්ත කෙනා විදියට මම දන්නවා..
530
00:49:23,793 --> 00:49:25,459
එයා ඔයාව හොඳට බලා ගනීවි.
531
00:49:25,459 --> 00:49:26,491
නේද, කෝනර්?
532
00:50:18,626 --> 00:50:19,501
මොන හු--?
533
00:50:19,501 --> 00:50:21,293
පස්සට..පස්සට..පස්සට...
534
00:50:23,969 --> 00:50:25,052
ඒකට කමක් නෑ.. හරි.
535
00:50:25,084 --> 00:50:26,084
යන්න! යන්න!
- යන්න...
536
00:50:33,613 --> 00:50:35,654
- එන්න එන්න.
- රෙද්ද..
537
00:50:38,751 --> 00:50:39,709
උන්ව අහුවුණා..
538
00:50:40,810 --> 00:50:41,810
මම සම්බන්ධ වෙන්න ඕනද?
539
00:50:43,485 --> 00:50:45,568
අපි බලමු ගැරට් මේක කොහොමද කරන්නේ කියලා.
540
00:50:47,001 --> 00:50:48,969
- එන්න.
- ඒකට සාප වෙයන්..
541
00:50:53,769 --> 00:50:55,435
ඔය හු$%& කාර් එකෙන් බිමට බැහැපන්..!
542
00:51:12,709 --> 00:51:14,668
කවුරු හරි අපි මොකද කරන්නේ දකින්න කලින් අපිට කොච්චර වෙලාවක් තියනවද?
543
00:51:14,693 --> 00:51:15,696
විනාඩි හතරක්.
544
00:51:20,209 --> 00:51:23,418
- උඹේ දේවල් ගැනම ඕවට වඩා හිතුවා..
- උඹ මාව හු$%# තැනකට ඇදලා දැම්මා කෝනර්..
545
00:51:23,418 --> 00:51:24,959
උඹට පොඩි කෙල්ලෙක්ව මරන්න තියෙන්නේ කොහෙද?
546
00:51:26,521 --> 00:51:28,813
උඹ පොලිස්කාරයෙක්ගේ ඉත්තෙක්...ගැරට්..
547
00:51:28,838 --> 00:51:31,934
- උඹ දන්න රෙද්දක් නෑ..
- මගේ හැම දෙයක්ම මම ගොඩනගා ගත්ත දේවල්..
548
00:51:31,959 --> 00:51:36,168
- ඌ ඒක ගන්න කොච්චර කාලෙකට කලින්ද?
- අපිව මරුවා කියලා එන්න තියන දේ නැවතෙන් නෑ..
549
00:51:36,168 --> 00:51:38,501
කෝනර්,
- මගේ පාරෙන් අයින් වෙයන්..
550
00:51:40,821 --> 00:51:41,863
ටික්, ටික්, ටික්.
551
00:51:44,276 --> 00:51:45,376
මගේ පාරෙන් අයින් වෙයන්..!
552
00:51:46,621 --> 00:51:47,174
නෑ..
553
00:51:48,419 --> 00:51:49,919
උඹට ඇත්තටම මේක කරන්න ඕනද?
554
00:51:50,573 --> 00:51:51,739
උඹ මුලින්ම මාව මරපන්...
555
00:51:53,466 --> 00:51:55,216
අයියෝ මචන්.
- අපි මේක ඉවරයක් කරමුකෝ..
556
00:52:27,240 --> 00:52:29,699
නෑ..!
- නෑ...
557
00:52:32,143 --> 00:52:32,956
යන්න.
558
00:52:33,376 --> 00:52:35,376
- මීනා.
- මීනා!
559
00:52:45,376 --> 00:52:46,543
- මීනා.
- මීනා.
560
00:52:46,543 --> 00:52:48,168
මම හොදින්.
- මම හොදින්.
561
00:52:52,727 --> 00:52:54,060
- ඝන හමක්..
- අනේ දෙයියනේ...
562
00:52:59,143 --> 00:53:01,018
නෑ..මීව්...
- නෑ...
563
00:53:01,043 --> 00:53:02,626
මීව්.
-හේයි! මීව්..!
564
00:53:04,537 --> 00:53:05,996
ෂිට්!
- හු$#@..!
565
00:53:09,019 --> 00:53:10,636
කෙලවිලා පලයන්...
566
00:53:13,751 --> 00:53:15,418
ඩ්රෝන් එකට කොච්චර වෙලාවක් ඉතුරු වෙලා තියනවද?
567
00:53:15,418 --> 00:53:17,376
- විනාඩි 2ක් වගේ.
- හු%$^.
568
00:53:17,376 --> 00:53:19,459
ඔයා දිගටම යන්න.
- උන් ඔක්කොමව අල්ලගන්න ඕන..
569
00:53:29,430 --> 00:53:31,138
කෝනර්,
- අපි මගේ කාර් එකට යන්න ඕනේ.
570
00:53:31,334 --> 00:53:33,209
අපි උඹ එන්න මොන මගුලකවත් යන්නෑ..
571
00:53:33,209 --> 00:53:35,126
කරන්න දෙයක් නෑ...
- අපි එකට වැඩ කරන්න ඕන.
572
00:53:35,126 --> 00:53:36,834
අපි එළියට ගියා කියන්නේ අපි මලා තමයි..
573
00:53:37,680 --> 00:53:38,364
එයා හරි.
574
00:53:38,644 --> 00:53:42,852
- ඔයා එයාව මෙතනින් අයින් කරන්න වෙනවා..
- මම යන්න කිව්වම දෙන්නම කාර් එකට නගින්න.
575
00:53:43,353 --> 00:53:44,129
මීනා.
576
00:53:44,293 --> 00:53:45,501
ඔයාට මොකද වෙන්නේ?
577
00:53:45,501 --> 00:53:47,668
මම හොඳින් ඉන්නම්.
- කෝනර් එක්ක විතරක් ඉන්න..
578
00:53:47,668 --> 00:53:48,730
මීනා, එපා.
579
00:53:49,126 --> 00:53:52,084
- මේක කරන්න එපා.
- ඔයා තමයි එයාව බලාගන්න හොඳම.
580
00:53:52,084 --> 00:53:53,543
හරි.
- යන්න!
581
00:53:53,543 --> 00:53:54,709
- මීනා!
- යන්න. දුවන්න..!
582
00:53:56,376 --> 00:53:57,834
- මීනා!
- එන්න!
583
00:54:08,816 --> 00:54:10,441
පාත් වෙන්න..
584
00:54:12,918 --> 00:54:14,434
මීනා!
