Η οπτικοποίηση του στόχου είναι μόνο το πρώτο βήμα.
Αυτό που μας διακρίνει είναι αν πετυχαίνουμε τον στόχο μας.
Πέιτον! Έχετε πρωινή ναυτία;
Η Mindy είναι σε κορυφαία φόρμα σήμερα.
-Πρέπει να ακούσεις τα τελευταία της. -Εχει ήδη γίνει.
Και έχεις δίκιο, είναι τέλεια για εμάς στο Shake Up.
Μόνο η Ολίβια το εγκρίνει.
Έχετε μια συνάντηση σήμερα, ώστε να μπορείτε να ρίξετε την ιδέα τότε.
Και όπως λέει η Mindy: μετά την οπτικοποίηση, την εκτέλεση.
Οπως πάντα.
Ωχ όχι! Μην κοιτάς.
Είναι παντού.
Συγνώμη.
Ξέρεις τι? Δεν χρειάζεται να σκέφτομαι έτσι.
Αυτό ανήκει στο παρελθόν, ένα κλειστό κεφάλαιο.
Είμαι έτοιμος για το μέλλον.
-Και το μέλλον είναι λαμπρό. -Ναι είναι.
Αλλά σοβαρά? Ακριβώς μπροστά στο γραφείο;
Το Shake Up επεκτείνεται για να μπορέσετε να αναλάβετε το "Good Vibrations"-
-ενώ καλλιεργεί νέα ταλέντα.
Πού είναι η Φελίσια;
Θα μεταδοθεί σε δέκα λεπτά.
Πάλι?
Φελίσια;
Θυμάσαι την τελευταία φορά;
Παραδέχτηκες ότι δεν ήσουν στα καλύτερά σου και αυτό οδήγησε στην ανακάλυψη σου.
Δεν χρειάζεται να είναι πάντα τέλειο.
Ξέρω ότι δεν θα είστε σίγουροι πριν από τη ζωντανή μετάδοση, αλλά θα σας βοηθήσω.
Εμπιστευτείτε το ταλέντο σας.
Όπως πάντα, έχετε δίκιο - επιβεβαιώστε την αλήθεια και ο ρυθμός θα έρθει.
Μόλις! Έλα, έχουμε ένα λεπτό να το βρούμε.
Οι δονήσεις της αγάπης είναι αναμφισβήτητα.
Τα καλά νέα είναι ότι ελέγχουμε τα vibes που εκπέμπουμε…
-...να προσελκύσει την αγάπη. -Και μετά το τέλος.
Και ποιος δεν θέλει να βρει την αγάπη;
Το όνομά μου είναι Felicia - θυμηθείτε να εστιάσετε μόνο στα καλά vibes.
Ευχαριστώ πολύ!
Δεν θα μπορούσα να το κάνω αυτό χωρίς εσένα.
Είσαι αυτός που έχει το ταλέντο.
Θα μου λείψεις τόσο πολύ.
Είμαι εδώ και είστε σε καλά χέρια.
Μήπως ήρθε η ώρα να διαβάσετε τις δονήσεις της αγάπης σας;
Jeez, όχι. Θα το πάρουμε όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή.
-Να θυμάστε ότι ο συγχρονισμός δεν είναι το παν. - Το έχω ακούσει.
Εδώ που τα λέμε, έχω μια συνάντηση αυτή τη στιγμή.
-Ερχεσαι? -Τώρα?
Όταν η έμπνευση χτυπά, είναι ώρα.
Εντάξει.
Πώς πάει ο αντικαταστάτης σας;
Η Carissa μπορεί να αναλάβει σύντομα.
Καλός. Επειδή το νέο σας έργο έφτασε νωρίτερα από το αναμενόμενο.
Ωραία, ήθελα να σου μιλήσω γι' αυτό.
Νομίζω ότι πρέπει να επικεντρωθούμε στο «Πρωί ο Πεπ με τη Μίντι».
Ναι, είδα την παρουσίασή σου.
Είναι τέλεια για τη μάρκα μου.
Έχει πολλούς ακροατές και μπορώ να τη βοηθήσω περαιτέρω.
Πού παραπέρα; Για κάτι καλό; Υπέροχο αλλά όχι υπέροχο;
Τα νούμερα ακροατηρίου είναι καλά, αλλά όχι σπουδαία.
Χρειάζεσαι ένα αστέρι που να κάνει τους ανθρώπους να συρρέουν κοντά σου.
Ένα πρόγραμμα που μπορεί να γίνει ο βασικός άξονας για όλη την εταιρεία.
Και ξέρω ποιος είναι αυτός ο σταρ.
Τέλεια... Ενημέρωσε με.
Alex McKinney.
-Από την τηλεόραση; -Ναί.
Θέλω να εντυπωσιάζομαι, αλλά δεν μπορώ να τα καταφέρω.
Είναι λίγο...πολύ.
Είναι ένα αστέρι.
Αλλά έχουμε δουλέψει τόσο σκληρά για το προφίλ μας στην υγεία και την ευεξία
-άρα φοβάμαι ότι είναι λίγο... Πώς να το πω... πολύ απλό.
Δηλαδή, η εκπομπή του λέγεται «Έλα!
Ναι, και οι αριθμοί του δείχνουν ότι οι ακροατές έρχονται.
Ίσως χρειαστεί να ταράξουμε λίγο τα πράγματα.
Αυτό είναι ένα σχέδιο παιχνιδιού που πρέπει να ακολουθήσουμε.
Τι θα αφορά το πρόγραμμα;
Σίγουρα έχει πολλές ιδέες.
Αλλά όλα εξαρτώνται από το αν μπορούμε να τον δελεάσουμε.
Αν μπορείς να τον δελεάσεις.
-ΕΓΩ? -Αφήστε όλα τα άλλα στην άκρη.
Το μόνο καθήκον σας είναι να αποκτήσετε τον Alex McKinney…
-...να έρθω στο Shake Up. -Εντάξει...
Πραγματικά δεν βλέπω αυτό που βλέπετε. Νομίζω ότι ο Mindy είναι…
Και νομίζω ότι πρέπει να σας κάνουμε να προχωρήσετε.
Και μπορεί να βοηθήσει σε αυτό;
Ξέρω ότι έχετε το βλέμμα σας στη θέση του ανώτερου παραγωγού.
Πάρε τον Άλεξ εδώ, βάλε τον να ανθίσει...
...τότε μάλλον θα μπορούσαμε να το κανονίσουμε.
Εντάξει, τότε θα βάλω τα δυνατά μου για να «προχωρήσω».
Θα το φτιάξω.
Το ξέρω, Mindy. Πραγματικά λυπάμαι.
Ακριβώς, τώρα σκεφτόμαστε λίγο διαφορετικά.
Θα σας ενημερώσω αν αλλάξει κάτι.
Εντάξει.
«Προετοιμαστείτε σαν να γνωρίζετε το αποτέλεσμα, αλλά να είστε ευέλικτοι».
Εντάξει.
Ακόμα δεν καταλαβαίνω τι βλέπει η Ολίβια σε αυτόν-
-αλλά είναι δουλειά μου να παραδώσω, οπότε υποθέτω ότι μπορώ να το κάνω.
Είναι χαριτωμένος. Και γοητευτικό. Και χαριτωμένος!
Και προφανώς single, αν κρίνουμε από την τελευταία του ανάρτηση.
- Διασκέδαση για αυτόν. - Ίσως διασκέδαση για σένα.
Σιγουρα οχι.
Θέλω απλώς να ολοκληρώσω αυτήν την αποστολή...
-έτσι μπορούμε να επικεντρωθούμε σε αυτό που κάνουμε καλύτερα.
Και δεν είναι ο Alex McKinney.
Έχετε μετατρέψει τους μέσους ανθρώπους σε ειδικούς της ζωής-
-και μάλλον μπορεί να κάνει το ίδιο με τον Άλεξ.
Πρώτα πρέπει να τον δελεάσω.
Μιλώντας για τα τρολ... Έχει απαντήσει: "Θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω!"
"7 το πρωί αύριο; Ετοιμαστείτε για μια περιπέτεια."
«Θα στείλω τη διεύθυνση».
Περιπέτεια?
Δεν μπορείς να με σώσεις.
Λυπάμαι αλλά το χειρότερο ήταν στη συνέχεια-
-όταν προσπάθησες να παίξεις σοβαρή Αμερικανίδα με βρετανική προφορά.
Μόλις άλλαξες μπρος πίσω…
Δεν αντέχετε τα αστεία;
Προφανώς όχι.
Επιστρέφουμε αμέσως με το "Έλα!"
Από αυτό εξαρτάται το μέλλον μου;
Ω Θεέ μου.
Θα κατέβω σε τρία, δύο... Πρόσεχε!
-Μοιάζεις ακριβώς όπως στις φωτογραφίες. -Οι εικόνες?
Ναι, αν και είστε αρκετά ανώνυμος στο διαδίκτυο.
Δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες για εσάς στο διαδίκτυο.
Είναι διαφορετικά με σένα.
Αλλά ένα στοιχείο για μένα που δεν θα βρείτε στο διαδίκτυο-
-είναι ότι πριν από μεγάλες αποφάσεις, φροντίζω να είμαι ενημερωμένος.
Ο καθένας μπορεί να μιλήσει πίνοντας ένα φλιτζάνι καφέ.
Ακριβώς αυτό.
Αφού αλλάξετε, σας το βάζουμε και το κεφάλι ψηλά.
- Δεν έχω αλλαγή. -«Φόρεμα για περιπέτεια», είπα.
«Να είσαι έτοιμος για περιπέτεια», είπες και είμαι έτοιμος.
- Σε αυτό το σακάκι; -Ναί.
Με εκπλήσσεις, έγραψες ότι προετοιμάζεσαι προσεκτικά.
- Ναι, προετοιμασίες για... - Δεν είναι καλή πρώτη εντύπωση.
-Εμεις πρέπει? -Ναί.
Ναι...με το μπλέιζερ. Καλή ιδέα.
Μέσα με τα πόδια εδώ... και αυτό κάθεται στο ισχίο.
Και έτσι...
Ναι, πρέπει να είναι σφιχτό, διαφορετικά μπορείτε...
- σπάσει ένα οστό ή εξάρθρωση σπονδύλου.
- Ταιριάζει τέλεια. - Πρώτα η ασφάλεια.
Δεν ξέρω, νομίζω ότι το κοινό πρέπει να με δει και να νιώσει την ενέργειά μου.
Δεν αφήνω το πρόγραμμά μου για να πειραματιστώ.
Θα είναι κάτι νέο, αλλά είμαι εκεί για να βοηθήσω.
Θα ήταν υπέροχο να δουλέψεις με όλα σου τα ταλέντα.
-Και αυτή είναι η ιδέα σου; -Ναι...όλης της ομάδας.
Πιστεύουμε ότι είστε κάποιος που μπορεί πραγματικά να κάνει τη διαφορά.
Μα πάνω από όλα εσύ;
Έχεις κάτι παραπάνω που πρέπει να έχει ένας παρουσιαστής.
Αν πρόκειται να επιλέξω το Shake Up από όλα τα άλλα…
-...πρέπει να μπορούμε να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον. -Ναί.
-Με εμπιστεύεσαι? -Η εμπιστοσύνη έχει πολλά πρόσωπα.
Το ένα εξαρτάται από το τι κάνουμε...
