Når det gjelder fantasi, kan ingenting sammenlignes med et barns.
Fantasien deres lar dem se ting vi ikke lenger kan-
-eller har lært å ikke tro på lenger.
Men jeg tror at viljen til å se utover en normal verden har sin pris.
Det gjør barn mye mer sårbare for demonbesettelse.
Uansett årsak virker demoner spesielt tiltrukket av de unge.
Dette skjedde visstnok med eierne av-
-et av de mektigste og mest beryktede objektene i samlingen min.
For flere år siden var det et angrep-
-på en familie av en demon.
Dette mektige vesenet tok familiens gyngestol,-
-symbolet på et hjemlig liv og ro, som en demonisk vagle.
En demon ble angivelig sett gynge i stolen.
Fra stolen forsøkte skapningen å ta over familiens barn.
Jeg kjøpte stolen i 2019-
-og har sett med egne øyne hvor mye det kan koste folk.
Jeg ble så bekymret for hvordan den påvirket gjestene på museet-
-at i flere måneder nektet jeg å la noen komme nær den.
Er det mulig, som noen sier, at denne stolen faktisk absorberte-
-en del av nærværet til demonen som plaget familien?
Er demonen ansvarlig for lidelsen-
-så mange besøkende har opplevd?
Denne filmen er basert på og inspirert av min egen etterforskning-
-av det jeg tror er et av de mest hjemsøkte-
-og mektige objekter i verden.
Lauren. Er det deg?
Kjære, hva gjør du?
Casey, hva gjør du?
Hører du på meg? Jeg snakker til deg.
Fanken.
Casey.
Hvem er du? Hvorfor er du her?
Hei, kompis.
-Hvem snakker du med? -Ingen.
Casey.
-Jeg hørte deg snakke. -Jeg snakket til meg selv.
Jeg er bekymret for barnet vårt.
-Hvilket, Al? Vi har tre. -Casey.
Han snakker med noen på rommet sitt.
-Han har en vill fantasi. -Det er mer enn det.
Han har ei sky hengende over seg. Kanskje vi burde gå til en psykolog.
Hold kjeft!
Hold kjeft! Hold kjeft!
Du blir ikke kvitt meg. Jeg hørte deg!
Hold kjeft, di skitne hore! Skulle ønske du var død!
Hva snakker du om? Hold kjeft!
Casey. Vi elsker deg! Vi skal ingen steder.
Unnskyld, mamma! Jeg mente det ikke.
-Han tvang meg til å si det! -Hvem sa det?
Den gamle mannen. Den gamle mannen.
Casey? Casey!
-Herregud. -Hva skjer?
Casey?
Det er verdig og rett.
Vår plikt og vår frelse.
Til enhver tid hylle deg.
Herre.
Han ofrer seg alltid for oss, men forsvarer oss.
Og taler alltid vår sak for Deg.
Vi vender oss til Gud.
Kilden og målet.
Begynnelsen og slutten på alt det der.
God gudstjeneste i dag, fader.
Ok, greit, den var litt treg.
Det vil bedre seg.
Det er ikke det som plager meg.
Hva da?
Jeg føler ikke at de forstår meg.
Menigheten elsker deg.
-De hører hvert ord. -Men de får ikke kontakt.
Jeg vet ikke.
Kanskje vi er-
-utdaterte. Gammeldagse.
Vi er gammeldagse. Det er ikke så ille.
Beklager.
Det bare føles som-
-vannet stiger av og til.
Og vi går tom for sandsekker.
Dette er problemer som kirken alltid har hatt.
Vi må bare forkynne ordet og håpe å nå så mange som mulig.
Kristus vil holde sitt lys på oss.
Ja.
Det er sant.
Ja.
To. En bror og en søster.
Lauren og Alvin jr.
Han er 16.
Hun er eldre.
25, tror jeg.
Jeg tror ikke jeg kan gjøre det.
Beklager forstyrrelsen, fader, men det haster. Kan jeg snakke med deg?
Ja. Kom inn.
Jeg heter Jackie. Jackie Hanes.
Sønnen min trenger hjelp.
-Hva slags hjelp? -Han er ute av kontroll.
Han får raserianfall og bruker skitne ord han aldri har brukt før.
-Hvor gammel... -Casey er 11.
Han spiser ikke.
Han sover ikke. Han sier at en gammel mann angriper ham.
Gammel mann? Et familiemedlem?
Nei, ikke noe sånt!
Det er vanskelig å forklare.