585
00:54:47,751 --> 00:54:50,126
ඉන්ඩස්ට්රියල් ඩ්රයිව් වෙත යන පාර්ගයේ ඝාතනයක් සිදු වී ඇත..
586
00:54:50,126 --> 00:54:52,918
අපිට මළ සිරුර තුනක් හමුවී ඇත.. සියලුම බලය සක්රීය කර ඇත.
587
00:54:52,918 --> 00:54:54,084
දර්ශනය ආරක්ෂිතයි.
588
00:54:54,084 --> 00:54:58,334
ඉන්ඩස්ට්රියල් සිට ලින්කන් පාර්ක්වේ
දක්වා පරිමිතිය වහාම ඉල්ලා සිටිනවා.
589
00:55:09,959 --> 00:55:12,876
මට විනාඩි පහකින් ඇම්බියුලන්ස් එකක් මෙතනට ගෙන්නන්න පුලුවන්.
590
00:55:12,876 --> 00:55:13,542
ඔව්.
591
00:55:14,487 --> 00:55:18,543
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ ඔයාගේ යාළුවෝ
කොහෙද ගියේ කියලා මට කියන එක විතරයි.
592
00:55:22,668 --> 00:55:24,293
ඒ මොකද්ද?
593
00:55:24,293 --> 00:55:24,839
හහ්?
594
00:55:28,644 --> 00:55:29,764
ඒ මොකද්ද?
595
00:55:51,527 --> 00:55:52,360
- එන්න.
596
00:56:05,661 --> 00:56:07,536
අපි මොන හු%^$ද ඉන්නේ?
597
00:56:10,818 --> 00:56:12,235
දිගටම එළවගෙන යන්න..
598
00:56:17,970 --> 00:56:19,428
පාව්,
- ඔයා හොඳින්ද?
599
00:56:41,109 --> 00:56:42,734
මෙතනින් නවත්තන්න.
600
00:56:45,766 --> 00:56:47,183
මොකද්ද මේ තැන?
601
00:57:13,621 --> 00:57:15,704
කෝනර්,
- මට මේකට උඹේ උදව් ඕන..
602
00:57:15,751 --> 00:57:16,551
හු%#$ උඹ..
603
00:57:16,668 --> 00:57:19,251
මගේ උරහිසේ උණ්ඩයක් තියාගෙන මම
ඔයාට ලොකු උදව්වක් කරන්න යන්නෑ...
604
00:57:19,251 --> 00:57:22,293
කවුද මගුල දෙන්නේ?
- අපි මෙතන ඉන්නේ උඹයි උඹේ උන් ටිකයි නිසා..
605
00:57:22,293 --> 00:57:24,501
මම කරපු හැම දෙයක්ම මම කරේ ටවර්ස් වෙනුවෙන්.
606
00:57:24,501 --> 00:57:26,876
උඹ මට ආතල් දෙනවද?
- උඹ ඒක කරේ පෝසත් වෙන්න..
607
00:57:26,876 --> 00:57:28,251
- මගේ දෑයට නොපෙනී පලයන්..!
- බොරුකාරයා.!
608
00:57:28,251 --> 00:57:30,459
නවත්තන්න..
- නවත්තන්න..!
609
00:57:35,414 --> 00:57:36,428
අපි එයාට උදව් කරමු.
610
00:57:41,953 --> 00:57:42,870
ටිකක් ප්ලිස්...
611
00:57:43,927 --> 00:57:45,261
අහ්, හරි.
612
00:57:50,668 --> 00:57:52,168
එළියට ගන්න උදව් කරන්න..
613
00:58:03,334 --> 00:58:04,168
හු$%^
614
00:58:08,759 --> 00:58:10,709
- ඔහ්...
- හරි. ඔව්.
615
00:58:31,419 --> 00:58:32,461
ඔයා හැදුණේ මෙහෙද?
616
00:58:44,848 --> 00:58:46,223
ඒ ඔයාගේ යාලුවොද?
617
00:58:50,334 --> 00:58:51,584
මගේ සහෝදරයෝ..
618
00:58:53,587 --> 00:58:54,712
එයාලා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?
619
00:58:59,876 --> 00:59:00,876
දැන් ඉන්නේ මම විතරයි.
620
00:59:22,209 --> 00:59:23,084
ටිකක් වේලිලා..
621
00:59:31,079 --> 00:59:31,631
පාව්...
622
00:59:33,709 --> 00:59:35,834
අපි ඊළඟට යන්නේ කොහෙටද කියලා මම හිතන්න ඕන..
623
00:59:42,043 --> 00:59:42,876
මම හිතනවා...
624
00:59:44,251 --> 00:59:45,751
මම හිතනවා දේශ සීමාවට යන්න..
625
00:59:47,376 --> 00:59:49,584
- අපිව ගෙනියන්න ට්රක් එකක් හොයාගමු.
- නෑ...
626
00:59:50,636 --> 00:59:52,844
එයා ටරුක්ට කරා වගේ අපි පස්සෙත් පන්නයි..
627
00:59:53,376 --> 00:59:54,793
මම තවත් දුවන්නෑ...
628
01:00:11,126 --> 01:00:13,334
බලන්න, මම දන්නවා කෙනෙක්ව
නැතිවෙන එක මොන වගේද කියලා.
629
01:00:13,834 --> 01:00:15,043
ඒක වේදනවක්..
630
01:00:17,246 --> 01:00:19,079
ඒත් ඔයාට ඒක හැම වෙලාවකම හොඳ දෙයක් කරන්න බෑ..
631
01:00:23,376 --> 01:00:25,459
- ඔබට නිකම්ම අත්හැරිය නොහැක.
- මම... මම නැහැ.
632
01:00:27,168 --> 01:00:28,834
මම ඔයාව ආරක්ෂිතව තියාගන්න උත්සාහ කරනවා.
633
01:00:30,436 --> 01:00:31,686
ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕන.
634
01:00:32,230 --> 01:00:33,563
මට ඔයාව විශ්වාසයි.
635
01:00:35,345 --> 01:00:37,178
මට උදව් කරන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඔයා තමයි.
636
01:00:44,918 --> 01:00:48,001
කලාපය 17 හි D5 සීමාවට පිටතින්.
තවමත් වාහනයේ සලකුණක් නැත.
637
01:00:48,001 --> 01:00:50,001
තහවුරු කිරීම සඳහා අපි තවත් වරක් පරීක්ෂා කරනවා..
638
01:00:50,001 --> 01:00:53,709
පිටපත් කරගන්නවා 5..
ඔබ එය අවසන් කර කලාපය අංක 18 වෙත යන්න.