-που σημαίνει ότι πρέπει να σκαρφαλώσουμε αυτόν τον τοίχο.
Ξέρω.
Είμαι έτοιμος.
Εντάξει. Πάνω με το αριστερό πόδι και σπρώξτε με το δεξί.
Τυπώνω! Τυπώνω! Ορίστε.
-Εντάξει? -Ναί.
Σίγουρα είναι ωραίο συναίσθημα;
Και πάλι έτσι.
Μπορείς να το κάνεις. Τα λέμε εκεί ψηλά.
-Όχι, περίμενε... -Κανένας κίνδυνος, απλά συγκεντρώσου.
Το κάνω, αλλά…
Μπορώ να το πάρω.
-Εντάξει? -Ναί. Ευχαριστώ!
Ξέρεις τι? Είχες δίκιο. Ήταν καταπληκτικό.
Νιώθω ότι μπορώ να αναλάβω οτιδήποτε τώρα.
Είπα ότι. Έχω μόνο μια ερώτηση:
Όχι, δεν πρόκειται να ξεκινήσω την αναρρίχηση επαγγελματικά.
Τώρα που ξέρεις μπορείς να με εμπιστευτείς…
-Μπορούμε εγώ και η καριέρα μου να σε εμπιστευτούμε; -Μπορείς.
Πρέπει να πλέξω, έχω μια συνάντηση για πρωινό.
Θα προσθέσω την προσφορά σας στη λίστα.
-Μην ξεχνάς, και τα δύο πόδια στο έδαφος. -Περίμενε...θα έρθω μαζί σου.
Αναπληρώνεις την έλλειψη προετοιμασίας με επιμονή.
Δουλεύει. Έλα, θα γνωρίσεις κάποιον.
Αν οι άνθρωποι γνώριζαν όλα τα λάθη μου, δεν θα έπαιρναν ποτέ συμβουλές από εμένα.
Μην το εκλάβετε ως συμβουλή - πάρτε το ως δική σας γνώμη -
-το οποίο είναι στο χέρι τους να ακολουθήσουν αν θέλουν.
Καλημέρα Ρομάν.
-Είναι εδώ; - Ναι, περιμένει στο μπαρ.
-Θα γνωρίσεις την Τζάκι Γκρέυ; - Ναι, είμαστε παλιοί φίλοι.
Σας ευχαριστώ για την περιπέτεια σήμερα. Τα λέμε.
ΟΛΙΒΙΑ "ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ;"
Τελικά τι είπες στον Άλεξ;
Παρέθεσα τα καλύτερα επιχειρήματά μου. Πως και έτσι?
Τηλεφώνησε σε αρκετά ταραγμένη κατάσταση.
Γιατί;
Γιατί σου πήρε τόσο καιρό να ανακαλύψεις το ταλέντο του.
Αλλά μετά είπα, "Κάλλιο αργά παρά ποτέ. Πού να υπογράψω;"
Είπε και έγινε!
Πήγε γρήγορα.
Συγχαρητήρια! Ο κύριος άξονας...είναι στη θέση του.
Θα σε αφήσω ήσυχο.
Πιθανότατα έχετε ήδη ξεσπάσει με δημιουργικές ιδέες.
Ραντεβού σήμερα το απόγευμα στη συνάντηση με την ομάδα του χορηγού.
Θα είναι, το αφεντικό.
Να ένα μικρό δώρο ως ευχαριστώ για την πίστη σε μένα.
Ευχαριστώ! Είναι τόσο γλυκό.
Προορίζεται ως μεταφορά.
Περιμένω. Ας ακούσουμε.
Αυτός είμαι εγώ και είσαι ο μαέστρος μου που μπορείς να με ενορχηστρώνεις όπως θέλεις.
-Δροσερός. -Ναί.
Μετά από αυτή την επιχορήγηση...
...άρα είναι σημαντικό να τα καταφέρουμε με την πρώτη κίνηση της συμφωνίας.
Ελα!
-Κανόνας νούμερο ένα: μην λες πολλά περισσότερα. - Θα είναι.
Τι πιστεύετε ότι πρέπει να αφορά το podcast σας;
-Πολλά διαφορετικά πράγματα. -Εντάξει?
Ήλπιζα να ήταν στη λίστα σου.
Αυτά είναι τα δυνατά και τα αδύνατα σημεία σας.
Χρειαζόμαστε όμως εστίαση.
-Ακουσες? -Ναι, πρέπει να συγκεντρωθούμε.
Πρέπει να φτιάξουμε μια επωνυμία που θα φωνάζει «Άλεξ ΜακΚίνεϊ».
-Πεινάς? -Εχω ήδη φάει.
Ξέρω ένα μέρος στο πάρκο. Τα λέμε έξω.
Σίγουρα δεν θέλεις;
-Οχι ευχαριστώ. - Δεν θα πεθάνεις από τηγανητά.
Και αν προσπαθήσετε πολύ, μπορείτε να νιώσετε τη γεύση της πατάτας μέσα από τη φριτέζα.
Τούτου λεχθέντος, έχω χωρίσει τα χαρακτηριστικά σας σε δυνατά και αδύναμα σημεία.
Πάρτε τα δυνατά σημεία.
Είστε υπέροχοι στο να κάνετε τους ανθρώπους να ανοιχτούν.
Σκέφτηκα λοιπόν ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε μια σειρά με θέμα την «τέχνη της συνομιλίας».
Ακούγεται βαρετό. Επόμενο.
Εντάξει… γιατί η υγεία και η ευεξία είναι το επίκεντρό μας σε όλα…
Περίμενε...μήπως μπορώ να το αλλάξω;
- Όχι, αλλά... - Αυτό δεν θέλεις;
Τούτου λεχθέντος, χρειαζόμαστε εστίαση. Δεν μπορείς απλά να αυτοσχεδιάζεις.
Φυσικά και μπορώ.
-Οχι δεν μπορείς. -Ναί.
Είναι σημαντικό για μένα ότι αυτό λειτουργεί.
Δεν μπορείς απλά να προσπαθήσεις να με ακούσεις;
Η μαγεία συμβαίνει όταν έχουμε ένα σταθερό σχέδιο.
Δεν συμφωνώ.
Ελεγξε αυτό. Επιλέξτε ένα θέμα.
Εντάξει αγάπη.
Μπορώ να μιλήσω για την αντιαγάπη. Όχι για την εύρεση αγάπης-
- αλλά για να εστιάσετε στον εαυτό σας και να είστε ευτυχισμένοι μόνοι σας.
Ενδιαφέρων.
Δεν νιώθεις ημιτελής μόνο και μόνο επειδή είσαι single.
Να εκτιμάς το άτομο.
- Δηλαδή περισσότερο για το θέμα της «αγάπης του εαυτού»; -Μόλις.
Μπορώ να ζητήσω από τον έρωτα γιατρό Spencer Heart να είναι καλεσμένος.
-Αυτός από το «Toppenliv»; -Αυτός που πριν από αυτό...
...απλά να είσαι ένας άγνωστος θεραπευτής.
Μου αρέσει να μπαίνω σε μάχη σώμα με σώμα μαζί του.
Η κορυφή. Μετά έφτιαξα ένα σχέδιο...
Ή... αυτοσχεδιάζω.
Ο μαέστρος μαθαίνει.
Πρέπει να πλέξω, πάω να συναντήσω τον σχεδιαστή του φόντου του στούντιο.
- Δεν ήταν απαραίτητο. -Και ξέρω πώς θα λέγεται το πρόγραμμα.
- Έχω κάποιες ιδέες εκεί. - Δεν χρειάζονται πια.
Θα δεις αύριο.
Αλλά έχουμε μόνο μια ιδέα.
Ναι, και είναι υπέροχο. Αυτό πάει καλά.
Απολαύστε το smoothie σας, ακόμα κι αν είναι αηδιαστικό.
-Αντίο! -Αντίο!
...τρία, δύο, ξεκινήστε.
Καλώς ήρθατε στο "Alex's artpieces".
Η ζωή είναι σαν την τέχνη - όλα είναι στο μάτι του θεατή.
Μπορεί να είναι απειλητικό και σκοτεινό, ιδιόρρυθμο και διασκεδαστικό-
-ή υπέροχο και εμπνευσμένο, γεμάτο χρώμα και δυνατότητες.
Ελπίζω, ανεξάρτητα από το πινέλο με το οποίο ζωγραφίζεις...
- ότι μπορούμε να γίνουμε η παλέτα σας για εξερεύνηση.
Ένα μέρος για να εκφράσετε τον δικό σας τρόπο ζωής-
-όπου δημιουργούμε μαζί αριστουργήματα.
Σου είπα ότι είναι αστέρι.
Οπωσδηποτε.
Αφού πληγωθείς, μπορεί να είναι δύσκολο να ανοιχτείς ξανά.
Αλλά πρέπει να προσπαθήσουμε.
Το ξέρατε και αυτό είναι αποδεδειγμένο...
-ότι η αγάπη κυριολεκτικά δυναμώνει την καρδιά και κάνει καλό στην υγεία.
Ξέρετε τι είναι καλό για την υγεία μου;
Να κάνω αυτό που θέλω όταν θέλω.
Μου αρέσει ο εαυτός μου και ο μόνος μου χρόνος-
-αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί δεν είσαι παντρεμένος γιατρέ.
Βγαίνω ραντεβού.
Ο ειδικός δεν έχει βρει αγάπη.
Ωστόσο λέτε ότι κάτι λείπει στη ζωή μας.
Ας το αλλάξουμε αυτό.
Βρίσκουμε αγάπη γι 'αυτόν - πρέπει να ζήσει όπως διδάσκει.
Είναι ο καλεσμένος σας, συμπεριφερθείτε του με σεβασμό.
Σίγουρα. Σπένσερ, θα βρούμε κάποιον για σένα.
Είσαι επιτυχημένος γιατρός, δεν μπορεί να είναι τόσο δύσκολο.
Αυτό είναι εξαιρετικά αντιεπαγγελματικό.
-Είδος κοντής ζακέτας! - Πρέπει να ήταν ένα πονεμένο δάχτυλο του ποδιού.
Μάλλον καταλαβαίνουμε γιατί δεν μπορεί να το κάνει.
Συγγνώμη, Σπένσερ. Μπορεί να είναι λίγο ασταθής.
Ευχαριστώ για αυτή την ενέδρα.
Είπες ότι ήταν ένας νέος Γκράχαμ-
-αλλά ο Γκράχαμ δεν επιτίθεται στους καλεσμένους του.
Και προσπαθώ. Δεν είναι τόσο εύκολο.
Έκανα αυτό που ζήτησες, αλλά ο Άλεξ και εγώ μάλλον δεν τα πηγαίνουμε καλά.
Είπα ότι το περιεχόμενο ήταν αδύναμο.
Το χρειάζεσαι και δεν το λέω εγώ.
Είσαι ο λόγος που μας διάλεξε ο Άλεξ...
-Οπότε το να τον δαμάσεις και να λειτουργήσει το πρόγραμμα είναι η μόνη σου επιλογή.
-Τι συνέβη? -Συγνώμη.
- Τον έτρεξες. -Μα μπορείς να με κατηγορήσεις;
Το επίθετό του είναι ακόμα και «καρδιά».
Απλώς έλεγα αυτό που σκέφτεται το κοινό.
