Hei, mamma.
-Sjef Max, ville du treffe meg? -Kom inn, Ava.
-Hvordan går det? -Det gikk verre med campus.
Vi må få dette stedet i full drift igjen.
-Vil du kunne… -Nei.
Jeg kan ikke lede Ingeniørkorpset slik. Noen må ta over for meg.
-Løytnant Cahill er erfaren. -Og smart og organisert.
Men jeg trenger en jeg kan stole på.
Her. Nøkkelkortet mitt gir deg adgang til alt.
De ulike avdelingene vil ha en million spørsmål,
men dette handler også om roboene, ikke bare campus.
Ingeniørkorpsets jobb er å passe på dem.
Klarer du det?
-Jeg skal ikke skuffe deg. -Det vet jeg.
-Har du mistet noe? -Lykkeballen min.
-Ikke verst. Hvor lærte du det? -Ved å se på deg.
Har du sett på meg?
Prøv å treffe ballen over skolissene.
Skrytepave.
Hva?
Etter det som skjedde med Big Red og sjargen og alt sammen,
forsto jeg ikke hvor mye jeg trengte litt moro.
Apropos moro, kunne du tenke deg…
Lyst til å finne på noe en dag? En date eller noe?
-Gjerne. Hva med i kveld? -I kveld? Høres bra ut.
Hva tenkte du på?
-Det blir en overraskelse. -Ok. Kult.
Kult.
-Stanford ble utvist. -Hva?
-Ble han utvist? -Han trosset en ordre.
For å redde moren, og faren din også!
Vi velger ikke hvilke ordre vi følger. For hele menneskeheten.
Og jeg som ikke trodde du kunne bli kaldere.
Hei sann! Gjett hvem som er tilbake, folkens?
Kadett Adam Williams til tjeneste. Igjen! Hvor er rommet mitt?
Stanford var litt av en slask.
-Kan de bare erstatte oss? -Jeg kan bli neste.
-Vet du mer om protesen? -Nei. Ingeniørene ser på det.
-Thunderwrecker og jeg står inntil videre. -Dere er nok start tilbake i lufta.
Kadett Sanchez, meld deg.
-Hva skjer? -Ingen anelse.
Gleder meg til daten vår.
Jeg vet at du liker Stanford, men han har seg selv å takke.
Det vet du.
Hæ? Heter roboen min Kompis? Det skal jeg endre, uten tvil.
Du har knapt spist.
-Jeg er ikke sulten. -Du er tynn. Hva spiser du på campus?
Jeg spiser nok.
Du gjorde det rette. Om generalen ikke ser at du reddet…
-Han tenkte på resten av verden. -La meg si deg noe.
Da jeg kjempet under sjargkrigen, fikk vi ikke velge hvem vi reddet.
Hvert eneste liv har verdi.
Det er Ava. Snart tilbake.
-Hei, Ava. -Hei, hvordan går det?
Greit, antar jeg.
Se hvor jeg er. Sjef Max ga meg ansvaret.
Jeg leder hele ingeniørkorpset. Kult, hva?
Kult.
Jeg vet du tenker på kadettgreia, men dette er min drøm.
Ja. Nei, jeg hører deg. Det er flott.
Men jeg må gå og hjelpe mamma.
Ok. Vel, hvis du trenger noe…
Sjargen er fortsatt der ute. Vi drar ut på jakt. Er det et problem?
Nei, sir.
Den er målt til 15 gigawatt per sekund.
Hero Force må regenerere kraft raskere enn det.
Du har tilgang til alle ressursene våre.
Fiks det.
-Se opp! -Hva skjer, sjef Clark?
Sir! Vi prøvde å…
Klarer dere ikke å kontrollere én liten robo?
-Hent elektrosjokkstaven! -Nei!
Rolig, Kompis!
Jeg savner ham også, men dette hjelper ikke.
Hva gjør dere?
Pass dine egne saker. Dette er for voksne.
Du må installere denne.
Den roboen har ingen pilot.
Nevral overstyring? Erstatter den Nexus-koblingen?
Skal du erstatte Stanford som Buddys pilot? Hvordan?
Båndet er ubrytelig!
Denne kan slette alle minnene til Kompis for godt.
Jeg ser hvorfor du fikk ansvaret.
Sjargene er tilbake. Krigen kommer, og jeg trenger alle robo-mecher aktive.
Om dette funker, kan vi redde utallige liv.
Det forstår du vel?
Jeg har jobbet tett med Kompis.
Hens magnetiske fluks er høyere enn vanlig. Har du sjekket det?
Jeg bør dobbeltsjekke det først.
Som jeg sa, kan du slette Kompis' hukommelse.
Gi meg beskjed når hen er klar.
Får du den til å funke, så har jeg en plass på Hero Force-laget il deg.
Skader ikke å tenke på karrieren. Du vil vel være på vinnerlaget?
Det du ser etter, er ikke der oppe. Du må nærmere bakken.
Beklager. Jeg ville ikke presse Big Red.
Sånn.
-Hva er det? -Smeltet hud.
Beklager, mamma.
-Ble Ava forfremmet? -Ja, hun gjorde visst det.