639
01:01:30,592 --> 01:01:31,467
අමාරු රැයක්?
640
01:01:33,876 --> 01:01:35,168
මම මගේ ගැන හිතන්නෑ..
641
01:01:35,168 --> 01:01:37,043
මම සාක්ෂි දෙන්නම්,
- මට පුලුවන් ඕන වෙලාවක කරන්නම්,
642
01:01:37,043 --> 01:01:38,793
කින්ග් අයින්වෙලා යනකන්ම..
643
01:01:38,793 --> 01:01:41,043
ඒවගේම පාව්ට එයාට ඕන කරන ආරක්ෂාව ලැබෙනවා.
644
01:01:41,043 --> 01:01:42,334
මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න බෑ...
645
01:01:42,334 --> 01:01:43,143
ඇයි නැත්තේ?
646
01:01:44,543 --> 01:01:48,001
බලන්න මේ මිනිහව වට්ටන්න හදපු පළවෙනි අය අපි නෙවෙයි.
647
01:01:48,001 --> 01:01:52,376
උට DEA එක තියනවා, පොලිස් ප්රධානීකම ලැබිලා තියනවා,
- සංගමයේ හැමෝම එයාගේ ගමනට උදව් කරනවා..
648
01:01:52,376 --> 01:01:55,543
- ඌ ඉණිමඟට ඉක්මනට නැග්ගා වගේම අතරම මගදි ගොඩක් අයගෙන් උදව් අරගත්තා..
649
01:01:55,543 --> 01:01:56,225
හරි...
650
01:01:57,001 --> 01:02:00,584
- ඉතින් අපි ඉහළ යවනවා.
- කාටද? අවුරුදු හයකින් අඩුම අපරාධ අනුපාතය.
651
01:02:01,084 --> 01:02:05,334
කින්ග් PR වත්කමක් වෙනතාක්කල් එයාට විරුද්ධ වෙන්න බෑ..
652
01:02:05,918 --> 01:02:08,209
මගේ හිටපු සහයකයා ඒක ඉගෙන
ගත්තේ අමාරු විදියකට.
653
01:02:10,376 --> 01:02:12,709
ඉතින් අපි කොහොමද ඌ වත්කමක් වෙන එක නවත්තන්නේ?
654
01:02:17,198 --> 01:02:19,114
ඌ කරපු දේ හැමෝටම පෙන්නන එකෙන්..
655
01:02:21,918 --> 01:02:23,084
ඒ සේරම එළියට එන්න ඕනෑ.
656
01:02:23,084 --> 01:02:25,834
එයා ටරුක්ට, මීනාට,අනිත් අයට කරපු දේවල්..
657
01:02:28,293 --> 01:02:29,959
ඒ බල්ලෝ ගැන මොකද කියන්නේ?
658
01:02:30,466 --> 01:02:31,602
උන් ගැන මොකද්ද?
659
01:02:31,834 --> 01:02:33,418
උන් මොකද්ද වෙන්නේ කියලා සටහන් කරගන්නවා.
660
01:02:33,918 --> 01:02:36,751
බල්ලා මගේ ළගට ආවම මට ඒක දැණුනා.
- ඒ තමයි උන් ඉගෙනගන්න විදිය.
661
01:02:36,751 --> 01:02:39,168
අපිට උන්ගෙන් එකෙක් මේ පැත්තෙන් හොයාගන්න පුලුවන් වෙයිද?
662
01:02:39,168 --> 01:02:40,751
සැතැම්මක්වත් යන්න වෙන එකක් නෑ..
663
01:02:41,563 --> 01:02:42,396
ඒත්...
664
01:02:44,001 --> 01:02:46,793
කින්ග් මිනිහගේ පෞද්ගලික ඒකකය
මිනිහගේ ගෙදර තියාගෙන ඉන්නේ
665
01:02:46,793 --> 01:02:48,626
එහෙනම් අපි ඇයි ඌව මරන්නැත්තේ?
666
01:02:48,887 --> 01:02:49,980
බල්ලෙව ගන්න.
667
01:02:50,261 --> 01:02:52,677
හරි, මම ඒක ඇහුනෙ නෑ වගේ ඉන්නම්.
668
01:02:52,709 --> 01:02:55,084
දැන් හොඳටම රත්වෙලා තියෙන්නේ.
- පොලිස්කාරයෙක් මැරුවම මොකද වෙන්නේ?
669
01:02:55,084 --> 01:02:57,293
අපිට බල්ලව අල්ලගන්න පුලුවන් වුණත්,
670
01:02:57,793 --> 01:02:58,626
එසේනම් කුමක්ද?
671
01:02:59,126 --> 01:03:01,168
අපි කොහොමද ඒකේ තියෙන දේවල් එලියට ගන්නේ?
672
01:03:01,168 --> 01:03:02,376
පාව්ට ඒක කරන්න පුලුවන්.
673
01:03:05,363 --> 01:03:05,957
ඔව්නේ?
674
01:03:07,489 --> 01:03:08,230
නෑ.
675
01:03:12,834 --> 01:03:14,751
මට ඒක මාරු කරන්න මොකක් හරි දෙන්න..
676
01:03:15,108 --> 01:03:16,613
මම ඒක ටවර්ස් එකේ තියෙනවා.
677
01:03:17,295 --> 01:03:18,376
අපිට ඒක එතන කරන්න පුළුවන්.
678
01:03:21,037 --> 01:03:21,996
මට මේක කරන්න පුළුවන්.
679
01:03:31,418 --> 01:03:33,876
ඔයා දන්නවද,
- මම ඒ ජැකට් එකට හැමදාම කැමැත්තෙන් හිටියේ.
680
01:03:39,425 --> 01:03:40,479
ගහන්න.
681
01:03:47,170 --> 01:03:48,254
ඔයා වෙනුවෙන්මයි ඒවා හොයාගත්තේ.
682
01:03:52,282 --> 01:03:52,849
ඇත්තට?
683
01:03:53,763 --> 01:03:56,680
- අපිට උඹව දක්ෂ විදියට පේන්න ඕන
- කාර් එකට නැගපන්..
684
01:04:05,953 --> 01:04:08,286
දෙයියනේ.
- උඹ මේ මිනිහට කීයක් ගෙවනවද?
685
01:04:08,818 --> 01:04:11,027
ඌත් එක්ක වැඩ කරන එකම කෙනා මම නෙවෙයි..
686
01:04:13,584 --> 01:04:16,126
බලන්න, අපි ඇතුලට යනවා,
- අපි බල්ලව ගන්නවා, අපි එළියට යනවා.