Με συγχωρείτε, αλλά τώρα πρέπει να εξηγήσω στη διοίκηση-
-γιατί το νέο μας αστέρι δεν μπορεί να κάνει χωρίς να βλάψει τον καλεσμένο του.
Εσείς οι δύο πρέπει να το λύσετε αυτό.
Άσε με να σου το φτιάξω.
Ελάτε μαζί μας για μεσημεριανό γεύμα.
Θα συναντήσω κάποιον που νομίζω ότι ενδιαφέρεσαι.
Γνωριστήκαμε πριν από μερικά χρόνια σε ένα τρίαθλο.
Μαζευτήκαμε στο ίδιο μέρος και βοηθούσαμε ο ένας τον άλλον.
Πάντα έλεγα ότι πρέπει να προετοιμαστείς.
Χρειάζεσαι εστίαση.
Ακριβώς αυτό που είπα.
Σκέφτηκα ότι ίσως μπορούσαμε να ζητήσουμε τη βοήθειά σας.
Είναι αυτός;
Χουντίνι; Ο Άνθρωπος που Εξαφανίζεται;
Έχει ξαναεμφανιστεί.
Μην γράψετε πίσω - έχουμε μιλήσει για αυτό.
Αξίζεις σεβασμό, και όποιος σου αξίζει θα σου τον δώσει.
Τον βοηθάω να προχωρήσει και με βοηθάει να βγαίνω ραντεβού.
Θα βρεις το κατάλληλο. Είναι δύσκολο εκεί έξω.
Είναι όλα προς ικανοποίησή σας;
Απόλυτα τέλειο, Ρωμαίος. Οπως πάντα.
Λοιπόν, ναι... προβλήματα γνωριμιών.
Όπως ίσως γνωρίζετε...
- είναι η αγάπη το μόνο πράγμα που δεν έχω καταφέρει να κυριαρχήσω.
Εκεί το έχουμε.
Μπορείτε να βοηθήσετε την Τζάκι Γκρέυ να βρει αγάπη.
Το κάνουμε μια σειρά.
Θέλουμε να κάνουμε περισσότερα καινοτόμα podcast και αυτό θα ήταν τέλειο.
Θα μπορούσε να ονομαστεί «Η Τζάκι βρίσκει την αγάπη».
Γνωρίζω ολόκληρη την ιστορία των γνωριμιών της.
Μπορούμε να τελειώσουμε τη σειρά με μια εκδήλωση στην οποία πουλάμε εισιτήρια-
-και αποκαλύπτει αν τα κατάφερες.
Αναζητώ μια πλατφόρμα για το νέο μου φιλανθρωπικό ίδρυμα.
Ναι, όλα για καλό σκοπό. Τζάκι με λίγα λόγια.
-Θα ήσουν υπέροχος. -Αν θέλετε να μοιραστείτε.
Ξέρω ότι κρατάς ιδιωτικά πράγματα.
Δεν μπορείς να πετύχεις αυτό που έχω χωρίς προετοιμασία.
Η προετοιμασία είναι…
«...τι διαχωρίζει την επιτυχία από την αποτυχία».
Μόλις.
Αφού σε ανέφερε ο Άλεξ, διάβασα λίγο.
Νομίζω ότι είμαι σε καλά χέρια.
Ήταν αυτή που είπε να σου δώσω μια ευκαιρία και να σε γνωρίσω.
Εντάξει, θα το κάνουμε.
Ίσως ήρθε η ώρα να φύγω από τη ζώνη άνεσής μου.
-Ώρα να βρει η Τζάκι την αγάπη. -Πόσο εξόδου.
Η κορυφή. Τι κάνουμε τώρα?
-Χρειαζόμαστε άντρες, έτσι δεν είναι; -Ναί.
Τι ιδέα! Η Τζάκι Γκρέυ μαζί μας.
Και καλά μελετημένη με μια ολοκληρωμένη σειρά.
Πρέπει να επεξεργαστώ κάποια logistics, αλλά…
Μόλις επιβεβαιωθήκαμε από την ομάδα του Jackie-
-ότι λειτουργεί ένα πρόγραμμα κλεισίματος σε ένα μήνα.
Ναι, εμείς". Και συνειδητοποιούμε ότι είναι ένας κίνδυνος-
-αλλά σκεφτείτε ότι μπορεί να κρατήσει τις ελπίδες των ακροατών μέχρι το τέλος.
Και μετά απογειώνεται.
Και με τον Τζάκι, αλλάζουμε εντελώς τον αγωνιστικό χώρο.
Πώς το καταφέρατε αυτό;
-ΟΜΑΔΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. -ΟΜΑΔΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
Εντάξει, πίσω στη δουλειά.
Εσείς οι δύο έχετε πολλή δουλειά να κάνετε αν θέλετε να ζαλίσετε τον κόσμο.
Η Τζόρτζι θα ερευνήσει αν ο Λίνκολν Χολ είναι ελεύθερος για το φινάλε.
- Εξαιρετική! Λαμπερό και επίκαιρο. -Ακριβώς όπως η Τζάκι.
Πού θα βρούμε λοιπόν τους άντρες;
-Πού συναντιέστε παιδιά; -Οι φίλοι μου χρησιμοποιούν εφαρμογές γνωριμιών.
-Οχι εσύ? - Επιμένω στη φαντασία...
...για το σωστό άτομο που θα εμφανιστεί εκεί που δεν το περίμενα.
-Ενδιαφέρων. -Γιατί?
Πάντα πίστευα ότι ήμουν ο μόνος που έμεινε...
-που δεν ελπίζουν μόνο για το επόμενο κτύπημα.
Η Jackie Gray δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει μια εφαρμογή γνωριμιών όπως όλοι οι άλλοι.
-Φυσικά και μπορεί. -Οχι.
Νομίζω ότι πρέπει να της επιτραπεί να συναντά κανονικούς άντρες με φυσικό τρόπο.
Όμως η ζωή της δεν είναι φυσιολογική.
- Ίσως το πρόβλημα να βρίσκεται εκεί; -Ναι εντάξει...
Αλλά δεν αναζητούν την προσοχή οι άνδρες.
Συνήθως λέω ότι χρειάζεται κάποιον που να είναι άνετος στη σκιά της.
Τι τότε?
Ανάμεσα στην πληθωρική ενέργεια και την αιώρηση της γροθιάς-
-Έχετε κάποιες καλές γνώσεις.
Όλοι έχουμε πολλαπλές διαστάσεις, σωστά;
Μερικές φορές απλά πρέπει να τα βρεις.
Η Τζάκι με γνωρίζει κατά καιρούς.
Θέλω αυτό να λειτουργήσει για εκείνη, το αξίζει.
Αν και δεν καταφέρνω τίποτα περισσότερο με αυτό το πρόγραμμα-
-θα το έκανε αξιόλογο.
Αλλά μετά, τότε; Επιστροφή στη γροθιά άντληση;
Οχι.
Θέλω να σας ευχαριστήσω.
Το χρειαζόμουν πραγματικά αυτό. Πολύ περισσότερα από όσα αντιλαμβάνεστε.
Αυτό που προσπαθώ να πω είναι…
Είναι η Τζάκι. Επιβεβαιώνει για αύριο.
Μπορούμε να τη συναντήσουμε μετά τη φωτογράφιση.
Η κορυφή. Και έχω μια ιδέα.
Αλλά χρειάζεται η Τζάκι να βγει πραγματικά από τη ζώνη άνεσής της.
Καλός. Δοκιμάστε το χέρι στο ισχίο.
-Σαν αυτό? -Ναι, τέλειο.
Κάνουμε διάλειμμα.
Ευχαριστώ που ήρθες. Ήθελα να το δεις αυτό.
Αυτή είναι η Σάρλοτ.
Ζευγαρώνουμε μόνα παιδιά με κατοικίδια που χρειάζονται ένα σπίτι-
-και ενώνει δύο καρδιές.
- Υπέροχα. - Ήμουν μοναχοπαίδι.
Πάντα ονειρευόμουν έναν γούνινο φίλο να είναι δικός μου.
Αυτό κράτησε χρόνια.
Η εκδήλωση είναι μια τέλεια ευκαιρία να ξεκινήσει το Two Hearts σε εθνικό επίπεδο.
Μιλώντας για ένωση καρδιών…
Ναι, ακριβώς ναι. Ποια είναι η ιδέα σου να γνωρίσεις άντρες.
Γνωρίζετε το Distinguished Dating;
-Η υπηρεσία γνωριμιών ταχύτητας; -Ναί.
Μερικές φορές η αγάπη έχει να κάνει με την τύχη...
- οπότε σκεφτήκαμε ότι μπορεί να είναι ένας καλός τρόπος να ξεκινήσουμε.
Αλλά ως απλό μέλος, όχι ως διασημότητα.
Πιο «πετυχημένο κορίτσι που θέλει να γνωρίσει έναν άντρα».
Συμφώνησα να βγω από τη ζώνη άνεσής μου-
-μην με πετάς έξω από αυτό.
Όπως λες: «δέξου το απροσδόκητο όσο το αναμενόμενο».
Εκεί σε έχει.
Το είπα αυτό?
Σε αυτή την περίπτωση, είμαι έτοιμος να πεταχτώ έξω.
Η κορυφή.
Δεν μπορούμε να βγάλουμε μερικές φωτογραφίες για την παράσταση;
-Ναί. -Φανερός.
Φαίνεσαι υπέροχη με αυτό το φόρεμα.
Φαίνεσαι καταπληκτική.
Μπορούμε να βγάλουμε μερικές φωτογραφίες και για το γραφείο σας;
- Υπέροχη ιδέα. - Έλα, Πέιτον.
- Αυτό θα είναι υπέροχο. - Υπέροχη ιδέα.
Έλα δες αυτό, Τζάκι.
Μην σταματάς. Συνέχισε να κάνεις αυτό που κάνεις.
Σαν αυτό.
Ξέρω...
"Κομ ιγκεν!"
Ήταν σωστό;
Αν πρόκειται να οδηγήσεις μαζί μου, θα πρέπει να καταβάλεις κάποια προσπάθεια. Σαν αυτό.
Υπέροχα.
Όχι, απλώς είμαστε τεμπέληδες.
Αλλά είναι καλό. Να συνεχίσει.
Ξέρω. Σαν...τανγκό.
- Μου αρέσει. -Ω!
Βλέπετε? Μιλήστε για προσωπική χημεία.
- Δεν ξέρω... - Είναι τέλειο.
Μπορεί να είναι διασκεδαστικό.
Καν 'το.
Εντάξει.
Αστειεύεσαι.
Γειά σου.
Γεια, τον εαυτό μου.
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Αυτος ΕΙΝΑΙ. Το νιώθω αυτό.
Το είπατε και για τους αριθμούς 3, 7 και 11.
Αλλά είναι διαφορετικός. Κοιτάξτε τα μαλλιά.
Φαίνεται ότι της αρέσει.
-Κοίτα το βλέμμα της. -Τι έχει;
Δεν μπορεί να εξηγηθεί. Το ξέρεις όταν το βλέπεις.
Δύο άνθρωποι με προσωπική χημεία.
Εντάξει.
Το έχεις κάνει ποτέ αυτό;
Όχι...και δεν νομίζω ότι θα το έκανα ποτέ.
Δεν φαντάζομαι έτσι ένα ραντεβού.
