¡Olivia!
Park, vuelve a la base.
Park, Hero Force no ha pasado por todas las pruebas.
No sabemos si alcanza velocidad de escape.
ALTITUD / ALERTA
Te ordeno que… ¿Cadete Park?
Ahora no, papá.
¡Hala!
CADETES DE MECHAS
¡Lo consiguió! Hero Force One está intacto y estable.
Sigue rastreándola. Avísame si la recuperas.
Te repararemos, amigo.
¿Está bien, capitán?
Sí, no podría estar mejor.
- Vaya a control y conecte el anillo. - Pero, señor…
No podemos arriesgarnos a que entren otras amenazas.
Reparar el anillo es crucial.
¿Más que ayudar a Olivia?
Está allí sola. Y yo no. Ingeniería ya está al límite.
Solo Max y yo podemos arreglar a Tombo, así que puedo ir yo.
- ¿Sabes algo? - Ha atravesado la atmósfera.
Ava puede hacerlo.
Conoce el sistema tan bien como yo, quizá mejor. Confío en ella.
- No fallaré a Sky Corps. - Vale. Stanford, ve con Ava.
Protégela. Podría haber shargs.
Mantente alerta y, si ves algo, pide refuerzos.
Sí, señor.
Maya, toma el extremo norte. Frank, el sur.
Marca un perímetro de defensa.
Sí, señor.
Adelante. Y, cadetes…
buena suerte.
Stanford.
¿Sí, mamá?
Ya no eres responsable solo de ti.
La gente cuenta contigo.
Yo cuento contigo.
Ten cuidado y vigila a tu amiga.
¿Cómo puedo ayudar?
- ¿Quiere ayudar? - Quiero salvar vidas.
Hay que reforzar las defensas.
Haga lo que considere, si no precisa usar un robot.
- ¿Están listos ya? - HF3 y HF4 casi.
- Pero HF2 está fuera de combate. - Necesito todos operativos.
Estarán listos.
SIN IDENTIFICAR
Hero Force, inicia escaneo.
ESCANEANDO
Durban está seguro.
Sin noticias de Park, pero ha salido del anillo.
- Se dirige hacia la nave Sharg. - Llámala.
¡Ostras!
Jo… Mira este desastre. ¿Cómo empiezo?
Podemos hacerlo.
Te ayudaré. Poco a poco.
Llevad los generadores a la estación. Buscad ionización o bolsillos térmicos.
Conectaos, encended el sistema y haced un diagnóstico completo.
¡Genial!
Tú y tú. Tengo que subir para realinear la torre.
¿Está bien Olivia?
No lo sé. Eso espero.
¿Qué tal?
Hace unos días éramos solo reclutas a la espera de recibir robots.
Ahora protegemos Sky Corps porque nuestro escudo tiene un agujero
y nuestro amigo husmea una nave sharg.
Estoy bien, supongo.
- ¿Maya? - Sí.
- Creo que la he cagado. - ¿Qué quieres decir?
Ese sharg ha desaparecido. Cuando escaneábamos la zona, no lo vi.
Vaya. No es culpa tuya. No sabemos a qué nos enfrentamos.
Recuerda, es un nuevo sharg evolucionado.
Sí, pero, si lo hubiera cazado, Tombo estaría sano y salvo.
Y Olivia no estaría sola ahí arriba.
Deja de pensar, Frank.
Solo queda aprender de lo que dejamos para enfrentarnos al futuro.
Sí, pero ordenó matar a Veritas.
- Quizá no tuviera elección. - Tú siempre…
Gracias.
No hay de qué.
Siempre se puede elegir. Y él eligió matar a ese robot.
¿Cómo te sentirías si mataran a Colega? Lo intentaron.
Nunca lo permitiría, Colega. Lo prometo.
Las decisiones tienen consecuencias.
Park tiene que vivir con las suyas, como el resto.
Mando central. ¿Me reciben?
- ¡Olivia! ¿Estás bien? - Sí. Estoy junto a la nave sharg.
Imagen.
Suficiente. Regresa.
Soy piloto. Este es mi trabajo, ¿no?
Date prisa.
Está casi terminado.
La nave tiene un ojo.
No es una nave.
¡Es un sharg! ¡Sal de ahí! ¡Ahora!
Vale.
Tenemos que ayudarla.
No os mováis. ¡Clark! Lanza las unidades de HF.
Sí, señor.
Esos huevos seguirán a Hero Force One.
Cada uno de esos huevos es un sharg gigante.
No podremos detenerlos.
- Ava, ¿cuánto te queda? - Tengo que reiniciar…
- ¿Cuánto? - Unos minutos.
¡Eh, tíos!
Clark me dijo que te sustituya.
No tengo tiempo para esto. Tengo que salvar el mundo.
Proteged a Park y la brecha hasta que funcione el anillo.
Tendremos a Olivia a tiempo para comer.
¡No, el burrito de frijoles!
¡Estás de coña!
- ¡Sanchez, Olivetti, lanzamiento! - Sí, señor.
No te defraudaremos.
¿Y nosotros?
Eres el último robot.
Sigue con Ava hasta que funcione el anillo y luego regresa.
¿Quedan más robots?
No, señor. Están heridos o enfrentándose a ataques en tierra.
¡Olivia, vamos para allá!
Lo sé, Colega. Lo sé.
¿Qué le…?
Los huevos roban energía del núcleo.
- ¿Cuánto tardarán en llegar? - ¡30 segundos!
¡General Park!
- Aguanta. - Por favor.
Papá.
¡Salvadla!
¡A la derecha!
¡Han llegado!
¡Vaya! Cuánto me alegro de veros.
No hay problema.
¡Listo!
- Anillo conectado. ¿Voy…? - ¡Ve!
Más rápido. El anillo se cerrará antes de que lleguen.
¡Más rápido! El anillo vuelve a funcionar.
¡Deprisa!
No llegaremos.
¿Dónde están?
¡Eh!
¿Cómo lo haces?
- ¿Ha sido Colega? - Ahora entiendo lo que puede hacer.
Gracias. Creía que iba a morir.
Claro, te hemos salvado.
NIVEL DE AMENAZA VIOLACIÓN DEL PERÍMETRO: NEGATIVO
¡Aiden, has sido tú!
¿Mejor así?
Olivia estaba sola. ¡Podía haber muerto!
¿Crees que no lo sé?
Sé lo que está en juego. Es mi hija.
¿Para qué crees que es Hero Force?
¡Para no mandar chavales a morir!
¿Qué sabes tú de arriesgar la vida?
Claro. Nada.
No fui piloto. Ni estuve en la línea de fuego.
Y siempre me has menospreciado por eso.
Puedes matar shargs, pero nunca harás lo que hago yo.
¡Yo tengo que cargar con todo!
Y sé mucho sobre morir.
No eres el Aiden que conocí de niño.
Y tú sigues siendo el niño ingenuo
que cree que el mundo es un buen lugar.
Te equivocas.
- ¿Qué hace? - ¡Viene hacia aquí!
El anillo lo detendrá.
¡El satélite! ¡Va a caer otra vez!
Subtítulos: Carlos Ibero