687
01:04:16,126 --> 01:04:17,918
කාටවත් හානියක් නෑ නේද?
688
01:04:18,508 --> 01:04:19,758
ඒක කලින් අහලා තියෙනවා.
689
01:04:22,720 --> 01:04:24,262
මේක මහ හු%$# විකාරයක්.
690
01:04:28,184 --> 01:04:29,684
- හෙලෝ.
- හායි.
691
01:04:29,709 --> 01:04:31,788
අපි LPA වල වෘත්තීය සමිති නියෝජිතයෝ..
692
01:04:31,813 --> 01:04:35,396
අපි මෙහෙට ආවේ සාජන් කිංග්ස්ටන් හම්බවෙන්න පුලුවන් විදියක් ගැන කතා කරගන්න..
693
01:04:36,001 --> 01:04:38,168
ඔහ්. වාව්, ඒක නියමයි.
694
01:04:38,168 --> 01:04:39,751
ඇත්තටම එයා තාම ගෙදර ආවේ නෑ.
695
01:04:39,751 --> 01:04:42,126
අපි කලින්ද?
- ඔයා හැම වෙලාවකම අපිව ඉක්මන් කරනවෙන්.
696
01:04:42,126 --> 01:04:44,293
අපිට ඇතුලේ ඉන්න පුලුවන් වෙයිද?
697
01:04:53,705 --> 01:04:56,418
අවුල් වෙලා තියන එක සමාවෙන්න..
- පිරිසිදු කරන අය ටික දවසකින් මෙහෙ ආවේ නෑ.
698
01:04:56,418 --> 01:04:58,251
ඒ වගේම කරන්න ගොඩක් දේවල් තියනවා.
699
01:04:58,251 --> 01:05:00,385
හැම වෙලාවෙම මොකක්ම හරි..
700
01:05:34,102 --> 01:05:38,084
හේයි. ඇයි ඔයා මට අමුත්තෝ එනවා කියලා කිව්වේ නැත්තේ?
701
01:05:38,959 --> 01:05:40,084
වෘත්තීය සමිති නියෝජිතයෝ.
702
01:05:40,084 --> 01:05:41,501
ම්..
- හරි.
703
01:05:41,501 --> 01:05:43,959
මම... මට ඒ ගැන සමාවෙන්න.
- මම...
704
01:05:43,959 --> 01:05:45,876
ඔව්, එපා කරපු දවසක්..
- එයාලා කොහෙද?
705
01:05:45,876 --> 01:05:47,584
- සාලේ ඉන්නවා.
- මගේ පෙනුම කොහොමද?
706
01:05:47,584 --> 01:05:49,376
- ඔයාගේ පෙනුම හොඳයි.
- ඔව්, මම හොඳට පෙනුමයි..
707
01:05:51,334 --> 01:05:55,084
සාජන්ට්, අපි කලින් ආවා...
- පරක්කු වෙලා එනවට වඩා හොඳයිනේ නේද?
708
01:05:55,918 --> 01:05:59,376
ඔයාගේ නෝනා, එයා ඔයාලගේ හනීමූන් කතන්දර ගැන කිය කිය හිටියේ..
709
01:05:59,876 --> 01:06:04,376
අපි... අපි...
- අපි...අපි ඔයාගේ රහස් රකින්නම්..
710
01:06:06,001 --> 01:06:07,084
මම ඒක අගය කරනවා.
711
01:06:07,751 --> 01:06:09,251
මම ඔයාලට කොහොමද උදව් කරන්නේ?
712
01:06:09,251 --> 01:06:12,334
අහ්, හොඳයි, අපිට ඕන වුණේ ඔයාගේ කැම්පේන් එක ගැන බලන්න..
713
01:06:13,461 --> 01:06:14,504
මගේ කැම්පේන් එක.
714
01:06:14,872 --> 01:06:16,456
සංගමයේ සභාපතිකම වෙනුවෙන්.
715
01:06:17,286 --> 01:06:18,925
ඔයාලට මොනවද දැනගන්න ඕන?
716
01:06:34,785 --> 01:06:38,201
හොඳයි, ඔයා බලය තියන මිනිස්සුත් එක ගොඩක් හොඳින් කටයුතු කරනවා කියලා පේනවා...
717
01:06:39,306 --> 01:06:40,764
ඒකේ තියන ට්රික් එක මොකද්ද?
718
01:06:41,793 --> 01:06:44,126
මම උත්සාහ කරන්නේ එයාලට මිනිසුන්ට වගේ සලකන්න.
719
01:06:44,126 --> 01:06:46,001
ඔයා වගේ..
- මම වගේ..
720
01:06:46,399 --> 01:06:47,691
හරියට ඔයයි මමයි වගේ.
721
01:06:48,332 --> 01:06:48,850
ඔව්.
722
01:07:01,245 --> 01:07:01,907
සාජන්.
723
01:07:02,291 --> 01:07:04,626
මට ඔයාගේ K9ගෙන් ඇලට් එකක් ආවා.
- මොකද්ද වෙන්නේ?
724
01:07:05,709 --> 01:07:06,543
ඔයා ඔතන ඉන්නවද?
725
01:07:06,543 --> 01:07:09,126
දෙපාර්තමේන්තුවෙන් එයාට පොඩි සහයෝගයක්වත් ලැබුණෙ නෑ..
726
01:07:09,126 --> 01:07:11,084
පයිරෝගේ පහරදීමෙන් පස්සේ...
727
01:07:11,138 --> 01:07:12,888
දේවල් වෙනස් කරන්න වුණා..
728
01:07:12,974 --> 01:07:14,436
එහෙමද ඔය කැළල ආවේ?
729
01:07:15,165 --> 01:07:16,975
ඔව්.
- ඔව්..ඒක තමයි.
730
01:07:24,505 --> 01:07:27,005
මම එයාට දිගටම කියනවා
- එයා ඒක නැති කරගන්නෑ...
731
01:07:27,030 --> 01:07:29,114
විශේෂෙන්ම කැම්පේන් එක වෙනුවෙන්..
732
01:07:29,139 --> 01:07:30,837
නිලධාරියෝ එයාට ගරු කරනවා.
733
01:07:31,084 --> 01:07:32,376
ඔව්, එයාලා එහෙම කරනවා.
734
01:07:32,376 --> 01:07:33,482
අපි අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා.
735
01:07:36,543 --> 01:07:37,568
උත්තර දෙන්නෑ..
736
01:07:37,816 --> 01:07:38,899
මම ඒකකයක් යවන්නම්.