Αν η αγάπη έχει να κάνει με την τύχη, υπάρχει ένα σημείο-
-αλλά τουλάχιστον είναι χρόνος αποδοτικός.
Και.
Α, επόμενη ερώτηση.
Και αυτό ήθελα να ρωτήσω όλο το βράδυ.
Πιστεύετε στον έρωτα με την πρώτη ματιά.
Οπωσδηποτε.
Έχω μία ερώτηση για εσένα.
Έχω απαντήσει στις ίδιες ερωτήσεις δέκα φορές απόψε-
-αλλά δεν έχω νιώσει ότι έχει κάνει κλικ.
Η ερώτησή μου λοιπόν προς εσάς είναι: θα θέλατε να καθίσετε μαζί μου στο μπαρ-
-για να γνωριστούμε χωρίς cheat sheets;
Αυτή ήταν η καλύτερη ερώτηση της βραδιάς.
Αγάπη να.
Τα λέμε εκεί.
Γειά σου.
Μπορείτε να πηδήξετε στη θέση μας. Έχω ραντεβού στο μπαρ.
Τι? Οχι!
Πρέπει να ολοκληρώσετε τον γύρο.
Ελα. Αφήστε χαλαρά.
Οι θέσεις είναι διαθέσιμες.
Αυτό το κάνω για σένα.
Μην ανησυχείς, λένε ότι είμαι καλός στο να κάνω τον κόσμο να ανοιχτεί.
Επίσης, λένε ότι είμαι πολύ καλό ραντεβού.
Ω, πόσο τυχερός είμαι!
Και επειδή είμαι κύριος: πρώτα οι κυρίες.
Εντάξει...
-Σκύλος ή γάτα; -Γάτα.
Είναι πιο αινιγματικοί. Ποια είναι η αγαπημένη σου εποχή?
-Η άνοιξη. Αιώνια ελπίδα. -Ηταν καλο...
Θα αυξήσουμε τα διακυβεύματα;
-Τι θα άλλαζες στον εαυτό σου; - Δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα.
Κατευθείαν στην παγίδα.
Είσαι πρωινή ή βραδινή;
-Πρωί. -Απόγευμα.
Τι? Οχι.
Τίποτα δεν ξεπερνά την πρωινή γαλήνη και το να έχεις μια νέα μέρα μπροστά σου.
Ω, όχι, είσαι ένας από αυτούς; Ξέρεις ότι είναι ήσυχο το βράδυ...
-επειδή οι πρωινοί τρελοί έχουν σταματήσει να τρέχουν;
Αυτό είναι καλό…
Πες κάτι καλό που σου συνέβη σήμερα.
Αυτό.
Με αυτόν τον ρυθμό, ίσως χρειαστεί να αλλάξουμε το όνομα-
-στο «Η Τζάκι έχει βρει την αγάπη»;
Θα δούμε. Συνήθως πέφτει με τα μούτρα και μετά τα σπρώχνει μακριά.
Αλλά είχες δίκιο, η προσωπική χημεία βράζει.
Υποθέτω ότι πρέπει να τους αφήσουμε ήσυχους...
- έτσι η Τζάκι μπορεί να το πει στο πρώτο πρόγραμμα.
Νομίζω ότι θα μείνω...
-και επαληθεύστε ότι ο τέλειος κύριος δεν μπλοφάρει.
Όπως πρέπει ένας καλός φίλος.
Εντάξει... Αλλά μετά θα σε δω στο γραφείο αύριο το πρωί;
Ναι το κάνουμε.
...και ξεκινήστε.
Όπως υποσχεθήκαμε, ξεκινάμε σήμερα τη νέα μας σειρά: «Η Jackie Finds Love».
Ξέρεις μια πλευρά της...
-αλλά σήμερα είναι απλώς ένα κορίτσι που ψάχνει αγόρι.
-ΑΝΔΡΑΣ. -ΖΗΤΩ συγγνωμη.
Λοιπόν Τζάκι, πώς ήταν η πρώτη σου νύχτα ως απλή γυναίκα-
- έξω στα ύπουλα νερά του κόσμου των γνωριμιών;
Θετικά έκπληξη.
Είναι καταπληκτικοί μαζί. Μπράβο.
Νομίζω ότι το ερώτημα που απαιτεί απάντηση είναι:
Είναι δυνατός ο έρωτας με την πρώτη ματιά;
Τζάκι, ξέρεις ότι αν πηδήξεις μέσα, θα τρακάρει.
Αλλά μου άρεσε πολύ.
Δοκιμάστε «η αγάπη έρχεται όταν δεν την περιμένεις».
Αυτό είναι καλό, αλλά ίσως δεν πρέπει να εστιάσετε τα πάντα σε ένα άτομο;
Ραντεβού λίγο περισσότερο - και ξέρω ακριβώς πώς να το κάνω.
Επιτρέψτε μου να μαντέψω: μια εφαρμογή γνωριμιών;
Όχι, σήμερα αλλάζουμε το σενάριο.
Αντί να περιμένεις έναν άντρα...
- επιλέγεις ένα μόνος σου.
Επικοινωνήστε και αποχωρήστε τέσσερις.
Δεν ξέρω αν έχω κάποιον που μπορώ να διαλέξω.
Είσαι σίγουρος γι 'αυτό;
Με ξέρεις πολύ καλά.
Κυρία Τζάκι!
Γεια σου Ρομάν!
Δεν ήξερα ότι είχατε κρατήσεις;
Αλλά θα κανονίσω ένα τραπέζι.
Δεν είναι απαραίτητο, δεν έχω κάνει κράτηση. Σκέφτηκα...
Κάνεις τίποτα αύριο το βράδυ;
Αύριο είναι η χορευτική μου βραδιά.
Α κατάλαβα...
Είσαι καλός στη σάλσα;
Ίσως λίγο στάσιμο-
-αλλά με λίγη εξάσκηση και τον σωστό δάσκαλο-
-Μάλλον μπορώ να γίνω λίγο πιο φλογερός.
Η κορυφή! Έχετε μια συμφωνία.
Και δεξιά και αριστερά...
Ένα βήμα έξω, μέσα, αριστερά, μέσα έξω και μέσα.
- Νομίζω ότι το έχω. - Να στριφογυρίσουμε;
Είναι η Ολίβια. Έφτασαν τα στοιχεία για το πρώτο πρόγραμμα.
Νέο ρεκόρ λήψης για ένα podcast Shake Up.
Είστε ένα ζευγάρι που κερδίζει.
Ήξερα ότι οι άνθρωποι θα ήθελαν να σε δουν να ερωτεύεσαι.
Εκεί βλέπεις.
Αυτό είναι υπέροχο.
Πόσο χαριτωμένος είναι, Μπάρι. Πρέπει να τον συναντήσω.
Όχι, δεν μπορείς να πας τόσο γρήγορα.
Κινδυνεύεις να σαμποτάρεις τα πάντα.
Τι γίνεται όμως αν είναι αυτός;
Δεν είναι λάθος να παίζεις φευγαλέα.
Σωστά. Βοηθά στην εδραίωση του σεβασμού.
Και αν είναι πρόθυμος να περιμένει, ξέρετε ότι είναι αυτός.
Αν είναι γραφτό να είσαι εσύ, θα είναι κοντά.
Τι γίνεται όμως αν δεν το κάνει;
Αυτό είναι όλο το νόημα... Για να το ανακαλύψω.
Εμπιστέψου με. Ας πάρει το χρόνο του.
Εχει δίκιο. Αν είναι γραφτό, θα παραμείνει.
Και έχεις την ευκαιρία να τον γνωρίσεις καλύτερα.
Μάλλον έχεις δίκιο.
Και στο μεταξύ, έχουμε πράγματα να κάνουμε.
Έλα κι εσύ.
Αυτό ήταν πριν από χρόνια.
Κάποτε μπορούσα να χορεύω έτσι, αλλά έχω εξαντληθεί τελείως.
-Πάμε? -Απολύτως.
Η Τζάκι γύρισε σπίτι χωρίς πρόβλημα. Ο Ρόμαν ήταν πραγματικός κύριος.
Σουτιέν.
Α, ήταν πριν μια ώρα.
-Ω. Είναι αργά. -Ναί.
Ίσως πρέπει να τραβήξουμε μια γραμμή εδώ.
Θέλει ο πρωινός άνθρωπος να πάρει πρωινό μαζί μου;
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ρωτούσες.
Πραγματικά διασκέδαζε με τον Ρομάν.
- Αλλά αισθάνεται αβέβαιο μακροπρόθεσμα. -Συμφωνώ με.
Οι σύγχρονοι και αντισυμβατικοί τρόποι έχουν διευθετηθεί.
Μένει μόνο ο κλασικός τρόπος.
Ναι, η άπιαστη, φυσική συνάντηση. Είναι σπάνιες αυτές τις μέρες.
-Μα ακόμα συμβαίνουν, έτσι δεν είναι; -Κάνει.
Είναι πραγματικά αυτό το σχέδιό σας;
Να περάσει τη ζωή ως ο βασιλιάς της αγάπης για τον εαυτό.
Συγνώμη. Ήταν ίσως λίγο πολύ για μια κουβέντα ραντεβού.
Ή για μια συνομιλία συναδέλφου.
- Τέλος πάντων, ήσουν καλά απόψε. -Ωραία ανατροπή.
Σε αντίθεση με τον χορό…
...η αγάπη δεν μου έρχεται εύκολα.
Πρέπει να βρεις τον κατάλληλο άνθρωπο.
Νόμιζα ότι το είχα κάνει πριν από τρία χρόνια.
Αυτή ήταν η τελευταία φορά που πραγματικά...χόρεψα.
Αλλά αυτό ήταν τότε και τώρα ανυπομονώ.
-Εντάξει. -Και εσύ?
Είσαι επιτυχημένος, όμορφος, έξυπνος.
Και single;
Ο τελευταίος μου σύντροφος αποδείχθηκε ότι δεν ήταν η καλύτερη αγάπη.
Γκράχαμ;
Έδωσα στους ακροατές την εικόνα του ως μοντέρνου, ανταποκρινόμενου ανθρώπου-
- αλλά ιδιωτικά πήγε εντελώς στραβά.
Οπότε υποχώρησα και τον άφησα να καρπωθεί τις ανταμοιβές του κόπου μας.
Αλλά αυτό ήταν τότε.
Μιλώντας για το «τότε»... θέλω να μου εξηγήσεις ένα πράγμα.
Που το βρήκες αυτό;
Όταν είδα αυτή τη λάμψη δυνατοτήτων σε σένα-
-Έψαξα όλα όσα κάνατε πριν το "Έλα!"-
- να είναι σε θέση να βασιστεί σε αυτή την αναλαμπή.
Και μετά βρήκα αυτό το ψήγμα.
-Είπα ψέματα. -Έχεις χορέψει τσα-τσα στο παρελθόν;
-Εντάξει, είπα ψέματα δύο φορές. -Το ήξερα.
Υπάρχει ένα πράγμα που θα ήθελα να μπορούσα να αλλάξω στον εαυτό μου.
Εκτός από το κούρεμα και τη γραβάτα;
Έχω πουλήσει τον εαυτό μου.
Πριν ήθελα να κάνω τη διαφορά-
-αλλά μετά παρατήρησα ότι είχα καλύτερη απάντηση-
-αν παρουσίαζα ένα διαφορετικό εξωτερικό.
