‎奥利维亚！
‎帕克士官 立刻返回基地
‎帕克士官 英猛勇士 ‎没有经受过妥当的测试
‎我们不知道它能否达到逃逸速度
‎我命令你…帕克士官？
‎现在不行 爸爸
‎哇
‎片名：机甲保卫队
‎她成功了！
‎英猛勇士一号完好无损 长官
‎继续追踪她 如果你把她叫回来了 ‎立刻通知我
‎我们会把你修好的 老朋友
‎队长 你没事吧？
‎没事 好得不能再好了
‎前往全球防卫圈控制组 ‎让它重新启动
‎但是 长官…
‎麦克斯军士长 我们不能让更多威胁 ‎从那个缺口中进来了
‎修复全球防卫圈至关重要
‎比帮助奥利维亚更重要吗？
‎因为我不能去 她才独自出击 ‎工程部的人手已经捉襟见肘
‎只有我和麦克斯军士长在修理通博 ‎这样我才能去找她
‎-有消息了吗？ ‎-她穿过了大气层
‎艾娃可以
‎她像我一样熟悉全球防卫圈 ‎或许比我更熟悉 我信任她
‎-我不会辜负天空部队 长官 ‎-好吧 斯坦福 你跟艾娃一起去
‎提供安保 外面可能还有沙克
‎保持警惕 如果发现了什么 ‎就呼叫支援
‎是 长官
‎玛雅 你负责北部 ‎弗兰克 你负责南部
‎设置防御带 与此同时 ‎工程部负责修复这些战甲
‎-是 ‎-是
‎开始吧 还有 各位士官
‎祝你们好运
‎斯坦福
‎怎么了 妈妈？
‎你现在不只是对自己负责了
‎大家都指望着你
‎我也指望着你
‎注意安全 保护好你的朋友
‎我能帮上什么忙？
‎-你想帮忙吗？ ‎-我想救人
‎我们必须加强学院防御
‎所有不需要使用战甲的事务 ‎你都可以去做
‎-它们什么时候能准备好？ ‎-英雄3号和4号快好了
‎-但英雄36号现在不能参战 ‎-我需要所有英猛勇士参战
‎它们会准备好的
‎（不明物体）
‎英猛勇士 启动扫描
‎（扫描中）
‎德班安全了
‎没有帕克士官的消息 ‎但她已经越过了全球防卫圈
‎正朝着沙克飞船的方向前进
‎再次呼叫她
‎天啊
‎天啊 看看这个烂摊子 ‎我要从哪里开始？
‎我们能行
‎我来帮你 一步一步来
‎队员们 卸下聚变发电机 ‎并前往控制站
‎寻找电离或热辐射点
‎接入主电源 启动系统
‎进行全面诊断
‎漂亮！
‎你 还有你 我需要到上面去 ‎对控制塔进行校准
‎奥利维亚应该没事吧？
‎我不知道 希望如此
‎你还好吗？
‎这个嘛 几天前 我们还只是学员
‎希望能得到战甲
‎而现在 只剩我们两个守卫天空部队
‎保护我们星球的护盾破了个大洞
‎而我们的朋友正在太空里 ‎对一艘可怕的巨大沙克飞船进行侦查
‎我应该没事
‎-嘿 玛雅？ ‎-在
‎都怪我犯了大错
‎你什么意思？
‎那只沙克是从我负责的 ‎网格里出现的
‎我们扫描那片区域时 我没发现它
‎老天 这不是你的错 ‎我们甚至都不知道要找什么
‎要记住 这是一种新型进化版沙克
‎好吧 但我总想 如果当时我发现它了 ‎也许通博就不会受伤
‎也许奥利维亚就不会独自出战
‎嘿 弗兰克 别瞎想了
‎我们唯一能做的 ‎就是从经验中吸取教训
‎并用学到的东西应对未来
‎是啊 但是他下令杀掉的维塔斯
‎-也许他觉得自己别无选择 ‎-人总是有…
‎谢了
‎不用客气
‎人总是有选择的 ‎他选择杀死那架战甲