737
01:07:43,543 --> 01:07:45,293
එන්න, අගුළු අරින්න..
738
01:07:47,263 --> 01:07:48,305
අගුළු අරින්න..
739
01:07:52,863 --> 01:07:53,712
එයාගේ ගෙදරට අරන් බලන්න..
740
01:07:57,503 --> 01:08:00,586
ඒ ගොඩක් වෙලාවටම එමලි වෙන්න ඇති එයා එන්න විදියක් බලනවා....
741
01:08:00,626 --> 01:08:01,584
මට සමාවෙන්න.
742
01:08:01,951 --> 01:08:03,201
බාත්රූම් එක තියෙන්නේ කොහෙද?
743
01:08:03,226 --> 01:08:05,143
- ඔහ්, ඔතන එහා පැත්තේ.
- ඔයාට ස්තූතියි.
744
01:08:09,531 --> 01:08:11,084
ඇල්ෆා 13, ඔයාගේ ETA එක මොකද්ද?
745
01:08:11,084 --> 01:08:14,072
දැන් රෝස්වුඩ් වලට හරවනවා..
සාජන්ගේ ගෙදර ඉඳන් විනාඩි තුනයි.
746
01:08:14,097 --> 01:08:15,805
ඒයි, මොන රෙද්දක්ද වෙන්නේ?
747
01:08:15,830 --> 01:08:19,376
මට ඒක කරන්න බෑ. එ්ක වැඩ කරන්නෑ. එයාලා
මෙයාට දිගටම කතා කරනවා.
- එයාලා එන්නයි යන්නේ.
748
01:08:19,376 --> 01:08:22,084
- අපි අහුවෙනවා. අපිට යන්න වෙනවා.
- නවත්තගන්න. හරි, සන්සුන් වෙන්න.
749
01:08:22,084 --> 01:08:24,668
මගේ දිහා බලන්න.
- ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන්..
750
01:08:30,334 --> 01:08:33,043
ඒ පිහියෙන් ඔයාට කිසිම හොදක් වෙන්නෑ.
751
01:08:33,828 --> 01:08:36,036
උඹ සීමාව පැන්නා, ගැරට්.
752
01:08:36,209 --> 01:08:39,043
මේකට නීති තියනවා.
- ඔයාට ඒක මතකයි නේද?
753
01:08:39,043 --> 01:08:41,418
ඔව්? මෙතනට ඇවිත් මොනවා වෙයි කියලද හිතුවේ?
754
01:08:41,418 --> 01:08:43,793
- මම හිතුවේ මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියලා?
- ඔව්.
755
01:08:44,683 --> 01:08:46,558
ගොඩක් දුරට දැනටමත් සිද්ධ වෙලා ඇති..
756
01:08:59,226 --> 01:09:01,376
මම ඒ හු^%$ දැනගෙන හිටියා.
757
01:09:01,376 --> 01:09:02,459
මොන හු^%$?
758
01:09:03,707 --> 01:09:09,084
තමන්ගේ බලය හංගගෙන ඉන්නෙ උඹලා වගේ උන් මෙන්න මෙහෙමයි කියලා..
759
01:09:09,084 --> 01:09:12,793
අන්තිමට, ඒවා පාව්චිචි කරන්න ඕන විදිය උඹලට මතක නෑ...
760
01:09:17,435 --> 01:09:19,852
හේයි මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ. හරිද?
761
01:09:22,544 --> 01:09:24,169
ඌව නිදිකරවන්න බලන්න...
762
01:09:31,103 --> 01:09:33,272
ඒ ඇයි කියලා මට උඹෙන් අහන්න ඕන නෑ.
763
01:09:34,156 --> 01:09:36,178
මම උඹේ ගෙදර දකිනවා..
764
01:09:36,540 --> 01:09:37,915
මම උඹේ නෝනව දකිනවා.
- එයා ලස්සනයි.
765
01:09:38,646 --> 01:09:39,646
උඹ දන්නවද?
766
01:09:40,930 --> 01:09:42,055
උඹ එයාට කියනවද?
767
01:09:42,631 --> 01:09:44,548
- උඹ උඹේ දුවට කියනවද?
- උඹ එඩිතර වෙන්න යන්න එපා...
768
01:09:44,626 --> 01:09:48,097
උඹ එයාලගෙන් කෙනෙක් වෙන්න උඹේ බලය අතෑරලා දැම්මා..
769
01:09:51,501 --> 01:09:52,376
ජරාවක්...
770
01:09:56,746 --> 01:09:57,787
උඹ ගැන මොකද කියන්නේ?
771
01:09:59,732 --> 01:10:00,876
ජනතාවගේ මිනිහා..
772
01:10:02,227 --> 01:10:04,855
අඩුම තරමේ මම දන්නවා මම බොරුවට පෙනී ඉන්නේ කියලා..
773
01:10:07,334 --> 01:10:09,751
හේයි, ඒක හදිස්සියක් කිව්වා..
774
01:10:10,251 --> 01:10:11,751
ඔයාගේ K9 ගැන දෙයක්.
775
01:10:14,497 --> 01:10:19,043
හොඳයි, සාජන්ට්,
මම හිතන්නේ අපි එකතුවෙලා ලොකු දේවල් කරන්නයි යන්නේ.
776
01:10:23,218 --> 01:10:26,251
ඔයාගේ බල්ලා හොඳින් ඇති කියලා මම හිතනවා..
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. එ්ක සුන්දරයි..
777
01:10:26,251 --> 01:10:27,159
- ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
778
01:10:30,154 --> 01:10:30,643
හේයි.
779
01:10:31,626 --> 01:10:34,543
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්. මම ඒ ගැන රෑ කෑමෙදි කියන්නම්..
780
01:10:34,597 --> 01:10:35,487
හේයි.
781
01:10:36,143 --> 01:10:37,200
මම හිතන්නේ ඔයාට ඒක ලැබුණා.
782
01:10:38,215 --> 01:10:39,507
මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
783
01:10:57,668 --> 01:10:59,626
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒ මගුල වැඩ කරා කියලා.
784
01:10:59,626 --> 01:11:01,918
- ගැරට්, උඹට මොනවා හරි හම්බුණාද?
- අහස පැහැදිලියි.
785
01:11:02,418 --> 01:11:04,985
නියමයි. ඔයාගේ කට්ටිය, එයාලා ලෑස්තිවෙලා ඉදියිද?
- ඔව්.
786
01:11:05,555 --> 01:11:07,962
- ගැරට්.
- කෝනර්, එයාලා ලෑස්ති වෙලා ඉදීවි..