Κανείς δεν ενδιαφέρθηκε για σοβαρή δημοσιογραφία από έναν τύπο σαν αυτόν.
Έτσι έμαθα το μάθημά μου.
Και έτσι έκανα μια ωραία μικρή καριέρα για τον εαυτό μου.
Κολλήσατε με αυτό που λειτούργησε.
Νόμιζα ότι το παράθυρο για να γίνω κάποιος άλλος είχε ήδη κλείσει.
Μέχρι τώρα.
Αυτό που ήταν τότε, ήταν τότε. Σωστά?
Σας συνιστώ να απελευθερώσετε ό,τι υπάρχει μέσα λίγο περισσότερο.
Ακούστε και δημιουργήστε κασέτες.
Και.
Νιώθω ότι μπορώ να κάνω τη διαφορά τώρα με το να είμαι ο εαυτός μου.
Και.
Και αν 20 εκατομμύρια άνθρωποι πιστεύουν ότι ο Γκράχαμ έχει τις απαντήσεις κάθε εβδομάδα-
-Πρέπει να αρχίσω να σε ακούω περισσότερο.
Η ακρόαση μπορεί να είναι το κλειδί για πολλά.
Επιτρέψτε μου?
Καρφάκι!
Διασκέδασα πολύ απόψε.
Στην πραγματικότητα, είναι ήδη αύριο.
Με όλα αυτά που έχει να προσφέρει μια νέα μέρα.
Αλλά τουλάχιστον ένα καλό έχει ήδη συμβεί σήμερα.
Τι τότε?
Αυτό.
-Καληνυχτα. -Καληνυχτα.
-Γειά σου! -Γκράχαμ; Γειά σου!
- Νόμιζα ότι ήσουν εσύ. -Ναί. Θα έρθω νωρίς σήμερα.
Μόλις ετοιμαζόμασταν να...
Αυτή είναι η Γιάννα.
-Γειά σου! -Γειά σου!
Απλώς πηγαίναμε μια βόλτα.
Είμαι ένας από εσάς τώρα - ένα πρωινό άτομο.
Ω! Εσύ που μισούσες τα πρωινά.
Το ξέρω, αλλά η Γιάννα με έχει μετατρέψει.
-Είναι τόσο ειρηνικοί. -Ξέρω.
Αυτό έλεγα παλιά.
-Είχες δίκιο. -Ναί.
Θα πάω να βγάλω κι άλλες φωτογραφίες.
-Χάρηκα που σε γνώρισα. -Ναι, ήταν.
Ήταν γραφτό να συναντήσουμε ο ένας τον άλλον.
- Είχα σκοπό να έρθω σε επαφή. -Είχατε?
Άκουσα για το νέο σου έργο. Ή μάλλον, άκουσα.
Αυτός ο τύπος φαίνεται να έχει κάνει λάθος, αλλά η Τζάκι Γκρέι... Είναι μεγάλο.
Δυσκολεύομαι να το συνειδητοποιήσω μόνος μου.
Και αν τον φέρει, θα το κάνεις, υποθέτω.
Και.
-Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα. - Αυτό ήταν.
Τα λέμε...
Και.
Μετά τη συνέχεια, θα παρέχουμε σαφέστερες εικόνες από το ραντεβού της Τζάκι.
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε εικόνες, βίντεο και μαρτυρίες.
Εντάξει.
- Είναι ο Γκράχαμ. -Τι λέει?
Ζητά συγγνώμη, αυτό που είπε ήταν μόνο από θαυμασμό.
- Θέλει να ξανασυναντηθούμε. - Ήταν διφορούμενο.
Ναι, και περίεργο timing, ειδικά μετά τη χθεσινή νύχτα.
Γιατί; Τι συνέβη χτές βράδυ?
Δεν ξέρω.
Τέλος πάντων, ο Γκράχαμ είναι το τελευταίο πράγμα που σκέφτομαι αυτή τη στιγμή.
Πρέπει να βρούμε έναν φυσικό τρόπο για να γνωρίσει η Τζάκι κάποιον.
- Δεν θα είναι εύκολο. -Σιγουρα οχι.
...έτσι κλείσαμε τη βραδιά με μια ζεστή αγκαλιά και ένα φιλί στο μάγουλο.
Και ξέρουμε τι σημαίνει αυτό: υποβιβάστηκε στη ζώνη του φίλου.
Αλλά μου αρέσει.
Σίγουρα, είναι υπέροχος. Είναι ελκυστικός και διασκεδαστικός-
-αλλά δεν νιώθεις...
Δεν κάνει κλικ.
Και αυτό είναι εντάξει.
Μου αρέσει-
-αλλά δεν νιώθω αυτό που ένιωσα στο πρώτο μου ραντεβού.
Εστιάστε στο επόμενο ραντεβού.
Όπως γνωρίζετε, ο στόχος μας είναι να βοηθήσουμε την Jackie να βρει αγάπη-
-και ξέραμε ότι μπορεί να χρειαστούν αρκετές προσπάθειες.
Η επόμενη κίνησή μας δεν έχουμε τόσο πολύ έλεγχο.
Ναι, μας το είπε ο παραγωγός μας Peyton.
Θέλεις να γνωρίσω κάποιον φυσικά και να βγω έξω μαζί του.
- Το κάνεις ακόμα αυτό; -Θα δούμε.
Έτσι ο Peyton μου ζήτησε να κάνω μια λίστα με αυτά που μου αρέσουν.
Και ποιο είναι το πρώτο στη λίστα;
Όταν κάνεις ποδήλατο, είναι φυσικά δύσκολο να συναντήσεις κάποιον.
Είσαι λίγο κινούμενος στόχος.
-Λοιπόν θα κάνουμε ποδήλατο με μια ομάδα. -Και μετά θα δούμε αν πετάνε σπίθες.
Αισθάνεται σαν υψηλές πιθανότητες. Υπάρχουν πολλά που πρέπει να είναι σωστά.
Καλώς ήρθατε να γνωρίσετε κάποιον με τον κλασικό τρόπο.
Μερικές φορές χρειάζεται λίγη τύχη αλλά γι' αυτό πρέπει να είσαι επίμονος.
Γιατί ποτέ δεν ξέρεις πότε θα συμβεί.
Να τα.
Υπήρχε δυνατότητες εδώ.
Μετά απο εσένα.
Δεν έχω κάνει ποδήλατο εδώ και χρόνια.
Ξέρεις όμως τι λένε: είναι σαν να κάνεις ποδήλατο.
Πιάνει ήδη στον πρώτο γύρο.
Δεν το έχω ξανακούσει αυτό.
Ίσως δεν είναι τόσο αδύνατο να γνωρίσεις κάποιον με φυσικό τρόπο;
Ναι...φαίνεται ότι συμβαίνει.
Έλα τώρα λίγο πιο γρήγορα.
Ήταν πολύ διασκεδαστικό! Είναι τόσο διεγερτικό να κάνεις ποδήλατο σε μια ομάδα.
-Είμαστε εδώ κάθε Σάββατο. - Τα λέμε το επόμενο Σάββατο.
Η γυναίκα μου δεν θα πιστέψει ποτέ ότι η Τζάκι Γκρέι οδηγεί μαζί μας.
- Έρχεται την επόμενη εβδομάδα. - Θα είναι ωραίο να τη γνωρίσω.
Τα λέμε.
-Τι συνέβη? Δεν υπάρχει αριθμός τηλεφώνου; -Φαινόταν σαν να διασκεδάζατε μαζί.
Είναι ωραίος τύπος. Ένας ωραίος, παντρεμένος, τύπος.
Το χειρότερο πράγμα για τα φυσικά ραντεβού.
Ήταν λυπηρό να ακούσω.
Στην επόμενη τοποθεσία. Το μουσείο, σωστά;
Ναι, δεν υπάρχουν παντρεμένοι στα μουσεία, το υπόσχομαι.
Γεια σου Tiffany!
Υπέροχα!
Ξέρεις τι, μπορείς να φέρεις τα χαρτιά και να με συναντήσεις στο Shake Up;
Φεύγουμε αμέσως.
Η Tiffany στο γραφείο Two Hearts λέει ότι το κουτάβι της Charlotte είναι έτοιμο.
- Αυτά ήταν καλά νέα! -Τι ωραία.
-Έλα, θα πάμε εκεί. -Εντάξει.
-Καλως ορισες πισω. -Ευχαριστώ!
Λίγες μόνο υπογραφές, τότε τελείωσε.
Υπέροχα!
Ο παππούς της Σάρλοτ υπογράφει για λογαριασμό της.
Γεια, με λένε Στιούαρτ.
Έπρεπε να έρθω αμέσως. Θα εκπλαγεί τόσο πολύ.
Χαίρομαι που βρήκαμε κάτι για εκείνη.
Σημαίνει τόσα πολλά.
Οι γονείς της δουλεύουν πολύ και μπορεί να χρειαστεί έναν άλλο φίλο.
-Καταλαβαίνω, ήμουν και μόνος. -Και εγώ.
-Δεν μπορώ να σε ευχαριστήσω αρκετά. -Δεν ήταν τίποτα.
- Κάνεις ποδήλατο? -Ναι. Εσυ?
Όχι όσο θα ήθελα.
Θα ήθελες να πάμε μια βόλτα μαζί μου αύριο;
Απολύτως. Αυτό θα ήταν υπέροχο.
Να πούμε μια η ώρα;
Τέλειος.
Αναμφισβήτητα.
Μάλλον δεν ήταν αυτό που είχατε στο μυαλό σας όταν ρωτήσατε.
Σε ακούω καλά, Τζάκι.
Stewart, ευχαριστώ για τη συμμετοχή.
Δεν χρειάζεται να το κάνεις έτσι...
-αλλά θα θέλαμε να προσθέσουμε βίντεο και ήχο στη ροή ιστού.
Δεν το καταλαβαίνω, αλλά είναι συναρπαστικό.
Δεν είναι κάθε μέρα που είσαι στο ραδιόφωνο.
Λοιπόν, ένα podcast. Αλλά χονδρικά.
Τότε τελειώσαμε. Είμαι εκεί, δεν θα με προσέξετε καν.
Ακούγεται καλό.
-Καλα να περνας. -Ευχαριστώ!
Μετά οδηγούμε... Έτοιμοι;
Η κάμερα είναι ενεργοποιημένη. Τότε θα πάμε.
Ο Στιούαρτ νιώθει σωστά.
Δεν ξέρω, εγώ. Νόμιζα ότι παρατήρησα κάτι.
Τι τότε? Γιατί αλλιώς θα ζητούσε ραντεβού;
Γιατί όλα είναι θέμα τύχης. Όλοι προσπαθούν να βρουν ένα νικητήριο δελτίο.
-Κερδίζοντας λαχείο; -Ναί.
Τι λένε?
Νομίζω ότι ξέρω τι είδες.
Δεν είναι και παντρεμένος;
Όχι... Αλλά ήταν.
Είναι χήρος.
Μπορώ να ακούσω;
...και αυτό ήταν πριν από δύο χρόνια. Ήταν η πρώτη μου αγάπη.
Η μοναδική μου αγάπη.
Ω, τόσο ωραία!
Η ιστορία μου είναι διαφορετική, αλλά είχα επίσης μόνο μια αγάπη.
Το ήξερες?
