1
00:02:12,958 --> 00:02:16,541
NÜFUSUN YÜZDE DÖRDÜNÜN
OLAĞANÜSTÜ BECERİLERİ VAR

2
00:02:16,625 --> 00:02:20,375
BİRÇOĞU YOKSULLUK SINIRININ
ALTINDA YAŞIYOR

3
00:02:20,458 --> 00:02:26,041
SIKI BİR DENETİM ALTINDA TUTULUYORLAR

4
00:03:05,625 --> 00:03:08,625
{\an8}PSYKE TİCARETİ BÜYÜDÜ
PSYKE TUTUKLAMALARI

5
00:03:28,458 --> 00:03:30,000
KOD 8: İZİNSİZ GÜÇ KULLANIMI

6
00:04:03,125 --> 00:04:10,083
KOD 8:2. KISIM

7
00:04:13,375 --> 00:04:17,500
ALTI AY SONRA

8
00:06:03,541 --> 00:06:05,083
KÖPRÜLER KURUYORUZ

9
00:06:05,166 --> 00:06:07,666
{\an8}LINCOLN EMNİYETİ KÖPRÜLER KURUYOR

10
00:17:51,791 --> 00:17:53,291
BÖLGE ARANDI
YÖN DEĞİŞTİRİLİYOR

11
00:18:52,333 --> 00:18:53,916
TEHDİT ÇÖZÜMLENDİ

12
00:20:17,458 --> 00:20:18,541
ŞÜPHELİ ÖLDÜ

13
00:24:11,916 --> 00:24:16,375
LINCOLN EMNİYETİ
C BÖLGESİ - MUHAFIZ BİRİMİ

14
00:28:04,208 --> 00:28:07,250
REED, CONNOR - SABIKALI
GILANI, PAVANI - SABIKASIZ

15
00:33:59,916 --> 00:34:02,041
SİNYAL YOK

16
00:48:16,041 --> 00:48:17,875
ŞÜPHELİ BULUNDU

17
00:57:01,708 --> 00:57:04,125
LINCOLN ÇOCUK BAKIMEVİ

18
01:18:58,291 --> 01:18:59,583
ÖNLEM ALINIYOR

19
01:19:01,833 --> 01:19:03,208
YANGIN SÖNDÜRÜLDÜ

20
01:28:55,333 --> 01:29:00,000
{\an8}ÜÇ AY SONRA

21
01:30:59,041 --> 01:31:02,666
BURADA GÜÇ KULLANMAK YASAKTIR

22
01:38:14,666 --> 01:38:19,666
Alt yazı çevirmeni: Deniz Mayadağ