Ava.
Wat doe je?
Niets, ik…
Ik had dit nodig.
En ik ging net weg.
Bedankt dat je me ophaalde.
Maar ik moet de gevolgen onder ogen zien.
Ik heb een direct bevel genegeerd. Dat was verkeerd.
Nadat mijn vader stierf, wilde ik hem trots maken.
Maar ik begrijp het nu.
Dit gaat niet om mij of mijn vader, maar om het beschermen van de wereld.
Normaal zou ik het niet eens overwegen om een cadet…
…die zoiets simpels als rangorde niet snapt weer aan te nemen.
De omstandigheden zijn niet normaal…
…en ik heb alle beschikbare Robo's en hun piloten nodig.
Pak je spullen en meld je bij de cadetten.
Ja, meneer.
Maar, cadet Yu…
Je krijgt een proeftijd. Als je ook maar dit…
Ja, meneer.
Om te zorgen dat je orders opvolgt, heb ik een project voor je.
Pardon?
Chocolademelk?
Ja, graag. Dank je.
Wat? Stanford. -Stanford.
Zo fijn om jullie te zien.
Dus je bent terug?
Voorlopig wel.
Cadet Sanchez, cadet Park, melden bij het lanceerplatform.
Kom, Maya, we gaan.
Ik kom eraan. -Ga je niet mee?
Nog steeds niets over je prothese? -Nee.
En jij? Je was toch terug?
Ik moet opruimen.
Ik ga nergens heen. Ik help je wel.
Oké. Tot straks.
Je hebt A-gasts grote rentree gemist.
Adam Williams?
Buddy schoot hem dwars door de woestijn. Zijn zwanenduik was top. Een dikke negen.
Wat doe je?
Tanaka zegt altijd dat we een team moeten zijn.
Als ik help, kan Stanford misschien nog meetrainen.
Hoe kan ik jullie laten roddelen over bro-gast Williams zonder mij?
Je vergat wat, Mopjoch.
Wat? Moet ik alleen trainen?
Echt, jullie hebben Adam geen eerlijke kans gegeven. Snap je…gast?
BEWAKER OVERLEDEN
MAVEN ACTIEF
VERITAS BESCHADIGD - OVERLEDEN
Met een beetje plamuur…
Wat posters… -En je ziet er niks meer van.
Pech. Ik snurk als een walrus.
Sanchez, Park.
Jullie moesten je melden.
Sorry, meneer.
We dachten dat als we Stanford hielpen dat hij mee kon doen met de training?
Goed werk, cadetten. Maar het is geen training.
Ik neem een paar Robo's mee om dat Sharg-schip te scannen.
Rustig, jullie niet.
Jullie vieren, doorzoek met jullie Robo's de omgeving.
Maya weet wat je zoekt. Ik wil dat de omgeving veilig is.
Denk je dat er meer Shargs zijn?
Voorzichtigheid is goed.
Terwijl ik weg ben, wil ik dat jullie patrouille draaien.
Aan de slag.
Wees terug om 1800 uur.
Ja, meneer.
Ik zei jullie vieren.
Dus jij ook, Olivetti.
Hebben ze m'n prothese gemaakt? -Nou, niet helemaal.
Ik kon je prothese niet maken.
Dus ik verbond de koppeling rechtstreeks met je Exo-pak.
Er is geen haptische feedback, maar dat vind je vast niet erg.
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken.
Ongelooflijk.
Alle systemen klaar.
Mooi. Laten we gaan.
Hoi.
Bedankt voor wat je voor Frank deed. -Graag gedaan.
Dat staat je goed.
Het is maar een pasje.
Het is meer dan dat. Chef Max gaf jou de leiding.
Je hebt dus wel geluisterd?
Ja, ik heb geluisterd. En ik bied m'n excuses aan.
Ik had medelijden met mezelf.
Kun je het in je hart vinden…
…o wijze en machtige Ava Patel…
…om deze onwaardige kwal te vergeven?
Je bent een kwal.
Echt, ik ben superblij voor je.
Vind je het leuk?
Nou eigenlijk, gisteren…
O, ja.
Buddy heeft me verteld over de Nexus Link.
Dank je. Ik wist niet dat een piloot vervangen kon worden.
Sterker nog.
Toen ik Franks Exo-pak repareerde, haalde ik een onderdeel uit de kelder.
Ik zag chef Clark, volgde hem naar de Hero Force-garage…
Kom, Stanford.
Wat is er?
Niets. Ik vertel het je later.
Waar ging dat over?
Niets.
Gaat het wel goed? -Meer dan goed.
Wie heeft de leiding? -Nou, het is mijn team…
Jouw team?
Rode Reus, klaar. -Buddy, klaar.
Dondersloper, klaar. -HF1, klaar.
Liv, je moet een betere naam verzinnen dan HF1.
Wat zoeken we?
De Sharg reist ondergronds. Het is beter te zien via warmtedetectie.
Laten we het gebied opdelen, 500 meter wijd.
We gaan van buiten naar de besturingseenheid.
Hoe gaat het, Liv? -Klaar.
Op jullie plaatsen.
TOESTEMMING VEREIST
BESCHADIGD GEBIED 17-11-2071: IN ONDERHOUD
05-12-2071: GESNEUVELD
Ik weet wat je van plan bent. -Hoezo?