Αρραβωνιάστηκε πριν γίνει διάσημη. Ίσως η επιτυχία ήταν υπερβολική.
Τώρα θέλω πραγματικά να τη βοηθήσω.
Όταν ξεκινήσαμε αυτό, ανησυχούσα γιατί...
-ότι το είδωλό μου δεν θα ήταν αυτό που νόμιζα-
-αλλά έχει αποδείξει ότι είναι πολύ περισσότερα.
Είναι μια εξαιρετική γυναίκα και πρέπει να την ευχαριστήσω.
Μην το αφήσετε να σας πάει στο κεφάλι ή οτιδήποτε άλλο, αλλά…
...έχεις ξεπεράσει και τις προσδοκίες μου.
- Αυτό ήταν κομπλιμέντο; - Μπορώ να το πάρω πίσω.
-Μπορώ να τελειώσω; -Παρακαλώ.
Νομίζω... αν και μας πήρε λίγο...
-τότε έχεις βρει τον ρυθμό με την Τζάκι-
-και αν θέλει, μπορείτε να δημιουργήσετε κάτι πραγματικά μοναδικό.
Νομίζω ότι όλοι έχουμε βρει τον ρυθμό μας.
Δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσένα.
Τι εννοείς?
Μπορείτε πάντα να επιστρέψετε στο παλιό σας πρόγραμμα.
Καλός! Αν και όχι άμεσα.
-Είδατε το viral βίντεο μαζί μου; -Ναί. Τράβηξε γρήγορα.
Και αυτή ήταν η κομμένη έκδοση.
Πρέπει να τον προκάλεσα όταν τον μιμήθηκα-
-αλλά ο τύπος δεν μπορεί να ενεργήσει.
Αν και δεν το έβλεπε έτσι;
Οχι. Προσπάθησε να βγάλει την ταινία από την κάμερα-
-και τότε ήταν που με γενναιότητα παρενέβη.
Αν δεν ήταν υπερήρωας θα τον είχα σταματήσει.
Φανερός!
Μετά από αυτό με ανάγκασαν να παραιτηθώ αθόρυβα.
Αναγκάστηκαν να.
Υπέγραψα μια μη απελευθέρωση για να τον προστατεύσω-
-και δεν μπορούσαν να με απολύσουν για κάτι που δεν είχε συμβεί-
-έτσι έπρεπε να προσποιηθώ ότι ήθελα να προχωρήσω.
Υποθέτω ότι η Olivia δεν το ξέρει αυτό.
Οχι.
Το θέμα είναι...Χρειαζόμουν αυτή την ευκαιρία περισσότερο από όσο ξέρεις.
Σας ευχαριστώ που πιστεύετε σε μένα.
Εντάξει, σειρά μου να ομολογήσω χρώμα.
Όλα ήταν ιδέα της Ολίβια. Νόμιζα ότι έκανες εντελώς λάθος.
Ωχ! Και εδώ νόμιζα ότι ήθελες το εκπληκτικό μου ταλέντο.
-Πραγματικά με κορόιδεψες. -Ξέρω. Τα πάντα για την εταιρεία.
Αλλά… αυτό ήταν πριν.
Πριν τι μετά;
Πριν σε γνωρίσω.
- Υπέροχο σπριντ. -Σου υπόσχομαι, δεν σε άφησα να κερδίσεις.
Σε πιστεύω, Στιούαρτ. Δεν χάνει ποτέ.
Αυτό ήταν μεγάλη διασκέδαση. Πρέπει να το ξανακάνουμε.
Αλλά ίσως όχι σε δύο τροχούς ντυμένος με λίκρα.
Κατά προτίμηση αυτό.
- Θα τηλεφωνήσω και θα αποφασίσουμε κάτι. -Ακούγεται καλό.
-Εντάξει. Αντίο! -Γεια σου Στιούαρτ!
Μου αρέσει.
Μπορεί να έχεις δίκιο. Απλά πρέπει να βγεις έξω.
Παίρνω άλλη στροφή. Ραντεβού στο στούντιο την Παρασκευή.
-Αντίο! -Γεια σου, Τζάκι!
Τι είναι αυτό?
-Δεν πρότεινε μέρα. - Θα τηλεφωνήσει.
Ναι, αλλά αν ήταν τόσο σίγουρος θα το είχε προτείνει μια μέρα, όχι απλώς «ξανά».
Αναλύεις πάρα πολύ.
-Ο Στιούαρτ ανήκει σε μια διαφορετική γενιά. -Ναι, αλλά είναι άνθρωπος σαν κι εμάς.
Ξεκινάμε λοιπόν με την ανακοίνωση της φιλανθρωπικής εκδήλωσης λήξης.
Και αφού έμεινε μόνο μία εβδομάδα...
-Πρέπει να πουλήσουμε εισιτήρια και να ζητήσουμε δωρεές.
Στη συνέχεια, περνάμε τη μέρα σας με τον Stewart.
-Ναί. -Ακόμα δεν έχεις ακούσει τίποτα;
Οχι. Τίποτα.
Στην πραγματικότητα είναι... τέλειο.
Δείχνει ότι ακόμα και η Τζάκι Γκρέι παθαίνει φαντάσματα.
Δεν ξέρουμε ότι είναι έτσι. Μπορεί ακόμα να τηλεφωνήσει.
Είναι Παρασκευή. Θα είχε καλέσει μέχρι τώρα.
Αυτό πρέπει να το συμπεριλάβουμε στο πρόγραμμα.
Με αυτό ακριβώς ταυτίζονται οι άνθρωποι.
Είναι ο Στιούαρτ.
"Γεια, Τζάκι. Απλώς δεν είμαι έτοιμη."
«Νόμιζα ότι την είχα ξεπεράσει αλλά αυτό δεν πρόκειται να συμβεί ποτέ».
Άλλο ένα εμπόδιο για να ερωτευτείς.
Και τα δύο πρέπει να είναι έτοιμα.
Είναι σχεδόν αδύνατο να γίνουν όλα σωστά.
Όλα ήταν τόσο εύκολα με τον Μπάρι.
-Όλα ήταν εκεί. - Να το έχουμε.
Επικοινωνήστε με τον Barry και πείτε του ότι τον επιλέγετε-
-και μετά περνάμε την επόμενη εβδομάδα βρίσκοντας αγάπη μαζί του.
Δείτε αν τα συναισθήματα μετατρέπονται σε αγάπη.
Δεν θέλω να βγω ραντεβού με κανέναν άλλον, αλλά πρέπει πραγματικά να αγχώνουμε έτσι;
Είναι ίσως λίγο στενό να ερωτευτείς σε μια εβδομάδα.
Θα μπορούσε να είναι μια ωραία ιστορία αγάπης-
-που δείχνει ότι η πρώτη αίσθηση του εντέρου ήταν σωστή.
Και αυτή είναι η μόνη μας πραγματική επιλογή.
Η Τζάκι δείχνει την απογοήτευσή της με τον Στιούαρτ και έρχεται σε επαφή με τον Μπάρι-
-και μετά λέμε την αγάπη του στο φινάλε.
Αισθάνεται λίγο αναγκασμένο.
Χρειαζόμαστε ένα πρόγραμμα και μπορείς να είσαι με τον Μπάρι.
-Ισως. - Ή κάνουμε ακριβώς όπως θέλετε.
Χρειαζόμαστε ένα πρόγραμμα. Έχω συνηθίσει να βάζω πρώτα τη δουλειά.
Μπορεί να λειτουργήσει.
Σίγουρος?
Αυτός με τον οποίο βγαίνω πρέπει να δέχεται ό,τι μου συνοδεύει-
-και τώρα είναι έτσι.
Αν πρόκειται να είναι έτσι με τον Μπάρι, ας είναι έτσι.
Μη χάσετε το επόμενο επεισόδιο του «Alex's Art Pieces».
Και σταμάτα.
Ένιωθε καλά.
Ηταν καλο.
Ο κόσμος είναι τρελός με το γεγονός.
Η ζωντανή κίνηση έχει σπάσει ρεκόρ
-και έχουμε εκατοντάδες αιτήματα εισιτηρίων.
Χιλιαδες απο. Είχες δίκιο - η Τζάκι είναι δημοφιλής.
Μπράβο και οι δύο.
Αυτό είναι το μεγαλύτερο πράγμα που έχουμε κάνει ποτέ...
-και συνεχίστε, θα πάρετε την ανταμοιβή σας.
-Η θέση του ανώτερου παραγωγού; -Αν συνεχίσει έτσι.
Επιστροφή στο κυνήγι χορηγών.
-Καλή δουλειά. - Ήταν φανταστικά νέα.
Θα τα πούμε αύριο και μετά θα περάσουμε στα τελικά σημεία.
Η τηλεφωνική συνέντευξη πάει καλά απόψε;
-Σίγουρα. -Γεια σου, Τζάκι!
-Είναι καλά; -Μπορεί να το αντέξει.
Θα βρούμε αγάπη για εκείνη, έτσι δεν είναι;
Βάζουμε πάρα πολλά;
Αγχωνόμαστε για ένα μεγάλο γεγονός και τέτοια;
Δεν νομιζω. Είδατε την προσωπική χημεία με τον Μπάρι.
Και.
Τζόρτζι, θα πάμε στο χώρο...
-και μετά έχουμε τη συζήτηση με τον μάνατζερ της Τζάκι σε μια ώρα.
Καλό ακούγεται μαέστρο.
Φαίνεται ότι τα πράγματα πάνε καλά για εσάς.
Και αυτό που άκουσα ακούγεται επίσης καλό.
Μας έδωσες μια καλά λαδωμένη μηχανή.
Ω! Τι ενέργεια!
-Αλήθεια? -Πραγματικά.
- Τέτοια ενέργεια; - Ας γίνει αισθητό.
-Ναι, απίστευτες δονήσεις αγάπης. -Αυτο ηταν περιεργο.
Ναι δεν είναι; Δεν ήταν καθόλου η ώρα.
Όχι, σε παρακαλώ... Απλώς συνεργαζόμαστε πολύ καλά.
Τα vibes δεν λένε ψέματα.
- Πρέπει να βρεθούμε και να μιλήσουμε σύντομα. - Ναι, θα το ήθελα πολύ.
Δεν το νιώθεις αυτό;
Οποιαδήποτε ποσότητα.
Εσύ κι εγώ πρέπει να μιλήσουμε.
Τι είναι αυτό?
-Όχι στο γραφείο. -Εντάξει.
Καρφάκι!
Θυμάστε τη Sheila στο Top Shelf Studios;
Αυτή που δουλεύει με τον Γκράχαμ και μοιραζόταν κουτσομπολιά όταν χωρίσαμε.
Ναι αυτή.
Λέει ότι ο Γκράχαμ ενδιαφέρεται να έρθει στο Shake Up.
Και παρά τις μεγάλες δυνατότητες του Alex, η διοίκηση λατρεύει την ιδέα-
-και είπε στην Ολίβια να το χαλάσει.
Γιατί ο Γκράχαμ θέλει να έρθει στο Shake Up;
Η απάντηση μπορεί να είναι πιο κοντά σας από όσο νομίζετε.
Εξαιτίας μου?
Ίσως θέλει ένα κομμάτι από την πίτα σου και του Άλεξ;
Όμως το πρόγραμμά του βρίσκεται στην κορυφή όλων των καταλόγων. Δεν αθροίζεται.
Εκτός...
