¡Deja de moverte tanto!
Ese es el punto. No quieres perder otra vez.
Atención, personal.
Tenemos un código rojo. Repito, código rojo.
¡A estaciones de batalla!
- ¡Contacto! - ¿Ya lo vemos?
¡En línea!
¿Qué pasa?
¿Es el mismo tipo de Sharg que enfrentaste?
No.
- ¿Adónde va? - Tenemos un rumbo 2-9-0.
¡Va camino al control del ADG!
Como el otro Sharg. También intentaba acabar con el ADG.
Sharg saliendo de la base de Bielorrusia.
- Coordenadas. - ¡Tres en el frente oriental!
Un ataque en la estación Chile.
Van por todos los controles.
Vayan a matar a esa cosa.
¡Tanaka!
Por favor, cuida a Olivia.
¡La nave Sharg se mueve!
Todos saben qué hay en juego.
Están listos.
Está bien tener miedo.
Yo lo tengo.
Queríamos ser pilotos por diferentes razones.
Para traer a su hermano aquí,
el legado familiar,
enorgullecer a su padre.
Una promesa de la infancia.
Pero estamos aquí,
los únicos que podemos detenerlo
y no podemos sin trabajo en equipo.
Buen discurso.
Hagámoslo.
Vamos, Liv. Te necesitamos.
No querría a otros pilotos a mi lado.
¡Hora del trueno, nena!
Vamos, Rojobot. Otro día, otro Sharg.
Gracias.
- Capitán Tanaka. - Escucho.
La nave se mueve.
Usaron huevos para ingresar.
Y ahora derriban nuestras defensas para avanzar.
No pueden dejar que el ADG caiga.
¡Rojobot, listo!
¡Atronador, listo!
Héroe Fuerza, listo.
¡Compa, listo!
Vamos.
El Sharg está cinco kilómetros al noreste de ustedes.
En camino.
Buena suerte. Estamos en sus manos.
¡Sí, señor!
Cadete Park, HF1 necesita más mejoras.
Por favor, regrese a salvo.
Entendido.
Atentos, cadetes.
¡Lo veo!
Por la formación rocosa.
Despacio, a ver qué enfrentamos.
Maya, ¿tu Sharg era tan grande?
Ni cerca.
Demasiado grande para un ataque frontal.
Atacamos juntos para desorientarlo,
luego Temple y yo lo matamos.
- ¿Sí? - ¡Sí!
¡Otro Sharg en Osan!
Envíe a la mitad del Equipo Cinco.
Robo Mechs muy dañados en…
- Shargs en Tallin, Ansbach, Durban. - ¡Son todas!
Están atacando cada unidad de control.
Necesitamos más Robos.
¡No di ni un golpe!
Los misiles HF1 causan más daño.
- Olivia, sigue dándole. - ¡Sí!
¡Tanaka!
¡No!
¿Puede oírme? ¿Tanaka?
No lo muevas. No sabemos sus heridas.
- Tanaka está herido. - ¿Qué hacemos?
¡Tráiganlo de vuelta!
¿Y el Sharg?
Tanaka es baja. Solo son cadetes. Debemos reagruparnos.
Regresen a la base.
Sí, señor.
Por toda la humanidad, ¿no?
Si ese Sharg acaba con el ADG,
se acabó para todos.
Eso incluye a Tanaka.
Podemos hacerlo.
Enviaré atención médica para Tanaka. Maten al Sharg.
Pero si no parece que puedan, retrocedan.
Sí, señor.
¿Cuál es el plan?
¿Recuerdan lo que dije en el entrenamiento?
- ¿Yo como señuelo? - Sí.
Esta vez, somos nosotros.
Maya puede fingir ser eliminada por el Sharg.
El resto distraemos al Sharg
para que Maya lo ataque por sorpresa.
Se molestó cuando un misil le dio bajo.
Creo que su parte baja es un punto débil.
Es un buen plan.
Lista.
Frank, vamos.
- ¡Olivia! - ¡Sí!
¡Sí, cariño!
¿Llamaste "cariño" a Maya?
Buen trabajo.
¿Qué…?
¡Más Shargs!
Segundo asalto.
¿Estás bien, Galleta?
Depende de tu definición de "bien".
Sin misiles.
¿Qué fue eso?
No lo sé.
¡Van por la torre del ADG!
¡No deben derribarla!
Vean quién volvió.
¡Otra vez, bro!
No creí que me alegraría verlo.
Espera a ver esto, Sánchez.
Brother Tres, Brother Cuatro, ¡a darle!
¡No!
¡No de nuevo!
¡El sector uno está caído!
La nave se acerca rápido a la Tierra.
- ¿Cómo lo hicieron? - ¿Cuántas unidades Héroe Fuerza hay?
¿Y qué es esto?
¿Reemplazar pilotos rompiendo el Nexus?
No es asunto tuyo.
¿De dónde salieron estos nuevos HF?
No necesitas saber.
¡Les salvamos el pellejo!
¡Stanford!
¡Ayuda!
Su lado izquierdo.
¿Cuántos Robos mataste para tu programa?
No es el momento ni el lugar.
Veritas podría haberse salvado.
¡Y tú lo mataste!
¿Quién sigue? ¿Temple?
Hice lo que debía hacer.
Se hicieron sacrificios.
No me disculparé por proteger a la humanidad,
incluso si debo matar un Robo.
¿Y si debes matar a Olivia?
Júzgame cuando esto termine.
¡Nave Sharg acercándose! ¡Estamos bajo ataque!
¡Estamos en guerra!
- El ADG… - El sector uno cayó.
Temple y yo iremos a protegerlo hasta que lo arreglen.
Temple, sistemas.
Hora estimada de recarga.
Temple…
Compa y yo podemos ir rápido.
- ¡Stanford! - Ma, es nuestro deber proteger.
Eres todo para mí.
Nuestras defensas son prioridad.
El mando y el control de los Robos y el ADG están aquí.
Todos se quedan.
Sí, señor.
Cuando sus Robos se recarguen, recibirán nuevas órdenes.
Olivia.
Subtítulos: Nicolás Martínez