787
01:11:10,209 --> 01:11:12,543
හරි...
- පාව්, ඔයා මොනවද දකින්නේ?
788
01:11:18,037 --> 01:11:19,180
මම හැම දෙයක්ම දකිනවා.
789
01:11:42,267 --> 01:11:44,809
ඔයාගේ K9ගෙන් සංඥාවක් ලැබුණා.
- එයාලා ටවර්ස් වලට ගියා විතරයි..
790
01:11:44,834 --> 01:11:46,751
ඔයාට කොහොමද මේක සෙල්ලම් කරන්න ඕන?
- බර දාලා කරනවද?
791
01:11:46,751 --> 01:11:48,626
නෑ. අපේ වැටුප් ලේඛනයේ ඉන්න අය විතරයි..
792
01:11:48,626 --> 01:11:50,293
ගාර්ඩියන්ස්ලා නෑ..
- මාරාන්තික බලයන් නෑ...
793
01:11:51,418 --> 01:11:52,293
ඒවා ලෑස්ති කරන්න
794
01:11:52,834 --> 01:11:53,709
පිටපත් කරගන්නවා..
- මාරාන්තික වෙන්නෑ..
795
01:11:56,514 --> 01:11:57,681
හරි, අපි යමු!
796
01:11:58,399 --> 01:11:59,649
අපි සූදානම් වෙමු..
797
01:12:36,126 --> 01:12:37,617
බල්ලව බිමින් තියපන්, කෝනර්.
798
01:12:39,141 --> 01:12:40,584
උඹ මට ආතල් දෙනවනේ...
799
01:12:41,919 --> 01:12:43,044
මට තේරෙන්නෑ..
800
01:12:45,043 --> 01:12:46,293
කම්පියුටර් එක කොහෙද?
801
01:12:58,466 --> 01:13:01,050
ගොඩක් අය මේ තැන මත යැපෙනවා කෝර්නර්..
802
01:13:02,508 --> 01:13:04,216
බල්ලගේ තියන දේ අපි දන්නවා..
803
01:13:06,657 --> 01:13:08,043
මම ඒක පාලනේ කරනවනම්,
804
01:13:09,122 --> 01:13:10,664
එතකොට මට කිංග්ව පාලනේ කරන්න පුලුවන්..
805
01:13:12,001 --> 01:13:14,963
ඒ වගේම අපිට මේ තැන දුවවන්න ඕන විදියට දුවවන්න පුලුවන්..
806
01:13:15,126 --> 01:13:17,001
අපේ හුස්ම තද කරන්න පොලිස්කාරයෝ නෑ...
807
01:13:17,001 --> 01:13:22,001
අනේ දෙයියනේ..
- ඇත්තට උඹේ කටින් එළියට එන ජරාව උඹට ඇහෙනවද?
808
01:13:30,625 --> 01:13:32,208
මම තමුසෙව විශ්වාස කරා..!
809
01:13:34,478 --> 01:13:35,353
මට සමාවෙන්න..
810
01:13:36,251 --> 01:13:38,209
මේක ඔයාගේ අයියට වඩා ලොකු දෙයක්..
811
01:13:39,687 --> 01:13:41,106
ඔයාගේ ජීවිතේ තියලා හරි ඒක ආරක්ෂා කරන්න..
812
01:13:43,200 --> 01:13:47,534
දැන් ටවර්ස් වලට ඇතුල් වෙනවා..
කැරලි මර්ධන ඒකකට සුදානමින්..
813
01:13:55,668 --> 01:13:57,709
අපි දිහා ගොඩ දෙනෙක් බලන් ඉන්නවා ලොක්කා..
814
01:13:58,578 --> 01:13:59,193
ඔව්.
815
01:13:59,873 --> 01:14:01,998
කොල්ලන්ට කියන්න ඒක අල්ලගෙන ඉන්න කියල.
- මල සිරුරු නෑ..
816
01:14:02,538 --> 01:14:04,959
- අපි මෙහේ ඉන්න මොකටද කියලා ඔයා දන්නවනේ.
- පිටපත් කරගන්නවා...
817
01:14:04,959 --> 01:14:08,584
හොඳයි, මේ නාලිකාවේ ඉන්න හැමෝම සවන්
දෙන්න.
- මාරාන්තික නොවන ආකාරය වෙත මාරුවෙන්න..
818
01:14:08,584 --> 01:14:11,418
වෙඩි තියන්න එපා, සම්බන්ධ වෙන්න යන්න එපා.
- මාරාන්තික නොවී ඉන්න..
819
01:14:14,334 --> 01:14:15,709
තමුසෙගේ හුරතලාව ගෙනාවා.
820
01:14:15,794 --> 01:14:17,294
ඔළුව උඩ තට්ටුවේ කියලා...
821
01:14:17,896 --> 01:14:19,313
සේරම දත්ත අරගත්තා.
822
01:14:19,949 --> 01:14:21,157
වැදගත්ම මගුල.
823
01:14:23,497 --> 01:14:24,581
ඒක ඉහළින්ම තියෙයි.
824
01:14:25,688 --> 01:14:26,771
ඒ නිසාද?
825
01:14:26,865 --> 01:14:29,173
ඔව්.
- ඒකේ තියන දේවල් අපි දන්නවා..
826
01:14:30,332 --> 01:14:32,582
එලියට ආවොත් වෙන දේ තමුන් දන්නවනේ.
827
01:14:36,214 --> 01:14:38,964
- තමුසෙට මොනවද ඕන ගැරට්?
- මට අලුත් ගනුදෙනුවක් ඕන.
828
01:14:40,168 --> 01:14:42,334
අපි ඔයාගේ කොටස භාගෙකි අඩු කරමු.
829
01:14:43,832 --> 01:14:44,438
භාගයක්?
830
01:14:45,043 --> 01:14:45,649
භාගයක්.
831
01:14:47,243 --> 01:14:48,220
ආපහු හැරෙන්න,
832
01:14:49,180 --> 01:14:52,055
ඔයාගේ යාලුවෝ පස්දෙනවා යවලා.,
- උඹේ හු%$ කාර් එක නැගපන්.,
833
01:14:52,126 --> 01:14:53,834
ඒ වගේම මෙතනින් මකබෑවිලා පලයන්..
834
01:14:55,912 --> 01:14:57,121
ඒ මගේ මිනිස්සු..
835
01:14:58,751 --> 01:14:59,834
ඒක මගේ බිස්නස් එක..