Ο Γκράχαμ ξέρει ότι το Shake Up δεν έχει θέση τόσο για αυτόν όσο και για τον Άλεξ.
Και ξέρει ποιον θα επέλεγε η διοίκηση.
Ξέρεις τον Γκράχαμ.
Το μόνο μεγαλύτερο πράγμα από την επιτυχία είναι ο εγωισμός του.
Πραγματικά.
Αν είναι αλήθεια, ούτε η Τζάκι ούτε ο Άλεξ μπορούν να μάθουν.
Δεν θέλω ο Άλεξ να χάσει τη συγκέντρωση. Όλα είναι τόσο καλά τώρα.
Είναι ο Γκράχαμ.
"Θέλω να μιλήσουμε για κάτι σημαντικό. Είσαι ελεύθερος;"
Τι θα απαντήσεις;
Δεν νομίζω.
Βλέπεις, αυτό είναι για σένα.
Νομίζω τι μπορούμε να μάθουμε...
-είναι ότι όλοι έχουμε πράγματα που μας σταματούν.
Διασκέδασα και πληγώθηκα όταν δεν τηλεφώνησε.
Είναι τόσο σπάνιο να βρεις κάποιον που να είναι τόσο έτοιμος όσο εσύ.
-Τι είναι αυτό? -Νομιζεις...
...ότι αγνοούμε τα συναισθήματα της Τζάκι για να οδηγήσουμε το πλοίο στη σωστή κατεύθυνση;
Μου αρέσει η κατεύθυνση που πάει. Όχι;
Ναι.
Είναι συναρπαστικό να βλέπεις πώς θα πάει.
Ανδρες...
...το αφήνουμε να επισκιάσει το καλύτερο για την Τζάκι;
Μπορεί να παίζουμε με αγάπη.
Πως? Πάει καλά.
Τονίζουμε. Και αυτή δεν ήταν η πρώτη σου συμβουλή προς εκείνη;
Είναι δικό της.
Γειά σου! Πώς είναι ο χώρος;
Τι συνέβη?
Θα έρθουμε αμέσως.
Πρέπει να μιλήσουμε με την Τζάκι.
-Γειά σου! - Είσαι καλά, Τζάκι;
Θα γίνω. Πάντα με γρατζουνούσε πριν.
Ακολούθησα τη συμβουλή σου να προχωρήσω αντί να ακολουθήσω το ένστικτό μου.
Τώρα μπορείς να πεις στον Μπάρι πώς νιώθεις.
το έκανα. Δεν θέλει να μάθει από μένα.
Τι? Γιατί;
Ο Μπάρι άκουσε το podcast για πρώτη φορά σήμερα.
Πληγώθηκε όταν άκουσε ότι ήμουν απογοητευμένος από τον Στιούαρτ.
Ο Μπάρι ήθελε να με δει εκείνη την ημέρα και δεν είχα απαντήσει.
Τώρα ξέρει ότι ήμουν με τον Στιούαρτ.
Μπορείς να εξηγήσεις ότι σου ζητήσαμε να βγεις με τον Στιούαρτ για χάρη της εκπομπής...
-...όπου συνειδητοποιήσατε τα συναισθήματά σας. -Μόλις. Κατηγορήστε το σε εμάς.
Το έκανα και αυτό είναι που τον πληγώνει.
Δεν καταλαβαίνει πώς μπορώ να παίξω με τα συναισθήματά του για χάρη των ακροατών.
Αλλά τα συναισθήματά σας είναι αληθινά.
Λέει ότι αν ήταν, θα έβαζα πρώτα τα συναισθήματά μας.
Το έχω ξανακάνει.
Επέλεξα τη δουλειά από την προσωπική.
Και έπρεπε να το πληρώσω - πάλι.
Το κάνουμε έτσι. Αυτή τη στιγμή, ο Μπάρι είναι ο τραυματίας που…
Όχι, δεν θέλω άλλες συμβουλές.
Ασε με ήσυχο.
Πρέπει να το σκεφτώ καλά αυτό.
Και...η εκδήλωση;
Δεν είναι κάτι που το σκέφτομαι αυτή τη στιγμή.
Μέχρι στιγμής το μόνο που έχω βρει είναι το ίδιο που είχα πριν.
Ίσως είναι πιο εύκολο να μην αγαπάς καθόλου.
Δεν πονάει τόσο πολύ.
Συγγνώμη, Τζάκι. Νομίζαμε ότι σας βοηθήσαμε.
-Ξέρω. - Συγγνώμη, Τζάκι.
Φαίνεται ότι απέτυχε εντελώς.
Ναι...Ειλικρινά δεν καταλαβαίνω γιατί κάποιος να μου ζητήσει συμβουλές.
Απλώς ακολούθησα το ένστικτό μου.
Δεν μπορώ να συνδυάσω ανθρώπους και σίγουρα δεν είμαι life coach.
- Ίσως πίεσες πολύ. -ΕΓΩ?
-Δεν διαμαρτυρήθηκες. -Ναί.
- Μα χρειαζόμασταν ένα πρόγραμμα. -Σε βάρος των συναισθημάτων της Τζάκι;
Το παίρνετε αυτό προσωπικά; Μιλάμε για τη ζωή της Τζάκι.
Γιατί είσαι τόσο αθώος;
Γιατί μας ξεσήκωσες και τους δύο με τις ιδέες σου.
- Ιδέες που εγκρίνατε. - Γι' αυτό στενοχωριέμαι.
Με έκανες να αψηφήσω το ένστικτό μου. Ήξερα ότι ήσουν πάρα πολύ.
Συμφωνήσαμε ότι θα συνεχίσει να βγαίνει.
-Και πώς είμαι πάρα πολύ; - Όλα ήταν πάρα πολλά.
Δεν ακουγόταν έτσι όταν έφτιαξα τα νούμερα ακρόασης.
Δεν ακούς;
Ναι, και ακούω ότι με κατηγορείς...
-γιατί δεν μπορείς να αποδεχτείς το μερίδιο ευθύνης σου-
-και τώρα σε πιάνει πανικός γιατί ό,τι φτιάξαμε καταρρέει.
Όχι, μπορούμε να το σώσουμε.
Όχι, δεν μπορούμε. Η Τζάκι έχει αποφασίσει.
-Μα αυτή σε ακούει, οπότε... -Θες να σε σώσω τώρα;
- Διαφορετικά, θα το κάνω μόνος μου. -Καλός. Καλή τύχη.
Πείτε όταν θέλετε να ζητήσετε συγγνώμη.
Τζάκι, λυπάμαι πολύ. Έχω προσπαθήσει να επικοινωνήσω μαζί σας αρκετές φορές.
Καλέστε ξανά. Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλετε.
- Έχω μιλήσει με τον Άλεξ. -Μπορούμε να κάνουμε την Τζάκι να επιστρέψει.
Ευτυχώς, για εσάς πάντως, μπορεί να μην έχει σημασία.
Αφού δεν δουλεύει...
-Δεχόμαστε μια νέα ευκαιρία που ανακαλύφθηκε.
Γκράχαμ;
Προσπαθώ να τον φέρω εδώ για μήνες, πολύ πριν τον Άλεξ.
Και ξαφνικά απάντησε.
Θέλει περισσότερο έλεγχο και έχω πει ότι παίρνει αυτό που θέλει.
Πρέπει να απολύσουμε σχεδόν όλους, αλλά αυτός είναι ένας πραγματικός βασικός άξονας.
Ένα που διαρκεί.
Εντάξει. Καταλαβαίνω.
-Δεν πας πουθενά. -Τι?
Ο Γκράχαμ έχει απαίτηση. Ότι γίνεσαι παραγωγός του.
Έχετε λάβει τη λίστα σας - ενημερώστε μας και θα υπογράψουμε.
Νομίζω ότι... πρέπει να το σκεφτώ.
Σίγουρα...
Αλλά αυτή θα πρέπει να είναι η πιο εύκολη απόφαση που έχετε πάρει ποτέ.
Γεια σου Graham!
Ναι, μόλις μου είπε η Ολίβια.
Σίγουρα. Μπορούμε να συναντηθούμε.
Το παλιό μας μέρος; Καλός.
Γειά σου! Συγχαρητήρια!
Αυτό έρχεται πολύ ξαφνικά. Πολύ ξαφνικά.
Ήμουν έτοιμος να κινηθώ.
Το συμβόλαιό μου λήγει...
-και αφού γνωριστήκαμε κατάλαβα ότι ανεξάρτητα από το πού βρισκόμαστε οι δυο μας αυτή τη στιγμή-
-Θέλω να σου δώσω αυτό.
-Δεν χρειάζεται να. -Θέλω.
Αυτή είναι η μεγάλη σας ευκαιρία.
Πάντα έλεγα ότι είσαι ο πιο έξυπνος.
Δεν είναι κάθε απόφαση η σωστή μόνο και μόνο επειδή έτσι νομίζεις.
Όχι, αλλά μια καλή κίνηση είναι μια καλή κίνηση - αυτό δεν είναι προς συζήτηση.
Μπορεί να μην πρόκειται για έξυπνες κινήσεις.
Το Peyton που ξέρω ότι θα συμφωνούσε αμέσως.
Αλλά δεν με ξέρεις πια τόσο καλά.
Ίσως θέλετε να συνεργαστείτε μαζί του για άλλους λόγους;
Το ήξερα. Δεν αντέχεις να με βλέπεις να πετυχαίνω με κάποιον άλλον.
Εσύ και εγώ ήμασταν καλά μαζί.
Θέλω να επιστρέψω στη μαγεία που είχαμε.
Και το Shake Up μου δίνει τον πλήρη έλεγχο της επωνυμίας μου.
Τι πιστεύει η Γιάννα που θέλεις να συνεργαστείς με τον πρώην σου;
Η Γιάννα κι εγώ κάναμε ένα διάλειμμα...
...και μάλλον και οι δύο γνωρίζουν ότι είναι μόνιμο.
-Γι' αυτό; -Οχι όχι...
Αυτό είναι καθαρά επαγγελματικό.
Θέλω να δώσω πίσω όλα όσα μου έδωσες.
- Πρέπει να το κάνω να δουλέψει. -Εντάξει. Η κορυφή!
-Δεν θα το μετανιωσεις. -Όχι...όχι μαζί σου.
Καταλαβαίνετε ότι αυτό σημαίνει ότι απολύεστε και οι δύο.
-Λοιπόν τι θα κάνεις τώρα; -Αυτό που έκανα πάντα. Λύστο.
Καλή τύχη, Γκράχαμ.
Άλεξ, μπορείς να με καλέσεις πίσω, σε παρακαλώ;
Γειά σου!
Χαίρομαι πολύ που απάντησες.
-Τα παρατάς; - Δεν λειτούργησε, και δεν πειράζει.
-Είμαι χαρούμενος για σένα. -Δεν καταλαβαίνετε.
- Έχω πάρει την απόφασή μου. -Ξέρω.
Και ήταν σωστό. Πρέπει να σώσεις την καριέρα σου.
Οχι. Αποφάσισα να αφήσω τον Γκράχαμ να μείνει στο παρελθόν μου.
Θέλω να τελειώσω αυτό. Θέλω να προχωρήσω.
-Δεν το χρειάζεσαι. -Γιατί δεν ακούς;
Αυτό θέλω.
-Τελείωσε. -Αλλά...