Det er som om noe har tatt over ham.
Har du bedt om profesjonell hjelp?
-Som en psykolog? -Ja.
Han er ikke gal, fader!
-Han er besatt! Derfor er jeg her. -Mrs Hanes.
Det høres ut som han trenger hjelp.
-Jeg kan snakke med ham. -Ikke snakk med ham.
-Han trenger en eksorsisme. I dag! -Mrs Hanes, beklager.
Det er ikke som på film. Jeg utfører ikke eksorsismer.
-En spesialist fra Vatikanet... -Vi har ikke tid til alt det!
-Han trenger en eksorsisme i dag. -Mrs Hanes! Vær så snill. Sett deg.
Du bryr deg verken om meg eller sønnen min.
Kaller du deg selv en Guds mann?
-Er alt i orden? -William.
Gjør meg en tjeneste.
Se om vi har kontaktinformasjon til et sognebarn kalt Jackie Hanes.
-Ok. -Takk.
Hvordan går det?
Tok med lunsj til deg.
Hvor er stolen din?
Case, flyttet du den?
Mamma.
Beklager.
Beklager hva da?
Jeg bare...
Beklager.
Du har ingenting å beklage, Case.
Si ifra om du trenger noe.
Jeg lar lunsjen stå, i tilfelle du blir sulten.
Casey?
-Nei! -Casey?
-Casey. Casey, hva skjer? -Han sikter på meg med pistol!
-Han skal skyte meg! -Hvem? Hvem skal skyte deg?
-Den gamle mannen! Ikke la ham skyte! -Den gamle mannen finnes ikke!
Jeg er ekte. Du er trygg!
-Det Det gjør vondt, mamma. -Hvor er du skadet, kjære?
Casey, det er ingenting der.
Det er ingenting der. Jeg holder deg. Du er trygg!
Jeg holder deg. Casey.
Hallo, mrs Hanes.
Kom inn.
Når var første gang han nevnte denne "gamle mannen"?
Da jeg og kjæresten min dro for å se på et hus.
Vi så etter et sted på landet.
Og han ble med oss.
Han sa at han så en gammel mann.
Han sa at den gamle mannen-
-dyttet ham ned-
-og sa: "Pass deg."
Så noen andre noe?
Jeg gikk for å se meg rundt etterpå.
Men det var ingen der.
Han sa at den gamle mannen kom-
-opp fra en brønn. Vi lette, men fant ingen brønn.
Vi bare...
Vi trodde han fant på ting.
Har dere hørt Casey snakke om den gamle mannen?
-Ja. -Ja.
Casey?
Det er noen her som vil treffe deg.
Hallo, Casey.
Jeg heter fader Sullivan.
Folk kaller meg fader Sully.
Du kan kalle meg det om du vil.
Casey, svar faderen.
-Jeg skal ikke det. -Casey!
Det går bra, mrs Hanes.
Casey må ikke gjøre noe han ikke vil.
Jeg...
Jeg bare lurer på denne gamle mannen jeg hører om.
Kan du fortelle om ham, Casey?
Kanskje han ikke hører meg om jeg hvisker.
Ja, god idé.
La oss hviske.
Han har blå flanellskjorte som er revet opp på forsiden.
Jeg tror han ble brent.
Ansiktet hans er svart og smuldrete.
Som brent papir.
Og han har føtter som en hjort.
Han liker å skade folk.
Og drepe dem.
Han sier at det er godt.
Han vil at jeg skal gjøre det også.
Han skal lære meg det.
Casey?
Hvor er den gamle mannen nå?
Han kom opp gjennom en brønn.
Han fløy hjem til oss for å møte meg.
Han gled over tretoppene.
De var så vidt borti føttene.
Han landet på taket vårt.
Og kom inn gjennom loftsvinduet.
Han er der oppe.
Akkurat nå.
Hallo!
Det er verre enn vi trodde, fader.
Mye verre.
Han får Casey til å gjøre ting.
Sataniske ting.
-Hvor fant du dette? -På loftet.
Casey sa at han var stolt av å lage alteret.
Sønnen min trenger en eksorsisme.
Jeg blåser i hva den katolske kirken sier.
Mrs Hanes!
Jackie.
Jeg kan ikke utføre en eksorsisme på sønnen din.
Men jeg har kanskje en annen idé.
Noe en sogneprest får gjøre.
En befrielse.
En befrielse?
Det er ikke en eksorsisme, men målet er det samme.
Å frigjøre en sjel fra åndelig lidelse.
