Jag tar ägget!
Nej, vänta. Kolla!
Det kommer fler!
Vi vet inte hur många och hur länge vi klarar.
Vi måste få igång skölden.
Kontrollenheten där nere fungerar.
Styrmotorn är trasig.
Kan du laga den?
Ja, men då måste jag ut ur Polarn.
-Då är du försvarslös! -Det är det enda sättet.
Och jag har ju er som försvarar mig.
-Okej. -Vi täcker dig.
Öppna luckan, Polarn.
Ingen fara, jag vet att du skyddar mig.
Stanford lagar skölden. Vi tar shargarna.
Kontakt! Den är under marken!
Var är vingarna?
Jag är klar här.
Ska du inte ta farväl av Tombo?
Tombo…
Shargen slog ut en satellit. Era kadetter kämpar för att laga den,
samtidigt som de står emot attacken.
Tanaka.
HF1 har tom tank.
Olivia kommer att behöva den här.
Robohjärtan.
Ironiskt nog.
De sista tre från Veritas energikärna.
Jag försatte Olivia i den här situationen. Jag kan inte förlora henne, Skip.
Det är inte bara ditt ansvar, men jag gör det för Charlie.
Du och jag, Aiden, vi är klara.
Två på väg!
Jag tar den här.
Vänster! Bakom dig!
Hur går det, Stanford?
Snart så.
Klockan tio, Maya!
-Så ja! -Tack.
Jag tror att det funkar!
Det borde snart vara igång…
SYSTEMFEL
-Det kommer bara fler! -Stanford behöver mer tid.
Förlåt, jag kunde inte…
Ner och försök igen.
Kom igen, vi täcker dig.
Okej.
Styr om de fungerande sköldarna ditåt.
En koordinerad attack.
-Som Tanaka lärde oss. -Tveksamt om det går.
Jag vet, men HF1 har inte mycket energi kvar.
Okej, Liv. Då kör vi.
-Vi vinner eller försvinner tillsammans. -Ja, jag hoppas att vi vinner.
De är för många. Retirera!
-Tanaka kommer. -Det ska gå.
Vi har hittat shargen som landade.
Åtta kilometer bort.
Ja, sir. Det ska bli.
Okej, gott folk, som planerat. Operation Jazz!
Lasta på dem! Rappa på!
Vad händer, Clark? Lastar ni allt materiel…
Operation Jazz, enligt plan.
Jazz… Som i att improvisera.
Aldrig hört talas om.
Det är mycket du inte har hört nåt om. Lasta på nu!
Du har ingen robo som kan skjuta!
Du måste tänka större, Maxton.
Oroa dig inte, lämna det kreativa till mig.
Redo, sir!
Då kör vi!
-Nu har vi inget att försvara basen med! -Inte mitt problem!
Hallå?
-Ava? -Ava!
-Du lever! -Jag mår bra.
Williams och Lee, är ni oskadda?
Jag har skjuts ut förr, mannen.
Frun, menar jag.
Låt Dolly titta på era skador.
-Vad är det här? -HF3 och HF4. De kan behövas.
Hämta verktyg.
Hjälp dem.
Jag klarar mig. Hjälp de andra.
Kolla bara, du klarade det!
-Efter hundra miljarder försök… -Eller fyra.
Tänk på att aldrig ge upp. Speciellt inte när det är nåt viktigt.
Visst, pappa. Kan vi ta ut den?
Bra jobbat!
Titta, mamma! Vroom!
Toppenträning för att bli robopilot!
Verkligen.
-Det gör inget om du inte lyckas. -Jag ska bli pilot, det lovar jag.
-Jag ska skjuta ner shargar… -Jag lovar att alltid finnas där.
Att vara robopilot handlar om mer än det.
Man måste göra det rätta, även om man inte vågar.
Jag blir aldrig rädd!
Oj!
Ni är ju hopplösa.
Ta hand om dig.
Jag älskar dig med.
Var beredda nu. Ett, två…
Tack, Polarn.
Aldrig ge upp.
-Vad händer här? -Skadade från hela världen kommer in.
Sjukhusen fylls på.
Lite första hjälpen i verkstaden kan hjälpa.
Tack.
Clarks gäng är där om 60 sekunder.
-Vad brådskar så? -Det här.
Har du fått ihop HF2?
Det är ett riktigt hop-plock.
Av flera enheter.
Framme, sir.
Bra jobbat, hoppas att den inte behövs.
Ser ni den?
Den syns inte till, sir.
Den verkar inte vara ute efter kontrollenheten.
Men var…
Sharg på ingång!
Shargen är på väg mot campus! Den vände under jorden!
Den lurade oss.
Det är vårt campus de är ute efter! Kom tillbaka, Clark!
-Vi är på väg. -De hinner aldrig.
HF2 är redo, men vi saknar utrustning.
Vi får skicka ut HF2 ändå.
Obeväpnad mot en sharg kommer HF2 att bli mos.
Vad är det?
Lite extra bränsle.
Vi har en idé, sir.
Bra, kör på. Skynda er.
Ni saknar pilot.
Kadett Williams anmäler sig.
-Nej! Nej! -Vad hände med beskjutningen?
Slut på kraft! Slår på reserven!
-De är för många! -De är överallt!
Min sista missil.
Oskadd?
Vi är inte klara än.
Har du mer att ge?
MAMMA
-Inte nu, mamma. -Mår du bra?
-Vi blev så oroliga. -Va? Är du sjuk?
Nej! Shargattackerna är på nyheterna.
Jaha, det… Jag mår bra.
Är inte Sky Corps utsatta?
Det pågår över hela världen.
Det är så otäckt. Du vet väl att vi älskar dig?
Vi är stolta över dig.
Det passar inte nu, mamma.
Jag ringer sen. Jag älskar dig med.
Ska du klå mig?
Vi ses…
…mannen!
Igenom!
Snyggt, moppkillen.
Tack.
Bra jobbat, gänget.
Vi lyckades!
Kapten Tanaka, är…?
Jag har räknat in alla.
Olivia mår bra.
Och Sky Corps?
Hotet är eliminerat.
Inte illa för ett par föredettingar.
Vi lämnar porten öppen. Kör försiktigt.
Uppfattat.
Ni hörde generalen.
Vi ska åka hem.
Vad sa du?
Vänta.
Polarn säger att det är en drottning. Hon lägger ägg!
Om hon slutade attackera för att kunna göra fler shargar…
Nu har vi chansen att besegra den.
Ni fyra har gjort mer än vad vi kan begära.
Ni måste inte.
För hela mänskligheten.
Vi dödar den och drar hem.
Men hur?
Jag har en idé.
Nu!
Kom igen. Kom igen, då.
Undertexter: Martina Nordkvist