Ήταν διασκεδαστικό όσο κράτησε.
Γιατί; Μπορούμε να το διορθώσουμε αυτό.
Ευχαριστώ για την ευκαιρία.
Μπορεί να έχετε δίκιο, μπορεί να μην είμαστε συμβατοί.
Δεν εννοούσα τίποτα από αυτά, απλώς ήμουν απογοητευμένος.
Ξέρω ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε.
Κάλεσε τον Γκράχαμ. Κάνε αυτό που είναι έξυπνο.
Άλεξ;
Πραγματικά διασκέδασα και πληγώθηκα όταν δεν τηλεφώνησε.
Είναι τόσο σπάνιο που και τα δύο είναι έτοιμα ταυτόχρονα.
Όπως με τον Μπάρι.
Γεια σου Μπάρι! Είναι ο Πέιτον.
Μπορούμε να μιλήσουμε?
Είναι τόσο σπάνιο που και τα δύο είναι έτοιμα ταυτόχρονα.
Όπως με τον Μπάρι.
Προσπάθησα να το αρνηθώ αλλά νιώθω το ίδιο.
Έχω ένα σχέδιο, αλλά πρέπει να είσαι διαθέσιμος όταν γίνει η εκδήλωση.
Γεια, είναι ο Άλεξ. Έλα, αφήστε το μήνυμά σας να ακουστεί.
Τώρα είναι στο χέρι του.
Υποθέτοντας βέβαια ότι ήσουν ξεκάθαρος στα δύο πρώτα μηνύματά σου.
Ήταν. Είπα και η Τζάκι και ο Μπάρι είναι έτοιμοι για το βράδυ του Σαββάτου-
-αλλά τον χρειάζομαι κι εγώ.
Συγγνώμη. Ξέρω ότι το περίμενες πολύ καιρό.
Όλη αυτή η ιδέα ήταν τόσο διασκεδαστική. Είναι η Τζάκι.
- Εννοούσα τον Άλεξ. -Ναί.
Θα ήταν ψέμα να πω ότι δεν νιώθω τίποτα...
-...για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό. -Ξέρω. Είναι τόσο κρίμα.
Πρέπει να τον δω, να με ακούσει.
Περίμενε... Τετάρτη είναι σήμερα.
Ημέρα προπόνησης.
Είμαι έτοιμος να συνεχίσω.
Ή τουλάχιστον προσπαθήστε.
Αλλά μάλλον είναι καλύτερο να με ακούσεις τώρα.
Συγνώμη. Έπρεπε να σου είχα μιλήσει πρώτα.
Ξέρω ότι φαινόταν σαν να προσπαθούσα να φύγω από ένα πλοίο που βυθίζεται.
Καταλαβαίνω. Δεν έκανες τίποτα λάθος.
- Ζητώ επίσης συγγνώμη. - Αυτό είναι που θέλω.
Πρέπει να με πιστέψεις.
Δεν τελειώσαμε και θέλω να κωπηλατώ αυτή τη στεριά.
Είμαι πρόθυμος να κατέβω με το πλοίο - αυτό το πλοίο.
Δεν έχει βυθιστεί ήδη το πλοίο;
Όχι, γιατί έχω σχέδιο.
Αλλάζουμε την εκδήλωση σε ζωντανή εκδήλωση με δωρεές σε πραγματικό χρόνο.
Θα ξαναβγούμε με αυτό.
Όμως η Ολίβια τα έχει ακυρώσει όλα.
Ναι, αλλά το Shake Up πρέπει να εκπέμπει αν το κάνουμε.
Αλλά για να πετύχουμε, χρειαζόμαστε βοήθεια από κάποιον...
-που έχει την ικανότητα να κάνει κάτι τέτοιο μόνος του.
Εννοείτε έναν συγκεκριμένο θρύλο με εμπειρία στα μέσα ενημέρωσης;
Ο Μπάρι μου είπε ότι σε γνώρισε. Αυτό σε σκεφτόμουν πολύ.
Λοιπόν ναι... Το πιστεύω αυτό.
Σε αυτό το πλοίο.
Και έχω μια ιδέα.
Τζάκι, αυτό ήταν απροσδόκητο.
Ολίβια, σε εκτιμώ και δίνω στον Άλεξ μια ευκαιρία.
Και απογοητεύτηκα πολύ όταν άλλαξε.
Χάρηκα που σε έχω εδώ, αλλά πρέπει να υπακούσω στον οδηγό-
-και δεν μπορώ να επαναφέρω ένα πρόγραμμα που έχει λήξει.
Πότε έχεις τον Γκράχαμ;
Ως επιχειρηματίας, σίγουρα μπορείτε να το καταλάβετε αυτό.
- Πιστεύω στο πρόγραμμά μας. - Το έκανα κι εγώ.
Εγώ ήμουν αυτός που ήθελε τον Άλεξ.
Αλλά όπως είπα, η διοίκηση…
Εννοείς τον Τζακ, τη Σίνθια και τους άλλους; Σίγουρα είναι υπέροχοι;
Ήταν περισσότερο από πρόθυμοι να συνεργαστούν μαζί μου.
Έχω αγοράσει τα δικαιώματα του προγράμματος.
Οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείς. Θα βρω ένα νέο σπίτι για αυτό.
Ποιο πρόγραμμα; Η εκδήλωση ακυρώθηκε σωστά;
Όχι, θα φύγει. Χρηματοδοτώ τα πάντα.
Και κατέχω τα δικαιώματα μετά.
Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να βασιστείτε στην υποστήριξή μου.
Κατά κάποιον τρόπο, πρέπει να σας ευχαριστήσουμε για όλα.
Το να σε βλέπω να πετυχαίνεις είναι αρκετά ευχαριστώ.
Και θα το κάνουμε.
Η ΤΖΑΚΙ ΒΡΙΣΚΕΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ
Τζάκι; Είχαμε επισκέπτες.
Αυτός είναι ο Μαξ, ο γούνινος φίλος μας.
Ξεκινάμε βάζοντας τον Μαξ και τη Σάρλοτ να συναντηθούν.
Σας ευχαριστώ που δεν τα παρατάτε. Ήταν καλό που άκουσες το ένστικτό σου.
Δεν άκουσα το ένστικτό μου.
Άκουσα την καρδιά μου.
-Μάξι... -Γεια σου, Μαξ!
Γειά σου! Αχ, τι χαριτωμένος είσαι.
-Θα τον πάρω. -Παρακαλώ.
Μάλλον ήρθε η ώρα να επιστρέψετε στη δουλειά.
Τα πάντα είναι καθαρά.
Ξεκινάμε και τελειώνουμε με εστίαση στις Δύο Καρδιές.
-Ακούγεται καλό. -Μου αρεσει αυτο.
Και ελπίζουμε ο καλεσμένος-έκπληξη να κρατήσει τον λόγο του.
...και εκεί πάνε τα έσοδα από τα εισιτήρια.
Τώρα θέλω να βάλω ένα πρόσωπο στις δωρεές σας.
Αυτή είναι η Σάρλοτ και η νέα κουμπάρα της.
Ευχαριστώ! Και Max ευχαριστώ επίσης. Τον αγαπώ ήδη.
Τι άλλο μπορεί να ειπωθεί;
Θα ξεκινήσουμε σύντομα.
Έχουμε ήδη εκατοντάδες χιλιάδες ακροατές.
Αυτή είναι η ευκαιρία σας.
Απλά να είσαι ο εαυτός σου.
Είσαι έτοιμος? Πάμε.
Έμαθα τρία πράγματα στα τρία ραντεβού.
Μερικές φορές οι άνθρωποι έρχονται στη ζωή κάποιου για διαφορετικούς λόγους.
Μερικές φορές είναι κάτι απροσδόκητο που σε εκπλήσσει.
Και μερικές φορές είναι απλά...μοναδικό.
Ναι, ένας δεσμός που δεν εξηγείται.
Και νομίζω ότι μάθαμε ότι ποτέ δεν είναι αργά.
Κι εγώ έφυγα από την αγάπη για πολύ καιρό...
-αλλά είναι σημαντικό να θυμόμαστε πόσο μοναδική και υπέροχη είναι η αγάπη-
-και απλά άκου την καρδιά σου.
Ναι, το έχω μάθει.
Το έχω μαζί μου. Γι' αυτό είμαι εδώ.
Μπάρι!
Τι κάνεις εδώ?
Νομίζω ότι όλοι συνειδητοποιούμε...
-Ότι όταν καλεί η αγάπη, πρέπει να ακούμε.
Αυτό είναι ένα αίσιο τέλος.
Τα λέμε στο επόμενο πρόγραμμα.
Και θα υπάρξει επόμενο πρόγραμμα.
Ήθελα απλώς να έρθω και να δείξω την υποστήριξή μου.
Και έτσι θέλω να σας συγχαρώ.
Τα νούμερα ροής μπήκαν και είναι τα υψηλότερα στην ιστορία του Shake Up.
Και τουλάχιστον εξίσου σημαντικό, έχουμε λάβει τέσσερις φορές περισσότερα από τα αναμενόμενα.
Έτσι ξεκινάς ένα νέο κεφάλαιο.
Οπωσδηποτε. Νομίζω ότι έχουμε κάποιες ανακοινώσεις να κάνουμε.
Εκανα λάθος.
Δεν τα παράτησες ποτέ. Το είδα σε σένα από την αρχή.
Θα είναι υπέροχο για εσάς. Δεν είχα σκοπό να έρθω, αλλά...
Είμαι τόσο περήφανος για εσενα.
Καρφάκι!
Για όλα.
ΕΓΩ...
Έχω να σας ευχαριστήσω.
Ναι, είναι αστείο.
Νόμιζα ότι ήμουν το αφεντικό, αλλά στην πραγματικότητα ήμουν ο ταιριαστής.
Ήξερα ότι θα συνεργάζεστε.
Τούτου λεχθέντος, πρέπει να σας ευχαριστήσω.
Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους για μια υπέροχη βραδιά -
-και είναι χαρά να σας πω ότι ξεπεράσαμε κάθε προσδοκία.
Φυσικά και είναι καταπληκτικό!
Έχω να σου πω και κάτι ακόμα.
Είμαι πλέον ο ιδιοκτήτης των δικαιωμάτων στα «έργα τέχνης του Άλεξ».
Έψαχνα για μια ευκαιρία...
- να είναι σε θέση να δουλέψει με κάτι ουσιαστικό το φθινόπωρο της ηλικίας.
Και είμαι ενθουσιασμένος που το βρήκα.
Αλλά δεν είναι μόνο αυτό.
Θα ιδρύσω μια νέα εταιρεία πολυμέσων.
Και ξέρω ακριβώς ποια γυναίκα θα το τρέξει για μένα.
Πέιτον, έλα στη σκηνή.
Ήταν ο Πέιτον που μου δίδαξε ένα πολύ σημαντικό μάθημα:
Αν ακούς απλώς την καρδιά σου, θα σε καθοδηγήσει.
Τώρα έχουμε μόνο ένα πράγμα να κάνουμε:
Φηρά!
Το θυμάστε αυτό;
Νομίζω ότι χόρευα όλο το βράδυ σε κάτι τέτοιο.
Θυμάμαι ότι μετάνιωσα που δεν έκανα ούτε ένα πράγμα εκείνο το βράδυ.
Και εγώ.
Κείμενο: Peter Wennersten