836
01:15:00,911 --> 01:15:05,043
ඒ වගේම උඹලගෙන් කවුරුත් අපි කාගෙවත් දිහා වැරදියට බලන්නැත්තන්,
837
01:15:05,043 --> 01:15:07,084
ඒකට කෝනර් වගේම පාව් එහෙමත් අයිති වෙනවා.,
838
01:15:08,438 --> 01:15:09,313
මේ හැම දෙයක්ම..
839
01:15:11,547 --> 01:15:13,047
ඒ හැම දෙයක්ම එළිවෙනවා..
840
01:15:16,307 --> 01:15:17,428
ඒක තමයි ගනුදෙනුව.
841
01:15:26,730 --> 01:15:28,516
ඒකෙන් මට වැඩක් වෙන්නෑ..
842
01:15:39,480 --> 01:15:44,021
මට හංඟන්න ඕන නැති බලය මොකද්ද කියලා උඹට දැනගන්න ඕනද?
843
01:15:44,574 --> 01:15:47,907
පොලිස්කාරයෝ, විනිසුරුවරු, දේශපාලකයෝ.
844
01:15:48,626 --> 01:15:50,959
මුලු හු%$^ පද්ධතියම.
845
01:15:52,537 --> 01:15:54,496
ඒක තමයි උඹ කවදාවත් තේරුම් ගත්ත නැති දේ..
846
01:15:56,959 --> 01:15:58,743
පෙළ ගැහෙන්න.
- යන්න.
847
01:16:04,043 --> 01:16:05,340
ඇයි එයා උන්ට ඇතුළට එන්න දෙන්නේ?
848
01:16:07,334 --> 01:16:10,209
අපි ඒ ඔලුව හොගන්නකන්ම මේ තැන පෙරළලා දානවා..
849
01:16:10,776 --> 01:16:11,429
යන්න..
850
01:16:13,102 --> 01:16:14,102
උගේ ළගට බල්ලෙක් දාන්න..
851
01:16:16,793 --> 01:16:18,251
මට ඕන උඹ මේක දකින්න..
852
01:16:20,607 --> 01:16:22,876
කැරලි මර්ධන ඒකකය දැන් ටවර් එකට ඇතුල් වෙනවා.
853
01:16:26,682 --> 01:16:28,126
උන් ඇතුලට එනවා.
854
01:16:30,293 --> 01:16:31,293
මට ඔළුව දෙන්න.
855
01:16:31,293 --> 01:16:32,260
පස්සට වෙලා ඉන්නවා..
856
01:16:36,899 --> 01:16:38,649
ශාලව පැහැදිලියි!
- යන්න!
857
01:16:38,674 --> 01:16:40,966
උන් දැන් මෙතනට එනවා.
858
01:16:41,554 --> 01:16:45,168
උන් එනකොට ඔයා ඒක අල්ලගෙන ඉන්න ඕන නෑ.
- ඒක මට දෙන්න.
859
01:16:45,168 --> 01:16:47,084
කෝනර්,
- බලන්න.
860
01:16:56,578 --> 01:16:59,120
- ඔයාලා හිතන්නේ ඔයාලා මොකක් කරනවා කියලද?
- පස්සට යන්න..
861
01:17:02,381 --> 01:17:04,048
අපිට තාමත් මේක හරිගස්සන්න පුලුවන්..
862
01:17:04,073 --> 01:17:05,573
සැලැස්ම තාම වැඩ කරවන්න පුලුවන්..
863
01:17:08,668 --> 01:17:10,834
ඔෆිසර්, ඇයි පොලිසිය ටවර් එක ලොක්ඩවුන් කරලා තියෙන්නේ?
864
01:17:10,834 --> 01:17:12,251
- පස්සට යන්න..
- මාව අල්ලන්න එපා..
865
01:17:23,209 --> 01:17:26,334
- ඔයාගේ වෙලා ඉවර වෙනවා..
- මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න.
866
01:17:27,414 --> 01:17:29,456
අපිව විශ්වාස කරන්න.
- ප්ලීස්..
867
01:17:34,303 --> 01:17:35,428
- එන්න.
868
01:17:39,787 --> 01:17:41,121
මගේ පස්සෙන් ඉන්න.
869
01:17:45,513 --> 01:17:47,555
යන්න, යන්න!
- පෙළ ගැහෙන්න!
870
01:18:29,274 --> 01:18:29,814
ඔව්.
871
01:18:38,949 --> 01:18:39,376
ෂිට්..
872
01:18:49,766 --> 01:18:50,851
ඔහොමම ඉන්න..!
873
01:18:52,396 --> 01:18:53,230
ආහ්! ඒක එළියට දාන්න..!
874
01:18:53,255 --> 01:18:54,380
නැගිටින්න!
875
01:19:14,489 --> 01:19:15,150
යන්න!
876
01:19:47,793 --> 01:19:48,563
මෙන්න.
877
01:20:14,126 --> 01:20:16,293
Monument Hill Towers වෙත වෙඩි තබා ඇත
878
01:20:16,293 --> 01:20:17,834
- ඉල්ලීම--
- වෙඩි තිබ්බා.
879
01:20:17,834 --> 01:20:19,876
හැමෝම පස්සට යන්න. දොර ළගට යන්න.
- යන්න.
880
01:20:19,876 --> 01:20:22,001
හැමෝම පස්සට යන්න.
- හැමෝම පස්සට යන්න.
881
01:20:24,641 --> 01:20:25,257
- එන්න.
882
01:20:36,668 --> 01:20:38,168
දුවන්න. දුවන්න.
- යන්න! යන්න!
883
01:20:51,001 --> 01:20:52,126
පාව්, යන්න!
884
01:20:57,227 --> 01:20:57,881
යන්න.
885
01:21:22,709 --> 01:21:23,543
ෂිට්..
886
01:23:36,659 --> 01:23:37,214
නෑ...
887
01:23:37,761 --> 01:23:38,761
නෑ නෑ නෑ.
888
01:23:38,793 --> 01:23:40,384
ඒයි හේයි
- හේයි..
889
01:23:40,685 --> 01:23:41,602
ඒකට කමක් නෑ..
890
01:23:44,644 --> 01:23:46,391
සීට්...
- ෂිට්...
891
01:23:50,230 --> 01:23:53,188
ඔයාට..ඔයාට හරි යයි...
- හරිද? අපි යමු...
892
01:23:58,519 --> 01:24:01,060
දිගටම යන්න.
893
01:24:08,334 --> 01:24:10,209
හරි.. අපි මේක කරන්නයි යන්නේ.
- එන්න..
894
01:24:10,831 --> 01:24:11,789
- එන්න.
895
01:24:22,013 --> 01:24:24,638
මම උඹලා හැම එකාවම මරලා දානවා..!
