Slutt å bevege hånda!
Det er liksom poenget. Du vil bare ikke tape igjen.
Følg med, alle Sky Corps-ansatte. Vi har en kode rød.
Gå til kampstasjonene!
-Kontakt! -Ser vi den ennå?
Kobler til.
-Hva foregår? -Var det en slik sjarg du møtte?
Nei.
-Hvor skal den? -Kursen er 2-9-0.
Rett mot forsvarsringens kontrollenhet!
Den andre sjargen prøvde også å ta kontrollenheten.
En sjarg på basen i Hviterussland!
-Hvor? -Tre sjarger på Østfronten!
Angrep på Chile-stasjonen!
De angriper alle kontrollenhetene.
Dra ut med kadettene og drep den.
Tanaka!
Vær så snill… Pass på Olivia.
Sjargskipet beveger seg!
Dere vet hva som står på spill.
Dere er klare.
Det er greit å være redd. Jeg er redd.
Vi hadde ulike grunner til å bli piloter.
Å ville få broren sin hit,
på grunn av familiearv, å leve opp til sin fars forventninger.
På grunn av et barndomsløfte.
Men nå er vi her.
Vi er de eneste som kan stanse sjargen, og vi er nødt til å samarbeide.
-Fin tale, Stanford. -Kom igjen.
Kom, Liv. Vi trenger deg.
Det er ingen andre jeg heller slåss med.
På tide å vise muskler!
Dette fikser vi, Big Red. Enda flere sjarger.
Takk, Kompis.
-Kaptein Tanaka. -General Park.
Sjargskipet beveger seg.
De snek seg inn med eggene.
Ja. Og nå angriper de forsvaret vårt. Ikke la dem ødelegge forsvarsringen.
-Big Red, klar! -Thunderwrecker også!
-Hero Force, klar. -Kompis, klar!
Kom igjen.
Kaptein Tanaka, sjargen er fem km nordøst for dere.
Vi drar.
-Lykke til. Vi regner med dere. -Ja, sir!
Kadett Park, Hero Force One må oppgraderes,
så, vær så snill, kom tilbake like hele.
Forstått.
Vær på vakt, kadetter.
Jeg ser den!
Ved fjellformasjonen foran oss.
La oss sakke farten og evaluere den.
-Maya, var sjargen du slåss mot, så stor? -Langt ifra.
Den er for stor til et frontalangrep.
Vi angriper fra flere kanter samtidig, så dreper Tombo og jeg den.
-Oppfattet? -Ja!
Enda en sjarg i Osan!
-Send halve team fem dit. -Rapporter om sårede roboer i…
-Sjarger i Tallinn, Ansbach, Durban! -Det er alle!
Sjargene angriper alle kontrollenhetene.
Vi trenger flere roboer.
Jeg treffer ikke!
HF1s missiler gjør mest skade.
-Fortsett sånn, Olivia. -Ja!
Tanaka!
Nei! Kan du høre meg? Tanaka?
Vent. Han kan være skadet.
-Tanaka er skadet. -Hva skal vi gjøre?
Ta ham med tilbake hit.
Hva med sjargen?
Kaptein Tanaka er nede. Dere er bare kadetter. Vi må omgruppere.
Kom tilbake til basen.
Ja, sir.
For hele menneskeheten.
Om sjargen ødelegger forsvarsringen,
er det er over for oss alle.
Også Tanaka.
Vi klarer dette.
Ok, jeg sender noen for å hente Tanaka. Drep sjargen.
Men om det ikke går, så avslutt oppdraget.
Ja, sir.
Hva er planen?
Husker du hva jeg ville gjøre under flaggleken?
-Bruke meg som lokkedue? -Ja. Men vi skal være lokkeduene.
Maya kan late som hun blir drept av sjargen.
Vi andre distraherer sjargen,
så Maya kan slå til med et overraskelsesangrep.
Den ble skremt av et lavt missil, så jeg prøver å sikte mot undersiden.
God plan.
Klar.
Vår tur.
-Olivia! -Skal bli!
Wepa!
Ja, baby!
Kalte du Maya "baby"?
Bra jobba.
Hva i…
Flere sjarger!
Runde to.
Går det bra, Galleta?
Spørs hva du mener med "bra".
Tom for missiler.
Hva var det?
Jeg vet ikke.
De drar mot forsvarstårnet!
Vi må stanse dem!
Gjett hvem som er tilbake? Igjen, gutta!
Jeg er faktisk glad for å se ham.
Bare vent til du ser dette.
Brutter'n Tre og Brutter'n Fire, kjør på!
Nei!
Ikke igjen!
Sektor én av forsvarsringen er nede. Sjargskipet nærmer seg jorda.
-Hvordan gikk det? -Hvor mange enheter er det?
Og hva er dette? Erstatter dere piloter ved å bryte Nexus-koblingen?
Det angår ikke deg.
Hvor kom de nye HF-enhetene fra?
-Kun nødvendig informasjon. -Vi reddet dere!
Stanford!
Hjelp meg.
Ta venstre side.
Hvor mange roboer drepte du for Hero Force-programmet?
Det tar vi en annen gang.
Veritas kunne ha blitt reddet, og du drepte hen!
Hvem er neste? Tombo?
Jeg gjorde det jeg måtte. Det måtte gjøres ofre.
Jeg må beskytte menneskeheten, om det så krever at jeg dreper en robo.
Om det krever å drepe Olivia?
Ikke døm før dette er over.
Det er et sjargskip på vei mot jorda! Vi blir angrepet! Vi er i krig!
-Forsvaret… -Sektor én er nede.
Ok. Tombo og jeg skal forsvare åpningen.
Tombo, systemsjekk.
Når er du fulladet?
Tombo…
Kompis og jeg kan dra dit fort.
-Stanford! -Det er vår plikt å beskytte.
-Du er alt jeg har. -Vi må styrke forsvaret.
Kommandoen for alle roboer og forsvarsenheter er her.
Alle roboene står.
Ja, sir.
Når roboene er oppladet, får dere nye ordre.
Olivia.
Tekst: Marie Wisur Lofthus