Ik nam wat reparaties door.
Je nam mijn aanbod niet aan.
Je denkt dat je slim bent, maar ik heb je door.
Denk je dat je zo indruk maakt op generaal Park?
Ik weet niet wat je bedoelt.
We hebben de Link-mod maandenlang getest. Ik weet dat hij werkt.
Zeg.
Dit is niet van jou.
Je hebt dit gesaboteerd…
…en als ik er bewijs van vind…
Wat gebeurt hier?
Gaat je niks aan.
Hoort dat in een Hero Force-unit?
Wat? Nee.
Dus het hoort in een Robo Mech…
…en dat is mijn zaak.
Generaal Park komt dit te horen.
Mooi. Zeg hem dat m'n been ook beter aanvoelt. Bedankt.
Wat is er aan de hand?
Niets gezien. -Wij ook niet.
De mijne was leeg. -Nada.
Genoeg. Scan voltooid.
We hoeven ons pas over een uur te melden.
Ik heb een idee.
Wil je het echt weten?
Ga ik overgeven?
Vertel me alsjeblieft niet dat dit spul in je Exo-pak zat.
Het smaakt prima.
Wat? Ik hou van snacks.
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn. -Dat was ook haast niet zo.
Waarom rakel je oude dingen op? -Jij begon erover.
Mijn pa en ik keken hoe Robo's opstegen.
Ik wilde piloot worden. En dat heb ik hem beloofd.
Mijn vader zei dat ik alleen piloot kon worden.
Mijn moeder stelde het voor. Maar ze heeft me nooit gepusht.
O ja, kapitein Claire Olivetti.
De Slag om de Rode Rivier. Je moeder is legendarisch.
Ja. Het is lastig te evenaren.
Wat dacht je van een generaal als vader?
Ik dacht altijd dat ik dit voor mijn vader deed, maar sinds laatst…
…besefte ik dat hoezeer mijn moeder me ook wil beschermen…
…ik haar wil beschermen.
Je kunt haar alleen beschermen…
…door iedereen te beschermen, nietwaar?
Voor de hele mensheid.
We moeten gaan.
Denk je aan je broer?
Ja.
Je bent oké, Stanford.
De schade klinkt ernstig, maar niet levensbedreigend.
RODE REUS: GELAND DONDERSLOPER: GELAND - BUDDY: GELAND
Hé.
Stanford.
Ga maar. Ik haal jullie wel in.
Wat is er?
Veritas ging van van 'in onderhoud' naar 'gesneuveld'.
Het slaat nergens op, en zijn piloot…
…Luitenant Valle werd hoofd van de Europese basis.
Dat weet ik nog.
Is dat niet opmerkelijk?
Wat nog opmerkelijker is…
…is dat Veritas nooit terugkwam voor evaluatie.
Die bevelen kwamen van de top.
Hier is het.
TOEGANG GEWEIGERD
Vanochtend lukte het. -Iemand heeft de toegang eraf gehaald.
Kom op. Ik zit in mijn proeftijd.
Je staat bij me in het krijt.
Dat lijkt geen Sky Corps-voorschrift.
TOEGANG
Ik wil alleen kijken.
Veritas.
Zijn krachtbron.
Hij hoort de uitslag over enkele dagen.
Je broer slaag vast met vlag en wimpel voor de test.
Hij is toch een Sanchez?
Voor je het weet, vliegt hij bij Sky Corps in zijn eigen Robo, naast jou.
Bedankt. Bedankt dat je dat zegt.
Olivia.
Wist je dat HF1 wordt gevoed door een Robo-krachtbron?
We recyclen altijd onbruikbare Robo Mechs-onderdelen.
Onbruikbaar? We hadden ze kunnen repareren.
Ze zijn gesneuveld.
Als ze gesneuveld zijn, hoe kan hun kern dan nog werken?
Denk je dat je vader…
Waag het niet.
Waag het niet om mijn vader, jouw commandant, te beschuldigen…
…zonder bewijs.
Zeg me of het waar is.
Soms vergeet ik hoe jong je bent.
Als je ouder bent en hetzelfde hebt gezien…
…en hebt moeten doen, dan mag je me veroordelen.
Ik oordeelde niet. Ik wil het weten.
Wat? Dat ik Veritas heb laten vermoorden?
Om met zijn kern een heel eskader Hero Force-units van stroom te voorzien?
Dat ik de mensheid koste wat kost bescherm?
Dat ik je leven meer waardeer dan dat van een Robo?
Dat ik voor één keer geen kinderen wil laten sterven.
Je verwachte dat ik piloot zou worden. -Je wilde piloot worden.
Ik verwachtte dat je de beste zou zijn, maar het was het laatste wat ik wilde.
Maxton. Wat is er aan de hand?
Kijk.
Met deze mod wilde Clark Buddy's Nexus Link vervangen.
Ik bekeek het. Er staan restjes van Buddy's herinnering op.
Sharg X. Die Sharg kwam ons niet aanvallen.
Het was een paard van Troje om langs het WVS te komen.
De Sharg liet die eieren los in onze atmosfeer.
ONBEKEND OBJECT
Ze zijn nu vast overal.
Ondertiteld door: Cora Sendon