Olivio!
Kadetko Park, wracaj do bazy.
Kadetko Park, Hero Force nie został przetestowany.
Nie wiemy, czy osiąga prędkość ucieczki.
WYSOKOŚĆ – ALARM
Rozkazuję ci…
NIEAKTYWNY
Kadetko Park?
Nie teraz, tato.
ROBOKADECI
Udało jej się!
Hero Force One nie doznał uszkodzeń.
Namierz ją. Poinformuj mnie, gdy odzyskasz z nią łączność.
Naprawimy cię, przyjacielu.
Wszystko gra?
Tak, jest świetnie.
- Proszę znów uruchomić jednostkę GDR. - Ale…
Jest ryzyko, że nowe zagrożenia przejdą przez lukę.
Naprawa Pierścienia jest kluczowa.
Bardziej niż pomoc Olivii?
Jest tam sama, bo ja jestem tu. Dział inżynierii już jest przeciążony.
Tylko szefowa Max ja naprawiamy Tomba, żebym mógł po nią polecieć.
- Coś wiecie? - Przekroczyła atmosferę.
Ava to zrobi.
Zna system GDR tak dobrze jak ja, a może lepiej. Ufam jej.
- Nie zawiodę Sky Corps. - Dobrze. Stanford, idź z Avą.
Zapewnij ochronę. Wciąż mogą być tam shargi.
Bądź czujny. Gdy coś zobaczysz, wezwij pomoc.
Tak jest.
Maya, weź północ, Frank – południe.
Ustawcie perymetr obronny na czas naprawy mechów.
Rozkaz.
Do roboty. I, kadeci…
powodzenia.
Stanford.
Tak, mamo?
Masz teraz odpowiedzialne zadanie.
Ludzie na ciebie liczą.
Ja też.
Uważaj na siebie i na twoją przyjaciółkę.
Jak mogę się przydać?
- Przydać się? - Chcę ratować innych.
Musimy wzmocnić obronę kampusu.
Daję pani zgodę na wszystko, co nie wymaga mecha.
- Kiedy będą gotowe? - HF3 i HF4 już wkrótce.
- Ale HF2 na razie nie jest sprawny. - Potrzebuję ich wszystkich.
Będą gotowe.
OBCY OBIEKT
Hero Force, skanowanie.
SKANUJĘ
Durban bezpieczny.
Nie ma wieści od kadetki Park, ale opuściła GDR.
Leci w stronę statku shargów.
Przywołaj ją znów.
Jasny gwint.
Rany, spójrz na ten bałagan. Od czego mam zacząć?
Uda nam się.
Pomogę ci. Po kolei.
Rozładować generatory i iść do stacji. Szukać jonizacji i kieszeni cieplnych.
Podłączyć zasilanie, włączyć system i przeprowadzić diagnostykę.
Nieźle!
Ty… i ty. Muszę się tam dostać i naprawić wieżę.
Jak tam Olivia?
Nie wiem. Oby dobrze.
Jak u ciebie?
Parę dni temu byliśmy tylko stażystami,
marzącymi o mechach.
Teraz tylko my strzeżemy Sky Corps, a tarcza nad planetą ma dziurę.
Nasza koleżanka grasuje w kosmosie przy wielkim statku shargów.
Czyli jest spoko.
- Maya? - Tak.
Chyba namieszałem… naprawdę.
Jak to?
Sharg wyszedł z mojej siatki.
Skanując teren, przegapiłem go.
To nie była twoja wina. Nie wiemy nawet, z czym się mierzymy.
Pamiętaj, że to nowy gatunek sharga.
Tak, ale myślę, że gdybym go złapał, może Tombo byłby w jednym kawałku.
Może Olivia nie byłaby tam sama.
Nie zadręczaj się, Frank.
Możemy tylko uczyć się na błędach i zmierzyć się z tym, co będzie.
Tak, ale kazał zabić Veritas.
- Może uznał, że nie ma wyboru. - Zawsze…
Dzięki.
Nie ma problemu.
Zawsze mamy wybór. A on postanowił zabić tego mecha.
Jak byś się czuł, gdyby zabili Kumpla? Próbowali.
Nigdy na to nie pozwolę, Kumpel. Obiecuję.
Nasze wybory mają swoje konsekwencje.
Generał Park musi żyć z decyzjami, które podjął, jak inni.
Centrum dowodzenia. Odbiór?
Olivio! Jesteś cała?
Tak. Jestem przy statku shargów. Podłączę swoje wideo.
Wystarczy. Wycofaj się.
Jestem pilotką. To moje zadanie.
Pośpiesz się.
Już prawie koniec.
Ten statek ma oko.
To nie statek.
To sharg! Wynoś się stamtąd! Natychmiast!
Dobrze.
Musimy jej pomóc.
Nie ruszać się. Clark! Wystrzel jednostki HF!
Tak jest.
Te jaja poprowadzą Hero Force One przez otwór w GDR.
Każde z tych jaj to gigantyczny sharg.
Nie powstrzymamy ich.
Avo, długo jeszcze z GDR?
Muszę uruchomić ponownie…
- Jak długo? - Parę minut.
Hej, Mordeczki!
Szef Clark kazał mi was zastąpić.
Nie mam na to czasu.
Muszę ratować świat.
Sprowadzić kadetkę Park i chronić lukę, aż naprawią GDR.
Olivia wróci przed lunchem, generale P.
Szlag, to zły pomysł!
No, bez jaj!
Sanchez, Olivetti, lećcie!
Tak jest.
Nie zawiedziemy pana.
A co z nami?
Masz ostatniego mecha.
Zostań z Avą, póki nie naprawi GDR, a potem wracaj na kampus.
Są jeszcze jakieś mechy?
Nie. Albo są ranne, albo walczą.
Olivio, lecimy!
Wiem, Kumpel. Wiem.
Co jest…
Jaja kradną energię z rdzenia HF1.
- Za ile dotrą tam mechy? - Trzydzieści sekund!
Generale!
- Trzymaj się. - Proszę.
Tato.
Odnaleźć ją!
W prawo, Olivio.
Dotarli!
Rany. Cieszę się, że was widzę.
Drobiazg, Liv.
Gotowe!
- GDR jest przywrócony. Mam… - Leć!
AKTYWNY
Muszą się pośpieszyć. Pierścień się zamknie, zanim dotrą!
Szybciej, kadeci. GDR zaraz będzie przywrócony.
Szybko!
Nie zdążymy!
Gdzie oni są?
- Jak to zrobiłeś? - To Kumpel?
Zaczynam rozumieć, co potrafi.
Dzięki. Myślałam, że już po mnie.
Możesz na nas liczyć.
POZIOM ZAGROŻENIA NARUSZENIE OBWODU: BRAK
Aiden, to przez ciebie!
Lepiej ci?
Olivia była tam sama. Mogła umrzeć!
Przecież wiem!
Znam ryzyko. To moja córka.
Jaki jest według ciebie cel Hero Force?
Żeby nie posyłać dzieci na śmierć!
Co wiesz o ryzykowaniu życiem?
Oczywiście, że nic.
Nie byłem pilotem. Nie byłem na linii ognia.
Zawsze mną przez to gardziłeś.
Może zabijasz shargi, ale nie podołałbyś mojej pracy.
Muszę dźwigać cały świat na swoich barkach!
I dużo wiem o śmierci.
Nie jesteś już dawnym Aidenem.
A ty wciąż jesteś naiwnym chłopcem,
który myśli, że świat jest dobry.
Mylisz się.
Co on robi?
- Idzie na nas! - GDR go powstrzyma.
Satelita! Znów przestaje działać!
Napisy: Joanna Rychlik