Det er en prosess, ikke et engangsritual.
Hele familien må samarbeide.
Men det er en måte for å gi Casey beskyttelse fra...
...det som skjer.
Nei, det gjør jeg ikke.
Jeg lover.
Det vil han ikke.
Jeg sa at jeg lover.
Presten kommer ikke i veien.
Jeg følte et nærvær ved brønnen.
Noe jeg bare kan beskrive som demonisk.
Dette nærværet tiltrekkes av Caseys uskyld.
Renheten hans.
Den vil korrumpere ham og gjøre ham til et bilde av den.
Selvforherliget. Opprørsk. Umoralsk.
Dette er et slag i en krig som har pågått siden skapelsen.
Men vi er ikke forsvarsløse.
Vi kan kjempe imot. Vi må fremme ydmykhet.
Moral.
Sjenerøsitet.
Sammen kan vi befri Casey fra denne ondskapen.
En befrielse har fire deler.
Først får jeg fram demonen.
Dette vil få dens oppmerksomhet og gjøre den sårbart.
Så skal vi alle be for Caseys sjel, noe som gjør ham ugjestmild.
Fader Johnson leder oss, men dere må alle be.
Greit.
Og så salver jeg Casey med olje.
Så skal vi be. Oppriktig.
Og gjøre Caseys rom til et sted med kjærlighet og lys.
Nærværet vil visne i møte med kjærlighet.
Så vil dere fortsette med bønnen hver dag.
Hvor lenge?
Til Casey er reddet.
Hold ham!
La oss begynne.
Vi er her som ydmyke tjenere av Herren Jesus Kristus-
-for å gjenopprette Casey Hans sjel.
Gå tilbake til å stjele penger fra de fattige, fader.
Jeg snakker nå til Casey Hanes. Nå kan du kjempe imot, Casey.
Vi skal hjelpe deg. Tenk på moren og faren din.
Hvor høyt de elsker deg, tenk på andre enn deg selv.
-Fader Johnson. -Min herre!
Du er allmektig, du er Gud, du er far.
Min Herre, du er allmektig, du er Gud, du er far.
Vi ber deg gjennom forbønnen og hjelp fra erkeenglene-
-Mikael, Rafael og Gabriel.
Vi ber deg gjennom forbønnen og hjelp fra erkeenglene.
For befrielsen av våre brødre og søstre, slavebundet av den onde.
-Hold ham oppe! Hold ham oppe! -Nei! Nei! Slutt!
Alle himmelens helgener, kom og hjelp oss.
-Be, alle sammen! -Min herre, du er allmektig.
Du er Gud. Du er far.
Min Gud! Min Gud!
Vi ber deg gjennom forbønnen og hjelp fra erkeenglene-
-Mikael, Rafael og Gabriel.
Vi ber deg gjennom forbønnen og hjelp fra erkeenglene-
-Mikael, Rafael og Gabriel.
-Nei! Se på ham! -Hold deg unna ham! Kom deg ut!
Ikke snakk direkte til den! Tilbake til de andre!
Be, alle sammen!
For våre brødre og søstres befrielse, slavebundet av den onde.
Alle himmelens helgener, kom og hjelp oss!
Min Herre, du er allmektig! Du er Gud! Du er far!
Er...
Er den borte?
Fortsett å be!
Jeg gir deg et øyeblikk.
Jeg kan ikke takke deg nok.
Det er langt fra over, men vi lagde et skjold rundt Casey.
-Vi må holde det sterkt gjennom bønn. -Vi skal gjøre det, fader. Hver dag.
Bra. Hvis det er greit for deg,-
-vil jeg komme tilbake i morgen og be mer med Casey.
-Takk, fader. -Greit.
Hei.
Ja.
Casey.
Casey Hanes.
-Hva gjør du kjære? -Jeg bare ber, mamma.
Det er bra.
Det er veldig bra.
Du vet at vi er her for deg.
Og jeg er så glad i deg.
Glad i deg også, mamma.
God natt.
God natt, mamma.
-Hvor ble det av den gamle mannen? -Han er borte.
Men vi er fortsatt mange igjen i deg, Casey.
Du er ikke alene.
Og det er så mye jobb å gjøre.
På tross av fader Sullivans innsats, ble demonene igjen.
Flere år senere ble de endelig drevet ut etter gjentatte eksorsismer.
I 2019 kjøpte Zak stolen og tok den med til museet,-
-der det nå vises frem.
Tekst: Ståle Waren Iyuno-SDI Group
\h