896
01:24:25,724 --> 01:24:28,308
දගලන එක නවත්තනවා..!
- අපි යමු.
897
01:24:34,293 --> 01:24:36,251
හෙලවෙන්න එපා..!
- පාත් වෙනවා..!
898
01:24:39,410 --> 01:24:42,160
නවතිනවා...
- මම කිව්වේ පාත්වෙයන් කියලා..දැන්ම..!
899
01:25:22,214 --> 01:25:22,863
කැමරා.
900
01:25:27,168 --> 01:25:28,376
අපිට කැමරාවක් ඕන..
901
01:25:30,254 --> 01:25:31,034
පහර දෙන්න.
902
01:25:38,305 --> 01:25:42,584
දැන්ම උඹේ අත ගනින්..!
- එ්ක බිම දාපන්..බිම දාපන්..!
903
01:25:47,959 --> 01:25:50,168
ඔය හු%^ අත බිම දාපන්..,
- නැත්තන් මම වෙඩි තියනවා..!
904
01:25:50,168 --> 01:25:51,959
ඔහොම ඉන්නවා..
- ඔහොම හිටපන්..
905
01:25:51,959 --> 01:25:53,251
හැමෝම ඔහොම හිටපන්..
906
01:26:07,834 --> 01:26:10,168
හරි.
- මාත් එක්ක ඉන්න, හරිද?
907
01:26:11,995 --> 01:26:12,870
මාත් එක්ක ඉන්න..
908
01:26:40,255 --> 01:26:45,047
මම ඔයාලගෙන් කෙනෙක් නිසා තමයි මම මෙතන ඉන්නේ.
- අපිට එතන සම්පූර්ණ පාලනය තියනවද?
909
01:26:45,072 --> 01:26:46,614
සම්පූර්ණ පාලනය තියනවා සර්.
910
01:26:49,876 --> 01:26:52,293
ගාර්ඩියන්ස්ලා කිසම වෙලාවක උත්තරේ වුණේ නෑ..
911
01:27:01,668 --> 01:27:04,543
මේ දේවල් ගොඩනගලා තියෙන්නේ අල්ලගෙන ඉන්න විතරයි,
912
01:27:05,293 --> 01:27:06,209
කවදාවත් හානියක් කරන්න නෙවෙයි....
913
01:27:10,344 --> 01:27:12,247
උන්ට වෙඩ් තියපන්..!
914
01:27:16,334 --> 01:27:19,126
ඒත් අපි අහලා තියනවා.
- අපි වෙනස්කම් කරලා තියනවා.
915
01:27:20,209 --> 01:27:21,418
අපි වෙනස්කම් කරලා තියනවා.
916
01:27:26,959 --> 01:27:27,678
හු%^$..!
917
01:27:45,901 --> 01:27:47,446
බය වෙන්න ඕන නෑ..
918
01:27:48,617 --> 01:27:50,376
ඔයා ඔයාගේ අත් උස්සනවනම්...
919
01:27:51,766 --> 01:27:52,784
එයාලා ඔයාට රිද්දන් නෑ...
920
01:27:57,295 --> 01:27:59,629
යටත්වෙනවා..දැන්ම..!
- දණ ගහනවා...!
921
01:27:59,668 --> 01:28:01,834
- දණගහනවා..!
- හු$%% උඹ..
922
01:28:01,834 --> 01:28:03,251
බිමට පාත්වෙයන්..!
923
01:28:12,834 --> 01:28:14,001
ඔයා ඒක කළා, පව්.
924
01:28:15,203 --> 01:28:16,203
ඔයා ඒක කරා...
925
01:29:50,376 --> 01:29:51,648
හරි අපි යමු.
926
01:30:27,293 --> 01:30:28,293
ඔයා මොකද හිතන්නේ?
927
01:30:31,740 --> 01:30:32,990
මීනා ඒකට කැමති වෙන්න ඇති.
928
01:30:42,078 --> 01:30:45,126
සාජන් කිංග්ස්ටන්,
වරක් නැගී එන තරුවක් ලෙස සැලකුණා..
929
01:30:45,126 --> 01:30:46,251
මේ දෙපාර්තමේන්තුව තුළ,
930
01:30:46,251 --> 01:30:51,209
{\an8}ලින්කන් නගරයේ දූෂීත යෝජනා ක්රමයක නිර්මාණකරුවා
විදියට ඔප්පු වී ඇත...
931
01:30:51,209 --> 01:30:54,293
නීතිපතිවරයා මේ පිළිබඳව
පුළුල් පරීක්ෂණයක් පවත්වයි
932
01:30:54,293 --> 01:30:55,918
K9 වැඩසටහන තුළ
933
01:30:55,918 --> 01:31:00,043
දූෂණය ඊටත් වඩා ගැඹුරට දිව යන
බව ඇය විශ්වාස කරන බව පැවසුවාය.
934
01:31:00,543 --> 01:31:03,584
මෙම අපරාධයෙන් පීඩාවට පත් වූවන්ට
උපකාර කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස,
935
01:31:03,584 --> 01:31:06,293
නගර සභාව පනතක් සම්මත කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා..
936
01:31:06,293 --> 01:31:10,043
එය Monument Hill ප්රජාව වෙනුවෙන් ඩොලර් මිලියන ගණනක් මුදා හරිනු ඇත
937
01:31:10,043 --> 01:31:13,626
එලෙසම අසල්වැසි පොලිස් රොබෝ
තාක්ෂණය භාවිතය සීමා පමුණවනු ඇත..
938
01:31:14,094 --> 01:31:17,959
මෙම පනත විවේචනය කරන්නන්
මෑත වාර්තා පෙන්වා දෙන්නේ,
939
01:31:17,959 --> 01:31:22,709
නොදන්නා මූලාශ්රයකින් සයික් ලින්කන් නගරයට ගලා ඒම වැඩි වෙමින් පවතින බවයි..
940
01:31:23,383 --> 01:31:27,168
උසාවියෙන් පිටත සජීවීව වාර්තා
කිරීමෙන්, දැන් නැවත ප්රවෘත්ති මැදිරිය වෙත යොමු වෙනවා..
941
01:31:27,575 --> 01:31:35,575
<= පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම =>
★★ අංජුල උමේෂ් ★★
෴73 වැනි උපසිරැසි ගැන්වීම෴
942
01:31:35,766 --> 01:40:24,966
නවතම චිත්රපට සහ කතාමාලා සදහා සිංහල උපසිරැසි සහ වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න WWW.CINERU.LK වෙබ් අඩවිය වෙත.