-Er du ikke glad på hennes vegne? -Jo da.
Men hva skulle jeg gjort? Klappet av henne mens hun skrøt?
-Hun skrøt ikke. -Jeg vet det.
Men det er tøft, særlig etter at jeg ble sparket ut av Sky Corps.
-Slutt å syte. -Hva?
Hvordan kan du behandle bestevennen din sånn?
Jeg har oppdratt deg bedre.
Hei, mamma.
-Jeg hørte om Sky Corps Campus. Alt bra? -Det går bra. Litt sliten, men…
Da har du tid til å ringe kusine Daisy.
Ja. Sluttet hun i punkrockbandet sitt? Er hun skuffet, eller…
Nei, selvfølgelig ikke. Hun kom inn på medisinstudiet.
Så flott.
Når skal du fokusere på karrieren? Daisy prioriterer riktig.
Hun ville blitt en dyktig musiker også, men…
Jeg…
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Du vet at jeg alltid har drømt om å bli pilot.
Og med en god porsjon flaks fikk jeg sjansen.
Men akkurat da ting begynte å ordne seg, ødela jeg alt.
Jeg vil bare si at jeg er lei for det.
Jeg sviktet deg.
Men det var fantastisk. Jeg fikk fly roboen Kompis.
Kompis er så…
Jeg savner ham.
Og jeg savner deg, baa. Veldig.
Sanchez, klokka elleve!
Jorda… Den spiser jord og vokser!
Den er på vei mot forsvarets kontrollenhet.
Jeg tror du har rett.
Noen er i puberteten. Kom igjen!
Sanchez, hjelp meg. Kom ned hit!
-Dra. Ta sjargen. -Men du…
Om sjargen slår av forsvarsringen, er vi i trøbbel.
Maya, du er klar. Stol på opplæringen. Kom igjen!
Da faren din og jeg flyttet til dette landet,
møtte vi mange utfordringer,
men vi syntes aldri synd på oss selv. Vi ga aldri opp. Alle kan feile.
Det som betyr noe, er hvordan du reiser deg igjen.
Veldig elegant!
Tro meg, Mia vil bli megaimponert.
-Maya. -Samme det.
Jeg skal gi deg et tips for å imponere jenter.
-Du er nødt til… -Kadett Williams til garasjen.
Yo! Robo-tid! Må fly!
Vent! Jeg er nødt til hva?
Blomster? Stearinlys?
Stilig.
Om du ikke skal hjelpe…
-Vil du forgifte henne? -Adam sin oppskrift.
Tror du Maya bryr seg om sånt?
-Men Adam sa… -La meg stanse deg.
Ikke følg Adam Williams' råd om jenter.
Nei, vent. Ikke følg noen av Adam Williams' råd.
Brutter'n.
Dette er bare helt feil. Maya liker deg for den du er.
Jeg aner ikke hvorfor.
Det går bra, Kompis.
Hei.
Hei!
Hallo? Er det noen hjemme? Hva er greia? Er denne på?
Fett! Min egen robo!
Jeg kaller deg Brutter'n.
Klar, Big Red?
Bra. Jeg også. Tror jeg.
Jøss!
Bare du og jeg kan hindre den i å rive ned tårnet.
Kom igjen. Vi fikser dette.
La oss drepe den.
-Jeg skulle… -Kunne ikke la deg få all moroa.
-Jeg visste du ville klare det. -Vi klarte det.
La oss dra hjem.
Fotballsparket var pent.
-Hvor har du lært det? -Av en venn.
Ok, Brutter'n, la oss vise dem hva vi kan.
Ja da!
Å nei!
-Hva skjedde? -Jeg sa det kunne skape problemer.
Kompis? Kompis!
Jeg vet du tenker mye på faren din,
men ikke la minnet om ham overskygge dine egne drømmer.
Å være pilot er ikke bare en drøm eller et løfte.
Det er et ansvar for hele verden.
Faren din ville vært stolt. Jeg er stolt. Stolt av mannen du holder på å bli.
Ta vare på gutten min.
Jeg har ikke ExoDrakt. Ta det rolig.
Nei, vet du hva? Glem det.
Tombo og Big Red drar tilbake til Campus.
Noe nytt om sjargskipet?
Ingen bevegelser, sir. Den bare er der ute.
Greit.
Hun må ha tuklet med den. Den funket tidligere.
Glem den kunstige lenken. Hva med Hero Force?
Kadett Parks problemer ble fikset og kraftkjernen installert. Den funker fint.
Stopp all utvikling av robo-mecher. Fokuser på Hero Force. Aktiver fase to.
Kjære Charlie,
de sier at Fadertid slår alt.
Jeg begynner å tro at "de" har rett.
Selv jeg henger et steg etter.
Men jeg er mer håpefull enn noensinne.
Det er nye roboer og nye kadetter.
De er uslipte, men sterke og modige.
De har ungdommens kraft.
Hvem vet?
Snart trengs jeg kanskje ikke lenger.
Kanskje vi treffes før jeg så for meg.
KJÆRLIG HILSEN DIN BROR SKIP
NERVEKOMPONENTSENSORER
Du skal ikke være her.
Tekst: Marie Wisur Lofthus