‎如果他们要杀死伙伴 ‎你会有何感想？他们确实试过
‎我绝不会让这种事发生在你身上 ‎伙伴 我保证
‎最终 我们做出的选择都会有后果
‎帕克将军必须接受他的决定 ‎带来的后果 就像我们其他人一样
‎指挥部 中央指挥部 能听到吗？
‎奥利维亚！你没事吧？
‎是的 我没事 我在沙克飞船这里 ‎我会进行视频连接
‎这就可以了 返航吧
‎我是驾驶员 这是我的职责 不是吗？
‎那你快点
‎就快完成了
‎飞船有一只眼睛
‎那不是飞船
‎那个东西就是一只沙克！ ‎马上离开那里！快！
‎好的
‎我们得去帮她
‎原地待命 坚守岗位 ‎克拉克！让英猛勇士战甲起飞！
‎是 长官
‎那些蛋会跟着英猛勇士一号通过 ‎全球防卫圈的缺口
‎每一枚蛋都是一只巨大的沙克
‎到时我们无法抵挡所有的沙克
‎艾娃 全球防卫圈就位还要多久？
‎我只需重新启动…
‎-还要多长时间？ ‎-几分钟
‎嘿 哥们！
‎克拉克军士长让我替代你的位置
‎听着 我没时间和你扯皮
‎我还要去拯救世界呢
‎确保帕克士官的安全 守卫缺口 ‎直到我们让全球防卫圈重新上线
‎我肯定会让奥利维亚 ‎按时回来吃午饭 帕克将军
‎不该吃豆子卷饼的！
‎这一定是在逗我！
‎桑切斯 奥利维蒂 出击！
‎是 长官！
‎我们不会让你失望的
‎那我们呢 长官？
‎你是基地的最后一架战甲
‎待在艾娃身边 直到她让全球防卫圈 ‎运行起来 然后返回学院
‎还有能派出的战甲吗？
‎没了 长官 剩下的不是受伤 ‎就是还在应对地面攻势
‎奥利维亚 我们来了！
‎我知道 伙伴 我知道
‎怎么…
‎那些蛋正在从勇士1号核心偷取能量
‎-战甲们还要多久才能到？ ‎-30秒！
‎帕克将军！
‎-奥利维亚 坚持住 ‎-求你
‎爸爸
‎把她救回来！
‎右转 奥利维亚
‎战甲过去了！
‎天啊 见到你们我太高兴了
‎不用客气 小维
‎行了！
‎-全球防卫圈正在重启 我能否… ‎-去吧！
‎长官 他们得再快点 不然还没通过 ‎全球防卫圈就会封闭！
‎加快速度 士官们 ‎全球防卫圈正在重新启动
‎快点！
‎我们赶不上了！
‎他们去哪了？
‎哎呀！
‎-你是怎么做到的？ ‎-是伙伴做的吗？
‎我好像开始明白伙伴的能力了
‎谢谢你们 我还以为自己死定了
‎不客气 有我们在
‎（威胁级别 防御缺口：无）
‎艾登 都怪你！
‎感觉痛快点了吗？
‎奥利维亚独自在那里 她差点没命！
‎你以为我不知道吗？
‎你以为我不知道利害关系吗？ ‎她是我的女儿
‎你觉得整个英猛勇士项目的 ‎目标是什么？
‎这样我们就不用送孩子去死了！
‎你懂什么叫冒着生命危险吗？
‎当然了 我一无所知
‎我从来没当过驾驶员 ‎我从来没上过前线
‎就因为这个 你向来看不起我
‎你也许很擅长杀死沙克 ‎但你永远做不了我的工作
‎我必须肩负起整个世界的重担！
‎而且我对死亡的了解富富有余
‎你不是我小时候认识的那个艾登了
‎而你还是那个天真的男孩
‎认为这是一个美好的世界
‎你错了
‎它在做什么？
‎-它朝我们这里过来了！ ‎-全球防卫圈会挡住它
‎卫星！全球防卫圈又离线了！
‎字幕翻译：奥利奥